Epson XP-850 Manual de usuario

XP-850

Small-in-One™ Printer

Imprimante Small-in-OneMC

Quick Guide

About Your Product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Loading Paper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Placing Originals for Copying, Scanning, or Faxing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Copying a Document or Photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Printing From a Memory Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Printing From Your Computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Faxing a Document. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Scanning a Document or Photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Maintaining Your Product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Solving Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Guide rapide

À propos de votre produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Chargement du papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Positionnement des originaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Copie d’un document ou d’une photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Impression depuis une carte mémoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Impression depuis un ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Télécopie d’un document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Numérisation d’un document ou d’une photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Entretien du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Résolution des problèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Avis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

XP850QG.book Page 1 Friday, July 6, 2012 4:36 PM

2About Your Product

About Your Product

After you set up your XP-850 (see the Start Here sheet), turn to this Quick Guide and your

online User’s Guide for instructions on using your product.

Adjusting the Control Panel

The control panel is adjustable. Raise or lower it to the desired angle as shown.

Features Where to find information

Copy, scan, and fax from the easy-to-use touch

screen.

See this Quick Guide for the basics.

See the online User’s Guide for details.

Easy networking—WiFi, Wi-Fi Direct, and

Ethernet®.

See the Start Here sheet and the online

User’s Guide.

Process large documents with the 30-page

capacity Automatic Document Feeder

See this Quick Guide for the basics.

See the online User’s Guide for details.

Print photos from a USB flash drive, external

hard drive, or CD burner.

See the online User’s Guide for details.

Copy files to and from your computer with the

built-in memory card reader.

Print on card stock and other thick media using

the rear paper feed slot.

See this Quick Guide for the basics.

See the online User’s Guide for details.

Print and scan from anywhere with EPSON

Connect™ Solutions, and Google Cloud Print™.

See www.epson.com/connect and the

online User’s Guide for details.

English

XP850QG.book Page 2 Friday, July 6, 2012 4:36 PM

About Your Product 3

Using the Touch Screen

The touch screen makes it easy to use all the features of your product. To save energy, the

screen goes dark after several minutes of inactivity. Touch the screen to wake it up.

The touch screen displays only the buttons that are available for the task you are working

on.

Caution: Press the touch screen gently with the tip of your finger; don’t press too hard

or use sharp objects.

Tip: To turn off the “beep” heard when you press a button, or to reduce its volume,

press Setup > Printer Setup > Sound and adjust one of the settings. If you turn off the

sound, the dialing sound made when you transmit a fax is also turned off.

Note: The light is green when the product is connected to a network. It flashes

when network settings are being adjusted (green for wireless and orange for wired).

For more information on the icons displayed on the screen, press lor r, then select Help

on the product’s touch screen.

Number Description

1 Turns product on/off

2 Returns to the Home menu

3 LCD screen shows menus and status

4 Use the arrow keys to navigate menus

5 Shows wireless network status

6 Opens the CD/DVD menu

7 Cancels/returns to the previous menu

8 Starts copying/printing/scanning/faxing

234

765

XP850QG.book Page 3 Friday, July 6, 2012 4:36 PM

4Loading Paper

Loading Paper

Your printer has two paper cassettes and a rear paper feed slot. You can load the following

paper sizes:

■Cassette 1 (upper cassette): 4 × 6- or 5 × 7-inch photo paper

■Cassette 2 (lower cassette): letter-size, A4, legal-size, 4 × 6-, 5 × 7-, or 8 × 10- inch

paper

■Rear paper feed slot: one sheet at a time

For details on loading paper in the lower cassette, see the Start Here sheet. To load paper in

the upper cassette or rear paper feed slot, follow the instructions in this section.

Loading Paper in Cassette 1 (Upper Cassette)

1. Open the front cover. If the output tray is open, close it before going to the next step.

(As you slide in the output tray, there may be slight resistance and noise. This is

normal.)

Cassette 1

Cassette 2

Rear paper feed slot

XP850QG.book Page 4 Friday, July 6, 2012 4:36 PM

Loading Paper 5

2. Pull out the upper paper cassette.

Note: If you do not see the upper cassette, it may be pushed into the printer.

Remove the lower cassette, then carefully pull out the upper cassette.

3. Slide the edge guides outward.

4. Set the front edge guide to the paper size you are using. Then insert paper with the

glossy or printable side facedown. Make sure the paper is loaded against the front edge

guide.

XP850QG.book Page 5 Friday, July 6, 2012 4:36 PM

6Loading Paper

5. Slide the side edge guides against the paper, but not too tight. Make sure the paper is

under the tabs on the edge guides.

6. Keep the cassette flat as you insert it. Insert the cassette until the arrows on the right

side line up.

Loading Paper in the Rear Feed Slot

First, send your print job to the printer. Be sure to select Rear Paper Feed Slot for the

Source setting. (You can send the print job from a computer or by using the touch screen.)

Then follow the steps below to load paper in the rear paper feed slot.

1. Open the rear paper feed slot cover and pull up the paper support.

2. Slide the edge guides outward.

XP850QG.book Page 6 Friday, July 6, 2012 4:36 PM

Loading Paper 7

3. Load a single sheet of paper with the printable side faceup at the center of the rear

paper feed slot. Slide the edge guides against the paper, but not too tight.

Note: Push paper down until it meets resistance (about 2 inches [5 cm]) of the

paper should be inside the printer as shown).

4. When you’re ready to print, press x.

To cancel printing, press yCancel.

XP850QG.book Page 7 Friday, July 6, 2012 4:36 PM

8Loading Paper

Using Special Papers

Epson offers a wide array of high quality papers, making it easy to maximize the impact of

your documents, photos, presentations, and creative projects.

You can purchase genuine EPSON ink and paper at EPSON®Supplies Central®at

www.epson.com/ink3 (U.S. sales) or www.epson.ca (Canadian sales). You can also

purchase supplies from an EPSON authorized reseller. To find the nearest one, call

800-GO-EPSON (800-463-7766).

Paper name Size

Part

number

Sheet

count

EPSON Bright White Paper Letter (8.5 × 11 inches

[216 × 279 mm])

S041586 500

EPSON Brochure & Flyer Paper

Matte Double-sided

Letter (8.5 × 11 inches

[216 × 279 mm])

S042384 150

EPSON Ultra Premium Presentation

Paper Matte

Letter (8.5 × 11 inches

[216 × 279 mm])

S041341 50

EPSON Premium Presentation

Paper Matte

8 × 10 inches (203 × 254 mm) S041467 50

Letter (8.5 × 11 inches

[216 × 279 mm])

S041257

S042180

100

EPSON Premium Presentation

Paper Matte Double-sided

Letter (8.5 × 11 inches

[216 × 279 mm])

S041568 50

EPSON Presentation Paper Matte Letter (8.5 × 11 inches

[216 × 279 mm])

S041062 100

Legal (8.5 × 14 inches

[216 × 356 mm])

S041067 100

EPSON Ultra Premium Photo Paper

Glossy

4 × 6 inches (102 × 152 mm) S042181

S042174

100

5 × 7 inches (127 × 178 mm) S041945 20

8 × 10 inches (203 × 254 mm) S041946 20

Letter (8.5 × 11 inches

[216 × 279 mm])

S042182

S042175

EPSON Ultra Premium Photo Paper

Luster

Letter (8.5 × 11 inches

[216 × 279 mm])

S041405 50

EPSON Premium Photo Paper

Glossy

4 × 6 inches (102 × 152 mm) S041808

S041727

100

5 × 7 inches (127 × 178 mm) S041464 20

8 × 10 inches (203 × 254 mm) S041465 20

Letter (8.5 × 11 inches

[216 × 279 mm])

S042183

S041667

EPSON Premium Photo Paper

Semi-gloss

4 × 6 inches (102 × 152 mm) S041982 40

Letter (8.5 × 11 inches

[216 × 279 mm])

S041331 20

XP850QG.book Page 8 Friday, July 6, 2012 4:36 PM

Loading Paper 9

Note: Media availability varies by country.

For additional paper loading instructions, see the Start Here sheet or online User’s Guide.

For best results:

■Fan and align the edges of the paper before loading.

■If the paper is curled, flatten it or curl it slightly in the opposite direction before

loading. Printing on curled paper may cause ink to smear on your prints.

■Load paper into the paper cassettes with the glossy or printable side facedown making

sure the paper is under the edge guides. Load paper in the rear feed slot with the

glossy or printable side faceup.

■Always load paper short edge first and make sure the paper stack fits under the edge

guides.

■Make sure the paper is loaded against the edge guide and not sticking out from the

end of the cassette.

■Do not load more than the recommended number of sheets.

EPSON Photo Paper Glossy 4 × 6 inches (102 × 152 mm) S041809

S042038

100

Letter (8.5 × 11 inches

[216 × 279 mm])

S041141

S041649

S041271

100

EPSON Photo Quality Self-adhesive

Sheets

A4 (8.3 × 11.7 inches

[210 × 297 mm])

S041106 10

EPSON Iron-on Cool Peel Transfer

paper

Letter (8.5 × 11 inches

[216 × 279 mm])

S041153 10

Paper name Size

Part

number

Sheet

count

XP850QG.book Page 9 Friday, July 6, 2012 4:36 PM

10 Placing Originals for Copying, Scanning, or Faxing

Placing Originals for Copying,

Scanning, or Faxing

Before you copy, scan, or fax, place your documents on the scanner glass or in the

Automatic Document Feeder (ADF). Place photos on the scanner glass only.

Using the Scanner Glass

You can place a photo or a document up to letter-size (or A4-size)

on the scanner glass.

1. Raise the document cover.

2. Place your original facedown on the scanner glass, with the

bottom against the front-right corner.

3. Close the cover gently to keep your original in place.

Using the Automatic Document Feeder

You can place up to 30 letter- or A4-size sheets (single- or double-sided), or 10 legal-size

sheets (single-sided only) in the ADF.

Caution: Make sure your originals are not creased or folded, and do not contain holes,

staples, tape, or other materials that could obstruct the feeder.

1. Open the ADF paper support, and then slide out the output tray extension.

XP850QG.book Page 10 Friday, July 6, 2012 4:36 PM

Otros manuales para XP-850

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Impresora todo en uno de Epson

Epson

Epson WorkForce Pro WF-C5290 Manual de usuario

Epson

Epson Stylus NX410 Series Manual de usuario

Epson

Epson ET-2650 Manual de usuario

Epson

Epson WF-2860 Series Manual de instrucciones

Epson

Epson AcuLaser CX11 Series Instrucciones de montaje

Epson

Epson RX580 - Stylus Photo Color Inkjet Manual de instrucciones

Epson

Epson Expression Home XP-310 Manual de usuario

Epson

Epson ET-2650 Manual de usuario

Epson

Epson WorkForce WF-M1560 Manual de usuario

Epson

Epson Expression EcoTank ET-3600 Manual de usuario

Epson

Epson NX400 - Stylus Color Inkjet Manual de instrucciones

Epson

Epson Stylus Photo PX730WD Manual de instrucciones

Epson

Epson ET-7750 Manual de usuario

Epson

Epson WF-7720 Series Manual de usuario

Epson

Epson WorkForce Pro WF-7820 Manual de instrucciones

Epson

Epson Stylus NX130 Manual de usuario

Epson

Epson WF-M5694 Manual de usuario

Epson

Epson Stylus CX5800 Guía

Epson

Epson Stylus Printer SX100 Manual de usuario

Epson

Epson EcoTank M2120 Manual de instrucciones

Epson

Epson WorkForce 600 Series Manual de usuario

Epson

Epson L6161 Manual de usuario

Epson

Epson ET-4700 Series Manual de usuario

Epson

Epson workforce wf-2630 Manual de usuario

Manuales populares de Impresora todo en uno de otras marcas

Triumph Adler

Triumph Adler DC 2016 Manual

Konica Minolta

Konica Minolta bizhub C35 Manual de usuario

Brother

Brother MFC-J430w Manual de usuario

Konica Minolta

Konica Minolta BIZHUB 558 Manual de usuario

Lexmark

Lexmark MX710 Series Manual

Brother

Brother MFC-9760 Manual de usuario

Lexmark

Lexmark XC8155 Manual de usuario

Lexmark

Lexmark X642E Manual de usuario

Sharp

Sharp MX-2310U Guía

Aficio

Aficio 200 Manual de usuario

Canon

Canon ImageCLASS 2300 Manual

Ricoh

Ricoh Pro C900 Manual de usuario

Lexmark

Lexmark X925 Manual de usuario

Brother

Brother Business Smart MFC-J4510dw Manual de usuario

Oce

Oce VarioLink 5022 Manual de usuario

Copystar

Copystar CS 4551ci Manual de usuario

Konica Minolta

Konica Minolta Magicolor 4650EN Manual de usuario

Brother

Brother MFC-9840CDW Manual de usuario