Epson U375P - TM B/W Dot-matrix Printer Guía de configuración rápida

TM-U375/TM-U375

Using this online information guid

The words on the left side of this screen are

bookmark

for all the

topics in this guide

Use the

scroll ba

next to the bookmarks to find any topic you

want. Click a bookmark to instantly jump to its topic. (If you wish,

you can increase the size of the bookmark area by dragging the

dividing bar to the right.

)

Use the

zoo

tools to magnify or reduce the page display

Click the

Fin

button if you want to search for a particular term.

(However, using the bookmarks is usually quicker.

)

Complete online documentation for Acrobat Reader is located in the Help directory for Acrobat Reader

EPSON

Guide to

TM-U375/U375P

SEIKO EPSON CORPORATION

400609200

The programming examples in this manual are provided for the sole purpose of illustrating the

functions of the products. Seiko Epson Corporation makes no warranty, either expressed or implied,

as to their reliability and appropriateness for other uses.

transmitted in any form or by any means, mechanical, photocopying, recording, or otherwise,

without the prior written permission of Seiko Epson Corporation. No patent liability is assumed with

respect to the use of the information contained herein. While every precaution has been taken in the

preparation of this book, Seiko Epson Corporation assumes no responsibility for errors or omissions.

Neither is any liability assumed for damages resulting from the use of the information contained

herein.

Neither Seiko Epson Corporation nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this product or

third parties for damages, losses, costs, or expenses incurred by purchaser or third parties as a result

of: accident, misuse, or abuse of this product or unauthorized modifications, repairs, or alterations to

this product, or (excluding the U.S.) failure to strictly comply with Seiko Epson Corporation’s

operating and maintenance instructions.

Seiko Epson Corporation shall not be liable against any damages or problems arising from the use of

any options or any consumable products other than those designated as Original Epson Products or

Epson Approved Products by Seiko Epson Corporation.

EPSON is a registered trademark of Seiko Epson Corporation.

ESC/POS is a trademark of Seiko Epson Corporation.

NOTICE: The contents of this manual are subject to change without notice.

ESC/POS™ Information Manual

Guide to TM–U375/U375P

9603-01

SEIKO EPSON CORPORATION

SYSTEM DEVICE DIVISION

2070 Kotobuki Koaka, Matsumoto-shi, Nagano-ken 399, Japan

Rev. A i

Introduction

ESC/POS

The market for store automation equipment is changing rapidly with the widespread

introduction of POS (point of sale) terminals. These terminals are now appearing even in small

retail stores and specialty shops. They occupy a secure position in the range of applications

available for personal computers.

As more personal computers come to be used as POS terminals, the demand for matching

standardized peripheral devices is expected to rise. At present, however, many of the competing

POS terminal printer displays on the market employ mutually incompatible command sets. This

imposes limits on the expandability and range of applications possible with PC-based systems.

There is a need for a new command set designed to provide the expandability and universal

applicability demanded by the market.

To meet this need, Seiko Epson Corporation proposes the adoption of a newly developed

command set to standardize POS terminal peripheral devices: ESC/POS (Epson Standard Code

for Point of Sale).

The aim when developing ESC/POS was to create a set of control codes that could be used to

operate any output device connected to a POS terminal. These new codes are intended to replace

the mutually incompatible command sets previously in use.

TM/DM series models already support ESC/POS, and they have been evaluated highly in the

marketplace.

Seiko Epson Corporation plans to produce new models in the TM/DM series offering ESC/POS

support and to continue to work for the standardization of the entire POS environment to

promote the dissemination of ESC/POS.

About This Manual

❏Chapter 1 contains a table of supported commands, descriptions of all the commands

arranged by function with program examples and print samples, and character code tables.

❏Chapter 2 contains an example showing procedures and a program for combining system

processes with the TM-U375, DM-D202II, and a drawer.

❏Chapter 3 contains a table of the commands listed by function type and a table showing

which commands are supported by various EPSON printers.

ii Rev. A

Features

The TM-U375 and TM-U375P are high-performance POS printers that can print on slip,

validation, and journal paper. The printers have the following features:

❏World’s smallest multi-function 1.5 station printer.

❏High-speed printing using logic seeking.

❏Easy problem handling (e.g., paper jams or objects dropped into the printer) via a clamshell

mechanism.

❏Two cut-sheet entrances: from above for validation paper and from the front for slip paper.

❏Both journal and receipt printing with pressure-sensitive paper.

❏Free-format printing in page mode.

❏Various check printing patterns.

❏Logic seeking and page mode for check printing.

❏Movable platen for easy paper insertion.

❏Paper load switch for easy paper roll loading.

❏Control capability for two drawers.

❏Selectable character size (7 ×9 or 5 ×9 font).

❏Command protocol based on the ESC/POS

standard.

❏Automatic Status Back (ASB) function that automatically transmits changes in printer status.

❏EPSON intelligent module connection (TM-U375 only).

❏EPSON customer display series connection (TM-U375 only).

Options and Accessories

❏EPSON power supply unit, PS-150 (not required when the TM-U375 (only) is connected to

an intelligent module).

❏Direct connection display modules, DM-D102 and DM-D203 (for use with TM-U375 only).

❏Pass-through customer display modules, DM-D101II and DM-D202II (for use with TM-U375

only).

❏EPSON ribbon cassette, ERC-38.

Rev. A iii

Specifications

❏Printing specifications

Printing method: 9-pin, serial impact dot matrix

Printing speed: Approximately 3.5 LPS

(40 columns, 16 CPI, continuous printing)

Approximately 5.4 LPS

(20 columns, 16 CPI, continuous printing)

Number of printable columns: 40/33

❏Character specifications

Character fonts: 7 ×9/5 ×9

Character pitch: 16/13.3 CPI

Character size: 1.24(W) ×3.1(H) mm/1.56(W) ×3.1(H) mm

Character sets: ASCII: 95 characters

International: 32 characters

Extended graphics: 128 characters ×6 pages

❏Paper specifications

Paper size: Paper roll: 75.5-76.5(W) mm × 83.0 mm diameter

Slip paper: 70(W) ×160(L) mm – 182(W) ×257(L) mm

Validation paper: 135(W) ×70(L) mm – 182(W) ×257(L) mm

Thickness: Paper roll: 0.06 mm – 0.085 mm

Slip paper: 0.09 mm – 0.31 mm

❏Interface: RS-232 (serial interface)

IEEE-1284 (parallel interface)

❏Data buffer: 4K or 40 bytes (selectable by DIP switch)

iv Rev. A

Contents

Chapter 1 Command Descriptions

Using Bit Value Tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Print Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Line Spacing Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Character Commands. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Panel Button Command . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-18

Paper Sensor Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19

Printing Paper Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21

Print Position Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-24

Bit-Image Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-30

Status Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-32

Mechanism Control Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-40

Miscellaneous Function Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-42

Character Code Tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-48

Chapter 2 Application

Chapter 3 Command Reference

Command Classification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Reference Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

Rev. A Command Descriptions 1-1

TM–U375/U375P Information Manual

Chapter 1

Command Descriptions

Following this table are all the commands organized by function and described with program

examples and print samples. The print samples are images of the printing results of the program

examples; they do not represent actual printing.

Supported Commands

Command Name Function Type Page

Number

HT Horizontal tab Print position 1-27

LF Print and line feed Print 1-4

Print and eject cut sheet (in standard mode)

Print and return to standard mode (in page

mode)

Print 1-5

CR Print and carriage return Print 1-4

CAN Cancel print data in page mode Character 1-17

DLE EOT Real-time status transmission Status 1-36

DLE ENQ Real-time request to printer Miscellaneous function 1-46

ESC SP Set right-side character spacing Character 1-9

ESC ! Select print mode(s) Character 1-13

ESC $ Set absolute print position Print position 1-24

ESC % Select/cancel user-defined character set Character 1-10

ESC & Define user-defined characters Character 1-10

ESC ✻Select bit-image mode Bit image 1-30

ESC – Turn underline mode on/off Character 1-14

ESC 2 Select default line spacing Line spacing 1-7

ESC 3 Set line spacing Line spacing 1-7

ESC < Return home Mechanism control 1-40

ESC = Select peripheral device Miscellaneous function 1-45

ESC ? Cancel user-defined characters Character 1-10

ESC @ Initialize printer Miscellaneous function 1-43

ESC C Set cut sheet eject length Line spacing 1-8

ESC D Set horizontal tab positions Print position 1-27

ESC E Turn emphasized mode on/off Character 1-15

ESC G Turn double-strike mode on/off Character 1-15

ESC J Print and feed paper Print 1-6

ESC L Select page mode Miscellaneous function 1-46

ESC R Select an international character set Character 1-11

1-2 Command Descriptions Rev. A

ESC T Select print direction in page mode Print position 1-29

ESC U Turn unidirectional printing mode on/off Mechanism control 1-41

ESC V Turn 90°clockwise rotation mode on/off Character 1-17

ESC W Set printing area in page mode Print position 1-28

ESC \ Set relative print position Print position 1-24

ESC a Select justification Print position 1-25

ESC c 0 Select paper type(s) for printing Printing paper 1-21

ESC c 1 Select paper type(s) for command settings Printing paper 1-22

ESC c 3 Select paper sensor(s) to output paper-end

signals Paper sensor 1-20

ESC c 4 Select paper sensor(s) to stop printing Paper sensor 1-19

ESC c 5 Enable/disable panel buttons Panel button 1-18

ESC d Print and feed

lines Print 1-6

ESC f Set cut sheet wait time Printing paper 1-23

ESC p Generate pulse Miscellaneous function 1-45

ESC q Paper release Mechanism control 1-41

ESC t Select character code table Character 1-12

ESC u Transmit peripheral device status Status 1-39

ESC v Transmit paper sensor status Status 1-40

ESC { Turn upside-down printing mode on/off Character 1-16

GS ✻Define downloaded bit image Bit image 1-31

GS / Print downloaded bit image Bit image 1-31

GS E Select head control method Miscellaneous function 1-43

GS I Transmit printer ID Miscellaneous function 1-44

GS L Set left margin Print position 1-26

GS P Set horizontal and vertical motion units Miscellaneous function 1-42

GS W Set printing area width Print position 1-26

GS a Enable/disable Automatic Status Back (ASB) Status 1-33

GS r Transmit status Status 1-35

Command Name Function Type Page

Number

Rev. A Command Descriptions 1-3

TM–U375/U375P Information Manual

Using Bit Value Tables

For each command that has a complex method of determining the variable n, there is a table showing

how to calculate the variable in three numbering systems: binary, hexadecimal, and decimal.

When you look at the table, first find the value of each component of the variable. Then add the

values of the components together to determine the value of the variable n.

For example, here is how you would use the table below, which selects the print mode, to combine

double height, double width, and underline. In the table, you see that bit 4 on (or hex 10 or decimal

16) turns on double height, bit 5 on (or hex 20 or decimal 32) turns on double width, and bit 7 on (or

hex 80 or decimal 128) turns on underline mode.

To combine all three, turn on bits 4, 5, and 7, which is 10110000 in binary. Or you can add the hex

values 10, 20, and 80 for the hex sum of B0, or you can add the decimal values 16, 32, and 128 for the

decimal value of 176.

Therefore, you send the following to turn on double height, double width, and underline, depending

on the numbering system used:

ASCII ESC ! n

Hex 1B 21 B0

Decimal 28 33 176

Note that the program examples throughout this chapter use decimal numbers, but binary, decimal,

and hexadecimal numbers all have the same printing results.

Bit Off/On Hex Decimal Function

0Off 00 0 Character font 5 x 9 selected.

On 01 1 Character font 7 x 9 selected.

1, 2 — — — Undefined.

3Off 00 0 Emphasized mode not selected.

On 08 8 Emphasized mode selected.

4Off 00 0 Double-height mode not selected.

On 10 16 Double-height mode selected.

5Off 00 0 Double-width mode not selected.

On 20 32 Double-width mode selected.

6 — — — Undefined.

7Off 00 0 Underline mode not selected.

On 80 128 Underline mode selected.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Impresora de Epson

Epson

Epson TM-T88IV ReStick Manual de uso y cuidado

Epson

Epson SureColor F7170 Manual de usuario

Epson

Epson DS-50000 WorkForce DS-50000 Manual de usuario

Epson

Epson Stylus Color 880 Manual de instrucciones

Epson

Epson MX-70 Manual de usuario

Epson

Epson SC-S80650 Series Manual de usuario

Epson

Epson XP-640 small-in-one Manual de instrucciones

Epson

Epson STYLUS C66 SERIES Manual de usuario

Epson

Epson ActionLaser 1600 Manual de usuario

Epson

Epson R260 - Stylus Photo Color Inkjet Printer Manual

Epson

Epson SureColor T-Series Manual de usuario

Epson

Epson Workforce Pro WF-C8190 Series Manual de usuario

Epson

Epson Stylus C80WN - Ink Jet Printer Instrucciones de montaje

Epson

Epson SC-F9400H Series Manual de usuario

Epson

Epson SQ-2000 Manual de usuario

Epson

Epson WF-C5210 Manual de usuario

Epson

Epson LX-300+ Manual de usuario

Epson

Epson Stylus Color C70 Manual

Epson

Epson EPL-N2050 Manual de usuario

Epson

Epson TM-P60II Manual de usuario

Epson

Epson surecolor p5000 Manual de usuario

Epson

Epson TM-T20II Manual de usuario

Epson

Epson SC-T7050 Manual de usuario

Epson

Epson PX650 Series Manual de usuario

Manuales populares de Impresora de otras marcas

Lexmark

Lexmark 1400 Series Manual

Canon

Canon i70 Series Manual de usuario

Evolis

Evolis Elypso Manual de usuario

Kyocera

Kyocera FS-9530DN Manual de usuario

Canon

Canon LASER SHOT LBP-1210 Manual de usuario

Samsung

Samsung BIXOLON SRP-350plusF Manual de usuario

Canon

Canon PIXMA PRO-1 Series Manual de usuario

Canon

Canon PIXMA G3560 Guía de configuración

Dell

Dell Color Laser Printer 2130cn Manual de usuario

Tektronix

Tektronix Phaser 840 Manual de usuario

Canon

Canon CLBR 460ps Manual de usuario

Eltron

Eltron P210 Guide Manual de usuario

Ricoh

Ricoh MD-P1 Manual de usuario

Canon

Canon imagePASS-A2 Manual de usuario

Canon

Canon S820D Manual de usuario

IRA3D

IRA3D POETRY4 Manual de usuario

Ricoh

Ricoh Aficio AP400 Manual de usuario

BIXOLON

BIXOLON SRP-352plusV Manual de usuario