Electrolux EOG 21302 X Manual de usuario

electrolux 1

Gas built-in oven

EOG 21302 X

User manual

electrolux 3

Welcome to the world of Electrolux

Thank you for choosing a first class product from Electrolux, which hopefully will

provide you with lots of pleasure in the future.

The Electrolux ambition is to offer a wide variety of quality products that make

your life more comfortable.

You find some examples on the cover in this manual.

Please take a few minutes to study this manual so that you can take advantage

of the benefits of your new machine.

We promise that it will provide a superior User Experience delivering Ease-of-

Mind.

Good luck!

4electrolux

For the User

Important safety information ............................................................................... 5

Description of the appliance ............................................................................... 8

Controls ............................................................................................................. 9

Before using the oven for the first time ............................................................. 11

Using the oven ................................................................................................ 12

Using the gas oven .......................................................................................... 13

Cooking chart-Gas oven .................................................................................. 15

Using the fan oven ........................................................................................... 16

Cooking chart-Fan oven .................................................................................. 17

Grilling ............................................................................................................ 18

Cooking chart-Grilling ...................................................................................... 19

Turnspit ........................................................................................................... 20

Cleaning and Maintenance .............................................................................. 21

Something not working .................................................................................... 24

Service and spare parts ................................................................................... 36

European guarantee ........................................................................................ 37

For the Installer

Technical data ................................................................................................. 25

Important safety requirements .......................................................................... 26

Gas connection ............................................................................................... 27

Adaptation to different types of gas .................................................................. 29

Instructions fo building In ................................................................................. 31

Electrical connection ....................................................................................... 34

Safety instructions

Step by step instructions

Hints and Tips

Environmental Information

Guide to use the instructions

)

Contents

electrolux 5

Important safety information

These warnings are provided for the safety of the users and those living

with them. So read them carefully before connecting and/or using the

appliance.

Always keep these user instructions with the appliance. Should the

appliance be passed on to third persons or sold, or if you leave this

appliance behind when you move house, it is very important that the new

user has access to these user instructions and the accompanying

information.

Installation

• This oven must be installed by qualified

personnel in accordance with existing

rules and regulations.

• This oven is heavy. Take care when

moving it.

• Remove all packaging, both inside and

outside the oven, before using the oven.

• Do not attempt to modify the oven in

any way.

• This appliance is not connected to a

combustion products evacuation

device. It must be installed and

connected in accordance with current

installation regulations. Particular

attention shall be given to the relevant

requirements regarding ventilation.

• The use of a gas cooking appliance

results in the production of heat and

moisture in the room in which it is

installed. Ensure that the kitchen is

well ventilated: keep natural

ventilation holes open or install a

mechanical ventilation device

(mechanical extractor hood).

• Prolonged intensive use of the

appliance may call for additional

ventilation, for example opening a

window, or more effective ventilation,

for example increasing the level of

mechanical ventilation where present.

People safety

• This oven is designed to be operated by

adults. Do not allow children to play

near or with the oven.

•This appliance is not intended for use

by children or other persons whose

physical, sensory or mental capabili-

ties or lack of experience and knowl-

edge prevents them from using the

appliance safely without supervision

or instruction by a responsible per-

son to ensure that they can use the

appliance safely.

• The oven gets hot when it is in use.

Children should be kept away until it

has cooled.

During use

• This oven is intended for domestic

cooking only. It is not designed for

commercial or industrial purposes.

• Appliances become very hot with use,

and retain their heat for a long period

after use. Care should be taken to

avoid touching heating elements inside

the oven.

ENGLISH

6electrolux

•Always stand back from the oven

when opening the oven door

during cooking or at the end of it

to allow any build up of steam or

heat to release.

• Do not block any of the oven vents.

Never line any part of the oven with

aluminium foil.

• Do not allow heatproof cooking

material, e.g. roasting bags, to come

into contact with oven elements.

• Never place plastic or any other

material which may melt in or on the

oven.

• Do not place sealed cans or aerosols

inside the oven. They may explode if

they are heated.

• Do not hang towels, dishcloths or

clothes from the oven or its handle.

• Do not use this oven if it is in contact

with water and never operate it with

wet hands.

• Take great care when heating fats and

oils as they will ignite if they become

too hot.

• Always use oven gloves to remove and

replace food in the oven.

• The forks and the spit of the turnspit

are pointed and sharp. When using,

manipulate them with caution to avoid

any injury.

• Ensure that all control knobs are in the

OFF position when not in use.

• Do not leave cookware containing

foodstuffs, e.g. fat or oil in or on the

oven in case it is inadvertently switched

ON.

• When using other electrical appliances,

ensure the cable does not come into

contact with the hot surfaces of the

oven.

electrolux 7

MANUFACTURER:

ELECTROLUX ITALIA S.p.A.

C.so Lino Zanussi 30

33080 Porcia (PN) - Italy

This appliance conforms with the following ECC Directives:

- 2006/95 (Low Voltage Directive);

- 2004/108 (EMC Directive);

- 90/396 (Gas Appliances);

and subsequent modifications.

•Do not use harsh abrasive cleaners or

sharp metal scraper to clean the oven

door glass since they can scratch the

surface, which may result in shattering

of the glass.

Maintenance and cleaning

• Only clean this oven in accordance

with the instructions.

• This appliance cannot be cleaned

with steam or with a steam cleaning

machine.

•Do not use abrasive cleaners or

sharp metal scrapers. These can

scratch the glass in the oven door,

which may result in the shattering

of the glass.

• The oven should be kept clean at all

times. A build-up of fats or other

foodstuffs could result in a fire,

especially in the grill pan.

• Always allow the oven to cool down

and switch off the electrical supply

before carrying out any cleaning or

maintenance work.

Service

• This oven should only be repaired or

serviced by an authorised Service

Engineer and only genuine approved

spare parts should be used.

• The manufacturer disclaims any

responsibility should these safety

measures not be carried out.

Environmental information

• After installation, please dispose of

the packaging with due regard to

safety and the environment.

• When disposing of an old appliance,

make it unusable, by cutting off the

cable. Remove any door catches, to

prevent small children being trapped

inside.

• The symbol on the product or

on its packaging indicates that this

product may not be treated as

household waste. Instead it shall be

handed over to the applicable col-

lection point for the recycling of elec-

trical and electronic equipment. By

ensuring this product is disposed of

correctly, you will help prevent po-

tential negative consequences for the

environment and human health,

which could otherwise be caused by

inappropriate waste handling of this

product. For more detailed informa-

tion about recycling of this product,

please contact your local city office,

your household waste disposal serv-

ice or the shop where you purchased

the product.

8electrolux

Description of the appliance

1. Control panel

2. Minute minder

3. Oven function (Light, Grill & Fan) control knob

4. Gas oven control knob

5. Grill control light

6. Mains on light

7. Grill

8. Oven lamp

9. Turnspit hole

10. Oven fan

11. Oven cavity bottom plate

12. Rating plate

electrolux 9

Controls

Oven function control knob

(Light, Grill & Fan)

The oven is off.

Oven Light - The oven light

will be on without any cooking

function.

Electric grill and rotisserie

operation

-Range of temperature

adjustment for the electric

grill (from a minimum of about

50ºC to a maximum of about

200°C).

Fan cooking - It can be used

in combination with the gas

oven burner (“Fan cooking”

function).

The oven gas burner can also be used

without the fan.

Mains on light

The mains on light will come on when the

“Light-Grill & Fan” control knob is set.

Grill control light

The grill control light will come on when

the grill cooking function has been

selected. The light will remain on until the

correct temperature is reached. It will

then cycle on and off to show the tempe-

rature is being maintained.

10 electrolux

Gas oven control knob

Oven burner off

min. - 240 Range of temperature

adjustment for conventional cooking

Minute minder

The minute minder will mark the end of

a timed period with an acoustic alarm.

The maximum timing is 60 minutes.

Turn the minute minder knob clockwise

to the maximum time position, then turn

it back to the required time.

The minute minder will not affect in any

way the oven operation, if it is in use.

The cooling fan

The cooling fan switches off automatically

after a few minutes of cooking.The

cooling fan operates during cooking.

Air is expelled through vents between the

oven door and the control panel, as

shown in the diagram.

The cooling fan may run on after the

oven is switched off to keep the

controls cool.

min.

Tabla de contenidos

Otros manuales de Horno de Electrolux

Electrolux

Electrolux EOD6330 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EOB8851AA Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EOU63102 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EOB990 Hoja de especificaciones

Electrolux

Electrolux EOB3630 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux Air-O-Steam 267500 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EI30EW48TSC Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EB GL40 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux E1101-5 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux air-o-convect Natural Gas Hybrid Convection Oven... Cómo utilizar

Electrolux

Electrolux EOB8851AA Manual de usuario

Electrolux

Electrolux CKP806X1 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EON 3710 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EBGL4 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux COE7P31X2 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux B9971-5 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EBGL80CN Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EBC GL6(S) Manual de usuario

Electrolux

Electrolux B59412-5 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux e:line EOEM61CS Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EOB 53102 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EOC5654TAX Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EOC 66700 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EOB31002 Manual de usuario

Manuales populares de Horno de otras marcas

Bosch

Bosch HVA531NS0 Manual de usuario

NEFF

NEFF B44S32 5GB Series Manual de usuario

Combi

Combi BLODGETT BC142GDS Manual de usuario

AEG

AEG COMPETENCE 311704300 Manual de usuario

Falcon

Falcon DOMINATOR PLUS G3106 Series Guía del usuario

Rational

Rational SCC WE 61G Manual de usuario

Smeg

Smeg DOSPA38X Manual de instalación y operación

Miele

Miele HR 1954-2 Manual de usuario

KHIND

KHIND OT50 Manual de usuario

Henny Penny

Henny Penny Smoker Box Manual de usuario

Lang

Lang ECOD-AP Manual de usuario

AEG

AEG BEK455310M Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire FNGE90JGR Manual de usuario

Hotpoint

Hotpoint FE9 S831 JSH IX Manual de usuario

GE Advantium SCB2000 Manual de usuario

AEG

AEG DE401301DM Manual de usuario

DeLonghi

DeLonghi XA660 Manual

AEG

AEG BEB331010M Manual de usuario