Euroline LED BC-6 Manual de usuario

Nachdruck verboten!

Reproduction prohibited!

Für weiteren Gebrauch aufbewahren!

Keep this manua for future needs!

BEDIENUNGSANLEITUNG

USER MANUAL

LED BC-6

Beam Effect

MOD E UP DOW N ENT ER

Mic rop hon e

00077416.DOC, Version 1.0

2/24

Inhaltsverzeichnis / Table of contents

EINFÜHRUNG ................................................................................................................................................... 3

SICHERHEITSHINWEISE ................................................................................................................................. 3

BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG ..................................................................................................... 5

GERÄTEBESCHREIBUNG............................................................................................................................... 6

Features ......................................................................................................................................................... 6

Geräteübersicht .............................................................................................................................................. 6

INSTALLATION ................................................................................................................................................ 7

Monta e ......................................................................................................................................................... 7

Feste Installation ............................................................................................................................................ 7

Traversenmonta e ......................................................................................................................................... 8

Anschluss an den DMX-512 Controller / Verbindun Gerät – Gerät ............................................................. 9

Master/Slave-Betrieb ...................................................................................................................................... 9

Anschluss ans Netz ...................................................................................................................................... 10

BEDIENUNG ................................................................................................................................................... 10

Control Board ............................................................................................................................................... 10

Standalone-Betrieb ...................................................................................................................................... 11

DMX- esteuerter Betrieb ............................................................................................................................. 12

Adressierun des Gerätes ........................................................................................................................... 12

DMX-Protokoll .............................................................................................................................................. 12

REINIGUNG UND WARTUNG ........................................................................................................................ 13

Sicherun swechsel ...................................................................................................................................... 13

TECHNISCHE DATEN .................................................................................................................................... 14

INTRODUCTION ............................................................................................................................................. 15

SAFETY INSTRUCTIONS............................................................................................................................... 15

OPERATING DETERMINATIONS .................................................................................................................. 16

DESCRIPTION OF THE DEVICE ................................................................................................................... 17

Features ....................................................................................................................................................... 17

Overview ...................................................................................................................................................... 18

INSTALLATION .............................................................................................................................................. 18

Ri in ......................................................................................................................................................... 18

Fixed installation .......................................................................................................................................... 19

Mountin on a trussin system .................................................................................................................... 19

DMX-512 connection / connection between fixtures .................................................................................... 20

Master/Slave-Operation ............................................................................................................................... 20

Connection with the mains ........................................................................................................................... 21

OPERATION ................................................................................................................................................... 21

Control Board ............................................................................................................................................... 21

Stand Alone operation.................................................................................................................................. 21

DMX-controlled operation ............................................................................................................................ 22

Addressin ................................................................................................................................................... 23

DMX-protocol ............................................................................................................................................... 23

CLEANING AND MAINTENANCE ................................................................................................................. 24

Replacin the fuse ....................................................................................................................................... 24

TECHNICAL SPECIFICATIONS ..................................................................................................................... 24

Diese Bedienun sanleitun ilt für die Artikelnummer / This user manual is valid for the article number:

51918806

Das neueste Update dieser Bedienungsan eitung finden Sie im Internet unter:

You can find the atest update of this user manua in the Internet under:

www.euro ite.de

00077416.DOC, Version 1.0

3/24

BEDIENUNGSANLEITUNG

LED BC-6 Strahleneffekt

Gerät vor Feuchtigkeit und Nässe schützen!

Niemals das Gerät öffnen!

ACHTUNG!

Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit diese Bedienungsan eitung

sorgfä tig durch!

Alle Personen, die mit der Aufstellun , Inbetriebnahme, Bedienun , Wartun und Instandhaltun dieses

Gerätes zu tun haben, müssen

- entsprechend qualifiziert sein

- diese Bedienun sanleitun enau beachten

- die Bedienun sanleitun als Teil des Produkts betrachten

- die Bedienun sanleitun während der Lebensdauer des Produkts behalten

- die Bedienun sanleitun an jeden nachfol enden Besitzer oder Benutzer des Produkts weiter eben

- sich die letzte Version der Anleitun im Internet herunter laden

EINFÜHRUNG

Wir freuen uns, dass Sie sich für einen EUROLITE LED BC-6 Strahleneffekt entschieden haben. Wenn Sie

nachfol ende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lan e Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden.

Der LED BC-6 Strahleneffekt verfü t über ein ein ebautes Mikrofon und einen Empfindlichkeitsre ler, um

die Musikempfindlichkeit einzustellen.

Nehmen Sie den LED BC-6 Strahleneffekt aus der Verpackun .

SICHERHEITSHINWEISE

ACHTUNG!

Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung. Bei die-

ser Spannung können Sie einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten!

Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu

erhalten und einen efahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss der Anwender die Sicherheitshinweise und die

Warnvermerke unbedin t beachten, die in dieser Bedienun sanleitun enthalten sind.

Unbedingt esen:

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Anleitung verursacht werden, erlischt der Garantiean-

spruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der ersteller keine aftung.

00077416.DOC, Version 1.0

4/24

Das Gerät darf nicht in Betrieb enommen werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum

ebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen Ihr Gerät zerstören. Lassen

Sie das Gerät solan e unein eschaltet, bis es Zimmertemperatur erreicht hat!

Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob kein offensichtlicher Transportschaden vorlie t.

Sollten Sie Schäden an der Netzleitun oder am Gehäuse entdecken, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb

und setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindun .

Der Aufbau entspricht der Schutzklasse I. Der Netzstecker darf nur an eine Schutzkontakt-Steckdose

an eschlossen werden, deren Spannun und Frequenz mit dem Typenschild des Gerätes enau

übereinstimmt. Un eei nete Spannun en und un eei nete Steckdosen können zur Zerstörun des Gerätes

und zu tödlichen Stromschlä en führen.

Den Netzstecker immer als letztes einstecken. Der Netzstecker muss dabei ewaltfrei ein esetzt werden.

Achten Sie auf einen festen Sitz des Netzsteckers.

Lassen Sie die Netzleitun nicht mit anderen Kabeln in Kontakt kommen! Seien Sie vorsichti beim Um an

mit Netzleitun en und -anschlüssen. Fassen Sie diese Teile nie mit feuchten Händen an! Feuchte Hände

können tödliche Stromschlä e zur Fol e haben.

Netzleitun en nicht verändern, knicken, mechanisch belasten, durch Druck belasten, ziehen, erhitzen und

nicht in die Nähe von Hitze- oder Kältequellen brin en. Bei Missachtun kann es zu Beschädi un en der

Netzleitun , zu Brand oder zu tödlichen Stromschlä en kommen.

Die Kabeleinführun oder die Kupplun am Gerät dürfen nicht durch Zu belastet werden. Es muss stets

eine ausreichende Kabellän e zum Gerät hin vorhanden sein. Andernfalls kann das Kabel beschädi t

werden, was zu tödlichen Stromschlä en führen kann.

Achten Sie darauf, dass die Netzleitun nicht equetscht oder durch scharfe Kanten beschädi t werden

kann. Überprüfen Sie das Gerät und die Netzleitun in re elmäßi en Abständen auf Beschädi un en.

Werden Verlän erun sleitun en verwendet muss sicher estellt werden, dass der Adernquerschnitt für die

benöti te Stromzufuhr des Gerätes zu elassen ist. Alle Warnhinweise für die Netzleitun elten auch für

evtl. Verlän erun sleitun en.

Gerät bei Nichtbenutzun und vor jeder Reini un vom Netz trennen! Fassen Sie dazu den Netzstecker an

der Grifffläche an und ziehen Sie niemals an der Netzleitun ! Ansonsten kann das Kabel und der Stecker

beschädi t werden was zu tödlichen Stromschlä en führen kann. Sind Stecker oder Geräteschalter, z. B.

durch Einbau nicht erreichbar, so muss netzseiti eine allpoli e Abschaltun vor enommen werden.

Wenn der Netzstecker oder das Gerät staubi ist, dann muss es außer Betrieb enommen werden, der

Stromkreis muss allpoli unterbrochen werden und das Gerät mit einem trockenen Tuch ereini t werden.

Staub kann die Isolation reduzieren, was zu tödlichen Stromschlä en führen kann. Stärkere Verschmut-

zun en im und am Gerät dürfen nur von einem Fachmann beseiti t werden.

Es dürfen unter keinen Umständen Flüssi keiten aller Art in Steckdosen, Steckverbindun en oder in

ir endwelche Geräteöffnun en oder Geräteritzen eindrin en. Besteht der Verdacht, dass - auch nur

minimale - Flüssi keit in das Gerät ein edrun en sein könnte, muss das Gerät sofort allpoli vom Netz

etrennt werden. Dies ilt auch, wenn das Gerät hoher Luftfeuchti keit aus esetzt war. Auch wenn das

Gerät scheinbar noch funktioniert, muss es von einem Fachmann überprüft werden ob durch den Flüssi -

keitseintritt eventuell Isolationen beeinträchti t wurden. Reduzierte Isolationen können tödliche Strom-

schlä e hervorrufen.

In das Gerät dürfen keine fremden Ge enstände elan en. Dies ilt insbesondere für Metallteile. Sollten

auch nur kleinste Metallteile wie Heft- und Büroklammern oder röbere Metallspäne in das Gerät elan en,

so ist das Gerät sofort außer Betrieb zu nehmen und allpoli vom Netz zu trennen. Durch Metallteile

hervor erufene Fehlfunktionen und Kurzschlüsse können tödliche Verletzun en zur Fol e haben.

GESUNDHEITSRISIKO!

Blicken Sie niemals direkt in die Lichtquelle, da bei empfindlichen Menschen u. U.

epileptische Anfälle ausgelöst werden können (gilt besonders für Epileptiker)!

00077416.DOC, Version 1.0

5/24

Kinder und Laien vom Gerät fern halten!

Das Gerät darf niemals unbeaufsichti t betrieben werden!

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

Bei diesem Gerät handelt es sich um einen Effektstrahler, mit dem sich dekorative Lichteffekte erzeu en

lassen. Dieses Produkt ist für den Anschluss an 90 - 240 V AC, 50 – 60 Hz~ Wechselspannun zu elassen

und wurde ausschließlich zur Verwendun in Innenräumen konzipiert.

Dieses Gerät ist für professionelle Anwendun en, z. B. auf Bühnen, in Diskotheken, Theatern etc.

vor esehen.

Lichteffekte sind nicht für den Dauerbetrieb konzipiert. Denken Sie daran, dass konsequente Betriebspausen

die Lebensdauer des Gerätes erhöhen.

Vermeiden Sie Erschütterun en und je liche Gewaltanwendun bei der Installation oder Inbetriebnahme des

Gerätes.

Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf, dass das Gerät nicht zu roßer Hitze, Feuchti keit

und Staub aus esetzt wird. Ver ewissern Sie sich, dass keine Kabel frei herumlie en. Sie efährden Ihre

ei ene und die Sicherheit Dritter!

Das Gerät darf nicht in einer Um ebun ein esetzt oder ela ert werden, in der mit Spritzwasser, Re en,

Feuchti keit oder Nebel zu rechnen ist. Feuchti keit oder sehr hohe Luftfeuchti keit kann die Isolation

reduzieren und zu tödlichen Stromschlä en führen. Beim Einsatz von Nebel eräten ist zu beachten, dass

das Gerät nie direkt dem Nebelstrahl aus esetzt ist und mindestens 0,5 m von einem Nebel erät entfernt

betrieben wird. Der Raum darf nur so stark mit Nebel esätti t sein, dass eine ute Sichtweite von

mindestens 10 m besteht.

Die Um ebun stemperatur muss zwischen -5° C und +45° C lie en. Halten Sie das Gerät von direkter

Sonneneinstrahlun (auch beim Transport in eschlossenen Wä en) und Heizkörpern fern.

Die relative Luftfeuchte darf 50 % bei einer Um ebun stemperatur von 45° C nicht überschreiten.

Dieses Gerät darf nur in einer Höhenla e zwischen -20 und 2000 m über NN betrieben werden.

Verwenden Sie das Gerät nicht bei Gewitter. Überspannun könnte das Gerät zerstören. Das Gerät bei

Gewitter allpoli vom Netz trennen (Netzstecker ziehen).

Das Bildzeichen

- - -m

bezeichnet den Mindestabstand zu beleuchteten Ge enständen. Der Abstand

zwischen Lichtaustritt und der zu beleuchteten Fläche darf 0,1 Meter nicht unterschreiten!

Das Gerät darf nur über den Monta ebü el installiert werden. Um eine ute Luftzirkulation zu ewährleisten,

muss um das Gerät ein Freiraum von mindestens 50 cm ein ehalten werden.

Das Gehäuse darf niemals umlie ende Ge enstände oder Flächen berühren!

Achten Sie bei der Monta e, beim Abbau und bei der Durchführun von Servicearbeiten darauf, dass der

Bereich unterhalb des Monta eortes ab esperrt ist.

Das Gerät ist immer mit einem eei neten Sicherun sseil zu sichern.

Die maximale Um ebun stemperatur T

= 45° C darf niemals überschritten werden.

Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut emacht haben.

Lassen Sie das Gerät nicht von Personen bedienen, die sich nicht mit dem Gerät auskennen. Wenn Geräte

nicht mehr korrekt funktionieren, ist das meist das Er ebnis von unsach emäßer Bedienun !

Reini en Sie das Gerät niemals mit Lösun smitteln oder scharfen Reini un smitteln, sondern verwenden

Sie ein weiches und an efeuchtetes Tuch.

00077416.DOC, Version 1.0

6/24

Soll das Gerät transportiert werden, verwenden Sie bitte die Ori inalverpackun , um Transportschäden zu

vermeiden. Achten Sie bitte unbedin t darauf, dass das Gerät im Lieferzustand verpackt wird.

Beachten Sie bitte, dass ei enmächti e Veränderun en an dem Gerät aus Sicherheits ründen verboten

sind.

Wird das Gerät anders verwendet als in dieser Bedienun sanleitun beschrieben, kann dies zu Schäden am

Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt. Außerdem ist jede andere Verwendun mit Gefahren, wie

z. B. Kurzschluss, Brand, elektrischem Schla , Abstürzen etc. verbunden.

GERÄTEBESCHREIBUNG

Features

Eindrucksvo e Spiege kuge effekte

• Klare, facettierte Oberfläche sor t für einzi arti e Strahleneffekte

• Aus estattet mit 6 x 1-W-LEDs

• 10 bis 50 Rotationen (180°) pro Minute produzieren kreisförmi e Lichtspiele

• Bedienbar im Standalone-Modus oder über DMX-Interface

• DMX-512 Steuerun über jeden handelsüblichen DMX-Controller mö lich (bele t 9 Kanäle)

• Musiksteuerun über ein ebautes Mikrofon

• Mikrofonempfindlichkeit über Empfindlichkeitsre ler einstellbar

• Komfortable Adressierun und Einstellun über Steuereinheit mit 4-stelli er LCD-Anzei e und vier

Bedientasten

• Funktionen: stufenloser Farbwechsel, Farbüberblendun ; interne Pro ramme; Dimmer, Strobe Effekt,

Rotationsrichtun und Geschwindi keit einstellbar über Standalone-Modus und über DMX; Master/Slave

• Memory-Funktion

• Hän ende oder stehende Installation mö lich

• Festinstallation empfohlen

• Schaltnetzteiltechnolo ie ermö licht automatische Anpassun der Netzspannun zwischen 90 und 240

Volt ohne Umschaltun

• Anschlussferti über Netzleitun mit Schutzkontaktstecker

Geräteübersicht

1. Fan seilöse

2. DMX IN

3. DMX OUT

4. Monta elöcher

5. Sicherun

6. Netzanschluss

00077416.DOC, Version 1.0

7/24

MOD E UP DO WN EN TER

Mic roph one

7. LCD Display mit Bedientasten

8. Mikrofon

Empfind ichkeitsreg er an der Unterseite des

Gerätes zu finden

INSTALLATION

Montage

Achten Sie bei der Installation des Gerätes bitte darauf, dass sich im Abstand

von mind. 0,5 m keine leicht entflammbaren Materialien (Deko, etc.) befinden.

BRANDGEFAHR!

Das Gerät kann sowohl hän end als auch stehend installiert werden.

Feste Installation

Die Aufhän evorrichtun en des Gerätes muss so ebaut und bemessen sein, dass sie 1 Stunde lan ohne

dauernde schädliche Deformierun das 10-fache der Nutzlast aushalten kann.

Die Installation muss immer mit einer zweiten, unabhän i en Aufhän un , z. B. einem eei neten Fan netz,

erfol en. Diese zweite Aufhän un muss so beschaffen und an ebracht sein, dass im Fehlerfall der

Hauptaufhän un kein Teil der Installation herabfallen kann.

Während des Auf-, Um- und Abbaus ist der unnöti e Aufenthalt im Bereich von Bewe un sflächen, auf

Beleuchterbrücken, unter hoch ele enen Arbeitsplätzen sowie an sonsti en Gefahrbereichen verboten.

Der Unternehmer hat dafür zu sor en, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtun en

vor der ersten Inbetriebnahme und nach wesentlichen Änderun en vor der Wiederinbetriebnahme durch

Sachverständi e eprüft werden.

Der Unternehmer hat dafür zu sor en, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtun en

mindestens alle vier Jahre durch einen Sachverständi en im Umfan der Abnahmeprüfun eprüft werden.

00077416.DOC, Version 1.0

8/24

Der Unternehmer hat dafür zu sor en, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtun en

mindestens einmal jährlich durch einen Sachkundi en eprüft werden.

Vorgehensweise:

Das Gerät sollte idealerweise außerhalb des Aufenthaltsbereiches von Personen installiert werden.

WICHTIG! ÜBERKOPFMONTAGE ERFORDERT EIN HOHES MAß AN ERFAHRUNG. Dies beinhaltet (aber

beschränkt sich nicht allein auf) Berechnun en zur Definition der Tra fähi keit, verwendetes Installations-

material und re elmäßi e Sicherheitsinspektionen des verwendeten Materials und des Gerätes. Versuchen

Sie niemals, die Installation selbst vorzunehmen, wenn Sie nicht über eine solche Qualifikation verfü en,

sondern beauftra en Sie einen professionellen Installateur. Unsach emäße Installationen können zu

Verletzun en und/oder zur Beschädi un von Ei entum führen.

Das Gerät muss außerhalb des Handbereichs von Personen installiert werden.

Das Gerät darf niemals frei schwin end im Raum befesti t werden.

Achtung: Hän end installierte Geräte können beim Herabstürzen erhebliche Verletzun en verursachen!

Wenn Sie Zweifel an der Sicherheit einer mö lichen Installationsform haben, installieren Sie das Gerät

NICHT!

Ver ewissern Sie sich vor der Monta e, dass die Monta efläche mindestens die 10-fache Punktbelastun

des Ei en ewichtes des Gerätes aushalten kann.

Das Gerät muss absolut plan befesti t werden.

Achten Sie bei der Installation des Gerätes darauf, dass Sie es über alle Befesti un slöcher anbrin en.

Verwenden Sie eei nete Schrauben und ver ewissern Sie sich, dass die Schrauben fest mit dem

Unter rund verbunden sind.

Vorgehensweise:

Schritt 1: An der Bodenplatte des Gerätes befinden sich Löcher zur Installation.

Schritt 2: Halten Sie das Gerät mit der Bodenplatte an die Stelle, wo es installiert werden soll.

Schritt 3: Markieren Sie Ihre Bohrlöcher mit einem Bleistift oder einem eei neten Werkzeu .

Schritt 4: Bohren Sie die Löcher.

Schritt 5: Halten Sie das Gerät mit der Bodenplatte in der ewünschten Position und schrauben Sie es

fest.

Traversen ontage

Montieren Sie einen eei neten Monta ebü el an der Bodenplatte des Gerätes. Befesti en Sie das Gerät

über den Monta ebü el und einen eei neten Haken an Ihrem Traversensystem.

Sichern Sie das Gerät bei Überkopfmonta e immer mit einem eei neten Sicherun sseil.

Es dürfen nur Sicherun sseile und Schnellverbindun s lieder emäß DIN 56927, Schäkel emäß DIN EN

1677-1 und BGV C1 Kettbiner ein esetzt werden. Die Fan seile, Schnellverbindun s lieder, Schäkel und

Kettbiner müssen auf Grundla e der aktuellsten Arbeitsschutzbestimmun en (z. B. BGV C1, BGI 810-3)

ausreichend dimensioniert sein und korrekt an ewendet werden.

Bitte beachten Sie: Bei Überkopfmonta e in öffentlichen bzw. ewerblichen Bereichen ist eine Fülle von

Vorschriften zu beachten, die hier nur auszu sweise wieder e eben werden können. Der Betreiber muss

sich selbständi um die Beschaffun der eltenden Sicherheitsvorschriften bemühen und diese einhalten!

Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsach emäße Installation und unzureichende Sicher-

heitsvorkehrun en verursacht werden!

Hän en Sie das Sicherun sseil in der dafür vor esehenen Fan sicherun ein und führen Sie es über die

Traverse bzw. einen sicheren Befesti un spunkt. Hän en Sie das Ende in dem Schnellverschluss lied ein

und ziehen Sie die Sicherun smutter ut fest.

Der maximale Fallabstand darf 20 cm nicht überschreiten.

00077416.DOC, Version 1.0

9/24

Ein Sicherun sseil, das einmal der Belastun durch Absturz aus esetzt war oder beschädi t ist, darf nicht

mehr als Sicherun sseil ein esetzt werden.

LEBENSGEFAHR!

Vor der ersten Inbetriebnahme muss die Einrichtun durch einen Sachverständi en

eprüft werden!

Anschluss an den DMX-512 Controller / Verbindung Gerät – Gerät

Achten Sie darauf, dass die Adern der Daten eitung an keiner

Ste e miteinander in Kontakt treten. Die Geräte werden

ansonsten nicht bzw. nicht korrekt funktionieren.

Beachten Sie, dass die Startadresse abhängig vom verwendeten Contro er ist.

Unbedingt Bedienungsan eitung des verwendeten Contro ers beachten.

Die Verbindun zwischen Controller und Gerät sowie zwischen den einzelnen Geräten sollte mit einem

DMX-Kabel erfol en. Die Steckverbindun eht über 3-poli e XLR-Stecker und -Kupplun en.

Be egung der XLR-Verbindung:

Wenn Sie Controller mit dieser XLR-Bele un verwenden, können Sie den DMX-Aus an des Controllers

direkt mit dem DMX-Ein an des ersten Gerätes der DMX-Kette verbinden. Sollen DMX-Controller mit

anderen XLR-Aus än en an eschlossen werden, müssen Adapterkabel verwendet werden.

Aufbau einer serie en DMX-Kette:

Schließen Sie den DMX-Aus an des ersten Gerätes der Kette an den DMX-Ein an des nächsten Gerätes

an. Verbinden Sie immer einen Aus an mit dem Ein an des nächsten Gerätes bis alle Geräte an e-

schlossen sind.

Achtung: Am letzten Gerät muss das DMX-Kabel durch einen Abschlusswiderstand ab eschlossen werden.

Dazu wird ein XLR-Stecker in den DMX-Aus an am letzten Gerät esteckt, bei dem zwischen Si nal (–)

und Si nal (+) ein 120

Ω

Widerstand ein elötet ist.

Master/Slave-Betrieb

Im Master/Slave-Betrieb lassen sich mehrere Geräte synchronisieren, die dann von einem Master erät

esteuert werden.

An der Rückseite des LED BC-6 Strahleneffektes befindet sich eine XLR-Einbaubuchse und ein XLR-

Einbaustecker, über die sich mehrere Geräte miteinander verbinden lassen.

Wählen Sie das Gerät aus, das zur Steuerun der Effekte dienen soll. Dieses Gerät arbeitet dann als

Master-Gerät und steuert alle weiteren Slave-Geräte, die über ein DMX-Kabel mit dem Master-Gerät

verbunden werden. Stecken Sie das DMX-Kabel in die DMX OUT-Buchse und verbinden Sie es mit dem

DMX IN-Stecker des nächsten Gerätes.

Siehe weitere Hinweise unter Bedienung.

00077416.DOC, Version 1.0

10/24

Anschluss ans Netz

Schließen Sie das Gerät über den Netzstecker ans Netz an.

Die Be egung der Ansch uss eitungen ist wie fo gt:

Leitung

Internationa

Braun Außenleiter L

Blau Neutralleiter N

Gelb/Grün Schutzleiter

Der Schutzleiter muss unbedin t an eschlossen werden!

Wenn das Gerät direkt an das örtliche Stromnetz an eschlossen wird, muss eine Trennvorrichtun mit

mindestens 3 mm Kontaktöffnun an jedem Pol in die festverle te elektrische Installation ein ebaut werden.

Das Gerät darf nur an eine Elektroinstallation an eschlossen werden, die den VDE-Bestimmun en

DIN VDE 0100 entspricht. Die Hausinstallation muss mit einem Fehlerstromschutzschalter (RCD) mit 30 mA

Bemessun sdifferenzstrom aus estattet sein.

Lichteffekte dürfen nicht über Dimmerpacks eschaltet werden.

Bitte beachten: Es dürfen max. 8 LED BC-6 Strahleneffekt Geräte in Reihe betrieben werden. Nach jeweils

8 Geräten muss erneut die Spannun sversor un an eschlossen werden.

BEDIENUNG

Wenn Sie das Gerät an die Spannun sversor un an eschlossen haben, nimmt der LED BC-6

Strahleneffekt den Betrieb auf.

Das Gerät hat zwei Betriebsarten. Es kann entweder im Standalone-Betrieb über das Control Board oder im

DMX- esteuerten Modus über ein DMX-Lichtsteuer erät betrieben werden.

Das Gerät verfü t über ein ein ebautes Mikrofon und einen Empfindlichkeitsre ler an der Geräteunterseite,

um die Musikempfindlichkeit einzustellen.

Control Board

Das Control Board bietet mehrere Mö lichkeiten: so lässt sich z. B. die DMX-Startadresse oder der

Pro ramm-Modus einstellen.

Die erste Ziffer am Control Board zei t den jeweili en Modus an; die zweite und dritte Ziffer am Control

Board zei en die ewünschte Einstellun an; die vierte Ziffer am Control Board zei t die Geschwindi keit

des Step-Motors an.

Über die MODE Taste elan en Sie ins Menü. Durch Drücken der UP-oder DOWN-Tasten können Sie die

Auswahl verändern. Durch Drücken der ENTER-Taste können Sie die Geschwindi keit des Step-Motors

einstellen (9 Stufen mit zunehmender Geschwindi keit). Der jeweili e Modus kann durch die MODE-Taste

verlassen werden. Die jeweili en Funktionen werden im Fol enden beschrieben.

Das LED BC-6 Strahleneffekt verfü t über eine Memory Funktion. Das zuletzt ewählte Pro ramm wird

wieder ab espielt sobald das Gerät erneut in Betrieb enommen wird.

- STANDALONE-BETRIEB

• Einstellun der festen Farben und der Helli keit

• Auto Modus

• Musiksteuerun

• Slave Modus

- DMX BETRIEB

Tabla de contenidos

Idiomas:

Manuales populares de Equipo de iluminación de otras marcas

Brizo

Brizo 8SP-MU-4 Manual de usuario

LUCE&LIGHT

LUCE&LIGHT BROM 1.0 Manual de usuario

IKEA

IKEA BJÖRKSPIREA Manual de usuario

Laserworld

Laserworld Evolution Series ES-400RGB Manual de usuario

Alien

Alien RG STAR Manual de usuario

EuroLite

EuroLite LED B-40 Manual de usuario

Qazqa

Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Manual de usuario

Commercial Electric

Commercial Electric 54568141 Manual de usuario

CREE LIGHTING

CREE LIGHTING 304 Series Manual de usuario

Goobay

Goobay 49867 Manual de usuario

ECOMAN ITALIA

ECOMAN ITALIA LED T8 Manual de usuario

Alkalite

Alkalite Krypton KT-81 Manual de usuario

Clas Ohlson

Clas Ohlson GU10 Manual de usuario

DTS

DTS DELTA 10 F Manual de usuario

ring

ring Solar Steplight Manual de usuario

One Stop Gardens

One Stop Gardens 57696 Instrucciones de montaje

Chauvet DJ

Chauvet DJ COREpar UV120 ILS Manual de usuario

SIREM

SIREM Swimeo A2 Manual de usuario

euroline LED BC-6 Manual de usuario

Manuales populares de Equipo de iluminación de otras marcas