Electrolux ERF37800X Manual de usuario

User manual

Manual de instrucciones

ERF37800X

Fridge-Freezer

Frigorifico-Congelador

Side-by-side

ENC74800

Wewerethinking ofyou

when we made this product

8183968-00/0

Welcome to the world of Electrolux

Thank you for choosing a first class product from Electrolux, which hopefully will

provide you with lots of pleasure in the future. The Electrolux ambition is to offer

a wide variety of quality products that make your life more comfortable. You find

some examples on the cover in this manual. Please take a few minutes to study

this manual so that you can take advantage of the benefits of your new machine.

We promise that it will provide a superior User Experience delivering

Ease-of-Mind. Good luck!

The following symbols are used in this manual:

Important information concerning your personal safety and

information on how to avoid damaging the appliance

General information and tips

Environmental information

Scrapping old appliances

he symbol on the product or on its packaging indicates that this product

may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the

appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic

equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help

prevent potential negative consequences for the environment and human

health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of

this product. For more detailed information about recycling of this product,

please contact your local council, your household waste disposal service or the

shop where you purchased the product.

Safety instructions

This appliance is not intended for use by persons (including children) with

reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and

knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning

use of the appliance by a person responsible for their safety.

Your new fridge/freezer may have other

functions compared to your previous

one.

Carefully read these instructions to

learn how the appliance works and

how to care for it. Keep the instruction

booklet. It will come in handy if you

later sell the cabinet or give it to

somebody else.

These warnings are provided in the

interests of your safety. Ensure that

you understand them all before

installing or using the appliance. Your

safety is of paramount importance. If

you are unsure about any of the

meanings or warnings contact the

Customer Care Department.

For the User

· The refrigerator is intended for the

storage of foodstuffs and for the

production of ice for normal household

consumption in accordance with these

instructions.

· Do not keep explosive gases or

liquids in the refrigerator or freezer

compartment. They may explode and

cause injury and material damage.

· Do not let sharp objects come into

contact with the refrigerating system

on the back of and inside the cabinet.

If the refrigerating system is punctured,

the cabinet will be damaged and

foodstuff inside may spoil.

· Do not keep carbonised drinks or

bottles in the freezer compartment.

The glass bottles may break.

· The cabinet is heavy. The edges

and projecting parts of the cabinet

may be sharp. Be careful when moving

the cabinet and always use gloves.

Child Safety

· Pay attention so that small children

do not gain access to the operating

controls or the inside of the cabinet.

WARNING

Keep ventilation openings, in the

appliance enclosure or in the built-in

structure, clear of obstruction.

WARNING

Do not use mechanical devices or

other means to accelerate the

defrosting process, other than those

recommended by the manufacturer.

WARNING

Do not damage the refrigerant circuit.

WARNING

Do not use electrical appliance inside

the food storage compartments of the

appliance, unless they are of the type

recommended by the manufacturer.

Contents

Scrapping old cabinets 4...........

Safety instructions 5...............

Contents 6.......................

USE 7...........................

Control Panel 7...................

Use of the fridge compartment 8.....

Measuring the temperature 8........

Switching off 9....................

Alarms and other features 9.........

Use of the freezer compartment 10...

To the start the freezer and set the

correct temperature 10.........

Temperature inside the freezer 10....

Switching off 10...................

Freezing 11.......................

Suitable storage periods 12.........

Thawing 12.......................

Cabinet interior 12.................

HINT and TIPS 14.................

Saving energy 14..................

Food Storage 14..................

Protect the environment 14.........

MAINTENANCE and CLEANING 15..

Cleaning 15......................

Lighting 15.......................

Defrosting the fridge 16.............

Defrosting the freezer 16............

When the appliance is not in use 16..

SOMETHING NOT WORKING 16....

TECHNINICAL SPECIFICATION 19..

INSTALLATION 19.................

Mains Cable 19...................

Unpacking 19.....................

Remove the transport supports 19...

Cleaning 20......................

Installing the cabinet 20............

Door Reversal 21..................

Electrical connection 21............

Guarantee/Customer Service 22.....

European Guarantee 23............

www.electrolux.com 24............

USE

This cabinet is a combined freezer/freezer whereby both freezer/freezer

compartments are operated by the same compressor. This means that if the

fridge compartment becomes overloads it will result in even colder temperatures

in the freezer.

Position and clean the cabinet as explained in the section "Installation".

Check that the drain hose at the rear

of the cabinet discharges into the drip

tray.

Beforeinsertingthepower plugintothe

outlet and switching on the cabinet for

the first time, leave it standing upright

for about 2 hours. Otherwise the

compressormay sustain damage. This

time will allow the oil sufficient time to

return to the compressor.

Control Panel

ABCDEFGHIKLM

ACTION FREEZE

ACTION COOL

A. Refrigerator power switch Switches the refrigerator on and off.

B. Temperature adjustment buttons/thermostat Used to set the temperature

(warmer).

C. Temperature display Shows the average temperature inside the refrigerator.

D. Temperature adjustment buttons/thermostat Used to set the temperature

(colder).

E. Yellow indicator lamp Lights when Action Cool is operating.

F. ACTION COOL button Used to switch the Action Cool feature on and off.

G. Freezer power switch Switches the freezer on and off.

H. Temperature adjustment buttons/thermostat Used to set the temperature

(warmer).

I. Temperature display Shows the highest temperature inside the freezer.

J. Temperature adjustment buttons/thermostat Used to set the temperature

(colder).

K. Yellow indicator lamp Lights when Fast Freeze is operating.

L. FAST FREEZE button Used to switch the Fast Freeze feature on and off.

M. Red warning lamp Lights when one of the alarms in the cabinet has been

triggered.

N. Alarm shut-off button Used to turn the audible alarm off.

Use of the fridge compartment

First switch on

Switching on:

Switchonthefridgebypressingthe

power switch.

ACTION COOL

Setting the temperature

Press the buttons until the desired

temperature flashes in the temperature

display (The temperature can be set

between +2°C and +8°C.)

"+" raises the temperature.

"-" lowers the temperature.

ACTION COOL

Allow the cabinet to run for a period of

24 hours whenever the temperature

setting is changed. This will allow the

temperature to stabilise inside the

cabinet.

It is not necessary to reset the

temperature when the cabinet is

switched on after it has been out of

use. The thermostat recalls the

previously set temperature.

Attention!

Difference between the temperature

displayed and temperature setting is

normal. Especially when:

- a new setting has recently been

selected

- the door has been left open for a

long time

- warm food has been placed in the

compartment.

A suitable temperature inside the fridge

is approx. +5°C. Storage temperature

in the cabinet is even on all of the shelf

levels.

Meat, fish and milk should be put in

the coldest part of the cabinet.

Measuring the temperature

If the temperature is measured using a

standard, single thermometer, this

should be put in a glass of water

centrally placed inside the cabinet.

This will reflect the temperature inside

the food products. Do not place the

thermometer hanging or lying directly

on the shelf.

Hints:

· Distribute foodstuffs to allow cold

air to circulate freely between the

products.

· Do not place food products directly

against the cooling plate on the rear

wall since they may freeze in this case.

· Also never put warm products into

the cabinet. Wait until they have

cooled down.

· Cover all foods properly to avoid

odours and flavours from tainting other

food.

Switching off

To switch off, push the ON/OFF

button. This will result in a countdown

from "3" to "1" taking place in the

temperature display. On reaching "1"

the fridge will switch off. The

temperature display will go off.

If the freezer is turned off, the

refrigerator will also turn off. E.g. while

defrosting the freezer.

Note:

The appliance cannot be switched on

or off if unplugged, or if there is no

power being supplied to it. Following

connection to the mains power supply,

the appliance returns to the same

operating state as before the

interruption of main power.

If the appliance is not going to be used

for an extended period:

1. Switch off the appliance, to do this

press the ON/OFF button.

2. Remove the mains plug.

3. Clean the appliance thoroughly (see

section: "Maintenance and Cleaning").

4. Leave door open to avoid

accumulation of odours.

Alarms and other features

Door open alarm

If the fridge door remains open for

more than 5 minutes, the red warning

lamp starts flashing and an audible

alarm sounds.

To switch off the alarm:

Press the "alarm shut-off button". The

red warning lamp goes out when the

door is closed.

Action cool

Use Action Cool to refrigerate a large

quantity of products. When Action

Cool is switched on, the temperature is

automatically set to +2°C.

"A" is then displayed in the

temperature display and the yellow

indicator lamp lights. After about 6

hours, Action Cool is switched off and

the temperature gradually returns to

the previously set temperature. It is

possible to switch off Action Cool

manually by pressing the Action Cool

button once more.

ACTION COOL

Use of the freezer compartment

The freezer is provided with the symbol

whichmeansthatitis

suitable for freezing fresh food and for

long term storage of frozen and

deep-frozen food.

To start the freezer and set the correct

temperature

Switching on:

Switch on the freezer by pressing the

power switch.

ACTION FREEZE

The alarm sounds if the temperature

inside the freezer reaches room

temperature. Turn off the alarm by

pressing the switch-off button.

ACTION FREEZE

Setting the temperature

Press the buttons until the desired

temperature blinks on the temperature

display. (The temperature can be set

between -15°C and -24°C.)

"+" increases the temperature.

"-" decreases the temperature.

ACTION FREEZE

Once set, the temperature display

shows the current temperature inside

the freezer.

Allow the cabinet to run for a period of

24 hours whenever the temperature

setting is changed. This will allow the

temperature to stabilise inside the

cabinet.

It is not necessary to reset the

temperature when the cabinet is

switched on after it has been out of

use. The thermostat recalls the

previously set temperature.

Temperature inside the freezer

To ensure that foodstuff will keep for a

long time, be sure that the temperature

inside the freezer is -18°C or below.

Please note, however, that the energy

consumption increases as the

temperature decreases.

The built-in temperature display shows

the warmest temperature inside the

freezer. If the temperature is measured

using a thermometer, put it between

the products since this will reflect the

real temperature in the frozen

products. It is normal that the built-in

temperature display shows a

temperature slightly above that

measured in other ways.

Switching off

To switch off, push the ON/OFF

button. This will result in a countdown

from "3" to "1" taking place in the

temperature display. On reaching "1"

the freezer will switch off. The

temperature display will go off.

Note:

The appliance cannot be switched on

or off if unplugged, or if there is no

power being supplied to it. Following

connection to the mains power supply,

the appliance returns to the same

operating state as before the

interruption of main power.

If the freezer is turned off, the

refrigerator will also turn off. E.g. while

defrosting the freezer.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Refrigerador de Electrolux

Electrolux

Electrolux 4-Door Refrigerator with R600a Manual de usuario

Electrolux

Electrolux ERN18510 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux LRB2DF18C Manual de usuario

Electrolux

Electrolux ERC33430W Manual de usuario

Electrolux

Electrolux ERF3865AOW Manual de usuario

Electrolux

Electrolux CARAVAN AES II RM 6505 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EI27BS16J S Instrucciones de montaje

Electrolux

Electrolux EI23CS65KS Guía del usuario

Electrolux

Electrolux EN3850DOX Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EI23CS65KS Instrucciones de instalación

Electrolux

Electrolux SANTO 2941i Manual de funcionamiento original

Electrolux

Electrolux U01034 ER2445D Guía rápida

Electrolux

Electrolux ER 8313B Manual de usuario

Electrolux

Electrolux 102237 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux IK245SL Manual de usuario

Electrolux

Electrolux ERB 3023 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EK 276 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux ERT1372 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux 2573-4 KA Manual de usuario

Electrolux

Electrolux ER2120S Guía rápida

Electrolux

Electrolux ER 7338 I Guía rápida

Electrolux

Electrolux ER 7620/1C Manual de usuario

Electrolux

Electrolux ENN2843AOW Manual de usuario

Electrolux

Electrolux SB 318 N Manual de usuario

Manuales populares de Refrigerador de otras marcas

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Manual de usuario

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Manual de usuario

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Manual de usuario

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Manual de usuario

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Manual de usuario

NEFF

NEFF KI181 Series Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Manual de usuario

Amana

Amana ASD2524VES00 Manual de usuario

BOMANN

BOMANN KGC 213 Manual de usuario

Danby

Danby DAR044A1SLDD Instrucciones de montaje

Samsung

Samsung RF323TE Manual de usuario

Beko

Beko CSA31022 Manual de usuario

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Manual de usuario

True

True TS-28 Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Manual de usuario

Beko

Beko LSP4579W Manual de usuario

Teledyne

Teledyne 6712FR and Instrucciones de funcionamiento