EMS SmartCell Instrucciones de funcionamiento

©2020 EMS Ltd. All rights reserved. MK067-0001-99 (Issue 1) 04/11/2020 AJM
FIRE
FAULT
POWER
FUNCTION 1
FUNCTION 2
1
2
3
4
Intelligent Wireless Zone Monitor
Intelligent Wireless Zone Monitor
Programming Guide

©2020 EMS Ltd. All rights reserved. Page 2 of 80 MK067-0001-99 (Issue 1) 04/11/2020 AJM
Welcome
to

©2020 EMS Ltd. All rights reserved. Page 3 of 80 MK067-0001-99 (Issue 1) 04/11/2020 AJM
Table of contents
System setup introduction 22
Important system setup notes 22
Side cover removal 22
Open WZM 23
Optional door removal 23
Cable entry 24
Fix WZM to wall 24
Addressable fire system wiring 25
Conventional fire system wiring
26
Re-fit door 28
Connect backup battery 28
Remove 3V battery tab 29
Apply power 29
General warnings 6
Handling precautions 6
Packaging 6
PIN numbers 6
Equipment familiarisation 7
System overview 8
System design 9
Device log on methods 12
Device log on points 13
WZM connections 15
WZM fascia 16
WZM status LEDs 17
WZM buttons 17
WZM display 18
Access level 1 entry 18
Access level 3 entry 19
Example menu display 19
Fault event display 20
Fire event display 20
How to view more information 20
Set time & date 30
Install devices 31
Add devices to the system 32
Device attributes 33
Device location text 35
Text entry 36
Set the panel type 37
Sounder tones 38
Sounder duration 39
Sounder activation method 40
Pulsed output 41
Device indicator operation 43
Introduction 5
System setup 21

©2020 EMS Ltd. All rights reserved. Page 4 of 80 MK067-0001-99 (Issue 1) 04/11/2020 AJM
Fault rectification 50
Signal level requirements 51
Access level 3 tree view 54
Access level 3 menu options 57
Maintenance/test 59
Device options 61
WZM settings 66
Device listing 76
Diagnostics 49
How to improve device signal levels 52
WZM menus 55
WZM information 68
Language 71
Reports 72
Access level 4 73
Logout 73
Product conformance 75
Test devices 46
Device signal levels 47
Device battery levels 48
System testing 45

©2020 EMS Ltd. All rights reserved. Page 5 of 80 MK067-0001-99 (Issue 1) 04/11/2020 AJM
Introduction

©2020 EMS Ltd. All rights reserved. Page 6 of 80 MK067-0001-99 (Issue 1) 04/11/2020 AJM
General warnings
The system should only be installed and programmed by a fully trained competent person.
The procedures outlined in this programming guide and associated instructions must be carefully followed.
All of the options detailed within this programming manual are available via the SmartCell configuration
tool. See the configuration tool’s inbuilt engineer manual for operational details.
Handling precautions
General: care should be taken when handling this wireless fire system. Avoid dropping any of the parts on
to hard surfaces, as damage may occur to the case and internal circuitry.
ESD precautions: This wireless fire system includes components that are susceptible to damage from
Electrostatic Discharge (ESD). Permanent damage may be caused to these components through routine
handling if precautions are not observed. To reduce the risk of damage from ESD, the following precautions
should be observed.
Minimise the handling of PCBs which contain static sensitive components.
Where handling is unavoidable, always ensure that you have taken adequate earthing precautions. An
earthed wrist strap is recommended.
When storing or transporting a “loose” PCB, always use a container, which has been designed and
manufactured with ESD protective properties.
Avoid placing static sensitive devices on any surfaces, which may increase the risk of a static discharge
Packaging
Products should be kept in their packaging until they are due to be installed, to minimise the risk of damage.
Retain all packaging until the installation activities have been completed. Should any product be found to
be surplus to requirements, or require returning to your supplier, the original packaging should be used.
PIN numbers
It is advised that you change the default PIN immediately on first installation and consider changing
frequently to prevent unauthorised access.
!

©2020 EMS Ltd. All rights reserved. Page 7 of 80 MK067-0001-99 (Issue 1) 04/11/2020 AJM
Equipment familiarisation
It is important to establish which devices have been supplied for the installation. Examples of each of the
systems products are shown below:
Wireless zone monitor
Wireless dual smoke /
heat detector
Wireless dual smoke /
heat detector & combined
sounder beacon
Wireless dual smoke /
heat detector &
combined sounder
Wireless manual
fire call point
Wireless
sounder
Wireless sounder &
ceiling beacon
Wireless sounder &
wall beacon
Wireless input /
output device
STATUS
DUAL INPUT/OUTPUT DEVICE
LOG ON POINT
Wireless fire devices
INTRODUCTION

©2020 EMS Ltd. All rights reserved. Page 8 of 80 MK067-0001-99 (Issue 1) 04/11/2020 AJM
System overview
The Intelligent Wireless Zone Monitor (WZM) allows for 16 SmartCell wireless devices to be added to
conventional or addressable fire system.
The WZM is programmed for operation with Conventional or Addressable fire control panels in the ‘WZM
Settings’ menu. The default setting is ‘Conventional’. See page 35 for more information.
Typical addressable fire system connection
Typical conventional fire system connection
SmartCell WZM
Example addressable panel
STATUS
DUALINPUT/OUTPUT DEVICE
LOGONPOINT
Up to 16x SmartCell
wireless devices
F1 F2
F3 F4
SmartCell WZM
Example Conventional panel
Up to 16x SmartCell
wireless devices
Zone 1
Sound 1
Zone 2
Sound 2
STATUS
DUALINPUT/OUTPUT DEVICE
LOGONPOINT

©2020 EMS Ltd. All rights reserved. Page 9 of 80 MK067-0001-99 (Issue 1) 04/11/2020 AJM
System design
All installation work should be carried out in accordance with the system design.
Wireless zone monitor (WZM)
230 VAC and 24 VDC powered WZMs are available.
Communication between devices and the WZM is bidirectional and operates in the European harmonised
868 MHz frequency band. The WZM’s features are detailed in the ‘Controls and Displays’ section.
The WZM can be connected to conventional and addressable fire systems. See pages 25 to 26 for wiring
configurations.
Wireless dual smoke and heat detectors
Detectors are available as standalone devices and alternatively with integrated sounders or integrated
sounder and beacons. Their fire detection can be configured for smoke, heat or dual smoke and heat.
Available sensitivities are listed below. When configuring as dual detectors, one smoke and one heat
sensitivity is selected. If either of these settings is reached, the detector will send an alarm condition to the
WZM. The detectors are programmable via the WZM.
Smoke
sensitivities
Normal
Normal + AVF *
Heat
sensitivities
58˚c static (A2S)
58˚c rate of rise (A2R)
72˚c static (BS)
72˚c rate of rise (BR)
*Alarm Verification Feature (AVF). Upon receipt of a fire
alarm condition, the WZM waits to check that the device
remains alarm, before acting on the event.
Wireless fire sounders and beacons
Sounders can be set to high or low volume, whilst sounder or beacons can also be independently
enabled or disabled. The default fire sounder tone is tone 5.
Sounders have 31 tones available, that can be played on the configuration tool for verification.
Available tones are shown overleaf:
INTRODUCTION

©2020 EMS Ltd. All rights reserved. Page 10 of 80 MK067-0001-99 (Issue 1) 04/11/2020 AJM
Note: Tones 1, 4, 5 and 7 are EN54-3 approved tones.
Note: Default sounder operation is global. Alternative operation, such as zonal and two stage, plus
sounder and output delays are also available, via the SmartCell conguration tool.
TONE TONE TYPE TONE DESCRIPTION / APPLICATION
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
970Hz
800Hz/970Hz at 2Hz
800Hz - 970Hz at 1Hz
970Hz 1s OFF / 1s ON
970Hz, 0.5s / 630Hz at 1 Hz
554Hz, 0.1s / 440Hz, 0.4s (AFNOR NF S 32 001)
500 - 1200Hz, 3.5s / 0.5s OFF (NEN 2575:2000 Dutch slow whoop)
420Hz 0.6s ON / 0.6s OFF (Australia AS1670 Alert tone)
1000 - 2500Hz, 0.5s/ 0.5s OFF x 3/1.5s OFF (AS1670 Evacuation)
550Hz / 440Hz at 0.5Hz
970Hz, 0.5s ON / 0.5s OFF x 3 / 1.5s OFF (ISO 8201)
2850Hz, 0.5s ON / 0.5s OFF x 3 / 1.5s OFF (ISO 8201)
1200Hz - 500Hz at 1Hz (DIN 33 404)
400Hz
550Hz, 0.7s / 1000Hz, 0.33s
1500Hz - 2700Hz at 3Hz
750Hz
2400Hz
660Hz
660Hz 1.8s ON / 1.8s OFF
660Hz 0.15s ON / 0.15s OFF
510Hz, 0.2s / 610Hz, 0.2s
800 / 1000Hz 0.5s each (1Hz)
250Hz - 1200Hz at 12Hz
500Hz - 1200Hz at 0.33Hz
2400Hz - 2900Hz at 9Hz
2400Hz - 2900Hz at 3Hz
500 - 1200Hz, 0.5s/ 0.5s OFF x 3/1.5s OFF ( AS1670 Evacuation)
800Hz - 970Hz at 9Hz
800Hz - 970Hz at 3Hz
800Hz, 0.25s ON / 1s OFF
500Hz - 1200Hz, 3.75s / 0.25s OFF (AS2220)
**Default re tone**
**Default information tone**
Otros manuales para SmartCell
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Monitor de EMS




















