Epson PowerLite 500c Manual del propietario

User’s Guide

Supplement

EPSON®PowerLite®500c/700c/710c

Multimedia Projector

appendix.book Page 1 Tuesday, December 14, 1999 4:08 PM

Important Safety Information

WARNING: Never look into the projector lens when the lamp is turned on; the bright light can damage your eyes.

Never let children look into the lens when it is on. Never open any cover on the projector, except the lamp and

filter covers. Dangerous electrical voltages inside the projector can severely injure you. Except as specifically

explained in the User’s Guide or this Supplement, do not attempt to service this product yourself. Refer all

servicing to qualified service personnel.

WARNING: The projector and its accessories come packaged in plastic bags. Keep plastic bags away from small

children to avoid any risk of suffocation.

Caution: When you replace the lamp, never touch the new lamp with your bare hands; the invisible residue left by

the oil on your hands may shorten the lamp life. Use a cloth or glove to handle the new lamp.

any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior

written permission of SEIKO EPSON CORPORATION. The information contained herein is designed only for

use with this EPSON printer. EPSON is not responsible for any use of this information as applied to other

printers.

Neither SEIKO EPSON CORPORATION nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this product or third

parties for damages, losses, costs, or expenses incurred by purchaser or third parties as a result of: accident, misuse,

or abuse of this product or unauthorized modifications, repairs, or alterations to this product, or (excluding the

U.S.) failure to strictly comply with SEIKO EPSON CORPORATION’s operating and maintenance instructions.

SEIKO EPSON CORPORATION shall not be liable for any damages or problems arising from the use of any

options or any consumable products other than those designated as Original EPSON Products or EPSON

Approved Products by SEIKO EPSON CORPORATION.

EPSON is a registered trademark of SEIKO EPSON CORPORATION.

PowerLite is a registered trademark of Epson America, Inc.

General Notice: Other product names used herein are for identification purposes only and may be trademarks of

their respective owners. EPSON disclaims any and all rights in those marks.

PL500700710C

appendix.book Page 2 Tuesday, December 14, 1999 4:08 PM

Contents

Connecting to a

Desktop

Computer

Positioning the Projector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Identifying the Projector Ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Connecting to a PC Desktop Computer . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Connecting the Computer Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Connecting the Audio Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Connecting the Cable for Remote Mouse Control . . . . . 9

Connecting to a Desktop Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Connecting the Computer Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Connecting the Audio Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Connecting the Cable for Remote Mouse Control . . . . 13

Turning the Projector On and Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Turning On Other Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Using the

Projector

Menus

Changing Menu Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Video Menu (Computer Image Source) . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Video Menu (Video Image Source) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Audio Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Effect Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Setting Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

User’s Logo Feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Capturing the Image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Assigning the Image to the No-Signal Message

and/or A/V Mute Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Advanced Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

About Menu (Computer Image Source) . . . . . . . . . . . . . . . 31

About Menu (Video Image Source) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Reset All Feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

appendix.book Page 3 Tuesday, December 14, 1999 4:08 PM

Technical

Specifications

General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Projection Lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Mouse Compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Remote IR Receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Mechanical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Electrical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Environmental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

CE Marking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Supported Monitor Displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Computer Connector Pin Assignments . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Index

appendix.book Page 4 Tuesday, December 14, 1999 4:08 PM

Connecting to a Desktop Computer 5

Appendix A:

Connecting to a Desktop

Computer

This appendix describes how to connect the projector to your

desktop computer and turn everything on. The projector must

be connected to a computer or a video source such as a VCR,

camcorder, digital camera, DVD player, or laser disc player

before it can project any images. You may also want to set up

the projector for one or more of the following:

■Connect the mouse cable to use the remote control as a

wireless mouse. Except for some laptops, this disables your

computer’s mouse. You use the remote control’s pointer to

control the screen cursor.

■Provide audio for one or both image sources. The audio

source can be the computer, video source, or another device

such as a stereo.

■Connect to an external speaker or PA system to amplify the

audio (see your User’s Guide for instructions).

Positioning the Projector

Before you can set up the projector, you need to decide where

to place it. Keep the following in mind:

■Place the projector on a sturdy, level surface.

■Make sure the projector is within 10 feet of a grounded

electrical outlet or extension cord.

■Place the computer and/or video source within 5 feet of the

projector.

■Make sure the projector is at right angles to the screen.

Otherwise, your image will be distorted.

note

For instructions on

connecting to a laptop

computer or to external

speakers, see your User’s

Guide.

appendix.book Page 5 Tuesday, December 14, 1999 4:08 PM

6Connecting to a Desktop Computer

Most presenters find it convenient to place the projector (and

computer) in the front of the room. With this arrangement, the

projector is placed close to the screen. You need to raise the

front of the projector (by extending the legs) in order to

position the image high enough on the screen. Then you can

use the projector’s keystone control to correct the distortion

caused by tilting up the front of the projector.

The distance between the projector and the screen determines

the actual image size. Use the general guidelines in the table

below to determine the proper distance.

note

It is easier to position the

projector when the screen is

directly in front of the room.

If the screen is placed

diagonally in a corner, it is

much more difficult to

position the projector

perpendicular to the screen

and get a non-distorted

image.

Image size

(diagonal)

Horizontal distance from projector to

screen

Minimum

(lens set to W)

Maximum

(lens set to T)

2.2 feet (0.7 meter) — 3.6 feet (1.1 meters)

2.5 feet (0.8 meter) 3.6 feet (1.1 meters) 4.3 feet (1.3 meter)

3.3 feet (1.0 meter) 4.8 feet (1.5 meters) 5.6 feet (1.7 meters)

5.0 feet (1.5 meters) 7.5 feet (2.3 meters) 8.9 feet (2.7 meters)

6.7 feet (2.0 meters) 9.8 feet (3.0 meters) 11.8 feet (3.6 meters)

8.3 feet (2.5 meters) 12.5 feet (3.8 meters) 14.8 feet (4.5 meters)

12.5 feet (3.8 meters) 18.7 feet (5.7 meters) 22.6 feet (6.9 meters)

16.7 feet (5.1 meters) 25.3 feet (7.7 meters) 30.2 feet (9.2 meters)

25 feet (7.6 meters) 37.7 feet

(11.5 meters)

45.3 feet

(13.8 meters)

appendix.book Page 6 Tuesday, December 14, 1999 4:08 PM

Connecting to a Desktop Computer 7

Identifying the Projector Ports

The following illustrations identify all the interface ports on the

back and side of the projector; you may want to refer to them as

you connect your computer or other equipment to the

projector.

Connecting to a PC Desktop

Computer

To connect the projector to your PC desktop computer, you

need to:

■Connect the computer cable

■Connect the audio cable (if you’ll be projecting with audio)

■Connect the mouse cable (if you want to use the remote

control as a mouse)

If you connect the projector to your desktop computer, you

cannot view your images on the computer monitor.

Follow the steps in each section for the cables you need to

connect.

Computer

Audio InOut

S-Video

Audio

Video

USB Mouse

Mouse/Com

Computer

Audio Out

Audio In

S-Video

Video

L-Audio-R

Mouse/Com

USB Mouse

Power Inlet

note

Computer configurations

vary. See your computer

manual for the location of

the ports needed to connect

our projector.

appendix.book Page 7 Tuesday, December 14, 1999 4:08 PM

8Connecting to a Desktop Computer

Connecting the Computer Cable

Before you start, make sure your projector, computer, and all

peripherals are all turned off.

1. Disconnect the monitor cable from the monitor port on the

back of your computer.

2. Connect one end of the projector’s computer cable to the

projector’s Computer port.

3. Connect the other end of the cable to your computer’s

video (monitor) port.

4. Tighten the screws on all connectors.

If you don’t need to make any other connections, you can plug

in your projector and turn it on. See page 14 for instructions.

appendix.book Page 8 Tuesday, December 14, 1999 4:08 PM

Connecting to a Desktop Computer 9

Connecting the Audio Cable

If your presentation includes sound effects or other types of

computer audio, you need to connect the audio cable.

1. Connect one end of the audio cable to the Audio In jack on

the projector.

2. Connect the other end of the audio cable to the speaker or

audio out port on your computer’s sound card.

Connecting the Cable for Remote Mouse

Control

Using the remote control as a wireless mouse gives you more

flexibility. You can deliver your presentation from anywhere in

the room and interact with the audience. You don’t need to

stand near your computer or near the projector.

You’ll use different cables and different ports on the projector,

depending on whether your computer has a round PS/2 mouse

port or a flat USB mouse port.

note

If you need maximum

volume (in a large

auditorium, for example),

you can also connect

external speakers or a public

address system to the

projector. See your User’s

Guide for instructions.

audio cable

Audio in jack

USB Mouse

Mouse/Com

PS/2 mouse port

USB mouse port USB mouse cable

PS/2 mouse cable

appendix.book Page 9 Tuesday, December 14, 1999 4:08 PM

10 Connecting to a Desktop Computer

1. Determine which type of mouse port your computer has:

■Round PS/2 mouse port

■Flat USB mouse port

2. Connect one end of the appropriate mouse cable to the

PS/2 Mouse/Com port or the USB Mouse port on the

projector.

3. Connect the other end to the mouse port on your

computer. (Your computer’s mouse will be disabled while

you are using the remote control as a mouse.)

Connecting to a Desktop Macintosh

To connect the projector to your desktop Macintosh,

®you

need to:

■Connect the computer cable

■Connect the audio cable (if you’ll be projecting with audio)

■Connect the mouse cable (if you want to use the remote

control as a mouse)

If you connect the projector to your Macintosh, you cannot

view your images on the computer monitor.

Follow the steps in each section for the cables you need to

connect.

connecting PS/2 mouse cable connecting USB mouse cable

note

Macintosh configurations

vary. See your computer

manual for the location of the

ports needed to connect your

projector.

appendix.book Page 10 Tuesday, December 14, 1999 4:08 PM

Otros manuales para PowerLite 500c

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Proyector de Epson

Epson

Epson PowerLite 400W Manual de usuario

Epson

Epson V11H071920 - PowerLite 9300i SXGA+ LCD... Dimensiones

Epson

Epson PowerLite Pro Cinema 7100 Manual de usuario

Epson

Epson EB-685W Manual de usuario

Epson

Epson PowerLite Pro Cinema 7100 Manual de usuario

Epson

Epson PowerLite D6150 Manual del sistema

Epson

Epson PowerLite 1915 Instrucciones de instalación y mantenimiento

Epson

Epson EB-965 Instrucciones de instalación

Epson

Epson Pro EX10000 Manual de usuario

Epson

Epson ActionTower 3000 Computer Manual de usuario

Epson

Epson PowerLite 4650 Manual de instrucciones y seguridad

Epson

Epson EB-G5350 Manual de usuario

Epson

Epson PowerLite 5300 Manual de usuario

Epson

Epson BrightLink 425Wi Manual de usuario

Epson

Epson PowerLite 4650 Manual de usuario

Epson

Epson BrightLink Pro 1430Wi Manual de usuario

Epson

Epson EMP-8150 - XGA LCD Projector Manual de usuario

Epson

Epson DREAMIO EH-TW2900 Manual de usuario

Epson

Epson EB-480 Manual de usuario

Epson

Epson ESC Manual de usuario

Epson

Epson PowerLite 8150i Manual de usuario

Epson

Epson PowerLite 750c Manual de usuario

Epson

Epson Dreamio EMP-TWD3 Manual de usuario

Epson

Epson PowerLite 703C Manual de usuario

Manuales populares de Proyector de otras marcas

iEmmet

iEmmet MP-312 Manual de usuario

Sony

Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manual de usuario

Sony

Sony VPL-HW65ES Manual de servicio

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manual de usuario

Philips

Philips LC1341 Guía de referencia

Panasonic

Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manual de usuario

NEC

NEC NP600S EDU Manual de usuario

BenQ

BenQ SH753P Manual de usuario

Eiki

Eiki EK-623U series Manual de usuario

Christie

Christie LHD700 Manual de usuario

Navitar

Navitar FX Manual de usuario

InFocus

InFocus LitePro 560 Manual de usuario

Sony

Sony SRX-R815P Manual de usuario

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manual de usuario

Acer

Acer C20 Series Manual de usuario

Asus

Asus ZenBeam Latte Manual de usuario

BOXLIGHT

BOXLIGHT CP-322i/CP-634i Manual de usuario

JVC

JVC 1108TTH-AO-AO Manual de usuario