Ericsson T28 Manual de usuario

Mobile Phone

T28 WORLD

User’s Guide

T28wUGcover.qxp 3/23/00 1:47 PM Page 2

&RQWHQWV

DWD*ODQFH

*HWWLQJ6WDUWHG 

3UHSDULQJ<RXU3KRQHIRU8VH



7XUQLQJ<RXU3KRQH2QDQG2II



'LVSOD\,QIRUPDWLRQDQG.H\)XQFWLRQV



0DNLQJDQG5HFHLYLQJ &DOOV



'XULQJD&DOO



)XQFWLRQVDQG6HWWLQJV 

7:25/')HDWXUHV



8VLQJWKH0HQXV



<RXU3HUVRQDO3KRQH %RRN



8VLQJWKH&DOO/LVW



<RXU9RLFH0DLO6HUYLFH



3HUVRQDOL]LQJ<RXU3KRQH



6HQGLQJDQG5HFHLYLQJ7H[W

0HVVDJHV 606



)RUZDUGLQJ,QFRPLQJ&DOOV



6HFXULW\IRU<RXU 3KRQHDQG6XEVFULSWLRQ



+DQGOLQJ0RUHWKDQ2QH&DOO6LPXOWDQHRXVO\



6HWWLQJ1HWZRUN3UHIHUHQFHV



.QRZLQJWKH&DOO7LPH&DOO&RVW



8VLQJ7ZR9RLFH/LQHV



9RLFH&RQWURO



&DOOLQJ &DUG&DOOV



6HQGLQJDQG5HFHLYLQJ)D[DQG'DWD&DOOV



([WUDV



7KH3URILOH&RQFHSW



$FFHVVRULHV



2QOLQH6HUYLFHV



$GGLWLRQDO,QIRUPDWLRQ 

4XLFN.H\V



7URXEOHVKRRWLQJ



(ULFVVRQ0RELOH,QWHUQHW



7HFKQLFDO'DWD



*ORVVDU\



*XLGHOLQHVIRU6DIHDQG (IILFLHQW8VH



:DUUDQW\



'HFODUDWLRQRI &RQIRUPLW\



,QGH[



(ULFVVRQ7:25/'

6HFRQGHGLWLRQ1RYHPEHU

7KLVPDQXDOLVSXEOLVKHGE\

(ULFVVRQ 0RELOH&RPPXQLFDWLRQV$%



ZLWKRXWDQ\ZDUUDQW\,PSURYHPHQWVDQG

FKDQJHVWRWKLVPDQXDOQHFHVVLWDWHGE\

W\SRJUDSKLFDOHUURUVLQDFFXUDFLHVRI

FXUUHQWLQIRUPDWLRQRULPSURYHPHQWVWR

SURJUDPVDQGRUHTXLSPHQWPD\EHPDGH

E\

(ULFVVRQ0RELOH&RPPXQLFDWLRQV$%



DWDQ\WLPHDQGZLWKRXWQRWLFH6XFK

FKDQJHVZLOOKRZHYHUEHLQFRUSRUDWHGLQWR

QHZHGLWLRQVRIWKLVPDQXDO

$OOULJKWVUHVHUYHG

(ULFVVRQ0RELOH&RPPXQLFDWLRQV$%





3XEOLFDWLRQQXPEHU$(/=75$

3ULQWHGLQ6ZHGHQ

,1129$75213$7(176

3OHDVHQRWH

6RPHRIWKHVHUYLFHVLQWKLVPDQXDODUHQRWVXSSRUWHGE\DOO

QHWZRUNV7KLVDOVRDSSOLHVWRWKH*60,QWHUQDWLRQDO(PHUJHQF\

1XPEHURULQWKH$PHULFDV

3OHDVHFRQWDFW\RXUQHWZRUNRSHUDWRURUVHUYLFHSURYLGHULI\RXDUH

LQGRXEWZKHWKHU\RXFDQXVHDSDUWLFXODUVHUYLFHRUQRW

1RWH<RXVKRXOGUHDGWKH*XL HOLQHVIRU6DIHDQ (IILFLHQW8VH

DQGWKH:DUUDQW\FKDSWHUVEHIRUHXVLQJ\RXUPRELOH SKRQH

5HJLVWHU\RXUQHZSKRQHSXUFKDVH(ULFVVRQRULJLQDODFFHVVRULHV

DQGVHHWKHODWHVWLQSURGXFWVE\YLVLWLQJXVDW 

ZZZHULFVVRQFRPSKRQHV

3DUDREWHQHUXQDFRSLDHQHVSDxROGHHVWD*XtDGHO8VXDULR

YLVLWHQXHVWUDSiJLQD:HEHQZZZHULFVVRQFRPSKRQHVR

VLVHHQFXHQWUDHQ(VWDGRV8QLGRVWDPELpQSXHGHOODPDUDO



7KH V\PERORQRXUSURGXFWVVLJQLILHVWKDWWKH\KDYHEHHQ

FHUWLILHGDFFRUGLQJWRWKH(0&GLUHFWLYH((&WKH

7HOHFRPPXQLFDWLRQVGLUHFWLYH((&DQGWKH/RZ9ROWDJH

GLUHFWLYH((&ZKHQDSSOLFDEOH7KHSURGXFWVIXOILOWKH

UHTXLUHPHQWVDFFRUGLQJWRWKHIROORZLQJVWDQGDUGV

0RELOH3KRQHVDQG$FFHVVRULHVLQ&RPELQDWLRQ

(76(0&IRU(XURSHDQ LJLWDOFHOOXODU

WHOHFRPPXQLFDWLRQV

$FFHVVRULHV:LWKRXW'LUHFW&RQQHFWLRQWRD0RELOH3KRQH

(1(OHFWURPDJQHWLFFRPSDWLELOLW\*HQHULF(PLVVLRQ

6WDQ DU DQ (1(OHFWURPDJQHWLFFRPSDWLELOLW\

*HQHULF ,PPXQLW\6WDQ DU 

3UHSDULQJ<RXU3KRQHIRU8VH



XUQLQJ<RXU3KRQH2QDQG2II



'LVSOD\,QIRUPDWLRQDQG.H\)XQFWLRQV



0DNLQJDQG5HFHLYLQJ &DOOV



'XULQJD&DOO



*HWWLQJ6WDUWHG

 3UHSDULQJ<RXU3KRQHIRU8VH

3UHSDULQJ<RXU3KRQH

IRU8VH

)URQW

%DFN

2YHUYLHZ

$QWHQQD

9ROXPHNH\

(DUSLHFH

)OLSUHOHDVHEXWWRQ

3RZHU2Q2II

,QGLFDWRUOLJKW

0LFURSKRQH

'LVSOD\

.H\SDG

)OLS

&RQQHFWRUIRUH[WHUQDODQWHQQD

+ROHIRUEHOWFOLS

%DWWHU\UHOHDVHFDWFK

)OLSUHOHDVHEXWWRQ

+DQGVIUHH

FRQQHFWRU

&KDUJLQJ

FRQQHFWRU

%DWWHU\

3UHSDULQJ<RXU3KRQHIRU8VH 

<RXQHHGWRGRWKHIROORZLQJWRXVH\RXUSKRQH



LQVHUWWKH6,0FDUG



DWWDFKWKHEDWWHU\WRWKHSKRQH



FKDUJHWKHEDWWHU\

:KHQ\RXUHJLVWHUDVDVXEVFULEHUZLWKDQHWZRUNRSHUDWRU\RXJHWD6,0

6XEVFULEHU,GHQWLW\0RGXOHFDUG7KH6,0FDUGFRQWDLQVDFRPSXWHUFKLS

WKDWNHHSVWUDFNRI\RXUSKRQHQXPEHUWKHVHUYLFHVLQFOXGHGLQ\RXU

VXEVFULSWLRQDQG\RXU3KRQH%RRNLQIRUPDWLRQDPRQJRWKHUWKLQJV

6,0FDUGVFRPHLQWZRVL]HV2QHLVWKHVL]HRIDFUHGLWFDUGDQGWKHRWKHULV

VPDOOHU<RXUSKRQHXVHVWKHVPDOOHUFDUG0DQ\FUHGLWFDUGVL]HG6,0FDUGV

KDYHDSHUIRUDWHGVPDOOHUFDUGWKDW\RXFDQWDNHRXWHDVLO\%HIRUH\RXFDQXVH

\RXUSKRQH\RXPXVWLQVHUWWKH6,0FDUGDVVKRZQEHORZ

,QVHUWLQJDQG5HPRYLQJWKH6,0&DUG



5HPRYHWKHEDWWHU\LI

DWWDFKHG6OLGHWKH6,0FDUG

LQWRWKHVORWXQGHUWKHVLOYHU

FRORUHGKROGHUVZLWKWKH

JROGHQFRQQHFWRUVIDFLQJ

GRZQDQGWKHFXWFRUQHUWR

WKH ULJKW



5DLVHWKHHGJHRIWKH6,0FDUG

DQGVOLGHLWRXW

7KH3,1

0RVW6,0FDUGVDUHVXSSOLHGZLWKDVHFXULW\FRGHDOVRNQRZQDV3,1

3HUVRQDO,GHQWLW\1XPEHUZKLFK\RXQHHGWRDFFHVVWKHQHWZRUN

(YHU\ WLPH\RXWXUQRQ\RXUSKRQH\RXDUHDVNHGWRHQWHU\RXU3,1<RXZLOO

ILQG\RXU3,1LQWKHLQIRUPDWLRQIURP\RXURSHUDWRU

6RPHRSHUDWRUVPD\KDYHVHUYLFHVWKDWUHTXLUHDVHFRQG3,1\RXU3,1

<RXVKRXOGEHFDUHIXOZLWK\RXU3,1VLQFHLWLV\RXUSURWHFWLRQDJDLQVW

XQDXWKRUL]HGXVHRI\RXUVXEVFULSWLRQ

$VVHPEO\

7KH6,0&DUG

 3UHSDULQJ<RXU3KRQHIRU8VH

,I\RXU3,1LVHQWHUHGLQFRUUHFWO\WKUHHWLPHVLQDURZWKH6,0FDUGLV

EORFNHG,IWKLVKDSSHQV\RXFDQXQORFNLWE\XVLQJ\RXU38.3HUVRQDO

8QEORFNLQJ.H\FRGHZKLFK\RXDOVRJHWIURP\RXURSHUDWRU

<RXU7:25/'FRPHVZLWKDOLWKLXPEDWWHU\7KHEDWWHU\LVQRWFKDUJHG

ZKHQ\RXEX\\RXUSKRQHEXWWKHUHPD\EHHQRXJKSRZHUWRVZLWFKWKH

SKRQHRQ:HUHFRPPHQGWKDW\RXFKDUJHWKHEDWWHU\XSWRWKUHHKRXUVEHIRUH

\RXXVHWKHSKRQHIRUWKHILUVWWLPH

$WWDFKLQJWKH%DWWHU\WR<RXU3KRQH

:KHQWR&KDUJHWKH%DWWHU\

7KHEDWWHU\WKDWFRPHVZLWK\RXUSKRQHFDQEHFKDUJHGZKHQHYHU\RXZLVK

ZLWKRXWDIIHFWLQJLWVSHUIRUPDQFH<RXFDQDOVRFKDUJHWKHEDWWHU\ZKHQWKH

SKRQHLVRII

7RUHPLQG\RXWKDW\RXZLOOVRRQQHHGWRFKDUJHWKHEDWWHU\RUUHSODFHLWZLWK

DFKDUJHGRQH



DQDODUPVLJQDODVKRUWEHHSVRXQGVDQGWKHPHVVDJH

$WWHQWLRQ%DWWHU\ORZ



DSSHDUVLQWKHGLVSOD\



WKHLQGLFDWRUOLJKWRQWRSRIWKHSKRQHVWDUWVIODVKLQJUHG

,I\RXKDYHDQ(ULFVVRQDSSURYHGEDWWHU\\RXFDQFKHFNWKHUHPDLQLQJWDON

DQGVWDQGE\WLPHVLQWKH

6WDWXV

PHQXE\VOLGLQJWKHYROXPHNH\XSZDUGVRU

GRZQZDUGVLQVWDQGE\PRGH<RXFDQPRYHGRZQZDUGVLQWKHPHQXE\

SUHVVLQJ



7KHUHPDLQLQJVWDQGE\DQGWDONWLPHVGHSHQGRQWKHW\SHRI

EDWWHU\\RXXVHDQG\RXUSRVLWLRQLQWKHQHWZRUN3OHDVHQRWHWKDWWKHVHWLPHV

DUHDSSUR[LPDWHDQG\RXPD\KDYHOHVVWLPHWKDQLVVKRZQLQWKHGLVSOD\

1RWH

7KHSKRQHWXUQVLWVHOIRIIZKHQWKHEDWWHU\FDQQRORQJHUSRZHULW

VDWLVIDFWRULO\

7KH%DWWHU\



3ODFHWKHEDWWHU\RQWKHEDFNRIWKHSKRQHDQGSXVKXQWLO\RXKHDUDFOLFN

3UHSDULQJ<RXU3KRQHIRU8VH 

&KDUJLQJWKH%DWWHU\

1RWH

7KHHOHFWULFDOSOXJPD\ORRNGLIIHUHQWGHSHQGLQJRQWKHHOHFWULFDORXWOHW

LQ\RXUFRXQWU\'RQRWFRQQHFWLWWRDQ\RWKHULWHPWKDQ\RXU(ULFVVRQ7UDYHO

&KDUJHU&75,WPXVWQRWEHGLVFRQQHFWHGIURPWKHFKDUJHUZKHQSOXJJHG

LQWRWKHHOHFWULFDORXWOHW

7RLQGLFDWHFKDUJLQJ



WKHLQGLFDWRURQWKHWRSRIWKHSKRQHVKRZVDVWHDG\UHGOLJKWRUJUHHQ

LI WKHSKRQHLVVZLWFKHGRQ



WKHPHVVDJH

&KDUJLQJRQO\

LVVKRZQLQWKHGLVSOD\



WKHEDWWHU\PHWHULQWKHGLVSOD\SXOVHVFRQWLQXRXVO\

1RWH

,I\RXFKDUJHDQHZEDWWHU\WKDWLVHPSW\RUDEDWWHU\WKDWKDVQRWEHHQ

XVHGIRUDORQJWLPHLWPD\WDNHDZKLOHXQWLO\RXJHWDQLQGLFDWLRQRI

FKDUJLQJLQWKHGLVSOD\

$Q(ULFVVRQDSSURYHGEDWWHU\LVLQGLFDWHGE\

(ULFVVRQ2SWLPL]HGFKDUJLQJ

HDFK

WLPH\RXVWDUWFKDUJLQJWKHEDWWHU\ZKHQWKHSKRQHLVVZLWFKHGRQ)RUWKHEHVW

FKDUJLQJWDONDQGVWDQGE\WLPHVLQWKHORQJUXQZHUHFRPPHQGWKDW\RXXVH

RQO\(ULFVVRQDSSURYHGEDWWHULHVZLWK\RXUSKRQH

%DWWHULHVWKDWDUHQRW(ULFVVRQDSSURYHGDUHFKDUJHGVORZO\IRUVDIHW\UHDVRQV

7KHVHDUHLQGLFDWHGE\

&KDUJLQJDOLHQEDWWHU\

HDFKWLPH\RXVWDUWFKDUJLQJWKH

EDWWHU\ZKHQWKHSKRQHLVVZLWFKHGRQ

7LS

<RXFDQXVHWKHSKRQHZKLOHWKHEDWWHU\LVEHLQJFKDUJHG+RZHYHUWKLV

OHQJWKHQVWKHFKDUJLQJWLPH



&RQQHFWWKHFKDUJHUWRWKHSKRQH

DVVKRZQ7KHIODVKV\PERORQWKH

SOXJPXVWIDFHXSZDUGV



0DNHVXUHWKDWWKHEDWWHU\LV

DWWDFKHGWRWKHSKRQH



&RQQHFWWKHFKDUJHUWRWKH

HOHFWULFDORXWOHW

 3UHSDULQJ<RXU3KRQHIRU8VH

:KHQWKHEDWWHU\LVIXOO\FKDUJHGWKHEDWWHU\PHWHULQWKHGLVSOD\LVIXOODQG

WKHLQGLFDWRURQWKHWRSRIWKHSKRQHVKRZVDVWHDG\JUHHQOLJKW

'LVFRQQHFWLQJWKH&KDUJHU

5HPRYLQJWKH%DWWHU\



'LVFRQQHFWWKHFKDUJHUIURPWKHSKRQHE\

PRYLQJWKHSOXJXSZDUGV



/LIWWKHEDWWHU\DZD\IURP

WKH SKRQH



6OLGHWKHUHOHDVHFDWFKXSZDUGV

7XUQLQJ<RXU3KRQH2QDQG2II 

XUQLQJ<RXU3KRQH2Q

DQG2II



2SHQWKHIOLSE\SUHVVLQJWKHIOLSUHOHDVHEXWWRQRQWKHULJKWVLGHRI

WKH SKRQH



3UHVVDQGKROGWKH

NH\XQWLO\RXKHDUDWRQH

,I³3,1´$SSHDUVLQWKH'LVSOD\

6RPH6,0FDUGVDUHSURWHFWHGZLWKD3,1FRGH,I

3,1

DSSHDUVLQWKHGLVSOD\

DIWHU\RXKDYHWXUQHGRQWKHSKRQH



(QWHU\RXU3,1,I\RXPDNHDPLVWDNHZKLOHHQWHULQJ\RXU3,1GHOHWHWKH

ZURQJQXPEHUE\SUHVVLQJWKH

NH\



3UHVV

<(6



1RWH



,I\RXU3,1LVHQWHUHGLQFRUUHFWO\WKUHHWLPHVLQDURZWKH6,0FDUGLV

EORFNHG<RXFDQXQEORFNLWE\XVLQJ\RXU38.6HH³7KH6,0&DUG/RFN´RQ

SDJH

,I

3KRQHORFNHG

DSSHDUVLQWKHGLVSOD\HQWHU\RXUSKRQHORFNFRGH6HH ³7KH

3KRQH/RFN´RQSDJH

1HWZRUN6HDUFK

$IWHU\RXKDYHWXUQHGRQWKHSKRQHDQGHQWHUHG\RXU3,1WKHSKRQH

VHDUFKHVIRUDQHWZRUN

:KHQDQHWZRUNLVIRXQGWKHSKRQHEHHSVWKUHHWLPHV7KHLQGLFDWRUOLJKWRQ

WRSRIWKHSKRQHIODVKHVJUHHQRQFHHYHU\VHFRQGDQG\RXUQHWZRUNRSHUDWRU¶V

QDPHLQPRVWFDVHVDEEUHYLDWHGDSSHDUVLQWKHGLVSOD\

7KLVLVFDOOHG

VWDQGE\PRGH

<RXFDQQRZPDNHDQGUHFHLYHFDOOV

1RWH

6HH³(UURU0HVVDJHV´RQSDJHLI\RXGRQRWUHDFKVWDQGE\

7XUQLQJ\RXU3KRQHRQ

Otros manuales para T28

Tabla de contenidos

Otros manuales de Teléfono móvil de Ericsson

Ericsson

Ericsson T39 Manual de instalación

Ericsson

Ericsson R300d Manual de usuario

Ericsson

Ericsson T65 Manual de usuario

Ericsson

Ericsson R380 Manual de usuario

Ericsson

Ericsson A3618S Manual de usuario

Ericsson

Ericsson GF788 Manual de usuario

Ericsson

Ericsson S868 Manual de usuario

Ericsson

Ericsson T68 Guía de configuración

Ericsson

Ericsson CF888 Manual de usuario

Ericsson

Ericsson T20 Manual de usuario

Ericsson

Ericsson R520S Manual de usuario

Ericsson

Ericsson A1018 Manual de usuario

Ericsson

Ericsson T65 Manual de usuario

Ericsson

Ericsson R250S Guía

Ericsson

Ericsson DT570 Manual de usuario

Ericsson

Ericsson I 888 WORLD Manual de usuario

Ericsson

Ericsson R190 Satellite Manual de usuario

Ericsson

Ericsson T60d Manual de usuario

Ericsson

Ericsson I888 WORLD Manual de usuario

Ericsson

Ericsson R380E Manual de usuario

Ericsson

Ericsson A1228c Manual de usuario

Ericsson

Ericsson R380 Manual de usuario

Ericsson

Ericsson GA628 Manual de usuario

Ericsson

Ericsson T60c Manual de usuario

Manuales populares de Teléfono móvil de otras marcas

Zte

Zte BLADE A520 Manual de usuario

Nokia

Nokia Lumia 620 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Instrucciones de funcionamiento

LG LM-X420QN Manual de usuario

LifeWatch

LifeWatch V Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manual de usuario

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manual de usuario

Hitech

Hitech HT-850 Manual de usuario

Yezz

Yezz Fashion F10 Manual de usuario

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manual de usuario

LG LM-K420EMW Manual de usuario

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manual de usuario