Elite SC-2 Manual de usuario

INSTRUCTION BOOK
ELITE model SC-2
Band and circular saw blade automatic
sharpening machine
APPLICABLE TO THE SHARPENING MACHINE:
ELITE model SC-2
PAGE !1
C/Casanova, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]

THIS PAGE WAS LEFT BLANK INTENTIONALLY
PAGE !2
C/Casanova, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]

CONTENTS
1. Contents and use of this manual ……………………...……………………..….page 4
2. Safety rules and conformity ………………………...…………………………...……..6
3. Moving and transporting of machine ……………………….….………………..……..8
4. Main parts of the machine ………………………….…...……………….……......…....10
5. Electrical connection ………………………………….………………………………….11
6. Instructions for use of the machine …….…………….…………………………………12
A. Prearrangement for setting and set up for setting machine …………….……….13
B. Setting operation ……………………………………………………………………..19
C. Sharpening: prearrangement and operation ………………………………………21
7. Working technical characteristics ……………………………………..……………..…31
8. Maintenance …………………………………………………………………..………….32
9. Problems and solutions ………………………………….……………………..……….33
10. Warranty…………………………………………………………………………...…......35
11. Technical characteristics of machine ………..…………………………..……………35
12. Level of acoustics pressure ……………………………………………………………35
13. Drawings and part list …………..……………………………………………………...36
PAGE !3
C/Casanova, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]

1. CONTENTS AND USE OF THIS MANUAL
IMPORTANT! This user manual is addressed to the owner, the machine user, the
cleaning personnel, the maintenance personnel, the staff responsible for repair
services and whoever has access to the machine. Read the whole manual before
using the machine.
●Usefulness of the manual
The manual provides the necessary instructions for the machine transport and
handling, installation, use according to the design specifications, cleaning and
maintenance; moreover, it aims to train people, make order of spare parts
easier and to indicate the residual risks.
●Limits of use of the manual
The machine hereunder described is intended for professional use only; this
user manual cannot therefore substitute the operator’s adequate experience.
●Importance and retention of the manual
This manual is an integral part of the machine and shall be retained up to the
machine complete dismantling. Moreover, it shall always be readily available
to the operator.
●Request for a new manual
In case of loss and/or damage of the manual, the user may request a new
copy of it by indicating the following characteristics of the machine: type,
model, serial number and year of construction.
●Manual update
The manufacturer reserves the right to modify the specifications indicated in
this manual and/or the characteristics of each machine. Some figures in this
manual may show some partly or totally different details than those
assembled on the machines. Technical drawings and data may be modified
without notice.
●Further information and clarification
The manufacturer may be contacted to ask for further information and
clarification on the correct use of the machine and on maintenance and repair
at any time.
PAGE !4
C/Casanova, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]

●Relief from responsibility
The manufacturer considers himself relieved of any responsibility in case of:
a) improper use of the machine;
b) use of the machine by non-trained personnel;
c) lack of maintenance foreseen;
d) non-authorized interventions or modifications;
e) use of non-original spare parts and/or non-specific for the model;
f) partial or total non-observance of the instructions.
PAGE !5
C/Casanova, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]

2. SAFETY RULES AND CONFORMITY
The non-observance of the following safety rules may cause damage to people,
animals and properties. The installation and maintenance of the machines in hand in
this manual shall be made by skilled people only, who know the machine functioning
as well as the European regulations on the installation of industrial machines. The
welding machines herein described shall be used for the blade welding. Any other
use is therefore forbidden.
Declaration of Conformity of the sharpening machine:
Elite model SC-2
The “EC” mark on the machines indicates their conformity with other European
Community Directives:
-98/37/CE
-72/23/CE
-89/336/CE
-EN 292-1
-EN 418
-EN 294
-EN 349
-EN 60204-1
-EN 60439
These warnings do not involve all possible risks resulting from an improper use of the machine. Therefore,
the operator shall work with the greatest circumspection and observe the rules.
DANGER: HIGH POWER-LINE VOLTAGE!
The machine shall be installed, maintained and used by skilled people in
compliance with regulations concerning the electrical machinery in force
in the country of use.
PAGE !6
C/Casanova, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]

SAFETY SHOES ARE COMPULSORY
EYE PROTECTION IS COMPULSORY
PROTECTIVE GLOVES ARE MANDATORY
PAGE !7
C/Casanova, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]

3. MOVING AND TRANSPORTING OF MACHINE
The machine is transported packed (wooden crate – figure 1). For transport: upright
position or set down on the back side (control panel upwards).
"!
figure 1 figure 2
For unpacking, remove the frontal panel and the wooden blocking pieces. On the back side
(figure 2) there is a ring ( ring W, figure 2) for transporting the machine. The shape of the
machine itself guarantees sufficient stability. The base of the machine has four holes, so that
it can be fixed to the floor. We therefore advice you to constrain the machine to the floor using
expansion bolts.
Back side description
W Ring for transporting the machine without packing
Z Housing of height adjustable rod for rolls
X Main switch (yellow - red)
Insert the rod with the rolls in its vertical place (Zfigure 2) on the back side of the machine.
Move the rolls so that they can keep in place the ring of the blade during setting and
sharpening operations. Block the lower end of the support using the bolts that you can find in
the housing. Each roll is used for a specific operation (figure 3, page 6).
PAGE !8
C/Casanova, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]

PAGE !9
C/Casanova, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]
IMPORTANT!
The ro ll for S ETTI NG mus t be
positioned 3-4 cm. from the horizontal
rod. The roll for SHARPENING must be
positioned 15-20 cm from the horizontal
rod (Figure A).

4. MAIN PARTS OF THE MACHINE
The grinder sharpener Elite model SC-2 is made up of the following parts (figure 3):
!
figure 3
PAGE !10
C/Casanova, 1 - 08782 St. Joan Samora – Tel: +34 932 935 178 – Fax: +34 932 75 60 23 - + [email protected]
Roll for the band:
SETTING
OPERATION
Roll for the band:
SHARPENING
OPERATION
Otros manuales para SC-2
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Herramientas de Elite


















