Eternus DX80 S2 Manual de usuario

This page is intentionally left blank.

ETERNUS DX80 S2/DX90 S2 Disk storage system User’s Guide -Site Planning-

Preface

Fujitsu would like to thank you for purchasing our ETERNUS DX80 S2/DX90 S2 Disk storage

system.

The ETERNUS DX80 S2/DX90 S2 Disk storage system is designed to be connected to Fujitsu

(PRIMEQUEST or PRIMERGY) or non-Fujitsu servers.

This guide describes the environmental requirements that are necessary to install and use the

ETERNUS DX80 S2/DX90 S2 Disk storage system.

This guide is intended for use of ETERNUS DX80 S2/DX90 S2 Disk storage system in regions

other than Japan.

Please carefully review the information outlined in this manual.

Third Edition

September 2011

Microsoft, Windows, Windows Server, and Internet Explorer are either registered trademarks or

trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

Mozilla, Firefox, and the Mozilla and Firefox logos are trademarks or registered trademarks of the

Mozilla Foundation in the United States and other countries.

The company names, product names and service names mentioned in this document are regis-

tered trademarks or trademarks of their respective companies.

ETERNUS DX80 S2/DX90 S2 Disk storage system User’s Guide -Site Planning-

About this Manual

Organization

This document is composed of the following four chapters:

●Chapter 1 Hardware Configurations

This chapter describes the main components and the relative optional products that are

installed in the ETERNUS DX80 S2/DX90 S2 Disk storage system.

●Chapter 2 ETERNUS DX Disk Storage System Installation

This chapter describes the installation specifications, the installation environment, and the

power requirements.

●Chapter 3 Connections

This chapter describes the configuration for each interface to connect to the ETERNUS DX80

S2/DX90 S2 Disk storage system.

●Chapter 4 Rack and Optional Product Installation

This chapter describes the requirements for rack installation.

This chapter also describes the standard installation rules (installation locations and installa-

tion order) of the optional products before shipment from the factory when the optional prod-

ucts are purchased with the ETERNUS DX80 S2/DX90 S2 Disk storage system at the same

time.

Naming Conventions

■Abbreviations used in this manual

•"ETERNUS DX Disk storage system" refers to the ETERNUS DX80 S2/DX90 S2 Disk

storage system.

•"CA" refers to the host interface module used in the ETERNUS DX Disk storage systems to

connect to the server.

•"Host Bus Adapter (HBA)" refers to the interface module normally used by the server to

connect to the ETERNUS DX Disk storage systems.

A "FC card", "LAN card", "Network Interface Card (NIC)", "Converged Network Adaptor

(CNA)", or "SAS card" may be used instead, depending on the server and interface.

•Trademark symbols such as ™ and ® are omitted in this document.

About this Manual

ETERNUS DX80 S2/DX90 S2 Disk storage system User’s Guide -Site Planning-

Warning Notations

Warning signs are shown throughout this manual in order to prevent injury to the user and/or

material damage. These signs are composed of a symbol and a message describing the recom-

mended level of caution. The following explains the symbol, its level of caution, and its meaning

as used in this manual.

How Warnings are Presented in this Manual

A message is written beside the symbol indicating the caution level. This message is marked

with a vertical ribbon in the left margin, to distinguish this warning from ordinary descriptions.

An example is shown here.

CAUTION

This symbol indicates the possibility of minor or moderate personal

injury, as well as damage to the ETERNUS DX Disk storage system

and/or to other users and their property, if the ETERNUS DX Disk

storage system is not used properly.

Warning Level Indicator

Warning Type Indicator

Warning Details

To avoid damaging the ETERNUS DX Disk storage system,

pay attention to the following points when cleaning the ETERNUS DX

Disk storage system:

- Make sure to disconnect the power when cleaning.

- Be careful that no liquid seeps into the ETERNUS DX Disk storage

system when using cleaners, etc.

- Do not use alcohol or other solvents to clean the ETERNUS DX Disk

storage system.

Warning Layout Ribbon

Example Warning

ETERNUS DX80 S2/DX90 S2 Disk storage system User’s Guide -Site Planning-

Table of Contents

Chapter 1 Hardware Configurations ......................................................11

1.1 Controller Enclosure ......................................................................................... 11

1.1.1 Controllers ................................................................................................................................. 15

1.1.2 Power Supply Units ................................................................................................................... 17

1.2 Drive Enclosures .............................................................................................. 17

1.2.1 I/O Modules ............................................................................................................................... 21

1.2.2 Power Supply Units ................................................................................................................... 22

1.3 Enclosure Connection Path .............................................................................. 22

1.4 Drives ............................................................................................................... 24

1.4.1 2.5" Drives ................................................................................................................................. 24

1.4.2 3.5" Drives ................................................................................................................................. 24

1.5 Power Distribution Units (Only for Regions Other than EMEA&I) .................... 25

Chapter 2 ETERNUS DX Disk Storage System Installation .................28

2.1 Installation Specifications ................................................................................. 28

2.1.1 ETERNUS DX80 S2 .................................................................................................................. 28

2.1.2 ETERNUS DX90 S2 .................................................................................................................. 30

2.2 Package Size ................................................................................................... 32

2.3 Installation Area ............................................................................................... 33

2.4 Installation Environment ................................................................................... 34

2.4.1 Air Conditioning ......................................................................................................................... 34

2.4.2 Earthquake Resistance ............................................................................................................. 34

2.4.3 Load Bearing Capacity for Floors .............................................................................................. 34

2.5 Outlet/Socket Specifications ............................................................................ 35

2.5.1 Specifications for Optional Power Supply Products .................................................................. 35

2.5.2 Required Number of Outlets/Sockets ........................................................................................37

2.6 Circuit Protectors .............................................................................................. 39

Chapter 3 Connections............................................................................44

3.1 Host Connections ............................................................................................. 44

3.1.1 Host Interfaces .......................................................................................................................... 44

3.1.2 Host Connection Path ................................................................................................................ 45

3.2 Remote Connections ........................................................................................ 49

3.2.1 Remote Interfaces ..................................................................................................................... 50

3.2.2 Connectable Models .................................................................................................................. 51

3.3 LAN Connection ............................................................................................... 52

3.4 Power Supply Connection ................................................................................ 53

3.4.1 Input Power Supply Lines .......................................................................................................... 53

Table of Contents

ETERNUS DX80 S2/DX90 S2 Disk storage system User’s Guide -Site Planning-

3.4.2 UPS Connection ........................................................................................................................ 55

Chapter 4 Rack and Optional Product Installation ...............................57

4.1 Rack Installation Requirements ....................................................................... 57

4.1.1 Placement in the Rack ............................................................................................................... 57

4.1.2 Cable Connection ...................................................................................................................... 58

4.2 Installable Racks .............................................................................................. 60

4.2.1 Fujitsu Racks ............................................................................................................................. 60

4.2.2 Non-Fujitsu Racks ..................................................................................................................... 61

4.3 Installation Guide for Optional Products .......................................................... 62

4.3.1 Hot Spares ................................................................................................................................. 62

4.4 Standard Installation Rules Before Shipment

(Only for Regions Other than EMEA&I) ........................................................... 63

4.4.1 Host Interfaces .......................................................................................................................... 63

4.4.2 Drive Enclosures ....................................................................................................................... 64

4.4.3 Drives ........................................................................................................................................ 65

4.4.4 Drive Installation Examples ....................................................................................................... 68

ETERNUS DX80 S2/DX90 S2 Disk storage system User’s Guide -Site Planning-

List of Figures

Figure 1.1 Front view of a 2.5" type controller enclosure............................................................................ 11

Figure 1.2 Rear view of a 2.5" type controller enclosure (single-controller type)........................................ 12

Figure 1.3 Rear view of a 2.5" type controller enclosure (dual-controller type) .......................................... 12

Figure 1.4 Top view of a 2.5" type controller enclosure.............................................................................. 13

Figure 1.5 Side view of a 2.5" type controller enclosure............................................................................. 13

Figure 1.6 Front view of a 3.5" type controller enclosure............................................................................ 13

Figure 1.7 Rear view of a 3.5" type controller enclosure (single-controller type)........................................ 14

Figure 1.8 Rear view of a 3.5" type controller enclosure (dual-controller type) .......................................... 14

Figure 1.9 Top view of a 3.5" type controller enclosure.............................................................................. 15

Figure 1.10 Side view of a 3.5" type controller enclosure............................................................................. 15

Figure 1.11 Front view of a 2.5" type drive enclosure................................................................................... 18

Figure 1.12 Rear view of a drive enclosure (single-IOM type)...................................................................... 18

Figure 1.13 Rear view of a drive enclosure (dual-IOM type) ........................................................................ 18

Figure 1.14 Top view of a 2.5" type drive enclosure..................................................................................... 19

Figure 1.15 Side view of a 2.5" type drive enclosure.................................................................................... 19

Figure 1.16 Front view of a 3.5" type drive enclosure................................................................................... 19

Figure 1.17 Rear view of a drive enclosure (single-IOM type)...................................................................... 20

Figure 1.18 Rear view of a drive enclosure (dual-IOM type) ........................................................................ 20

Figure 1.19 Top view of a 3.5" type drive enclosure..................................................................................... 21

Figure 1.20 Side view of a 3.5" type drive enclosure.................................................................................... 21

Figure 1.21 Enclosure connection path (dual-controller type) ...................................................................... 22

Figure 1.22 Enclosure connection path (single-controller type).................................................................... 23

Figure 1.23 Power distribution unit (AC200-240V, 1U, Max 2 enclosures connection) ................................ 25

Figure 1.24 Power distribution unit (AC200-240V, 2U, Max 6 enclosures connection) ................................ 26

Figure 1.25 Power distribution unit (AC200-240V, 2U, Max 8 enclosures connection) ................................ 26

Figure 2.1 Installation area and service area.............................................................................................. 33

Figure 2.2 Power distribution unit (1U) ....................................................................................................... 38

Figure 2.3 Power distribution unit (2U) ....................................................................................................... 38

Figure 2.4 Breaking characteristics of distribution board circuit protectors ................................................ 40

Figure 2.5 Example of a power supply connection using a power distribution unit (1U) ............................ 41

Figure 2.6 Example of a power supply connection using a power distribution unit (2U) ............................ 42

Figure 2.7 Example of a power supply connection without power distribution units................................... 43

Figure 3.1 Single path connection (direct connection)................................................................................ 46

Figure 3.2 Single path connection (switch connection) .............................................................................. 46

Figure 3.3 Multipath connection (direct connection) ................................................................................... 47

Figure 3.4 Multipath connection (switch connection).................................................................................. 47

Figure 3.5 Connection that satisfies the system requirements (for availability).......................................... 48

Figure 3.6 Connection that satisfies the system requirements (for enhanced performance) ..................... 48

Figure 3.7 Example of non-supported connection configuration (when multiple types of remote interfaces

are installed in the same ETERNUS DX Disk storage system)................................................. 49

Figure 3.8 Example of supported connection configuration (when multiple types of remote interfaces

are installed in the same ETERNUS DX Disk storage system)................................................. 49

Figure 3.9 FC connection for remote copy (redundant path)...................................................................... 50

Figure 3.10 FC connection for remote copy (using lines) ............................................................................. 50

Figure 3.11 iSCSI connection for remote copy (using lines)......................................................................... 51

Figure 3.12 Example of a LAN connection ................................................................................................... 52

Figure 3.13 Dual-line power supply when connecting to power sockets ...................................................... 53

Figure 3.14 Dual-line power supply when connecting to UPS units ............................................................. 54

List of Figures

ETERNUS DX80 S2/DX90 S2 Disk storage system User’s Guide -Site Planning-

Figure 3.15 Single-line power supply when connecting to power sockets.................................................... 54

Figure 3.16 Single-line power supply when connecting to a UPS unit ......................................................... 54

Figure 3.17 Single-line power supply when connecting to a power socket and a UPS unit ......................... 54

Figure 4.1 AC cable connection.................................................................................................................. 58

Figure 4.2 QSFP cable connection (single-controller type) ........................................................................ 59

Figure 4.3 QSFP cable connection (dual-controller type)........................................................................... 60

Figure 4.4 Unit installation area .................................................................................................................. 61

Figure 4.5 Installation diagram for a host interface adapter (single-controller type)................................... 63

Figure 4.6 Installation diagram for host interface adapters (dual-controller type)....................................... 64

Figure 4.7 Installation diagram for 2.5" drives ............................................................................................ 66

Figure 4.8 Installation diagram for 3.5" drives ............................................................................................ 67

Figure 4.9 Drive installation example at shipment (2.5" type controller enclosure) .................................... 68

Figure 4.10 Drive installation example at shipment (3.5" type controller enclosure) .................................... 69

ETERNUS DX80 S2/DX90 S2 Disk storage system User’s Guide -Site Planning-

List of Tables

Table 1.1 Host interface adapter specifications......................................................................................... 16

Table 1.2 Drive interface port specifications.............................................................................................. 16

Table 1.3 LAN port specifications.............................................................................................................. 17

Table 1.4 Drive interface port specifications.............................................................................................. 21

Table 1.5 2.5" drive specifications ............................................................................................................. 24

Table 1.6 3.5" drive specifications ............................................................................................................. 24

Table 1.7 Power distribution unit (AC200-240V, 1U, Max 2 enclosures connection) and

provided AC cable specifications............................................................................................... 25

Table 1.8 Power distribution unit (AC200-240V, 2U, Max 6 enclosures connection) and

provided AC cable specifications............................................................................................... 26

Table 1.9 Power distribution unit (AC200-240V, 2U, Max 8 enclosures connection) and

provided AC cable specifications............................................................................................... 27

Table 2.1 ETERNUS DX80 S2 installation specifications ......................................................................... 28

Table 2.2 ETERNUS DX90 S2 installation specifications ......................................................................... 30

Table 2.3 Package size (for regions other than EMEA&I) ......................................................................... 32

Table 2.4 Specifications for power cords supplied with the ETERNUS DX Disk storage system

(for the EMEA&I region) ............................................................................................................ 35

Table 2.5 Specifications for power cords supplied with the ETERNUS DX Disk storage system

(for regions other than EMEA&I) ............................................................................................... 36

Table 2.6 Specifications for power distribution unit for DX80 S2/DX90 S2 (AC200-240V, 1U,

Max 2 enclosures connection)................................................................................................... 36

Table 2.7 Specifications for power distribution unit for DX80 S2/DX90 S2 (AC200-240V, 2U,

Max 6 enclosures connection)................................................................................................... 36

Table 2.8 Specifications for power distribution unit for DX80 S2/DX90 S2 (AC200-240V, 2U,

Max 8 enclosures connection)................................................................................................... 37

Table 2.9 Required number of outlets and sockets to install power distribution units ............................... 37

Table 2.10 Required conditions for distribution board circuit protectors...................................................... 39

Table 3.1 Ethernet frame capacity (Jumbo Frame settings)...................................................................... 45

Table 3.2 Connectable models and available remote interfaces............................................................... 51

Table 3.3 ETERNUS Web GUI operating environment............................................................................. 52

Table 4.1 Enclosure installation order ....................................................................................................... 57

Table 4.2 Specifications for the unit installation area ................................................................................ 62

Table 4.3 Recommended number of hot spares for each drive type......................................................... 62

Table 4.4 Priority order of host interface adapter installation .................................................................... 63

Table 4.5 Priority order of drive enclosure installation (for 2.5" type controller enclosure)........................ 64

Table 4.6 Priority order of drive enclosure installation (for 3.5" type controller enclosure)........................ 64

Table 4.7 Priority order of 2.5" drive installation ........................................................................................ 65

Table 4.8 Priority order of 3.5" drive installation ........................................................................................ 66

Otros manuales para DX80 S2

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Almacenamiento de Eternus

Eternus

Eternus DX60 Manual de usuario

Eternus

Eternus DX80 S2 Manual de usuario

Manuales populares de Almacenamiento de otras marcas

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Manual de usuario

LaCie

LaCie RUGGED RAID Manual de usuario

Freecom

Freecom CLS DOCK Manual de usuario

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Manual de usuario

HP StorageWorks MSL2024 Manual de usuario

OLT

OLT 6x6 Maximizer Manual de usuario

Transcend

Transcend JetFlash 160 Manual de usuario

LaCie

LaCie RUGGED MINI Manual de usuario

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic LB-DH8 series Manual

Intel

Intel RAID High Availability Manual de usuario

LaCie

LaCie 12big Thunderbolt 3 Manual de usuario

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manual de usuario

Panasonic

Panasonic LKM-F931-1 Manual de usuario

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Manual de usuario

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Manual de usuario

HP P9000 Manual de usuario

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Manual de usuario