Endress+Hauser Proline Prosonic Flow 91W Especificaciones técnicas

KA00049D/06/EN/14.12

71162949

Brief Operating Instructions

Proline Prosonic Flow 91W

Ultrasonic flow measuring system

These Brief Operating Instructions are not intended to replace the

Operating Instructions provided in the scope of supply.

Detailed information is provided in the Operating Instructions and

the additional documentation on the CD-ROM supplied.

The complete device documentation consists of:

•These Brief Operating Instructions

• Depending on the device version:

–Operating Instructions and the Description of Device Functions

–Approvals and safety certificates

–Special safety instructions in accordance with the approvals for

the device (e.g. explosion protection, pressure equipment

directive etc.)

–Additional device-specific information

Proline Prosonic Flow 91W

2Endress+Hauser

Table of contents

1 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.1 Designated use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.2 Installation, commissioning and operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.3 Operational safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.4 Safety conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.1 Installation conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.2 Preparatory steps prior to installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.3 Determining the necessary installation distances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2.4 Mounting the transmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2.5 Connecting the power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2.6 Mechanical preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2.7 Installing Prosonic Flow W sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

2.8 Post-installation check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

3 Hardware and software settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

4 Wiring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

4.1 Sensor/transmitter connecting cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

4.2 Connecting the transmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

4.3 Protective ground connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

4.4 Degree of protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

4.5 Post-connection check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

5 Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

5.1 Switching on the measuring device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

5.2 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

5.3 Navigating within the function matrix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

5.4 Group Sensor Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

5.5 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Proline Prosonic Flow 91W Safety instructions

Endress+Hauser 3

1Safety instructions

1.1 Designated use

• The measuring device described in these Operating Instructions is to be used only for

measuring the flow rate of liquids in closed pipes, e.g.:

–Ultrapure water with low conductivity

–water, wastewater etc.

•As well as measuring the volume flow, the sound velocity of the fluid is also always measured.

Different fluids can be distinguished or the fluid quality can be monitored.

•Any use other than that described here compromises the safety of persons and the entire

measuring system and is, therefore, not permitted.

•The manufacturer is not liable for damage caused by improper or non-designated use.

1.2 Installation, commissioning and operation

•The measuring device must only be installed, connected, commissioned and maintained by

qualified and authorized specialists (e.g. electrical technicians) in full compliance with the

instructions in these Brief Operating Instructions, the applicable norms, legal regulations and

certificates (depending on the application).

•The specialists must have read and understood these Brief Operating Instructions and must

follow the instructions they contain. If you are unclear on anything in these Brief Operating

Instructions, you must read the Operating Instructions (on the CD-ROM). The Operating

Instructions provide detailed information on the measuring device.

•The measuring device may only be modified if such work is expressly permitted in the

Operating Instructions (on the CD-ROM).

•Repairs may only be performed if a genuine spare parts kit is available and this repair work is

expressly permitted.

•If performing welding work on the piping, the welding unit may not be grounded by means

of the measuring device.

1.3 Operational safety

•The measuring device is designed to meet state-of-the-art safety requirements, has been

tested, and left the factory in a condition in which it is safe to operate. Relevant regulations

and standards have been observed.

•The manufacturer reserves the right to modify technical data without prior notice. Your

Endress+Hauser distributor will supply you with current information and updates to these

Operating Instructions.

•The information on the warning notices, nameplates and connection diagrams affixed to the

device must be observed. These contain important data on the permitted operating conditions,

the range of application of the device and information on the materials used.

•If the device is not used at atmospheric temperatures, compliance with the relevant marginal

conditions as specified in the device documentation supplied (on CD-ROM) is mandatory.

•Observe the technical data on the nameplate.

Safety instructions Proline Prosonic Flow 91W

4Endress+Hauser

• The device must be wired as specified in the wiring and connection diagrams.

Interconnections must be permitted.

•All parts of the device must be included in the potential equalization of the system.

•Cables, certified cable glands and certified dummy plugs must be suitable to withstand the

prevailing operating conditions, (ambient temperature range, process conditions). 

Housing apertures that are not used must be sealed with certified dummy plugs.

• When hot fluids pass through the measuring tube, the surface temperature of the housing

increases. In the case of the sensor, in particular, users should expect temperatures that can

be close to the fluid temperature. If the temperature of the fluid is high, implement sufficient

measures to prevent burning or scalding.

•Hazardous areas

Measuring devices for use in hazardous areas are labeled accordingly on the nameplate.

Relevant national regulations must be observed when operating the device in hazardous areas.

The Ex documentation on the CD-ROM is an integral part of the entire device documentation.

The installation regulations, connection data and safety instructions provided in the 

Ex documentation must be observed. The symbol on the front page provides information on

the approval and certification body (0Europe, 2USA,

1Canada). The nameplate also

bears the documentation number of this Ex documentation (XA***D/../..).

• Endress+Hauser will be happy to assist in clarifying any questions on approvals, their

application and implementation.

1.4 Safety conventions

#Warning!

“Warning” indicates an action or procedure which, if not performed correctly, can result in

injury or a safety hazard. Comply strictly with the instructions and proceed with care.

"Caution!

“Caution” indicates an action or procedure which, if not performed correctly, can result in

incorrect operation or destruction of the device. Comply strictly with the instructions.

!Note!

"Note" indicates an action or procedure which, if not performed correctly, can have an indirect

effect on operation or trigger an unexpected response on the part of the device.

Proline Prosonic Flow 91W Installation

Endress+Hauser 5

2 Installation

2.1 Installation conditions

2.1.1 Dimensions

For the dimensions of the measuring device, see the associated Technical Information on the

CD-ROM.

Mounting location

Correct flow measurement is possible only if the pipe is full. Entrained air or gas forming in the

pipe can result in an increase in measuring errors. For this reason avoid the following mounting

locations in the pipe:

•Highest point of a pipeline. Risk of air accumulating.

•Directly upstream of a free pipe outlet in a vertical pipeline.

A0001103

Fig. 1: Mounting location

Down pipes

Notwithstanding the above, the installation proposal below permits installation in an open down

pipe. Pipe restrictions or the use of an orifice plate with a smaller cross-section than the nominal

diameter prevent the pipe from running empty while measurement is in progress.

Orientation

Vertical

Recommended orientation with upward direction of flow (View A). With this orientation,

entrained solids will sink and gases will rise away from the sensor when the fluid is stagnant.

The piping can be completely drained and protected against solids buildup.

Installation Proline Prosonic Flow 91W

6Endress+Hauser

Horizontal

In the recommended installation range in a horizontal installation position (View B), gas and air

collections at the pipe cover and problematic deposits at the bottom of the pipe have a smaller

influence on measurement.

A0001105

Fig. 2: Orientation

A Recommended orientation with upward direction of flow

B Recommended installation range with horizontal orientation

C Recommended installation range max. 120°

Proline Prosonic Flow 91W Installation

Endress+Hauser 7

Inlet and outlet runs

If possible, install the sensor well clear of fittings such as valves, T-pieces, elbows, etc. If several

flow obstructions are installed, the longest inlet or outlet run must be considered. Compliance

with the following inlet and outlet runs is recommended in order to ensure measuring accuracy.

A0013079

Fig. 3: Ein- und Auslaufstrecken (Draufsicht)

1 Valve (2/3 open)

2 Pump

3 Two pipe bends in different directions

2.2 Preparatory steps prior to installation

Depending on the conditions specific to the measuring point (e.g. Clamp On, number of

traverses, fluid etc.), a number of preparatory steps have to be taken before actually installing the

sensors:

1. Using the conditions specific to the measuring point, determine which installation

distances are necessary for installation.

2. Determine the values for the requisite installation distances.

A number of methods are available for determining the values:

–Local operation of the device

–FieldCare (operating program) procedure explained in the Operating Instructions on

the CD-ROM

–Applicator (software) procedure explained in the Operating Instructions on the

CD-ROM

3. Mechanical preparation of the "Clamp On" holders for the sensors:

– Premount the strapping bands (DN 50 to 200 / 2 to 8") or 

(DN 250 to 4000 / 10 to 160")

³15xDN ³3xDN

³20xDN

³15xDN

³20xDN

Installation Proline Prosonic Flow 91W

8Endress+Hauser

2.3 Determining the necessary installation distances

The installation distances that are necessary for installation depend on:

•Insertion version: Clamp On with strapping band, installation in pipe

•Number of traverses or single-path/dual-path version

2.4 Mounting the transmitter

The transmitter can be mounted in the following ways:

• Wall mounting

•Pipe mounting (with separate mounting kit)

"Caution!

• The ambient temperature range (–25 to +60 °C / –13 to +140 °F) may not be exceeded at

the mounting location. Avoid direct sunlight.

•If a warm pipe is used for the installation, ensure that the housing temperature does not

exceed the max. permitted value of +60 °C (+140 °F).

a0005819

Fig. 4: Mounting the transmitter

A = Direct wall mounting, B = Pipe mounting

DN 50 to 4000 (2 to 160")

Clamp On (Strapping band)

1 traverse 2 traverses

SENSOR DISTANCE SENSOR DISTANCE

WIRE LENGTH POSITION SENSOR

190 (7.48)

Esc E

(3.15)

172.5 (6.79)

&185 ( 3.34)

mm (inch)

Proline Prosonic Flow 91W Installation

Endress+Hauser 9

2.5 Connecting the power supply

#Warning!

Risk of electric shock. Components carry dangerous voltages.

•Never mount or wire the measuring device while it is connected to the power supply.

• Before connecting the power supply, check the safety equipment.

• Route the power supply cable so that it is seated securely.

• Seal the cable entries and covers tight.

• When wiring Ex-certified measuring devices, all the safety instructions, wiring diagrams,

technical information etc. of the related Ex documentation must be observed 

Ex documentation on the CD-ROM.

"Caution!

Risk of damaging the electronic components!

Connect the power supply in accordance with the connection data on the nameplate.

2.6 Mechanical preparation

The way in which the sensors are secured differs on account of the pipe nominal diameter and

the sensor type. Depending on the type of sensor, users also have the option of securing the

sensors with strapping bands or screws such that they can be later removed, or permanently

fixing the sensors in place with welded bolts or welded retainers.

Overview of possible ways to secure the various sensors:

2.6.1 Mounting the sensor holder with U-shaped screws (small nominal diameters)

For mounting on a pipe with a nominal diameter of DN 32 (1¼")

Sensors: Prosonic Flow (DN 15 to 65 / ½ to 2½")

1. Disconnect the sensor from the sensor holder.

2. Position the sensor holder on the pipe.

3. Put the U-shaped screws through the sensor holder and slightly lubricate the thread.

4. Screw nuts onto the U-shaped screws.

5. Set the holder to the exact position and tighten the nuts evenly.

Prosonic Flow Measuring range

Pipe nominal diameter

Secured by

91W DN 15 to 65 

(½ to 2½")

DN 32 (1¼") Sensor holder with U-shaped screws 

(small nominal diameters)



ä9

DN 32 (1¼") Sensor holder with strapping bands 

(small nominal diameters)



ä10

91W DN 50 to 4000 

(2 to 160")

DN 200 (8")

Strapping bands (medium nominal diameters)

ä10

Welded bolts ä8

DN 200 (8")

Strapping bands (large nominal diameters)

ä13

Welded bolts ä8

Installation Proline Prosonic Flow 91W

10 Endress+Hauser

#Warning!

Risk of damaging plastic or glass pipes if the nuts of the U-shaped screws are tightened too

much! The use of a metal half-shell is recommended (on the opposite side of the sensor)

when working with plastic or glass pipes.

6. The visible pipe surface "A" must be smooth to ensure good acustic contact.

A0011524

Fig. 5: Mounting the Prosonic Flow-sensor holder (DN 15 to 65 / ½ to 2½") with U-shaped screws

2.6.2 Mounting the sensor holder with strapping bands (small nominal diameters)

For mounting on a pipe with a nominal diameter of DN 32 (1¼")

For sensor (DN 15 to 65 / ½ to 2½")

1. Disconnect the sensor from the sensor holder.

2. Position the sensor holder on the pipe.

3. Wrap the strapping bands around the sensor holder and pipe without twisting them.

4. Guide the strapping bands through the strapping band locks (strapping screw is 

pushed up).

5. Tighten the strapping bands as tight as possible by hand.

6. Set the sensor holder to the correct position.

7. Push down the strapping screw and tighten the strapping bands so that they cannot slip.

8. Where necessary, shorten the strapping bands and trim the cut edges.

#Warning!

Risk of injury. To avoid sharp edges, trim the cut edges after shortening the strapping

bands.

9. The visible pipe surface "A" must be smooth to ensure good accustic contact.

Otros manuales para Proline Prosonic Flow 91W

Tabla de contenidos

Otros manuales de Instrumento de medición de Endress+Hauser

Endress+Hauser

Endress+Hauser Liquiline CA80SI Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Hart Cerabar PMP71B Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 10D Manual

Endress+Hauser

Endress+Hauser MODBUS RS485 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltapilot M FMB50 Especificaciones técnicas

Endress+Hauser

Endress+Hauser Orbisint CPS11D Manual

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar S PMD75 Manual

Endress+Hauser

Endress+Hauser Teqwave T Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Micropilot FMR10 Manual

Endress+Hauser

Endress+Hauser HART Proline t-mass I 300 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag L 400 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Liquiline System CA80AM Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag H 200 Especificaciones técnicas

Endress+Hauser

Endress+Hauser FlowFit P CPA 240 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Prosonic M FMU40 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Liquiline To Go Ex CYM291 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag W 800 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promass I 300 PROFINET Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Micropilot FMR51 Manual del operador

Endress+Hauser

Endress+Hauser prosonic flow 92 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Cerabar S PMC71 Especificaciones técnicas

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltapilot M FMB51 Especificaciones técnicas

Endress+Hauser

Endress+Hauser Prosonic S FMU90 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Prosonic M FMU40 Especificaciones técnicas

Manuales populares de Instrumento de medición de otras marcas

Suaoki

Suaoki D40 Manual de usuario

Elster

Elster BK-G1.6 Manual de usuario

Duratool

Duratool D03128 Manual de usuario

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manual de usuario

Tonghui

Tonghui TH2618B Manual de usuario

Tenmars

Tenmars TM-801 Manual de usuario

MSR

MSR 145 Manual de usuario

TPS

TPS WP-82 Manual de usuario

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manual de usuario

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manual de usuario

Tenma

Tenma 72-10465 Manual de usuario

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manual de lista de piezas

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manual de usuario

EXFO

EXFO FTB-2 Manual de operación y mantenimiento

Keysight

Keysight M8290A Manual de usuario

ADTEK

ADTEK MW-5 Manual de usuario

Acterna

Acterna MS1400 Manual de usuario

R&S

R&S ZPH Manual de usuario