Electrolux EDI 96150 W Manual de usuario
user manual
manual de instrucciones
Iron Aid
EDI 96150
We were thinking of you
when we made this product
electrolux 3
Welcome to the world of Electrolux
Thank you for choosing a first class
product from Electrolux, which hopefully
will provide you with lots of pleasure in
the future. The Electrolux ambition is to
offer a wide variety of quality products
that make your life more comfortable.
You will find some examples on the cov-
er in this manual. Please take a few min-
utes to study this manual so that you
can take advantage of the benefits of
your new machine. We promise that it
will provide a superior User Experience
delivering Ease-of-Mind. Good luck!
4electrolux
Contents
Safety 5
Disposal 7
Environmental tips 8
Appliance description 9
Control panel 10
Prior to using for the first time 12
Sorting and preparing laundry 12
Starting up for the first time 13
Iron AidTM - Steam-System 14
Overview of Iron AidTM programmes 16
Starting an Iron AidTM programme 21
Drying 23
Overview of drying programmes 23
Starting a drying programme 27
Cleaning and maintenance 28
What to do if… 36
Technical data 38
Consumption values 38
Installation safety instructions 39
Removing transport safety
equipment 40
Special accessories 41
Guarantee/Customer Service 42
Service 43
T
he following symbols are used in this user manual:
1
Important information concerning your personal safety and information on
how to avoid damaging the appliance.
3General information and tips
2Environmental information
safety electrolux 5
Important: Only operate the Iron Aid programmes with distilled water!
Mains water causes damage to the appliance.
Safety
Before first starting up
•Notethe”Installation and con-
nection instructions”
•Important! The appliance must be
moved in vertical position for trans-
port.
• Before first starting up, check the
machine for any damage incurred
during transport. Never connect up a
damaged machine. If parts are dam-
aged, contact your supplier.
Intended use
• The appliance is intended for drying
and iron aid treatment of standard
laundry in domestic applications.
• This appliance is not intended for
use by persons (including children)
with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experi-
ence and knowledge, unless they
have been given supervision or in-
struction concerning use of the ap-
pliance by a person responsible for
their safety.
• Do not dry unwashed items with dry-
ing programmes.
• Conversions or modifications to the
appliance are not permitted.
• When using dry-cleaning sets: Only
use those products which are de-
clared as suitable for the appliance
by the manufacturer.
• Items such as foam rubber (latex
foam) shower caps, waterproof tex-
tiles, rubber backed articles and
clothes or pillows fitted with foam
rubber pads should not be dried in
the appliance.
• Fabric softeners, or similar products,
should be used as specified by the
fabric softener instructions.
• Do not place heavily worn laundry
items in the appliance. Risk of fire!
• Do not place laundry items with
loose fillings (e.g. cushions) in the
appliance. Risk of fire!
• Parts with rigid components (e.g.
door mats) may cover the air holes.
Risk of fire! Do not place such items
in the appliance.
• Do not overfill the appliance. Risk of
fire! Observe max. loading volume of
6 kg.
• Ensure that explosive objects (e.g.
cigarette lighters, spray cans, etc.)
do not enter the appliance with the
laundry. Risk of fire and/or explo-
sion!
• Items that have been soiled with
substances such as cooking oil, ac-
etone, alcohol, petrol, kerosene,
spot removers, turpentine, waxes
and wax removers should be
washed in hot water with an extra
amount of detergent before being
dried in the appliance.
• Clean micro filter and fine filter after
every drying or Iron Aid programme:
• Never operate the appliance without
fluff filters or with damaged or
blocked fluff filters. Risk of fire!
6electrolux safety
• Only fill the water reservoir with dis-
tilled water. Do not use tap water or
any additives! The condensed water
from this appliance’s condensed wa-
ter container can also be used, if it is
filtered first (e. g. with a coffee filter).
• Clean the heat exchanger regularly.
• With stacked washer and Iron Aid
appliance: Do not place objects on
the appliance. These may fall off dur-
ing operation.
• The covering bonnet of the bulb for
the drum light must be screwed
down tightly.
Child safety
• Keep packaging away from children.
There is a risk of suffocation!
• Children often do not recognise the
hazards associated with electrical
appliances. Children should be su-
pervised to ensure that they do not
play with the appliance.
• Make sure that children and small
animals cannot climb into the appli-
ance’s drum. Could endanger life!
Keep the appliance door shut when-
ever it is not being used.
General safety
• Only specialists may undertake re-
pairs on the appliance.
• Never start up the appliance if the
mains cable is damaged or if the op-
erating screen, operating plate or
base area are damaged so that the
inside of the machine is open and
accessible.
• Should the appliance power supply
cable need to be replaced, this must
be carried out by our Service Centre.
• Switch off the appliance before all
cleaning, care or maintenance work.
Also disconnect the mains plug from
the socket or – with permanent con-
nections – switch off the LS switch in
the fuse box and/or fully unscrew the
screwed-in fuse.
• Disconnect the machine from the
power supply during long pauses in
operations.
• When removing from the socket,
never pull the mains plug by the ca-
ble, instead take a hold of the plug.
• Manifold plugs, couplings and exten-
sion cables must not be used. Risk
of fire from overheating!
• The height adjustable screw feet
must never be removed.
• Do not spray down the appliance
with jets of water. Risk of electric
shock!
• Do not lean on the open door. The
appliance may tip over.
• If you interrupt the drying or Iron Aid
programme laundry or drum may be
hot. Risk of burns! Take care when
removing the laundry.
• Take care when interrupting the Iron
Aid programme: Do not open the
door of the appliance during the
evaporation phase: Hot steam can
cause burns. The evaporation phase
is indicated by the animation of the
steam symbol in the display.
• Never stop the appliance before the
end of the drying cycle unless all
items are quickly removed and
spread out so that the heat is dissi-
pated.
• The final part of a drying cycle occurs
without heat (cool down cycle) to en-
sure that the items are left at a tem-
perature that ensures that the items
will not be damaged.
• Caution - hot surface:
Do not touch the surface while the
appliance is running.
disposal electrolux 7
Disposal
Packaging material
The packaging materials are envi-
ronmentally friendly and can be re-
cycled. The plastic components are
identified by markings, e.g. >PE<,
>PS<, etc. Please dispose of the
packaging materials in the appro-
priate container at the community
waste disposal facilities.
Old appliance
The symbol Won the product or on
its packaging indicates that this
product may not be treated as
household waste. Instead it shall be
handed over to the applicable col-
lection point for the recycling of
electrical and electronic equipment.
By ensuring this product is dis-
posed of correctly, you will help pre-
vent potential negative
consequences for the environment
and human health, which could oth-
erwise be caused by inappropriate
waste handling of this product. For
more detailed information about re-
cycling of this product, please con-
tact your local city office, your
household waste disposal service
or the shop where you purchased
the product.
Warning! Remove mains plug from
socket when you have no further
use for the machine. Cut off mains
cable and dispose of together with
plug.
Destroy loading door lock. Children
cannot then lock themselves in the
machine and put their lives at risk.
8electrolux environmental tips
Environmental tips
• During the drying process, laundry
becomes fluffy and soft. Fabric sof-
teners are not therefore needed
when washing.
• Condensed water can be used for
iron aid programmes after beeing fil-
tered.
• Your appliance will function most
economically if you:
– spin the laundry well before drying.
Example: Consumption data – de-
pending on spinning speed – for
6kg of laundry, dried using the
COTTON
CUPBOARD (AL-
GODÓN SECO ARMARIO) pro-
gramme.
– always keep the ventilation slots
on the base of the appliance unob-
structed;
– use the loading volumes specified
in the programme overview;
– ensure you have good ventilation
in the installation room;
– clean the micro-fine filter and fine
strainer after each drying or Iron
Aid cycle;
Pre-draining Drying cycle
Revolutions per minute Residual dampness Energy
in kWh
in litres as a %
800 4.2 70 4.0
1000 3,6 60 3,7
1200 3.2 53 3.3
1400 3.0 50 3.1
1800 2.5 42 2.6
appliance description electrolux 9
Appliance description
Drawer with
condensed water
container
Screwed feet
(with height adjust-
ment)
Loading door
(interchangeable
stop)
Control panel
Drainage hose
for water tank
Steam nozzle
Type plate
Micro-fine filter
(lint filter)
Fine strainer
(lint filter)
Lamp for inside
light
Large mesh filter
(lint filter)
Filler neck for
water tank
Button for opening
door in plinth
Air slots
Door in
plinth
Heat exchanger
10 electrolux control panel
Control panel
What is shown in the display
Programme knob and
On/Off switch Display
Function buttons START/PAUSE-button
Maintenance displays
- HEAT EXCHANGER
- CLEAN FILTER
- CONTAINER
DELAY
TIMER
button
Degree of
dryness
Display
DELICATE
(DELICADO)
LOAD (CARGA)
DRYNESS(GRADO
DE SECADO)
BUZZER
(ALARMA)
Start time
preselection
Child safety device
Anticrease
Drying
Iron Aid
programme
Cooling
Steam display
Water tank
indicator
Start time /
programme
duration
display
Otros manuales para EDI 96150 W
3
Tabla de contenidos
Otros manuales de Secadora de Electrolux
Electrolux
Electrolux EW8H2966IR Manual de usuario
Electrolux
Electrolux EDH803BEWA Manual de usuario
Electrolux
Electrolux EDP2074PEW Manual de usuario
Electrolux
Electrolux EFMG417SIW0 Manual de usuario
Electrolux
Electrolux EFMG617STT Manual de usuario
Electrolux
Electrolux EDC804BEWA Manual de usuario
Electrolux
Electrolux IQ-TOUCH EIGD55H IW Manual de funcionamiento
Electrolux
Electrolux T4290 Manual de usuario
Electrolux
Electrolux EDC 5330 Manual de usuario
Electrolux
Electrolux Zanussi ZDE 57140W Manual de usuario
Electrolux
Electrolux LAVATHERM 56840L Manual de usuario
Electrolux
Electrolux EDH804U5WB Manual de usuario
Electrolux
Electrolux XDEX75NZHS Manual de usuario
Electrolux
Electrolux EDE 425 M Guía rápida
Electrolux
Electrolux EDH803Q7WB Manual de usuario
Electrolux
Electrolux EDC2075GDW Manual de usuario
Electrolux
Electrolux T4130 Manual de usuario
Electrolux
Electrolux EDV805JQSA Manual de usuario
Electrolux
Electrolux EDC 5368 Manual de usuario
Electrolux
Electrolux EDP2074PDW Manual de usuario
Manuales populares de Secadora de otras marcas
BOMANN
BOMANN WT 5019 Manual de usuario
Alliance Laundry Systems
Alliance Laundry Systems TMB795C Manual de usuario
Asko
Asko T793C Manual de usuario
Kenmore
Kenmore 8041 - 5.8 cu. Ft. Capacity Electric Dryer Manual de usuario
Frigidaire
Frigidaire CAQE7077KW0 Manual del propietario
Bosch
Bosch WTX8HKM9SN Manual de usuario