Electrolux WH838 Manual de instrucciones

Electrolux

WASHING

MACHINE

WH838

User’s

Handbook

WH818/WH838

WASHING

MACHINE

Ihe

instruction

books

for

these

models

state

"when

the

economy

control

dial

matically

select

the

temperature

gramme,"

This

incorrect

and

Page

ECONOMY

CONIROL

DIAL

£very

time

you

select

wash

programme

will

necessary

set.

this

control

the

temperature

required

shown

the

programme

guide

the

front

the

detergent

dispenser

drawer.

See

also

pages

14.

These

programmes

the

International

Textile

Care

Label-

ling

Code

(ITCLC)

which

used

for

wash

labels

garments

and

household

linenas

well

washing

powder

packets,

giving

the

maximum

recommended

washing

temperature

for

the

given

type

fabric.

For

example:

minimum

iron

50?

requires

you

set

the

economy

control

50°

well

choosing

programme

the

programme

selector

dial.

select

the

temperature

press

the

central

grip

and

turn

the

dial

the

chosen

temperature.

set

the

maximum

95°C

position,

your

machine

will

indicated

alongside

each

wash

pro-

auto-

should

read

follows;-

important

not

select

temperature

above

the

maxi-

mum

recommended,

fabric

damage

could

caused.

However,

for

wash

loads

with

less

than

average

soiling,

you

may

wish

choose

lower

temp-

erature,

with

the

consequent

sav-

ing

electricity

costs.

this

the

case,

suggest

you

turn

the

Economy

Control

dial

the

temperature

indicated

the

ECONOMY

option

column

found

the

Programme

Guide.

Page

The

last

sentence

should

read:

Гог

biological

stains

e.g.

blood,

grass

don't

forget

the

superwash

programme.

Important

User

Information

MOST

IMPORTANT

THAT

THIS

INSTRUCTION

BOOK

SHOULD

RETAINED

WITH

THE

APPLIANCE

FOR

FUTURE

REFERENCE.

SHOULD

THE

APPLIANCE

SOLD

TRANSFERRED

ANOTHER

OWNER,

SHOULD

YOU

MOVE

HOUSE

AND

LEAVE

THE

APPLIANCE,

ALWAYS

ENSURE

THAT

THE

BOOK

SUPPLIED

WITH

THE

APPLIANCE

ORDER

THAT

THE

NEW

OWNER

CAN

ACQUAINTED

WITH

THE

FUNCTIONING

THE

APPLIANCE

AND

THE

RELEVANT

WARNINGS.

PLEASE

ENSURE

THAT

YOU

HAVE

READ

THE

WHOLE

INSTRUCTION

BOOK

BEFORE

USING

THE

APPLIANCE

AND

THAT

YOU

THE

RECOMMENDATIONS

GIVEN.

THESE

WARNINGS

ARE

PROVIDED

THE

INTEREST

SAFETY.

YOU

MUST

READ

THEM

CAREFULLY

BEFORE

INSTALLING

USING

THE

APPLIANCE.

This

appliance

designed

operated

adults.

Children

should

not

allowed

tamper

with

the

controls

play

with

the

product.

dangerous

alter

the

specifications

attempt

modify

this

product

any

way.

Any

electrical

work

required

install

this

appliance

should

carried

out

qualified

electrician.

•

Any

plumbing

work

required

install

this

appliance

should

carried

ош

qualified

plumber.

This

product

should

serviced

authorised

Electrolux

Service

Centre,

and

only

genuine

Electrolux

spare

parts

must

used.

Care

must

taken

ensure

that

the

appliance

does

not

stand

the

electrical

supply

cable.

Always

unplug

the

appliance

and

turn

off

the

water

after

use.

This

appliance

heavy.

Care

should

taken

when

moving

it.

All

packing

and

transit

bolts

must

removed

before

use.

Serious

damage

can

occur

the

product

and

property

this

not

adhered

to.

See

relevant

section

instructions.

not

overload

the

appliance.

See

relevant

section

instruction

book.

Only

wash

fabrics

which

are

designed

machine

washed.

doubt,

consult

the

manufacturer

that

item.

Before

washing,

ensure

that

all

pockets

are

empty

and

buttons

and

zips

are

fastened.

Avoid

washing

frayed

torn

articles

and

treat

stains

such

paint,

ink,

rust

and

grass.

Underwired

bras

must

not

machine

washed.

Any

objects

such

coins,

safety

pins,

nails,

screws,

stones

any

other

hard,

sharp

material

can

cause

extensive

damage

and

must

not

placed

into

the

appliance.

•

Garments

which

are

saturated

with

petroleum

products

should

not

бе

machine

washed.

volatile

cleaning

fluids

are

used,

care

should

taken

ensure

that

the

fluid

removed

from

the

garment

before

placing

the

machine.

Wash

small

items

such

socks,

laces,

washable

belts,

etc.

washing

bag

pillow

case

possible

for

such

items

slip

down

between

the

tub

and

inner

drum.

Only

use

the

advised

quantities

fabric

softener.

Damage

the

fabric

can

ensue

you

over-fill.

Refer

the

manufacturers’

recommendations

quantities.

Pets

have

been

known

climb

into

washing

machines.

Please

check

your

drum

before

use.

Under

circumstances

should

you

attempt

repair

the

machine

yourself.

Repairs

carried

out

inexperienced

persons

may

cause

injury

serious

malfunctioning.

Contact

your

local

Electrolux

Centre.

Always

insist

genuine

spare

parts.

This

machine

should

not

used

for

any

purpose

other

than

the

washing

machine

washable

fabrics

solution

water

and

low

suds

detergent.

not

connect

mixer

tap,

water

heater.

Always

ensure

that

the

water

taps

are

switched

the

machine

before

starting

wash.

There

water

draining

after

the

last

rinse

for

the

gentle

wash

cycles.

Always

ensure

that

the

dial

turned

drain

and

spin

turn

drain

without

spinning.

not

open

the

door

until

one

the

drain

programmes

has

been

completed.

you

there

will

flood.

•

Use

low

lather

powder.

•

the

dispenser

drawer

gently

before

switching

the

machine

on.

not

open

the

dispenser

drawer

whilst

the

machine

operation.

•

not

remove

the

filter

for

cleaning

when

the

machine

operation.

stacking

kit

used

the

instructions

should

followed

closely.

•

The

connector

the

free

end

the

inlet

hose

should

not

removed

replaced

with

alternative

connector.

The

inlet

hose

should

not

cut

order

change

the

length.

When

disposing

your

washing

machine

please

remove

the

door

avoid

accident

children

animals

being

trapped.

Welcome

the

family

Electrolux

users.

This

booklet

not

only

tells

you

how

operate

your

new

Electrolux

automatic

washing

machine,

but

also

contains

number

helpful

tips

how

get

the

best

results.

PLEASE

READ

THROUGH

CAREFULLY

BEFORE

YOUR

FIRST

WASH.

ALSO

INCLUDES

IMPORTANT

CHECKLIST

WHAT

SHOULD

FAULT

OCCUR,

PLUS

LIST

ELECTROLUX

SERVICE

CENTRES

WHERE

SERVICE

CAN

OBTAINED

NEEDED.

Before

requesting

service

please

check

whether

your

problem

covered

page

under

‘Servicing’

and

that

you

are

operating

the

machine

according

the

instructions.

our

engineer

finds

that

the

problem

due

misuse

incorrect

installation

you

may

charged

for

his

visit

even

though

your

machine

under

guarantee.

Contents

Page

Specification

About

your

washing

machine

Electrical

information

9-10

The

controls

and

how

use

them

11-14

Washing

programme

15-18

Using

your

machine

Additional

programmes

20-21

Looking

after

your

machine

22-23

Helpful

tips

Servicing

Service

Centres

Guarantee

Specifications

Dimensions

Height

Width

Depth

Weight

Capacity

(max.

load

Cottons)

Spin

Speeds

Power

consumed

Heater

Rating

850mm

33.5"

600mm

23.6"

550тт

21.6"

74kg

16316

4.5kg

1016

800/400

2730W

2300W

Motor

rating

Wash

Spin

Voltage

Frequency

Water

load

Normal

High

Pressure

psi

Maximum

Minimum(hot)

Minimum(cold)

430W

450/650W

220/240V

50Hz

litres

2.9

gallons

litres

4.4

gallons

110

About

your

washing

machine

Your

new

Electrolux

washing

machine

has

selection

programmes

suit

all

your

washing

needs.

order

meet

the

requirements

our

increasingly

energy-

conscious

environment,

we've

designed

machine

which

allows

you

satisfy

the

conflicting

demands

heavy

soil

washing

and

the

need

for

economy

electricity

costs

and

make

the

best

use

low

temperature

washing powders

such

New

System

Persil

Automatic.

The

ECONOMY

CONTROL

function

allows

you

the

option

reduce

the

temperature

all

wash

programmes

giving

you

greater

flexibility

and,

course,

savings

electricity

costs.

For

the

best

results,

it's

important

that

you

read

all

the

contents

this

book

before

you

use

your

new

washing

machine.

000000000

Programme

Selector

dial

and

ON-OFF

control

Door

release

button

Economy

Control

dial

Variable

Spin

button

Half-load

button

ON/OFF

indicator

Detergent

Dispenser

Programme

Guide

Pump

filter

(behind

flap

cover)

QOOOOO

Electrical

Information

Connecting

the

mains

Before

you

use

your

washing

machine

check

that

the

voltage

shown

the

data

plate

conforms

with

your

mains

supply.

The

mains

lead

the

washing

machine

fitted

with

non-rewireable

moulded-on

amp

plug

containing

amp

fuse.

the

event

the

fuse

requiring

replacement,

the

fuse

cover/carrier

should

removed,

using

small

screw

driver

lever

out.

The

old

fuse

should

replaced

amp

ASTA

approved

BS1362

fuse

and

the

fuse

cover/

carrier

must

refitted

before

the

plug

used

again.

the

fuse

cover/carrier

lost,

replacement

can

obtained

from

the

Electrolux

Service

Centres

listed

page

25.

The

fuse

cover/

carrier

must

the

same

colour

that

the

coloured

insert

the

base

the

plug.

circumstances

must

the

plug

used

without

correct

fuse

cover/carrier

fitted.

the

plug

supplied

the

mains

lead

not

suitable

for

the

socket

outlet

your

home

should

cut

off

and

disposed

safely,

destroyed,

avoid

any

possible

shock

hazard

resulting

from

the

plug

being

inserted

into

amp

socket

elsewhere

the

house.

suitable

replacement

plug

should

fitted

(as

shown

opposite).

amp

plug

and

socket

are

not

used,

the

circuit

supplying

the

washing

machine

should

contain

amp

fuse.

However,

recommend

that

this

operation

carried

out

member

the

Electrolux

Service

Organisation

qualified

electrician.

WARNING

THIS

APPLIANCE

MUST

EARTHED.

IMPORTANT

The

wires

the

mains

lead

this

appliance

are

coloured

accordance

with

the

following

code:-

GREEN-and-YELLOW

EARTH

BLUE

NEUTRAL

BROWN

LIVE

the

colours

the

wires

the

mains

lead

may

not

correspond

with

the

coloured

markings

identifying

the

terminals

your

plug,

proceed

follows:-

Connect

the

GREEN-and-YELLOW

coloured

wire

the

plug

terminal

marked

letter

earth

symbol

coloured

green

green-and-

yellow.

Connect

the

BROWN

coloured

wire

the

plug

terminal

marked

letter

coloured

red.

Connect

the

BLUE

coloured

wire

the

plug

terminal

marked

letter

coloured

black.

general

guide

fitting

any

plug

Ensure

the

lengths

wire

inside

the

plug

are

prepared

correctly.

Connections

should

firmly

made

after

all

conductor

strands

are

entered

into

the

terminal

posts.

When

preparing

the

cable

ends

take

care

not

damage

the

outer

sheath,

the

insulation

surrounding

the

inner

conductors.

Tighten

all

screws.

Replace

the

top

cover

the

plug

and

secure.

Extension

Cord

using

extension

cord

any

time

always

ensure

that

the

insulation

sheath

good

condition

and

not

damaged

any

way.

Make

sure

that

the

socket

fitted

the

extension

cable

correctly,

doubt

have

checked

qualified

electrician.

CORD

CLAMP

The

controls

and

how

use

them

Programme

Selector

dial

and

ON/OFF

knob

The

programme

selector

dial

marked

with

letters

corresponding

those

the

chart.

set

the

machine

the

correct

programme

(see

programme

chart

and

table

pages

14),

press

the

central

grip

engage

the

dial

and

turn

the

dial

clockwise

until

the

letter

you

want

coincides

exactly

with

the

pointer.

Never

attempt

turn

the

control

dial

anti-clockwise

direction.

not

turn

the

programme

selector

dial

when

the

machine

operation

(indicator

lamp

"on").

start

the

machine,

pull

out

the

central

grip.

the

central

grip

does

not

come

out

easily

check

that

the

pointer

line

with

the

selected

letter

not,

reset

the

dial.

stop

the

machine

during

cycle,

push

the

central

grip

in.

the

end

the

programme

the

machine

will

stop

automatically.

The

indicator

lamp

will

out

automatically

after

the

washing

programme

has

finished.

Door

Release

Button

Press

this

unlock

and

open

the

door.

Your

washing

machine

has

safety

lock

which

prevents

the

door

being

opened

whilst

the

machine

operation.

You

must

wait

1-2

minutes

after

the

end

the

programme

before

you

can

open

the

door.

itis

necessary

interrupt

programme

open

the

door,

first

switch

off

the

machine

pressing

the

central

grip,

then

set

the

programme

selector

dial

DRAIN,

and

switch

the

machine

again.

After

draining

the

programme

will

advance

OFF

position,

and

short

time

delay

will

occur

before

the

door

can

opened.

the

end

the

synthetics

programme

the

washing

remains

suspended

water.

Turn

the

programme

selector

dial

spin

(T)

drain

(U)

before

opening

the

door.

Economy

Control

dial

When

this

control

set

the

maximum

95'C

position,

your

machine

will

AUTOMATICALLY

select

the

temperature

indicated

the

washtub

symbol

(i.e.

(507)

shown

alongside

each

wash

programme.

These

programmes

the

International

Textile

Care

Labelling

Code

(ITCLC)

which

used

for

wash

labels

garments

and

household

linen

well

washing

powder

packets,

giving

the

maximum

recommended

washing

temperature

for

the

given

type

fabric

However,

for

wash

loads

with

less

than

average

soiling,

you

may

wish

choose

lower

temperature,

with

the

consequent

saving

electricity

costs.

this

the

case,

suggest

you

turn

the

Economy

Control

dial

the

temperature

indicated

the

ECONOMY

option

column

found

the

Programme

Guide.

select

lower

temperature

press

the

central

grip

and

turn

the

dial

the

chosen

temperature.

you

gain

experience

with

your

machine,

you

may

choose

even

lower

wash

temperatures.

Feel

free

experiment

with

lower

wash

temperatures

any

programme

and

assess

the

results

for

yourself.

Please

note

that

there

built-in

safety

device

which

prevents

the

machine

from

selecting

higher

temperature

than

recommended

the

ITCLC

code.

If,

for

instance,

you

select

Delicate

programme

(ITCLC

40°)

and

inadvertently

leave

the

dial

60",

the

machine

will

recognise

that

40°

the

maximum

temperature

for

programme

and

will

ignore

your

selection

the

ECONOMY

CONTROL

function

can

only

used

reduce

the

temperature

wash

programmes

never

increase.

the

end

the

programme,

advisable

return

the

ECONOMY

CONTROL

dial

the

95°

position,

where

the

machine

will

carry

out

the

standard

ITCLC

wash

programmes

indicated.

With

this

choice

washing

temperatures

you

can

make

the

best

use

low

temperature

washing

powders

and

achieve

savings

your

electricity

costs.

Otros manuales para WH838

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Arandela de Electrolux

Electrolux

Electrolux EWF 167443 W Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EWG 14750 W Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EWT 0862EWW Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EWF1408B1WA Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EW7F6669Q6 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux PW9 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EWF 127443 W Manual de usuario

Electrolux

Electrolux WASL2E202 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux DV430FHM-NN1 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EWF 127570W Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EW 932 F Guía rápida

Electrolux

Electrolux EWM 1042 NDU Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EWF 167320 W Manual de usuario

Electrolux

Electrolux WH1028 Manual de instrucciones

Electrolux

Electrolux EWF7524D3WB Manual de usuario

Electrolux

Electrolux Swissline SL EWF 1880 Manual de operación

Electrolux

Electrolux EWF 1210 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EWN 13570 W Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EWM2100 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EWG 147540 W Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EWT1254DCWA Manual de usuario

Electrolux

Electrolux W355H Manual técnico

Electrolux

Electrolux EWF 6020 W Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EWFLW65H - 27'' Front-Load Washer Manual de usuario

Manuales populares de Arandela de otras marcas

Tricity Bendix

Tricity Bendix AW 1000 W Guía del producto

Panasonic

Panasonic NA-F60L5WRB Manual de usuario

GE WSLP1500 Manual

Bosch

Bosch WAN2829BSN Manual de usuario

LG TV2516DV3B Manual de usuario

LG TH2517DSAV Manual de usuario

VESTEL

VESTEL CMH-XL 7510 TE Manual de usuario

AEG

AEG 74335 Manual de operación

Johnson

Johnson JWF721A Manual de usuario

Beko

Beko WTE7604XLW0 Manual de usuario

Danby

Danby DTT100A1WDB Instrucciones de montaje

Amica

Amica WA 14 Ex Manual de usuario

Daewoo

Daewoo DWD-F1222 Manual de usuario

Bosch

Bosch WAS28461AU Manual de usuario

Miele

Miele PW 6080 Vario Manual de usuario

Finlux

Finlux FLX108CF220 Manual de usuario

Whirlpool

Whirlpool 3LBR5132AN0 Manual de usuario

Beko

Beko WKB 51231 PTMA Manual de usuario