Entel HT920 Manual de usuario
6XEPHUVLEOH
'HSHQGDEOH
7RXJK
$7(;DSSURYHG
,QWULQVLFDOO\6DIH
(([LE,,$ 7
(([LE,,% 7
(([LE,,& 7
+7
9+)8+)VXEPHUVLEOHWUDQVFHLYHUV
2:1(560$18$/
9
&(&203/,$1&(67$7(0(17
7KH+7VHULHVWUDQVFHLYHUGLVSOD\V&(RQWKHVHULDOQXPEHUODEHO
LQGLFDWLQJLWVFRPSOLDQFHZLWKWKHHVVHQWLDOUHTXLUHPHQWVRIWKH((&GLUHFWLYH
IRU(OHFWURPDJQHWLF&RPSDWLELOLW\
'(&/$5$7,212)&21)250,7<
We(QWHO8./LPLWHG
2F
(OVWUHH*DWH(OVWUHH:D\
%RUHKDPZRRG+HUWV
:'-'
8QLWHG.LQJGRP
'HFODUHXQGHURXUVROHUHVSRQVLELOLW\WKDWWKHSURGXFW
+7VHULHV9+)8+)KDQGKHOGWUDQVFHLYHU
6HULDO1XPEHU
7RZKLFKWKLVGHFODUDWLRQUHODWHVLVLQDFFRUGDQFHZLWKGLUHFWLYH(&DQG
FRQIRUPVWRWKHIROORZLQJVWDQGDUGRURWKHUQRPLQDWLYHGRFXPHQWV
(19(19(1
)ROORZLQJSURYLVLRQVRIWKH577(GLUHFWLYH
$QG
'LUHFWLYH(&$7(; 1RWLILHG%RG\
6WDQGDUGV 8/,QWHUQDWLRQDO'HPNR$6
(1 /\VNDHU+HUOHY'HPQDUN
(1 &HUWLILFDWHQXPEHU'(0.2$7(;
0 $XVWLQ
4XDOLW\0DQDJHU
*(1(5$/)($785(6
3$&.,1*/,67
237,216$&&(6625,(6
$77$&+,1* $8',2 $&&(6625,(6
&21752/6$1',1',&$7256
/&',1',&$7256
5(&(37,21
75$160,77,1*
$'',7,21$/)($785(6
92;YRLFHRSHUDWHGWUDQVPLW
237,21$/ 75,&./(&+$5*(5PRGHO&&$
237,21$/&+$5*(5PRGHO&6$(
%$77(5<,1',&$725
%$77(5<6$)(7<
7528%/(6+227,1*
63(&,),&$7,21*HQHUDOUHFHLYHDQGWUDQVPLW
6$)(7< 75$,1,1*,1)250$7,21
127(6
7$%/(2)&217(176
$7(;DSSURYHGLQWULQVLFDOO\VDIH
+HDY\GXW\FRPPHUFLDOJUDGHFRQVWUXFWLRQ
6XEPHUVLEOH)XOO\ZDWHUSURRIWR,3
3&SURJUDPPDEOHFKDQQHOV
$OO&7&66'&6WRQHV
6FDQPRGH
)LYHSURJUDPPDEOHEXWWRQV
/LWKLXPORQEDWWHU\WHFKQRORJ\
KRXUGXW\F\FOH
92;YRLFHRSHUDWHGWUDQVPLW
/RZEDWWHU\ZDUQLQJEOHHS
%DWWHU\OHYHOLQGLFDWRU
([WHQVLYHUDQJHRIDFFHVVRULHV
*(1(5$/)($785(6
7KHVXSSOLHGSDFNDJH$7(;DSSURYHGLQWULQVLFDOO\VDIH
+7
&1%(
&%+
&$7
2ZQHUVPDQXDO
7UDQVFHLYHU
P$KUHFKDUJHDEOHOLWKLXPORQEDWWHU\SDFN
6SULQJORDGHGUHDUFOLS
+LJKHIILFLHQF\DQWHQQD
3$&.,1*/,67
7KH+76HULHVLVVXSSRUWHGE\DZLGHUDQJHRIXVHIXODFFHVVRULHV
)RUDQXSWRGDWHOLVWYLVLWRXUZHEVLWHDWZZZHQWHOFRXN
&6$(
&6%(
&&$
&&$
&1%(
&03
($
($
($
(37
&+3+'
&+3+6
&+3'
&;5
&;5
&/&
&;:
&$796
&$786
&$7
&$7
&%+
6LQJOHSRGLQWHOOLJHQWUDSLGFKDUJHUYRSHUDWLRQ
6L[SRGLQWHOOLJHQWUDSLGFKDUJHUYRSHUDWLRQ
YGURSLQWULFNOHFKDUJHU$OVRDYDLODEOHDVY&&$
YGURSLQWULFNOHFKDUJHUFRPSOHWHZLWKFLJDUOLJKWHUOHDG
9P$KUHFKDUJHDEOHOLWKLXP,RQEDWWHU\SDFNZLWKUHDUFOLS
6XEPHUVLEOHQRLVHFDQFHOOLQJVSHDNHUPLFURSKRQHKHDY\GXW\
'6KDSHHDUSLHFHPLFURSKRQHZLWK377EXWWRQ
&RYHUWVW\OHHDUPLFURSKRQHZLWKWUDQVSDUHQWDFRXVWLFWXEH
(DUSLHFHPLFURSKRQHZLWK377EXWWRQ
%RQHFRQGXFWLYHHDUSLHFHPLFURSKRQH
+HDY\GXW\GRXEOHHDUGHIHQGHUIRUKDUGKDWZLWK377YR[
+HDY\GXW\VLQJOHHDUGHIHQGHUIRUKDUGKDWDQG377YR[
+HDY\GXW\GRXEOHHDUGHIHQGHUZLWKKHDGEDQGDQG377YR[
6NXOOPLFURSKRQH
7KURDWPLFURSKRQH
+HDY\GXW\OHDWKHUFDVHZLWKEHOWORRSFDUU\VWUDS
$QWHQQDDGDSWRUIRUH[WHUQDODHULDOFRQQHFWLRQ
6WXEE\DQWHQQD9+)
6WXEE\DQWHQQD8+)
+LJKHIILFLHQF\DQWHQQD9+)
+LJKHIILFLHQF\DQWHQQD8+)
6SULQJORDGHGUHDUFOLS
237,21$/ $&&(6625,(6$7(; $33529('
$FFHVVRULHVVXLWDEOHIRUYR[RSHUDWLRQKDYHEHHQPDUNHGYR[
1RWH 7+(86(2)121(17(/ $33529(' $&&(6625,(6:,//
,19$/,'$7( <285 $7(;,175,16,&$//<6$)($33529$/
1RWH'2127&+$5*(255(029(7+(%$77(5<3$&.,17+(
+$=$5'286$5($/2&$7,21
1RWH 7KHDFFHVVRU\VRFNHWLVZDWHUSURRI
ZLWKRXWWKH$&&FRYHULQSODFH+RZHYHU
ZKHQQRWXVLQJDQDXGLRDFFHVVRU\ZH
VWURQJO\DGYLVHNHHSLQJWKH$&&FRYHU
ILUPO\SUHVVHGLQLWVUHFHVVWRSUHYHQW
IRUHLJQREMHFWVIURPJHWWLQJLQWRWKHVRFNHW
/RFDWHDFFHVVRU\FRQQHFWRUFRYHUPDUNHG$&&/LIWFRYHUDQG
URWDWHVFUHZWKHFRQQHFWRUFORFNZLVH
$77$&+,1* $8',2 $&&(6625,(6
$WWDFKLQJWKHEHOWFOLS $OLJQWKHEHOWFOLSZLWKWKHSODVWLFVORWVRI
WKHEDWWHU\SDFN6OLGHWKHEHOWFOLSGRZQZDUGVRQWRWKHEDWWHU\SDFN
SXVKLQJILUPO\XQWLODFOLFNLVKHDUG
%$77(5<5(029$/$77$&+0(17
3UHSDUDWLRQSULRUWRXVH
7XUQWKHWUDQVFHLYHURII
8VLQJDFRLQURWDWHWKHEDWWHU\VFUHZDQWLFORFNZLVHRUWXUQV
(QVXUHWKDW\RXGRQRWKROGWKHEDWWHU\SDFNZKHQ
XQVFUHZLQJWKHUHOHDVHVFUHZ
)LJXUH $WWDFKLQJWKHDFFHVVRU\FRQQHFWRU
)LJXUH
%DWWHU\UHPRYDO$WWDFKPHQW
7RUHPRYHURWDWH
WKHVFUHZ
DQWLFORFNZLVH
&21752/6$1',1',&$7256
32:(56:,7&+92/80(&21752/
5RWDWHFORFNZLVHWRSRZHUWKHWUDQVFHLYHURQDQGLQFUHDVH
UHFHLYHGYROXPH5RWDWHDQWLFORFNZLVHWRUHGXFHUHFHLYHG
YROXPHDQGVZLWFKRII
386+727$/.6:,7&+
+ROGGRZQWRWUDQVPLWUHOHDVHWRUHFHLYH
83'2:1EXWWRQ
6HOHFWWKHGHVLUHGFKDQQHOE\SUHVVLQJWKH83'2:1EXWWRQV
)RUIDVWFKDQQHOVHOHFWLRQKROGGRZQIRUPRUHWKDQVHFRQG
/$03/2&.EXWWRQ
3333EXWWRQV
'HDOHUSURJUDPPDEOH
EXWWRQ
'HDOHUSURJUDPPDEOH
3. To attach the battery: firstly,
place the battery against the
bottom of the radio, then
hinge the battery into place
against the transceiver. Rotate
the battery locking screw
clockwise taking care not to
over tighten the screw.
0RPHQWDULO\SUHVVWRWXUQEDFNOLJKWRQRII3UHVVDQGKROGWRWXUQ
EDFNOLJKWRQRII3UHVVDQGKROGWRWXUQPRQLWRURQRII
021EXWWRQV
'HDOHUSURJUDPPDEOH
$17(11$&211(&725
&RQQHFWVWKHVXSSOLHGIOH[LEOHDQWHQQDRUDQRSWLRQDOH[WHUQDO
DHULDODGDSWRU
%$77(5<3$&.
5HFKDUJHDEOHOLWKLXPORQEDWWHU\SDFNV
$&&(6625<&211(&725
7RFRQQHFWDQ\+76HULHVUDGLRWRDQ(QWHODSSURYHG
DXGLRDFFHVVRU\
)LJXUH&21752/6,1',&$7256
32:(56:,7&+
377
83'2:1
021
/$03/2&.
$17(11$&211(&725
%$77(5<3$&.
$&&(6625<&211(&725
'($/(5
)81&7,21
&+$11(/',63/$<
7KHRSHUDWLQJFKDQQHO
$SSHDUVZKHQEOHHSVRXQGLVWXUQHGRQ
+/
+LQGLFDWHVKLJKSRZHU/LQGLFDWHVORZSRZHU
6&$1
$SSHDUVZKHQVFDQLVDFWLYDWHG
7;
,QGLFDWHVWUDQVPLVVLRQLVLQSURJUHVV
5;
,QGLFDWHVUHFHSWLRQLVLQSURJUHVV
92;
9RLFHRSHUDWHGPRGHHQDEOHG
7KHNH\SDGLVORFNHG
7KHOLWKLXPORQEDWWHU\RI\RXUWUDQVFHLYHULVFRQWLQXDOO\
PRQLWRUHGIRU\RXUFRQYHQLHQFHDQGVDIHW\
021
,QGLFDWHV&7&66'66GLVDEOHGRQUHFHLYHDOORZLQJPRQLWRULQJRIWKH
/&',1',&$7256
)LJXUH/&'LQGLFDWLRQV
FKDQQHO
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Otros manuales de Transceptor de Entel
Entel
Entel HT9506 Manual de usuario
Entel
Entel HT900 Series Manual de usuario
Entel
Entel HT644 GMDSS Manual de usuario
Entel
Entel HT640 Manual de usuario
Entel
Entel DX Land Series Guía de configuración
Entel
Entel HT544 Guía de configuración
Entel
Entel HT502 Manual de usuario
Entel
Entel HT644 GMDSS Manual de usuario
Entel
Entel HX446E Manual de usuario
Entel
Entel EURO-WAVE Manual de usuario
Entel
Entel HX402 HX422 Manual de usuario
Entel
Entel HX402 Manual de usuario
Entel
Entel HT644 GMDSS Manual de usuario
Entel
Entel HT840 Manual de usuario
Entel
Entel HX400 series Manual de usuario
Entel
Entel HT700 2.0 Series Manual de usuario
Entel
Entel HT542 Manual de usuario
Entel
Entel HT700 Series Manual de usuario
Entel
Entel HT642 Manual de usuario
Entel
Entel HT446 Manual de usuario
