elv E-XP-1 Manual de usuario

1
Mini-U-Boot E-XP-1
Bedienungsanleitung

2
Ausgabe Deutsch, Y99V1.1E
© 1999 ELV Elektronik Forschungs- und Ferti-
gungs-GmbH, Leer
Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustim-
mung des Herausgebers darf dieses Handbuch
auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form re-
produziert werden oder unter Verwendung elektro-
nischer, mechanischer oder chemischer Verfahren
vervielfältigt oder verarbeitet werden.
Esistmöglich,daßdasvorliegendeHandbuchnoch
drucktechnischeMängeloderDruckfehler aufweist.
Die Angaben in diesem Handbuch werden jedoch
regelmäßig überprüft und Korrekturen in der näch-
sten Ausgabe vorgenommen. Für Fehler techni-
scher oder drucktechnischer Art und ihre Folgen
übernehmen wir keine Haftung.
Alle Warenzeichen und Schutzrechte werden an-
erkannt.

3
1. Inhalt
1. Inhalt
2. Allgemeine Hinweise
3. Das E-XP-1
4. Vorbereitungen für die erste Fahrt
4.1 Das Öffnen des E-XP-1
4.2 Laden des Fahrakkus
4.3 Inbetriebnahme
4.4 Das Schließen des E-XP-1
5. Das Fahren mit dem E-XP-1
5.1 Die maximale Tauchtiefe
5.2 Einstellung des Auftriebs und der
Fahreigenschaften
5.3 Nach der Fahrt
5.4 Vor jeder neuen Fahrt
6. Kurzbedienungsanleitung E-XP-1
7. Technische Daten E-XP-1

4
2. Allgemeine Hinweise
Bitte lesen Sie dieseAnleitung vor der ersten Inbe-
triebnahmekomplettundsorgfältig,sie enthält zahl-
reiche Hinweise zum bestimmungsgemäßen Ge-
brauch des Mini-U-Bootes.
· Öffnen Sie das Gerät vorsichtig wie in Kapitel 4.1
beschrieben, um Beschädigungen zu vermeiden.
· Vermeiden Sie mechanische Beanspruchungen,
insbesondere auf die Propeller, da ansonsten die
empfindlichen Motoren beschädigt werden kön-
nen.
· Achten Sie darauf, daß keine Feuchtigkeit in das
Innere des Mini-U-Bootes gelangt.
· Das Laden des Fahrakkus ist ausschließlich mit
dem mitgelieferten Schnellader E-XP-1 zulässig.
· ZiehenSiedenJumpernachBeendigungderFahrt
ab, um eine Tiefentladung des Akkus zu vermei-
den.
· Lagern Sie das Mini-U-Boot mit geöffnetem Dek-
kel in trockener Umgebung.
· Setzen Sie das Mini-U-Boot keinem Staub oder
ständiger direkter Sonnenbestrahlung aus.
· Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht acht-
los liegen. Plastikfolien/-tüten, Styroporteile etc.
könnten für Kinder zu einem gefährlichen Spiel-
zeug werden.
· Verwenden Sie zur Reinigung keine lösemittelhal-
tigen Reinigungsmittel.

5
· Um die biologischen Verhältnisse in einemAqua-
riumnichtzubelasten, sind für das Schmieren und
ÖlenausschließlichorganischeSchmiermittelbzw.
Öle zulässig.
3. Das E-XP-1
Das neue E-XP-1 von ELV ist das wahrscheinlich
kleinste, in Serie gefertigte Mini-U-Boot der Welt.
Ob imAquarium, im Waschbecken oder der Bade-
wanne eingesetzt, stets wird das kleine wendige
U-BootfürAufmerksamkeitsorgen.Ausgestattet mit
zwei Präzisions-Mikro-Fahrmotoren läßt sich das
E-XP-1 per Fernsteuerung leicht manövrieren.
DieseshochwertigeundanspruchsvolleHigh-Tech-
Produkt zeichnet sich durch folgende Eigenschaf-
ten besonders aus:
· Optimale Fahreigenschaften und einfache Steue-
rung durch mikroprozessorgesteuerte Automatik-
und Mischfunktionen
· Mit nur 2 Steuerknüppeln werden alle Funktionen
bedient:
Linker Steuerknüppel: Stufenlose Geschwindig-
keitsregulierung, vor und zurück sowie Tauchfunk-
tion. Der dynamische Tauchvorgang erfolgt auto-
matisch, sobald bei den beiden Motoren eine ge-
wisseMindestdrehzahl eingestellt wird (abca.30%
Vorbewegung des Steuerknüppels startet der
Tauchvorgang). Weiterhin ist der „Kapitän” selbst

6
in der Lage, das Fahrverhalten durch Hinzufügen
von kleinen Gewichten entscheidend zu beeinfluß-
en, siehe Kapitel 5.2.
Rechter Steuerknüppel: Stufenlose Richtungsvor-
gabe(links,rechts).DieBewegungdesSteuerknüp-
pelswird vom Mikroprozessor imE-XP-1 inentspre-
chendeSteuerinformationenfürdieDrehzahlanpas-
sung der beiden Motoren umgesetzt.
· VollautomatischesAuftauchenbei Fahrtendebzw.
-fallsder„Kapitän”dieSteuerknüppel lösläßt (Mit-
telstellung)
-die Fahrakkus erschöpft sind
-der Sender ausgeschaltet wird oder ausfällt
-das E-XP-1 außer Reichweite des Senders gerät
· Extrem manövrierfähig und besonders wendig
durch zwei außenliegende Mikro-Fahrmotoren
(das E-XP-1 kann auf der Stelle drehen).
Ausgestattetmit einem 50mAh Fahrakku kanneine
Fahrtzeit von ca. 15 min. erreicht werden, je nach-
dem, wieviel „Gas” man gibt. Nachdem der Akku
entladen ist, erfolgt das Laden über das mitgelie-
ferte Ladegerät. Die Ladezeit beträgt ca. 1 Stunde.
Die Fernsteuerung des E-XP-1 arbeitet im 27MHz-
Bereich mit AM-Modulation. Sender und U-Boot
können aufgrund der wechselbaren Quarze leicht
auf eine andere Frequenz im 27MHz-Bereich um-
gestellt werden. So ist auch der gleichzeitige Be-
trieb von mehreren U-Booten möglich.

7
4. Vorbereitungen für die erste Fahrt
Nach demAuspacken des Sets sollte zunächst die
Vollständigkeit überprüft werden. Das Set enthält
folgende Komponenten:
- Fernsteuerung (K4 oder K9)
- Mini-U-Boot (K4 oder K9)
- Schnellader E-XP-1
- 8 Mignonbatterien
- Jumper
- Trimmset
- Ölspritze
- Bedienungsanleitung
Vor der „Jungfernfahrt” muß zunächst der Fahrak-
kudes E-XP-1 geladen werden, wasca. 1 Stundein
Anspruch nimmt. Man führt die nachfolgend be-
schriebenen Schritte aus.
4.1 Öffnen des E-XP-1 und
Einsetzen des Quarzes
DasU-Bootistvorsichtig zu Öffnen,indemderDek-
kel vom Rumpf abgezogen wird.
Achtung: Bitte lassen Sie dabei äußerste Vorsicht
walten, damit insbesondere die empfindlichen Mo-
toren nicht beschädigt werden.
Am einfachsten ist es, das U-Boot zunächst umzu-

8
drehen und mit dem Daumennagel oder einem fla-
chen, breiten Gegenstand zwischen Rumpf und
Deckelzustoßen.NachdemdorteinschmalerSpalt
entstanden ist, läßt sich der Deckel mit dem Dau-
men abziehen, siehe Abbildung 1.
Abbildung 1
Bereits bei der Produktion wurde die Gummidich-
tung mit Vaseline (rein pflanzlicher Schmierstoff,
biologischunbedenklich) gefettet, um ein möglichst
leichtesÖffnenund Schließen zuermöglichen,ohne
die Komponenten zu beschädigen. Läßt sich der
Deckel nach längerem Gebrauch nur schwerlich
Öffnen, muß er erneut mit einem rein biologischen
Schmierstoff geschmiert werden, z.B. mit Vaseline
(in derApotheke erhältlich), Margarine o.ä. Weiter-
hindientdasSchmiermittelzurzusätzlichenAbdich-
tung des Gehäuses.

9
Bevor Sie das Mini-U-Boot EX-P-1 erstmalig in Be-
trieb nehmen, muß eventuell der beiliegende
Empfängerquarzeingesetztwerden. Bitte schieben
Sie den Quarz (Abbildung 1.1) gemäß Abbildung
1.2 vorsichtig in die Buchsenleiste, ohne diese da-
bei zu verbiegen oder zu beschädigen. Die Polari-
tät ist dabei ohne Belang, d.h. Sie können Ihn nicht
falsch herum einsetzen.
Abbildung 1.1: Quarz
Bei dem Quarz handelt es sich um einen handels-
üblichen 27MHz-Modellbauquarz.
Es besteht ebenfalls die Möglichkeit, das U-Boot
und den Sender auf eine andere Frequenz (Kanal-
Nr.) im 27MHz-Bereich umzustellen.
So ist auch der gleichzeitige
Betrieb von mehreren
U-Booten möglich.
Abbildung 1.2:
Position
des Quarzes

10
4.2 Laden des Fahrakkus
Der mitgelieferte Schnellader E-XP-1 besteht aus
einem Steckernetzteil, der Ladeschaltung und ei-
ner Zuleitung, an deren Ende sich eine 2polige
Buchse befindet. Zunächst wird das Steckernetz-
teil mit einer 230V-Netzsteckdose verbunden. Die
2polige Buchse wird, wie inAbbildung 2 ersichtlich,
auf die linke 2polige Stiftleiste des U-Bootes ge-
schoben,wobeidiePolungegalist.Die rote Leucht-
diode der Ladeschaltung beginnt zunächst kurz
aufzublinken bevor sie dauernd aufleuchtet. Die
LadeschaltunghatdenAnschluß desAkkus erkannt
und beginnt eine zeitgesteuerte Ladung für ca. 1
Stunde. Den Abschluß des Ladevorgangs signali-
siert die grüne Leuchtdiode. Hinweis: Bitte laden
Sie ausschließlich entladene Akkus, um ein Über-
ladenzuvermeiden.Nach demAbziehenderBuch-
se ist das U-Boot bereit für die erste Fahrt.
rot
grün
Abbildung 2
Tabla de contenidos
Idiomas:
Manuales populares de Bote de otras marcas

Raymarine
Raymarine ST70 Instrument Manual de usuario

Pro-Line Boats
Pro-Line Boats Pro Line 19 Sport Manual de usuario

Jeanneau
Jeanneau CAP CAMARAT 8.5 CC Manual de usuario

Tiara Yachts
Tiara Yachts C49 2024 Manual de usuario

Monterey Boats
Monterey Boats Sport Yacht 330 Manual de usuario

J
J 105 Manual de usuario

PURSUIT
PURSUIT OS 335 Manual de usuario

Boston Whaler
Boston Whaler CONQUEST 345 Manual de usuario

Jeanneau
Jeanneau SUN ODYSSEY 41 DS Manual de usuario

Meridian
Meridian 490 Pilothouse Manual de usuario

Advanced Elements
Advanced Elements AdvancedFrame Expedition AE1009 Manual de usuario

Robo Marine Indonesia
Robo Marine Indonesia GEOMAR Manual de usuario





