Euroflex VAPOUR M4S Manual de usuario
HYBRID FLOOR STEAMER
INSTRUCTION MANUAL
Before using this product, please read the instructions and keep it for future references.
All in One Steam Cleaner
M4S
2Safety Instruction
IMPORTANT SAF
When using an electrical appliance, basic safety
precautions should always be observed, including the
following:
Read all instructions before using this appliance.
WARNING! To reduce the risk of fire, electrical shock,
or injury:
1. This appliance is authorized for household/domestic
use only.
2. Do not charge or use outdoors or on wet surfaces. Do
not immerse the floor steamer in water or other liquids.
3. Do not allow floor steamer to be used as a toy. Close
attention is necessary when used by or near children.
Do not leave Steamer unattended. Always unplug
unit when not in use.
4. Use only as described and for the uses described
in this manual. Use only manufacturer’s approved
and supplied parts and accessories. Use of other
accessories is not recommended and will void the
warranty.
5. AlwaysmakesuretheHandleAssemblyisintheupright
position before plugging in or unplugging. Keep cord
away from heated surfaces (e.g., cooking surfaces)
and sharp edges and corners.
6. Do not use if power cord or plug has been damaged,
or if any part of appliance has been dropped,
damaged, left outdoors, or dropped in water. Do not
attempt to disassemble or repair appliance. Return it
to manufacturer or an authorized service center for
examination or repair.
7. Do not wrap cord too tightly around appliance. Never
carryby the cordor yank todisconnect from anoutlet.
To unplug, always grasp plug to remove from outlet –
do not pull on cord.
8. Do not handle the cord or the appliance with wet
hands or bare feet.
3
Safety Instruction
ETY INSTRUCTION
.
9. Look closely at steamer and follow all labels and
marking instructions.
10. Do not put any objects into openings. Do not use with any
opening blocked.
11. Keep hair, loose clothing, fingers and all parts of body
away from openings and moving parts.
12. Before filling with water or emptying, always place
Handle Assembly in upright position, unplug the
appliance and allow it to briefly cool down. Always
turntheBoiler Capslowlytoopen thewatertank– this
will allow any remaining steam to escape gradually.
13. Use caution while emptying the appliance. Contact
with hot water or steam may cause burns.
14. To unlock the steam cleaner,
press the safety button on the
right side (1).
At the end of use it is
recommended to lock the
appliance pressing the button
on the left side (2).
15. Never use cleaning solutions, perfumes, oils or other
chemical substances other than tap or distilled/
demineralized water in the Steamer. Use of chemicals
may damage Steamer and will void the warranty.
16. Be sure Boiler Cap is (and remains) closed during use.
17. When in use, never turn the appliance on its side. Do
notdirectsteamatpeople,animalsorotherelectrical
equipment (i.e, inside an oven).
18. Do not operate around flammable or combustible
liquids such as gasoline or in areas where fumes may
be present.
4Safety Instruction
19. The Steamer is not intended for space heating
purposes.
20. To reduce the likelihood of circuit overload, do
not operate another high wattage appliance on
the same circuit. Plug in to a standard (220-240V,
50/60Hz) electrical outlet.
21. Do not use extension cords or outlets with inadequate
voltage. Use only heavy duty, high-rated extensions
cords.
22. Store appliance indoors in a cool, dry place.
23. If appliance is damaged, it must be repaired by
manufacturer in order to avoid safety issues to the
operator.
24. This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of appliance by a
person responsible for their safety.
25. Read and follow all important notices in this guide.
ATTENTION!Thisappliance is equipped with a 3-prong
grounded power cord. Insert only into a 3-prong
grounded electrical outlet. Do not try to remove the
contacts of the grounded connection.
IMPORTANT SAF
• Extreme care should be taken when opening the
Boiler Cap as it may become hot during use and
escaping steam can cause scalding.
CAUTIONS
5
Safety Instruction
•Do not use your Floor Steamer without a Hard Surface
Pad or Carpet Glide & Pad attached to the system.
•Never leave your Floor Steamer in one spot on any
surface for any period of time. Make sure that the Floor
Steamer Handle Assembly is in the full “UP POSITION”
when not in use - this turns the Steamer Off.
CAUTIONS
PleasereadalloftheinstructionsforuseandImportantSafety
Instructions carefully. Remove and discard all packaging
materials and keep them out of the reach of children.
*IMPORTANT*
Save your back
No need to
press hard
The steamer
does the
work for you
Attention: the photographs and/or drawings in this document are for illustrative
purposes only. Actual appliance and the accessories may vary due to product
enhancement.
Safety Informations in Digital Format: www.plastecs.it/warning
ETY INSTRUCTION
.
Euroflex relieves itself of any liability for damages that shall be
the result of improper use of the appliance, not in conformity
with what’s written in this instruction manual.
Product Description
6Product Description
One (1) Floor Steamer
PARKING PAD
16
14
13
6
2
2
7
10
1
8
3
9
4
5
3
11
15
12
1 - Steam Handle with Switch
2 - Locking Buttons
3 - Cord Winders
4 - Cleaning Hose Clamp
5 - Measuring Cup (pre-marked)
6 - Boiler Cap
7 - Steam Ready Indicator Light
(green)
8 - Power Indicator Light
(orange)
9 - Power Cord
10 - Steam Nozzles
11 - Extension Tube
12 - Funnel
13 - Carpet Slider Microfiber Pad
14 - Carpet Glider
15 - Microfiber Floor Pads
16 - Parking Pad
Technical Data
Adapter Input: 220-240V~50/60Hz
Cord Length: 7 meters/23 feet
Power: 1200 watts
Boiler: Stainless Steel
Boiler Capacity: 0.6 liter/20 ounces
Product Description
7
Product Description
ACCESSORIES
1 - Detail Nozzle
2 - Nylon Small Brushes
3 - Window Cleaner
4 - Small Brush Adapter
5 - Small Brush
6 - Fitted Microfiber Pad for Small Brush
7 - Scraper
8 - Grout Brush
9 - Accessory Bag
8
13
7
2
9
456
Before Use
8Before Use
1FLOOR STEAMER MODE
Assembly of Parts & Preparation of Steamer
Make sure all parts are in the box (see pg 6-7).
IMPORTANT! FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY.
WARNING! Always ensure steam switch is off and not
steaming when attaching an accessory to the unit.
A. Attach Handle to Steamer
• Insert the lower Extension Tube into the Floor Steamer
Base and press firmly in place (as shown in Fig. A).
• Insert the upper Extension Tube into the lower extension
tube and press firmly in place (as shown in Fig. B).
• Insert the Handle Extension Tube into the upper extension
tube and press firmly in place (as shown in Fig. C).
Attention! The lower Extension Tube has the cord support pointing down.
The upper Extension Tube has the cord support pointing upwards.
Before Use
9
Before Use
B. Attach Cleaning Pads to Steamer
WARNING! To prevent floor damage, ALWAYS attach either the
Microfiber Floor Pad or the Carpet Glide Accessory with Carpet
Pad when using your Floor Steamer. NEVER USE WITHOUT EITHER
OF THESE ATTACHMENTS AFFIXED TO THE MACHINE.
ATTACHING SCRUBBING FLOOR PAD
Scrubbing Floor Pad – Place Microfiber Floor Pad
face down on the floor, wide side forward, with
center Scrub Strip facing down (and positioned to
match metal heat plate on bottom of Base-see “A”).
Hold Floor Steamer about 2” above Pad and gently
place Floor Steamer on the Pad. Firmly press down
to ensure Pad is adhered to the Floor Steamer.
ATTACHING CARPET GLIDE WITH CARPET PAD
Place Carpet Glide face up on floor. Center and
place Carpet Pad on top of Carpet Glide. Hold
Floor Steamer over Carpet Glide and gently lower
the Steamer onto the Glide. Make sure the 4 clips
on Glide are around the outside of the Steamer
Base and using hands, attach the 4 clips of the
Carpet Glide to the Steamer Base.
USE ON HARDWOOD FLOORS – For hardwood floors,
use only on “sealed” hardwood surfaces.
Move Steamer forward and backward while
cleaning, carefully observing the amount of steam
used, as too much water could cause damage.
Steam can cause wax to be stripped from, and consequently damage, some
varieties of linoleum flooring. ALWAYS test a small, inconspicuous portion of the
floor BEFORE using steam to ensure that your linoleum floor does not have this
issue. For some varieties of linoleum or vinyl floors the floor steamer is harder to
push forward and back.
NOTE: See “Maintenance & Cleaning” for care and cleaning instructions for
Microfiber Pads.
*IMPORTANT NOTE ABOUT LINOLEUM FLOORING*
A -
Heat Plate on
bottom of Base
boosts the cleaning
performance.
Before Use
10 Before Use
Use ordinary tap water. Distilled or demineralized water is recommended
if tap water is too hard. DO NOT add detergents, perfumes, oils, or other
chemical substances to the Boiler. The product warranty will be null and
void if anything other than water is added to the Boiler.
*IMPORTANT*
C. Filling Boiler with Water
WARNINGS:
• Carefully read all instructions before removing Boiler Cap.
• Always unplug appliance before filling the Boiler.
Follow these instructions to avoid overfilling the Boiler:
• Be sure appliance is unplugged from the
electrical power outlet, and has cooled for
at least 5 minutes before filling with water.
• Make sure Handle Assembly is in the
upright “off” position. Remove Boiler Cap
by turning it counterclockwise.
• Pour in 600 mls of water using
the Measuring Cup and Filler
Funnel provided – fill cup to the
“200 ml” marking three times.
Be careful not to overfill the
Boiler. Please note that excess
water will be flushed out during
use if the Boiler is overfilled,
resulting in wet floors.
• Replace Boiler Cap by turning it clockwise. Do not tighten
Boiler Cap too much – finger tightening is sufficient to lock the
steam in the Boiler. If using cold water, heating time is about
3-5 minutes. If using warm water, heating time is reduced.
• Do not overfill the Boiler as excess water will be flushed out
of the Boiler before dry steam will emit.
• If re-filling the Boiler while Steamer has been in use, be sure
to allow Steamer to cool for at least 5 minutes and loosen
Boiler Cap slowly to allow any excess steam to escape
before completely removing Cap. (See page 12, “Refilling
Boiler During Use” for detailed instructions.)
*IMPORTANT*
100 ml
200 ml
A
N
T
(
M
a
x
100 ml
200 ml
A
N
T
I
B
A
K
(
M
a
x
)
Otros manuales para VAPOUR M4S
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Limpiador a vapor de Euroflex
Euroflex
Euroflex VAPOUR M4S Manual de usuario
Euroflex
Euroflex monster SC35 PLUS Manual de usuario
Euroflex
Euroflex Monster Superclean EZ2-S Manual de usuario
Euroflex
Euroflex SC4X2 AUS Manual de usuario
Euroflex
Euroflex Monster EZ1 Manual de usuario
Euroflex
Euroflex MONSTER SUPERCLEAN SC20 Manual de usuario
Euroflex
Euroflex Vapour M6S Manual de usuario
Euroflex
Euroflex monster SC50 Manual de usuario
Euroflex
Euroflex vapour M2R Manual de usuario
Euroflex
Euroflex Steam Shark Manual de usuario
