Electrolux EWT1031 Manual de usuario

WASHING MACHINE

INSTRUCTION BOOK

EWT 931

EWT 1031

146 3786 00 GB

- 3 -

CONTENTS

For the user

Safety instructions 4/5

Description of the appliance 6

Use of your appliance 7

Operating instructions 8/9

Programme chart 10/11

Hints & Tips 12-14

Cleaningandmaintenance 15

If something doesn't work 16/17

Service 18

For the installer

Technicalinformation 19

Installation

Unpacking 19

Installation 20

Levelling 20

Moving of the appliance 20

Water connection 21

Electrical connection 21

How to use this instruction manual?

The following symbols will be found in the text to guid you

throughout the instructions :

Safety instructions

Hints and tips

Environmentalinformation

- 4 -

Youmustreadthewholeofthisinstructionbookbefore

usingtheappliance. Followtheadvicecarefully.Keep

the book for future reference. If you sell or give away

theappliance,makesurethatthebookispassedtothe

new owner.

The following warnings are provided in the interest of

overallsafety.Youmustreadthem beforeisnatllingor

using the appliance.

Use

This appliance is designed to be used by adults.

Childrenshouldnotbeallowedtotouchthecontrols

or play with the product.

It is dangerous to modify the specifications of this

appliance in any way.

Always unplug the appliance and turn off the water

after use.

Only wash fabrics which are designed to be ma-

chinewashed.Ifindoubt,followtheinstructionsyou

find on the label of the item itself.

Place small metal rings or edged plastic rings in a

net or bag.

Make sure that all pockets are empty. Hard, sharp

objects such as coins, safety pins, nails, screws or

stones can cause extensive damage.

Do not machine wash fabrics which are saturated

with petroleum products. If volatile cleaning fluids

havebeenused,makesurethattheyarethoroughly

removedfromthefabricsbeforeplacingtheminthe

appliance.

Small and delicate objects (e.g. baby socks,

stockings) can be easily washed inside a small

pillowcase with a zip fastener or in larger

socks.

Use only the recommended quantities of fabric

conditioner.

Before cleaning, care and maintenance, ensure

that the machine is unplugged.

Installation

Any electrical work required to install this

appliance should be carried out by a qualified

electrician or competent person.

Any plumbing work required to install this

appliance should be carried out by a qualified

plumber or competent person.

Make sure that the appliance does not stand

on its electrical supply cable.

This appliance is heavy. Care should be taken

when moving it.

All packaging and transit bolts must be removed

beforetheappliance isused.Seriousdamage may

occur if this is not done.

If your washing machine is in a room subject to

temperatures below freezing, the water must be

removed from the machine. So, the danger of

freezing should be expected.

SAFETY INSTRUCTIONS

Read all instructions before using

the appliance and save them for

future reference.

- 5 -

Safeties

Lid : your washing machine is equipped with

a safety avoiding the switching of the appliance

when the flapdoors of the drum are open;

the closure of the lid is so impossible. An

electromechanic safety prohibits the opening

ofthelidwhenthewashingmachineisworkingand

2 minutes after the end of the programme.

Washing motor : in case of mechanic

overloading, overvoltage, a thermic safety

protects automatically the motor.

Heating : the heating can only begin when

the water quantity necessary for the washing

is in the tub. This safety is useful when there is

a water break-up or if you forget to open the

water inlet hose.

The anti-foam system: water consumption is very

low, due to the electronic spin cycle with an inter-

mediate spin after the main wash and three rinse

cycles for white and coloureds programmes.

The spin cycle remains under the control of the

foam detection system after the wash cycle has

finished. If necessary, the spin cycle will stop until

all foam is removed.

Anti-balanced system : This safety allows to the

appliance to keep a perfect stability during the

intermediaryspinningsandduringthefinalspinning.

Ifyounoticethatyourlaundryisnotspinnedenough,

the anti-balanced system has then detected a bad

distributionofthelaundry during the finalspinning;

soitisadvicedtorealizeanewspinningtakingcare

to unpack handly the laundry before.

Environmental information

All materials marked by the symbol are

biodegradable. They can be disposed of without dan-

ger or burnt in rubbish incinerators.

In order to save water and energy and to act in an

environmentallyconsciousmanner,weadviceyouvto

follow the below instructions :

-Useifpossibletheappliancewithfullloadsinsteadof

partial loads. Take care to not overload the drum.

- Use only the programmes with prewash for very soi-

led laundry.

- Savings on detergent and for the environment may

also be achieved if with medium to hard water you

add sufficient detergent for soft water and then add

separately a softener. This relieves our waters of a

certain amount of chemicals.

When disposing of the machine in a proper

manner, destroy the door lock and cut off the

power supply cord.

- 6 -

DESCRIPTION OF THE APPLIANCE

Detergent dispenser

Symbols

() Washing powder for programmes with

prewash.

() Washing powder or liquid detergent for

the main wash.

() Liquid additives (fabric softener and

conditioner...).

(4) Softener overflow.

Control panel

Lid

Handle for opening lid

Trap door for lint filter

Lever for castors

Pushbuttons

Programme selector Temperature selector

Light

Spinning speed selector

- 7 -

USE OFYOUR APPLIANCE

The control panel

1. ON/OFF pushbutton " "

Press the ON/OFF pushbutton, the programme

starts : the control lamp illuminates.

2. Control lamp

The control lamp illuminates when the appliance is

working (on/off pushbutton " " pressed). It

extinguisheswhentheon/offpushbutton" "ispressed

off.

3. Half load pushbutton " "

Thispushbuttonallows to wash small quantity of linen

not much soiled (2,5 kg) only on the cotton program-

mes.

4.Rinse hold pushbutton " "

Pressthisbuttontoleavethewaterinthedrumafterthe

wash cycle is completed. This works on all program-

mes.The clothes are left suspended in water after the

final rinse to prevent the formation of creases.

You can then end these programmes by a spin (by

depressing this pushbutton) or by a drain (by setting

the timer on the programme P).

Please depress the on/off pushbutton ""before

doing your choice.

Never turn the programme selector when the appliance is working.

5.Spinning speed selector

Itenablestochoosethespinningspeedfromthedrain

position " " (or no spin) to 1000 rpm (EWT 1031) or

900 rpm (EWT 931) on the cotton programmes, from

"" to 850 rpm for the synthetics and wool garments

and from " " to 650 for the delicates.

6.Programme selector

Itenablestoselectthemostsuitableprogrammetothe

nature and degree of soil of your laundry.

Turn the programme selector clockwise to select the

chosen programme.

The programme selector indicates each programme

phase as it takes place.

At the end of the programme, the appliance stops

automatically on a position off "I"(if the rinse hold

pushbutton " " is not selected).

Neverturntheprogrammeselectoranticlockwise.

7.Temperature selector

It enables to choose the most adapted temperature

between cold ( ) and 90°C.

Choose the temperature which corresponds to the

chosen programme, with the help of the indications or

the programme table, according to the fibers and the

fastness of the colours.

1 3 62 74 5

- 8 -

OPERATING INSTRUCTIONS

1. Loading the laundry

lift the lid of the machine,

openthedrumbypressingonbuttonA:thetwoflaps

are opened automatically,

load the laundry, close the drum and the lid of the

appliance.

Warning: before closing the lid of your appliance,

ensure that the drum door is properly closed:

the two flaps are locked,

the locking button Ais out.

Anelectronic system allows thedrum to be inthe high

positionwhenthecycleisfinished.Thissystemallows

for easier loading and unloading of the laundry. If an

unbalanced weight alters the functionning, turn the

drum by hand.

2. Measure out the detergent

Measure out the amount of detergent recommended

by the manufacturer in the main wash compartment

().

If you wish to carry out a prewash, pour the amount

required into the prewash compartment ( ).

3. Add the fabric softener

Pour the softener, if required, into the compartment

marked ( ). Do not exceed the MAX level.

Yourwashingmachinehasbeendesignedinorder

to save water and detergent products. Please take

care the filling level of the detergent products do

notexceedtheMAXmarkslocatednearthedisplay

window of your detergent dispenser.

4. Press the half load " " or the rinse

hold " " pushbuttons if required.

Liquiddetergent

only compartment Powder detergent

Compartment

(prewash)

Compartment

(wash)

Before using your appliance for the first time, we recommend you to do a preliminary wash

with the machine empty so as to clean the drum, the tub and the detergent dispenser.

1. Pour a dose of detergent in the “washing” compartment.

2. Select the programme B (60°C) without prewash.

3. Press the on/off button " ". The cycle starts.

- 9 -

6. Select the temperature

Choose the temperature which corresponds to the

chosen programme.

7. Select the spinning speed

Choosethespinningspeedsuitingbesttothenatureof

your laundry and to the degree of humidity wished at

the end of the wash.

Here are the spinning speeds according to the nature

of the laundry :

8. Select the programme

Choose the programme according to the nature and

the degree of soil of the laundry.

Turn the programme selector clockwise to select the

chosen programme.

9. Starting of the programme

The ON/OFF pushbutton " " enables to switch on

your machine. The control lamp illuminates and the

programmebegins.

10. At the end of the programme

When the selected programme is over, the machine

stops automatically. The timer knob stops on a stop

position "I"for all the programmes.

Iftherinseholdpushbutton" "isselected,thechosen

programme end by a rinse hold. You can finish this

programmebyaspinningbydepressingtherinsehold

pushbutton" "orbyadrain(programmeP).Depress

the on/off pushbutton " " before doing your choice.

After each wash, depress the on/off pushbutton.

Press off the pushbuttons if necessary ; unplug the

machine from the wall socket ; turn off the water tap.

We advise you to leave the drum and the lid open in

order to air the washing machine.

nottoC 1301TWE0030040050560080090001

139TWE003004005006007008009

.htnyS looW ehtroF owt sledom

003-054-056- 058

.leD003-004-055- 056

- 10 -

PROGRAMME CHART

Programmes for cotton/linen

Maximum load : 5,0 kg (cotton)

() Recommended programme for comparisons based on standard IEC 456.

Thermostat 60°(0,95 kWh - 49 liters - 130 minutes).

(*) The data is given purely as an indication: the consumption values may vary in relation to the quantity and type

of laundry, the temperature of the water supply and the ambient temperature. The data refers to the highest

temperature provided for each programme.

The programmes B and C begin with a short draining, followed then by an automatic advance of the programme

selector until the filling position.

Thetemperatures given in the programmetable are provided as aguide. You can vary them usingthe thermostat

knob of your washing machine. Always scrupulously respect the temperature shown on the label on each item of

washing.

BE CAREFUL :

THE LID CAN ONLY BE OPENED 2 MINUTES AFTER THE MACHINE HAS STOPPED.

.gorP fonoitpircseD emmargorpeht .pmeT )C°( fonoitpircseD elcyceht

*snoitpmusnocevitacidnI

ygrenE )hWk( retaW )retil( emiT ).nim(

htiwetihW hsawerp °09-°06

°04hsawerP °09-°06hsawniaM sesnir3 nipS

02,286551

tuohtiwetihW hsawerp °09-°06 °09-°06hsawniaM sesnir3 nipS 09,165531

emmargorptrohS )gk5,2( °03 °03hsawniaM sesnir3 nipstrohS 02,08453

sderuoloC °06-°03 °06-°03hsawniaM sesnir3 nipS 59,094031

sesniR sesnir4 nipS 02,00606

nipS

:1301TWE mpr0001otmorf :139TWE mpr009otmorf

50,0-21

( )

- 11 -

Programmes for synthetics/delicates/wool

Maximum loads : 2,5 kg (synthetics), 1,0 kg (wool).

(*)The data is given purely as an indication:the consumption values may vary in relation to the quantity and type

of laundry, the temperature of the water supply and the ambient temperature. The data refers to the highest

temperature provided for each programme.

The programmes J and K begin with a short draining, followed then by an automatic advance of the programme

selector until the filling position.

Thetemperatures given in the programmetable are provided as aguide. You can vary them usingthe thermostat

knob of your washing machine. Always scrupulously respect the temperature shown on the label on each item of

washing.

BE CAREFUL :

THE LID CAN ONLY BE OPENED 2 MINUTES AFTER THE MACHINE HAS STOPPED.

.gorP fonoitpircseD emmargorpeht .pmeT )C°(fonoitpircseD elcyceht

*snoitpmusnocevitacidnI

ygrenE )hWk( retaW )retil( emiT )nim(

htiwscitehtnyS hsawerp °06-°04

°04hsawerP °06-°04hsawniaM sesnir3 nipstrohS

00,10659

tuohtiwscitehtnyS hsawerp °06-°04 °06-°04hsawniaM sesnir3 nipstrohS 07,08457

emmargorptrohS °03 °03hsawniaM sesnir3 nipstrohS 02,08453

looW °04- °04-hsawniaM sesnir3 nipstrohS 54,03455

setacileD °04- °04-hsawniaM sesnir3 nipstrohS 54,03454

sesniR sesnir3 nipstrohS 01,05302

nipstrohSnipstrohS20,0-6

niarDniarD10,0-2

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Arandela de Electrolux

Electrolux

Electrolux WA GL2 T 201 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EWT 2067EDW Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EWT126218W Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EWT 10420 W Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EWS 10070 W Manual de usuario

Electrolux

Electrolux LAVAMAT 51165 Manual de operación

Electrolux

Electrolux EWF10746 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EWF 14112 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EWF 1434 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EW7F3846OF Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EWF 1074BW Manual de usuario

Electrolux

Electrolux LC10 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EWT 1066EWW Manual de usuario

Electrolux

Electrolux W475S Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EW6F428WUC Manual de usuario

Electrolux

Electrolux WASL2E 200 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EWF 1408 MEW Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EW 858 F Manual de usuario

Electrolux

Electrolux W565H Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EWF 1487 HDW2 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EWF8025EGWA Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EW513S Manual de usuario

Electrolux

Electrolux Swissline GL EWF 1182 Manual de operación

Electrolux

Electrolux EWF 1076 GDW Manual de usuario

Manuales populares de Arandela de otras marcas

Tricity Bendix

Tricity Bendix AW 1000 W Guía del producto

Panasonic

Panasonic NA-F60L5WRB Manual de usuario

GE WSLP1500 Manual

Bosch

Bosch WAN2829BSN Manual de usuario

LG TV2516DV3B Manual de usuario

LG TH2517DSAV Manual de usuario

VESTEL

VESTEL CMH-XL 7510 TE Manual de usuario

AEG

AEG 74335 Manual de operación

Johnson

Johnson JWF721A Manual de usuario

Beko

Beko WTE7604XLW0 Manual de usuario

Danby

Danby DTT100A1WDB Instrucciones de montaje

Amica

Amica WA 14 Ex Manual de usuario

Daewoo

Daewoo DWD-F1222 Manual de usuario

Bosch

Bosch WAS28461AU Manual de usuario

Miele

Miele PW 6080 Vario Manual de usuario

Finlux

Finlux FLX108CF220 Manual de usuario

Whirlpool

Whirlpool 3LBR5132AN0 Manual de usuario

Beko

Beko WKB 51231 PTMA Manual de usuario