Endpoint Technology VM-15A Manual de usuario

!"#$%&'()*+,-+*''

!./00/1'

23+*43'5678+'

9:8;<7:)'=+>?:<@<ABC'DDE'

F11F.'G>+,:'!7+H'I*7J+'

",@7K6'E&'2/(/''L0F1%'

"#$%&'$()!*+#,-'.&,!/.&-($-0!

1'2!3#-$%(2!

!4,5#-$%(26#(7-%)'&58&#-!

' '

Index&to&VM+15A&Users&Guide&

1.&&Product&Description&

2.&&Quick&Start&

2.1&Install&the&FTDI&USB&driver&

2.2&Get&the&GUI&

2.3&Connect&the&VM+15A&

2.4&Finding&the&version&info&

2.5&Buttons&and&indicators&

2.6&Naming&

3.&&Warranty&and&program&updates&

3.1&Warranty&

3.2&Updates&and&how&to&install&them&

4.&&Installation&

4.1&Power&

4.2&Cooling&

5.&&DVI/HDMI&Setup&

5.1&EDID&

5.2&Distribution&systems&that&block&EDIDs&

6.&&Connectors&and&pin+outs&

6.1&HDMI&

6.1.1&In/out&HDMI&

6.2&SDI&&

6.2.1&in/out&BNC&

6.3&RS422&9&PIN&D&

6.4&EVENTS&IN&9&PIN&D&

6.5&BEEPS&OUT&XLR&

6.6&LTC/POP&IN&XLR&&

6.7&MIDI&in&

6.8&Ethernet&

7.&Supported&formats&

7.1&SDI&

7.1.1&SMPTE&259&

7.1.2&SMPTE&274&

7.1.3&SMPTE&295&

7.1.4&SMPTE&296&

7.2&HDMI& &

8.&Operational&features&

8.1&Streamer&

8.1.1&Streamer&and&end&bar&color&

8.1.2&Width&

8.1.3&Rate&

8.1.4&Multiple&streamers&

8.1.5&Transparency&

8.1.6&Stubby&streamers&

8.1.7&End&punch&

8.2&Punch/Beeps&&

8.2.1&Color&

8.2.2&Reverse&video&

8.2.3&Size&

8.2.4&Duration&

8.2.5&Repeat&count&

8.2.6&Repeat&seconds&

8.2.7&Enables&

8.3&Annunciator&

8.4&LTC/MTC&window&

8.5&Picture&only&during&cue&

8.6&Picture&when&stopped&

9.&Triggering&

9.1&Closures&

9.2&MIDI&

9.3&LTC&

9.4&MTC&

9.5&Pop&

9.6&GUI&

10.&Conversions&

10.1&SDI&to&HDMI&

10.2&HDMI&to&SDI&

10.3&Conversion&table&

11.&MIDI&tables&

11.1&Note&on&

11.2&Velocity&

11.3&Annunciator&

11.4&Annunciator&colors&

12.&Mac&GUI&

12.1&Streamer&tab&

12.1.1&Streamer&colors,&triggers&

12.1.2&Accumulating&trigger&

12.1.3&Streamer&end&punch&

12.1.4&Width/bottom/top/transparent&sliders&

12.1.5&Duration&seconds&

12.2&Punch/beeps&tab&

12.2.1&Punch&colors,&triggers,&reverse&video&

12.2.2&Punch/beeps&timing&

12.2.3&Size&

12.2.4&Positioning&

12.3&Setup&tab&

12.3.1&Input&priority&

12.3.2&Frame&rate&

12.3.3&Test&Patterns&

12.3.4&Masking&

12.3.5&Pop/LTC&enables&

&12.3.6&Annunciator/LTC/Text&

&12.3.7&Cue&in/out&behavior&

&12.3.8&SDI&generator&

12.3.9&Progress&bar&

12.3.10&Rate&converter&

12.4&Debug&tab&

12.4.1&Transmit&

12.4.2&Receive&

12.4.3&Clear&rx&text&

12.4.4&Get&HDMI&timing&

12.4.5&Extended&timing&

12.4.6&Streamer&fields&

12.5&Cue&sheet&window&(ALE&application)&

12.5.1&Add&

12.5.2&Remove&

12.5.3&Send&text&

12.5.4&Clear&screen&

12.5.5&‘Include&dialog&in&text’&and&‘include&ID&in&text’&check&boxes&&

12.5.6&Streamer&seconds&

12.5.7&MTC&window&

12.6&Setting&up&network&MIDI&to&connect&cue&sheet&to&Protools&MTC&and&the&VM+15A&

13.&Application&notes&

&&&&&&&13.1&MIDI&test&setup&

&&&&&&&13.2&ProTools&

9:8;89!<#-=.75!>?@?!='-%!$+#!,%##-!2#-%.A!

9:8;8;!>?@?!-7($5!2#-%.A!

9:8;8:!B.C!-7($5!2#-%.A!

14.$Sony$protocol$commands$

&&&&&&14.1&&&10.11&device&type&request&

&&&&&&14.2&&&40.10&mark&in&

&&&&&&14.3&&&40.11&mark&out&

&&&&&&14.4&&&40.14&in&preset&

&&&&&&14.5&&&40.15&out&preset&

&&&&&&14.6&&&61.0c&current&time&sense&

&&&&&&14.7&&&61.20&status&sense&

1.&DESCRIPTION&OF&THE&VM+15A& &

•=?+'!"#$%'()*+,-+*'7:3+*)3'3)*+,-+*3',:8';6:>?+3'7:)<'(IO',:8'

PI"O'J78+</''

•O)'?,3','Q*,-+'*,)+'><:J+*)+*'Q<*'K+))+*'@<<R7:A'F.SC'F%SC'M0S'

3)*+,-+*3/''

•O)'A+:+*,)+3',687<'K++;3'<:')?+';6:>?+3/''

•O)'>,:'K+')*7AA+*+8'Q*<-',':6-K+*'<Q'3<6*>+3#'>@<36*+3C'"OIOC'

:+)H<*R'"OIOC'<*'Q*<-')?+'A*,;?7>,@'63+*'7:)+*Q,>+/''

•O)'><:J+*)3'(IO')<'PI"O/''

•O)'?,3','D=ET"=E'H7:8<H'873;@,B',:8'S*<)<<@3'><6:)+*'873;@,B/'

•&'U+?+,*3+TU+><*8TS@,BK,>R')+V)'873;@,B'>,:'K+'3+@+>)+8'Q*<-'

"OIO/''

2.&QUICK&START&

!"#$%&'()**$(+,$-./%$012$3456,4$

!5+)')?+'2(X'8*7J+*'Q<*'B<6*'",>'<*'Y7:8<H3'><-;6)+*'Q*<-'

?));ZTTHHH/Q)87>?7;/><-TI*7J+*3T!ES/?)-/''

!O:3),@@'7)/'=?+'2(X';<*)'73'63+8'Q<*'3+))7:A'6;'Q7V+8'OS',88*+33+3C',:8'

,@)?<6A?'7)'73':<)'63+8'7:'+J+*B'8,B'<;+*,)7<:'7)'73','63+Q6@'3+)6;'

)<<@/''

!"!$7,($(+,$70%$)&3$89:$);;*5<)(5=&$

!5+)')?+'52O',:8'&D9',;;@7>,)7<:'Q<*'B<6*'O:)+@'",>'G('$0/1'<*'

A*+,)+*'><-;6)+*',)'

?));ZTT+:8;<7:)<:@7:+/><-T;*<86>)3T3)B@+8T3)B@+8#

FTJ-$%[8<H:@<,83/?)-@'

!=?+'&D9',;;@7>,)7<:C','>6+'3?++)'Q<*'",>C'Q<@@<H3'"=E'Q*<-'

S*<=<<@3',:8'3+:83'>6+')+V)',:8'7:T<6)3')<')?+'3)*+,-+*/''

!2:\7;!)?+'+V+>6),K@+3/'

!S6)')?+-'7:','><:J+:7+:)'@<>,)7<:/''

!(++'&SS9]IO^'&'Q<*'Q7V+8'OS',88*+33'3+)6;/''

!">$?=&&,<($(+,$@AB#C8$

!=?+'_6:7J+*3,@4'&E'36;;@B',>>+;)3'$F0!&E#F.0!&E/'E<::+>)';<H+*C'

$F!'IE/'

!E<::+>)','PI"O'<*'(IO'-<:7)<*/'&'A*,B'3>*++:'3?<6@8'873;@,B/''

!E<::+>)' ,' PI"O' <*' (IO' 3<6*>+/' =?+' _(),)634' 7:87>,)<*' 3?<6@8' 3)<;'

K@7:R7:A/'=?+'7:;6)'37A:,@'3?<6@8',;;+,*'<:')?+'873;@,B',Q)+*','K*7+Q''

3+))@7:A')7-+',3'>@<>R3'@<>R/'

!=*7AA+*','3)*+,-+*'H7)?')?+'_=*7AA+*4'K6))<:/'=?+'_(),)634'7:87>,)<*'

Q@6))+*3'H?7@+')?+'3)*+,-+*'73',>)7J+/'

!E<::+>)'B<6*'",N')<')?+'!"#$%&'H7)?',:'9)?+*:+)'>,K@+/'=?+'!"#

$%&' 36;;<*)3' $00#=' <*' $0#=' <:@B/' `<6' H7@@' :++8' ,' ?6K' <*' <)?+*'

8+J7>+' )<' ><:J+*)' Q*<-' $000#=/' OQ' B<6' 8<' :<)' ?,J+' IPESC' 3++'

&SS9]IO^'&'Q<*'Q7V+8'OS',88*+33'3+)6;/'Y?+:')?+'!"#$%&'?,3',:'OS'

,88*+33C'7)'H7@@'873;@,B'K*7+Q@B/''

!U6:')?+'52O/'Y,7)'Q<*')?+'!"#$%&')<'K+'Q<6:8'KB'X<:a<6*/'O)'-,B'K+'

:+>+33,*B')<'>@7>R')?+'!"#$%&'<QQ',:8')?+:'<:'7:')?+'X<:a<6*'),K@+/''

=?73' 3>*++:3?<)' 3?<H3' )?+' !"#$%&'><::+>)+8/'=?+' )+V)' H7:8<H3' ,*+'

873)*7K6)+8',*<6:8')?+'3>*++:/''

$0'

=?73'3>*++:3?<)'3?<H3')?+'!"#$%&':<)'><::+>)+8/'=?+')+V)'H7:8<H3',*+'

;7@+8' 7:' )?+' @<H+*' @+Q)' ><*:+*/' O:' )?73' 3),)+C' >@7>R' ,:' +-;)B' *<H' 7:' )?+'

X<:a<6*'3+@+>)7<:'H7:8<HC')?+:'>@7>R'<:')?+'!"#$%&[3)*+,-+*'7)+-/'

$$'

!"D$-5&35&E$(+,$6,4'5=&$5&F=$

!(+@+>)')?+'I+K6A'),K/''

!O:')?+'=*,:3-7)')+V)'K<VC'+:)+*'_J+*37<:4'bH7)?<6)')?+'c6<)+3d',:8'?7)'

U9=2U]/'=?+'J+*37<:3'<Q')?+'M'*+378+:)';*<A*,-3'H7@@';*7:)'7:')?+'

U+>+7J+')+V)'K<V/''e<*'+V,-;@+C')?+'J+*37<:'3+)',3'<Q'LT$1T$M'73'

_version NE64:4.00.4 HCS08: 0101 LX45T: 4004’.'

!"C$2G((=&'$)&3$5&35<)(=4'$

!S*+33')?+'Q*<:)';,:+@'_=*7AA+*4'K6))<:'c67>R@B'3+J+*,@')7-+3')<'

)*7AA+*'-6@)7;@+'3)*+,-+*3/''

!=?+'_(),)634'7:87>,)<*'K@7:R3'7Q')?+*+'73':<'7:;6)C',:8'A<+3'3)+,8B'7Q'

)?+*+'73',:'7:;6)/'

!"H$I)J5&E$

=?+':,-+')?,)',;;+,*3'7:')?+'),K@+'7:')?+'6;;+*'@+Q)'<Q')?+'52O'>,:'K+'

>?,:A+8/'=?73'73',8J73+8'Q<*'7:3),@@,)7<:3'H?+*+')?+*+',*+'-6@)7;@+'

3)*+,-+*3'<:')?+'3,-+':+)H<*R/'=?+'8+Q,6@)':,-+'+:83'7:'.'?+V'87A7)3C'

)?+'@,3)'.'87A7)3'<Q')?+'22OI/'=?73'73'-+,:)')<',J<78':,-7:A'><:Q@7>)3'Q<*'

-6@)7;@+'8+Q,6@)#:,-+8'6:7)3'<:')?+'3,-+':+)H<*R/'

(+@+>)')?+'6:7)')<'K+':,-+8'7:')?+'),K@+'7:')?+'6;;+*'@+Q)'<Q')?+'52O/'

!+*7QB')?,)'7)'73')?+'8+37*+8'6:7)'KB')*7AA+*7:A','3)*+,-+*'<*';6:>?'Q*<-'

)?+'52O',:8'<K3+*J7:A'+7)?+*')?+'J78+<'<6);6)'<*')?+'Q@7>R+*7:A'(),)63'

@7A?)'<:')?+'6:7)/''

5<')<')?+'I+K6A'),K/'=B;+'_:,-+4'7:')?+'=*,:3-7)')+V)'K<V',:8';*+33'

U9=2U]/'=?+'>6**+:)':,-+'H7@@';*7:)'7:')?+'_U+>+7J+4')+V)'K<V/'e<*'

+V,-;@+C')<'>?,:A+')?+':,-+')<'&IU#%')B;+'_:,-+'&IU#%4',:8';*+33'

U9=2U]/'=?+'!"#$%&'H7@@'A<')?*<6A?')?+'X<:a<6*',::<6:>+-+:)'

;*<>+33',:8'H7@@'*+#,;;+,*'7:')?+'),K@+'7:')?+'6;;+*'@+Q)'<Q')?+'52O'H7)?'

)?+':+H':,-+/'=?+'<@8':,-+'-,B''3),B')?+*+'Q<*','Q+H'-7:6)+3''K6)'H7@@'

+J+:)6,@@B'A<',H,B/''(+@+>)')?+':+H':,-+')<'*+#><::+>)')?+'52O/'

Tabla de contenidos

Manuales populares de Reproductor multimedia de otras marcas

Visual Land

Visual Land Impulse Manual de usuario

limHD

limHD 200i Manual de usuario

Transcend

Transcend DMP10 Manual de usuario

Philips

Philips GoGear Muse SA2MUS08 Manual de usuario

Fantec

Fantec MM-HDRL Manual de usuario

Dune HD

Dune HD Duo 4K Manual de usuario

IAdea

IAdea HMP-505S Manual de usuario

Camos

Camos MMS-1000 Manual de usuario

Energy

Energy 75 Series Manual de usuario

Z3 Technology

Z3 Technology DME-03 Manual de usuario

Sony

Sony SVR-2000 Guía del usuario

Meicheng

Meicheng HD-1080K12 Manual de usuario

DENAFRIPS

DENAFRIPS ARCE Manual de usuario

Topaz

Topaz CMS Media Player Instrucciones de uso

InFocus

InFocus LightCast Manual de usuario

IconBiT

IconBiT XDS1003D Manual de usuario

Quanmax

Quanmax QDSP-2090 Series Manual de usuario

Samsung

Samsung MP-80S Manual de usuario