Safety Instructions
6/ 60
30180-102_V0 2022-05
Seadmete/tarvikute paigaldamise ohutusjuhised leiate süsteemikanduri kasutusjuhendist. Lugege
enne paigaldustegevuste teostamist neid ohutusjuhiseid.
Drošības norādījumus par ierīču/piederumu uzstādīšanu skatīt sistēmas pamatnes lietošanas instruk-
cijā. Izlasiet šos drošības norādījumus, pirms veicat uzstādīšanu.
Prietaisųir reikmenųmontavimo saugos nuorodas rasite sistemųlaikiklio naudojimo instrukcijoje. Prieš
imdamiesi montavimo darbųperskaitykite šias saugos nuorodas.
Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące montażu urządzeń/wyposażenia dodatkowego można znaleźć w
instrukcji obsługi nośnika systemu. Przed przystąpieniem do prac montażowych należy przeczytaćte
wskazówki bezpieczeństwa.
Bezpečnostní pokyny k montáži přístrojů/příslušenství najdete v návodu k použití systémového nosiče.
Tyto bezpečnostní pokyny si přečtěte ještěpřed montáží.
iBezpečnostné pokyny týkajúce sa montáže prístrojov/príslušenstva nájdete v návode na použitie no-
siča systému. Pred vykonaním montážnych prác si prečítajte tieto bezpečnostné pokyny.
A készülékek, illetve kiegészítők összeszerelésével kapcsolatos biztonsági utasítások a rendszer tartó-
jának használati útmutatójában találhatóak. A szerelés elkezdése előtt olvassa el a biztonsági utasítá-
sokat.
Указания по технике безопасности при установке приборов/принадлежностей приведены в ин-
струкции по эксплуатации системы-носителя. Ознакомьтесь с указаниями по технике безопас-
ности перед установкой.
Varnostna navodila za montažo enot/opreme najdete v navodilih za uporabo nosilca za sistem. Pred za-
četkom montaže preberite ta varnostna navodila.
Sigurnosne napomene o montaži proizvoda/pribora pronaći ćete u korisničkim uputama nosača susta-
va. Pročitajte ove sigurnosne napomene prije nego što započnete montažu.
Indicațiile de siguranță pentru montajul aparatelor/accesoriilor sunt disponibile în cadrul instrucțiunilor
de utilizare pentru sistemul de suport. Citiți aceste indicații de siguranță înainte de a efectua montajul.
Инструкции за безопасност относно монтажа на апарати/принадлежности ще намерите в ин-
струкцията за употреба на носача на системата. Прочетете тези инструкции за безопасност пре-
ди да извършите монтажни дейности.
Cihazların/aksesuarların montajına ilişkin güvenlik bilgilerini sistem taşıyıcısının kullanım kılavuzunda
bulabilirsiniz. Montaj işlerini yapmadan önce bu güvenlik bilgilerini okuyun.
仪器台车的使用说明书介绍了仪器 / 配件的装配安全须知。 装配操作前请您阅读本安全
须知。
