ERGENIC ERG ARC-21109 Manual de usuario

PORTABLE AIR CONDITIONER 9000BTU

ERG ARC-21109

Read this user manual before using this innovative Air Conditioner and keepit

safe for future reference.

I.Attention Matters

Safety warnings:

1. Do not use means to accelerate the defrosting process or to clean, other than those

recommended by the manufacturer.

2. The appliance shall be stored in a room without continuously operating ignition sources (for

example: open flames, an operating gas appliance or an operating electric heater.)

3. Do not pierce or burn.

4. Be aware that refrigerants may not contain an odour.

5. Appliance shall be installed, operated and stored in a room with a floor area larger than 11m2.

7. Keep any required ventilation openings clear of obstruction.

8. Servicing shall be performed only as recommended by the manufacturer.

9. The appliance shall be stored in a well-ventilated area where the room size corresponds to

the room area as specified for operation.

10. Any person who is involved with working on or breaking into a refrigerant circuit should hold

a current valid certificate from an industry-accredited assessment authority, which authorizes

their competence to handle refrigerants safely in accordance with an industry recognized

assessment specification.

11. Servicing shall only be performed as recommended by the equipment manufacturer.

Maintenance and repair requiring the assistance of other skilled personnel shall be carried out

under the supervision of the person competent in the use of flammable refrigerants.

12. All working procedure that affects safety means shall only be carried by competent persons.

Notes:

*The air conditioning is only suitable for indoor use, and is not suitable for other applications.

*Follow local grid interconnection rules while installing the air conditioning and ensure that it is

properly grounded. If you have any question on electrical installation, follow the instructions of

the manufacturer, and if necessary, ask a professional electrician to install it.

*Place the appliance in a flat and dry place and keep a distance of above 50cm between the unit

and the surrounding objects or walls.

*After the air conditioning is installed, ensure that the power plug is intact and firmly plugged into

the mains power outlet, and place mains power cable orderly to prevent someone from being

tripped or pulling out the plug.

*Do not put any object into the air inlet and outlet of the air conditioning. Keep the air inlet and

outlet free from obstructions.

*When drainage pipes are installed, ensure that the drainage pipes are properly connected, and

are not distorted or bended.

* While adjusting the upper and lower wind-guide strips of the air outlet, pluck it with hands

gently to avoid damaging wind-guide strips.

*When moving the appliance, make sure that it is in an upright position.

*The unit should stay away from gasoline, flammable gas, stoves and other heat sources.

* Don't disassemble, overhaul and modify the appliance arbitrarily, otherwise it will cause a unit

malfunction or even bring harm to persons and properties. To avoid danger, if a failure occurs,

ask the manufacturer or professionals to repair it.

* Do not install and use the appliance in the bathroom or other humid environments.

* Do not pull the plug to turn off the appliance.

* Do not place cups or other objects on the body to prevent water or other liquids from spilling

into the air conditioning.

*Do not use insecticide sprays or other flammable substances near the appliance.

* Do not wipe or wash the appliance with chemical solvents such as gasoline and alcohol. When

you need to clean the appliance, you must disconnect the mains power supply, and clean it with

a half-wet soft cloth. If the appliance is really dirty, scrub with a mild detergent.

* The appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with

reduced physical, sensory or mental capabilities if they have been given supervision or

instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

Children shall not play with the appliance. Cleaning and maintenance shall not be made by

children without supervision. If the mains power cable is damaged, it must be replaced by the

manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. The

appliance shall be installed in accordance with national wiring regulations.

* Do not operate the appliance in a wet room such as a bathroom or laundry room.

Transportation, marking and storage for units

1.Transport of equipment containing flammable refrigerants

Compliance with the transport regulations

2.Marking of equipment using signs

Compliance with local regulations

3.Disposal of equipment using flammable refrigerants

Compliance with national regulations

4.Storage of equipment/appliances

The storage of equipment should be in accordance with the manufacturer’s instructions.

5.Storage of packed (unsold) equipment

Storage package protection should be constructed such that mechanical damage to the equipment inside the

package will not cause a leak of the refrigerant charge.

The maximum number of pieces of equipment permitted to be stored together will be determined by local

regulations.

II. Features and Components

Features

1: Brand new appearance, compact structure, smooth line, simple and generous shape.

2: Functions of refrigeration, dehumidification, air supply and continuous drainage

3: Outdoor interface is set high to facility assembly and keep the smooth flow of the heat pipe.

4: LED displays the control panel, beautiful and fashionable, with high-quality remote control. It adopts a

user-friendly remote-control design.

5: Air filtration capability.

6: Timer switch function.

7: Protection function of automatically restarting the compressor after three minutes, a variety of other protection

functions.

8: The Temperature operation range: 16-31℃.

Component

Check that all accessories are in the box and please read the instruction manual before assembling the unit.

III. Control Setting

1.Control panel operation instructions

Operation interface：

1: Timer Key 2:Fan Key 3:Up Key 4: Display Window

5: Down Key 6: Sleep Mode Key 7: Mode Key 8: Power Key

1. TIMER Key: When the unit is on, press the key to close timer; When the unit is off, press the key to open

timer.

Press the key, when the timer symbol flashes, press up and down key to select the required timer value.

Timer values can be set in 1-24 hours and the timer value is adjusted up or down by one hour.

2. FAN SPEED Key: In cooling and fan mode, press this key to select high, low speed. This function is

not available in SLEEP mode and DEHUMIDIFYING mode.

3. UP Key: Under timer mode, press this key to adjust the time upwards.

Under cooling mode, press this key to adjust the temperature higher.

This function is not available under FAN mode and DEHUMIDIFYING mode.

4. Display Window

5.DOWN Key: Under timer mode, press this key to adjust the timer downwards.

Under cooling mode, press this key to adjust the temperature lower.

This function is not available under FAN mode and DEHUMIDIFYING mode.

6. Mode Key: When the unit is on, press this key to switch between COOLING → DEHUMIDIFYING→ FAN

mode.

7. Sleep Mode: When the power is on and in cooling mode, press 'SLEEP' button to start the sleep mode.

Under sleep mode, the FAN speed is set to LOW speed and not adjustable. The SLEEP mode can be

cancelled by pressing the button.

8. Power Key: Press this key to turn on and turn off the unit.

Noted:

1:MEMORY FUNCTION: The appliance maintains its settings during a power failure.

2. Can not turn on the sleep mode in the dehumidifying or Fan mode.

2. Operation instructions of remote control

The air conditioner can be controlled with the remote control. Two AAA-batteries are required to use the

remote control.

POWER : Press the POWER button to turn the unit on and off.

MODE : Press the MODE button to switch between cooling, dry, fan modes.

UP : Press the UP button to increase the desired temperature and set the duration of the timer.

DOWN : Press the DOWN button to reduce the desired temperature and set the duration of the

timer.

FAN : Press the FAN button to cycle between high, medium and low fan speeds.

TIMER : Press the TIMER button to set the duration of the power on or power off timer.

SWING : Press the swing button to change the orientation of the louvres to direct the air

SLEEP MODE : Press to turn on the sleep mode. The unit will work with energy saving logic

and the lowest fan speed.

IV. Protection function

1: Frost Protection Function:

In cooling mode, if the temperature of the exhaust pipe is too low, the unit will automatically enter protection

status; if the temperature of the exhaust pipe rises to a certain temperature, it can automatically revert to

normal operation.

2: Overflow Protection Function:

When water in the water pan exceeds the warning level, the unit will automatically sound an alarm, and the

"FULL" indicator light will flash. At this point, you need to move the drainage pipe connecting the unit or the

water outlet to sewer or other drainage area to empty the water (details see Drainage Instructions at the end of

this chapter). After the water is emptied, the unit will automatically return to the original state.

3: Protection Function of the Compressor

To increase the service life of the compressor, it has a 3-minute delay booting protection function after the

compressor is turned off.

V. Installation and adjustment

1.Installation：

Warning: before using the unit, keep it upright for at least two hours.

The unit can be easily moved in the room. In the moving process, ensure that the unit is in the upright position

and should be placed on a flat surface. Do not install and use the unit in the bathroom or other humid

environments.

1.1 Install the heat pipe assembly （as shown in Fig.1）

Figure 1

1）take out the outer connector assembly and the exhaust pipe assembly, and remove the plastic bags;

2）insert the heat pipe assembly (the end of the exhaust joint) into the back panel vent slot (push to the

left) and complete the assembly (as shown in figure 1).

1.2 Installation of window sealing plate components

1) Half open the window，and mount the window sealing plate assembly to the window (as shown in Fig.2 and

Fig.3).Components can be placed in horizontal and vertical direction.

2) Pull various components of the window sealing plate assembly open, adjust their opening distance to bring

both ends of the assembly into contact with the window frame, and fix various components of the

assembly.1.2 Install the window sealing plate assembly

Notes: 1: The flat end of the exhaust pipe joints must be snapped into place.

2: The pipe cannot be distorted nor has substantial turning (greater than 45 °). Keep the ventilation of

the exhaust pipe unblocked.

Figure 2 Figure 3

3) Move the unit with installed heat pipe and fittings before the window, and the distance between the body

and walls or other objects shall be least 50 cm (as shown in Fig.4).

Figure4

4) Elongate the exhaust pipe and snap the flat end of the exhaust pipe joints into the hole of the window

sealing

plate assembly (as shown in Fig.5 and Fig.6).

Notes：1: The flat end of the exhaust pipe joints must be snapped into place.

2: The pipe cannot be distorted nor has substantial turning (greater than 45 °). Keep the ventilation

of the exhaust pipe unblocked.

Figure 5 Figure 6

Important Notice:

The length of the exhaust hose shall be 280~1,500mm, and this length is based on the specifications of the

unit. Do not use extension tubes or replace it with other different hoses, or this may cause a malfunction.

Exhaust host must be unblocked; otherwise it may cause overheating.

VI. Drainage Instructions

This unit has two drainage methods: manual drainage and continuous drainage.

1. Manual drainage:

1) When the unit stops after the water is full, turn off the unit power and unplug the power plug.

Notes：Move the unit carefully, so as not to spill the water in the water pan at the bottom of the body.

2) Place the water container below the side water outlet behind the body.

3) Unplug the water plug, the water will automatically flow into the water container.

Notes：

1) Keep the drainage cover and the water plug properly.

2) During drainage, the body can be tilted slightly backwards.

3) If the water container cannot hold all the water, before the water container is full, insert the water outlet with

the water plug as soon as possible to prevent water from flowing to the floor or the carpet.

4) When the water is discharged, insert the water plug, and tighten the drainage cover

2. Continuous drainage (Optional) (only applicable to dehumidifying mode), as shown in figure:

1) Unplug the water plug.

2) Set the drainage pipe into the water outlet.

3) Connect the drainage pipe to the bucket.

Tabla de contenidos

Idiomas:

Manuales populares de Acondicionador de aire de otras marcas

Spheros

Spheros CC 355 Manual de usuario

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW Manual de usuario

nedis

nedis ACMB1WT7 Manual de usuario

Samsung

Samsung AR KV Series Guía

Daikin

Daikin FCFV50A Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC Manual de usuario

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Manual de usuario

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Manual de usuario

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK Manual de usuario

CIAT

CIAT Magister 2 Series Guía

Bestron

Bestron AAC6000 Manual de usuario

Hisense

Hisense 7K Manual técnico

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Manual de usuario

Samsung

Samsung AS09HM3N Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Manual del propietario

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Manual de usuario

McQuay

McQuay MCK020A Manual de usuario