Epson ActionLaser Original Manual de usuario

FCC COMPLIANCE STATEMENT FOR AMERICAN USERS

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B

digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to

provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may

cause harmful interference to radio or television reception. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this

equipment does cause interference to radio and television reception, which can

be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try

to correct the interference by one or more of the following measures:

•

Reorient or relocate the receiving antenna

•

Increase the separation between the equipment and receiver

•

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to

which the receiver is connected

•

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

WARNING

The connection of a non-shielded equipment interface cable to this equipment

will invalidate the FCC Certification of this device and may cause interference

levels which exceed the limits established by the FCC for this equipment. If this

equipment has more than one interface connector, do not leave cables connected

to unused interfaces.

Changes or modifications not expressly approved by Epson America, Inc., could

void the user’s authority to operate the equipment.

CAUTION

Use of controls or adjustments, or performance of procedures, other than those

specified in this manual may result in hazardous radiation exposure.

FOR CANADIAN USERS

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise

emissions from digital apparatus as set out in the radio interference regulations

of the Canadian Department of Communications.

Le present appareil numérique n'émet pas de bruits radioélectriques dépassant

les limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le

règlement sur le brouillage radioélectriques édicté par le Ministère des

Communications du Canada.

in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means,

mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior

written permission of Epson America, Inc. No patent liability is assumed

with respect to the use of information contained herein. While every

precaution has been taken in the preparation of this publication, Epson

America assumes no responsibility for errors or omissions. Neither is any

liability assumed for damages resulting from the use of the information

contained herein.

Epson America, Inc. shall not be liable against any damages or problems

arising from the use of any options other than those designated as Original

Epson Products by Seiko Epson Corporation.

Epson is a registered trademark of Seiko Epson Corporation.

Action Laser is a trademark of Epson America, Inc.

General Notice: Other product names used herein are for identification

purposes only and may be trademarks of their respective companies.

HGM45-32901

Torrance, California Rev. 6/90

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Read all of

these

instructions and save them for later reference.

Follow all warnings and instructions marked on the product.

Unplug this product from

the

wall outlet before cleaning. Do

not

use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for

cleaning the outside of the unit.

Do not use this product near water.

Do not place this product on an unstable cart, stand, or table.

The product

may

fall, causing serious damage to the product.

Slots and openings in the cabinet and the back or bottom are

provided for ventilation; to ensure reliable operation of

the

product and to protect it from overheating,

these

openings must

not be blocked or covered. The openings should never be

blocked by placing the product

on a

bed, sofa, rug, or other

similar surface. This product should never be placed near or

over a radiator or

heat

placed in a built in installation unless proper ventilation is

provided.

This product should be operated from the type of power source

indicated

the marking label. If you are not sure of the type of

power available, consult your dealer or local power company.

This product is equipped with a 3-wire grounding-type plug, a

plug having

third (grounding) pin. This plug will only fit into

a grounding type power outlet. This is a safety feature. If you are

unable to insert the plug into

the

outlet,

contact

your electrician

to replace your obsolete outlet. Do not defeat the purpose of the

grounding type plug.

Do not locate this product where the cord will be walked on.

iii

10. If an extension cord is used with this product, make sure

that the

total of the ampere ratings on the products plugged into the

extension cord do not exceed the extension cord ampere rating.

Also, make

sure that

the total of all products plugged into the

wall outlet does

not

exceed 15 amperes.

11. Never push objects of any kind into this product through cabinet

slots, as they may touch dangerous voltage points or short out

parts that could result in a risk of fire or electric shock. Never

spill liquid of any kind on the product.

12. Except as specifically explained in the User’s Manual, do not

attempt to service this product yourself. Opening or removing

those covers that are marked “Do Not Remove” may expose you

to dangerous voltage points or other risks. Refer all servicing in

those

compartments to service personnel.

13. Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to

qualified service personnel under the following conditions:

When the power cord or plug is damaged or frayed.

If liquid has been spilled into the product.

If the product has been exposed to rain or water.

D. If the product does not operate normally when the operating

instructions are followed. Adjust only

those

controls

that

are covered by the operating instructions, since improper

adjustment of other controls may result in damage and will

often require extensive work by a qualified technician to

restore the product to normal operation.

If the product has been dropped or the cabinet has been

damaged.

If the product exhibits a distinct change in performance,

indicating a need for service.

Contents

About This Manual

Introduction

Chapter 1 Setting Up the Printer

1-1

Finding a Place for the Printer .......................

1-2

Unpacking the Printer ..............................

1-4

Carrying the Printer ................................

1-9

Assembling the Printer .............................

1-10

Chapter 2 Testing and Connecting the Printer

2-1

Testing the Printer ...............................................................

2-2

Connecting to Your Computer .............................................

2-11

Chapter 3 Using the Printer

3-1

The Control Panel ..................................

3-2

SelecType Overview ................................3-7

The SelecType Control Panel ........................3-10

Using SelecType ...................................3-12

SelecType Options .................................3-20

Chapter 4 Paper Handling

4-1

Selecting Paper ....................................4-2

Selecting a Paper Size ...............................4-4

Printing Methods Summary .........................4-5

Paper Delivery Choices .............................4-6

Paper Feed Methods ................................4-7

Chapter 5 Printer Modes

5-1

HP Emulation..............................................

5-2

Chapter 6 Maintenance and Transportation

6-1

Maintenance .......................................6-2

Maintenance Messages ..............................6-3

Routine Printer Cleaning ............................6-19

General Printer Maintenance. ........................6-24

Service Overhaul ...................................6-32

Transporting Your Printer ...........................6-33

Unpacking the Printer after Shipment .................6-40

Chapter 7 Troubleshooting

7-1

Error Messages.....................................

7-2

Paper Jam Problems ................................7-7

Troubleshooting ...................................

7-12

Power Supply .....................................

7-13

Printing Problems ..................................7-14

Paper Handling ....................................

7-19

Decline in Print Quality .............................

7-22

Appendix A Character Samples and Symbol Sets

A-1

HP Mode Resident Fonts ...................................................... A-2

Appendix I3 Technical Specifications

B-1

Printer Specifications .................................................................... B-2

Interface Specifications .......................................................... B-7

Index

About This Manual

This user’s manual provides step-by-step instructions on setting up

and operating your laser printer.

Finding your way around

The introduction includes important information on precautions

you should take while operating your laser printer. It also discusses

the features of your ActionLaser,™ tells you where you can get help,

and lists

the

options available for this printer.

Chapter 1 contains information on unpacking and setting up

your printer.

Chapter 2 includes information on testing the printer and

connecting the printer to your computer. This chapter also

describes how to change your print density setting.

Chapter 3 contains information on general printer operation,

including SelecType.

Chapter 4 details paper handling.

Chapter 5 gives you information on the HP LaserJet series II

mode, including a command summary.

Chapter 6 gives you information on maintaining and

transporting your printer.

If the printer does not operate properly or the printed results are

not

what

you expect, see Chapter 7 for a list of possible

problems and recommended solutions.

See the appendixes for information on available symbol sets and

a list of technical specifications.

The manual concludes with an index.

About This Manual

A Quick Reference Card at the back of the manual provides a

map of SelecType menus.

The back flap area has a front and rear view of the printer

designating major parts. Views of the printer’s internal

components are also shown.

Conventions used in this manual

WARNINGS must be followed carefully to avoid bodily

injury.

CAUTIONS must be observed to avoid damage to your

equipment.

Notes contain important information and useful tips on the

operation of your printer.

About This Manual

Otros manuales para ActionLaser Original

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Impresora de Epson

Epson

Epson Stylus Photo PX720WD Manual de instrucciones

Epson

Epson Stylus Pro 5500 Manual de usuario

Epson

Epson PictureMate - Compact Photo Printer Guía

Epson

Epson SureColor F2000 Series Manual de usuario

Epson

Epson EPL-N1200 Manual de usuario

Epson

Epson WF-7211 Manual de usuario

Epson

Epson EasyFlow WorkForce 30 Manual de usuario

Epson

Epson AcuLaser C3000 Series Manual de usuario

Epson

Epson Compuprint MDP40B Manual de usuario

Epson

Epson EPL-5700 Manual de usuario

Epson

Epson ET-4550 Manual de instrucciones

Epson

Epson Stylus Color C60 Manual de instrucciones

Epson

Epson L11160 Series Manual de instrucciones

Epson

Epson 11880 - Stylus Pro Color Inkjet Printer Manual de usuario

Epson

Epson Stylus Photo PX820FWD Instrucciones de montaje

Epson

Epson Aculaser M1200 series Instrucciones de instalación

Epson

Epson Expression Home XP-405 Instrucciones de montaje

Epson

Epson AcuLaser C4000 Manual de usuario

Epson

Epson Stylus NX125 Series Manual de instrucciones

Epson

Epson Stylus Pro 4900 Manual de uso y mantenimiento

Epson

Epson EP-4004 Instrucciones de funcionamiento

Epson

Epson TM-T20II Manual de instalación y operación

Epson

Epson ActionLaser 1000 Manual de usuario

Epson

Epson Stylus 1000 Manual de usuario

Manuales populares de Impresora de otras marcas

Lexmark

Lexmark 1400 Series Manual

Canon

Canon i70 Series Manual de usuario

Evolis

Evolis Elypso Manual de usuario

Kyocera

Kyocera FS-9530DN Manual de usuario

Canon

Canon LASER SHOT LBP-1210 Manual de usuario

Samsung

Samsung BIXOLON SRP-350plusF Manual de usuario

Canon

Canon PIXMA PRO-1 Series Manual de usuario

Canon

Canon PIXMA G3560 Guía de configuración

Dell

Dell Color Laser Printer 2130cn Manual de usuario

Tektronix

Tektronix Phaser 840 Manual de usuario

Canon

Canon CLBR 460ps Manual de usuario

Eltron

Eltron P210 Guide Manual de usuario

Ricoh

Ricoh MD-P1 Manual de usuario

Canon

Canon imagePASS-A2 Manual de usuario

Canon

Canon S820D Manual de usuario

IRA3D

IRA3D POETRY4 Manual de usuario

Ricoh

Ricoh Aficio AP400 Manual de usuario

BIXOLON

BIXOLON SRP-352plusV Manual de usuario