Electro-Voice ZX5 Manual de usuario
ELECTRO-VOICE®Zx5 Owner’s Manual
Zx5 Series
Loudspeaker
Owner’s Manual
Zx5-60
Zx5-90
ELECTRO-VOICE®Zx5 Owner’s Manual1
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with a dry cloth.
Important Safety Instructions
Zx5 Series Owner’s Manual
Thank you for choosing the Electro-Voice®Zx5 series loudspeaker system. This system is the
culmination of EV’s 75 years of experience in transducer design. Please take time to consult this
manual so that you can understand all the features built into your EV system and fully utilize all its
performance capabilities.
Thelightningflashwitharrowheadsymbol,withinanequilateraltriangle
is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous
voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient
magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert
the user to the presence of important operating and maintenance
(servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
Theasterisk within an equilateraltriangle is intended toinformtheuser
to necessary installation or removal instructions regarding equipment
or hardware use relating to the system.
ELECTRO-VOICE®Zx5 Owner’s Manual 2
Table of Contents
Important Safety Instructions ....................................................................................................... 1
Zx5 Series Owner’s Manual ......................................................................................................... 1
Safety First ................................................................................................................................... 3
Description ................................................................................................................................... 4
System Features - Zx5 ................................................................................................................. 4
System Coverage - Zx5 ................................................................................................................ 4
Suspending Zx5 Speaker Systems .............................................................................................. 5
Zx5 Stage Monitor Positions........................................................................................................ 11
Specifications ............................................................................................................................. 12
Dimensions ................................................................................................................................ 13
Block Diagram ............................................................................................................................ 13
Frequency Response, Beamwidth, and Directivity ..................................................................... 14
Zx5 Rigging Accessory Reference Table .................................................................................... 15
Painting Zx5 Speaker Systems .................................................................................................. 16
Notes .......................................................................................................................................... 17
ELECTRO-VOICE®Zx5 Owner’s Manual3
Safety First
When setting up, installing and using the Electro-Voice®Zx5 speaker system, there are a number
of precautions that you should follow:
·When Electro-Voice®Zx5 speakers are used for portable applications in which they will be
positioned directly on the floor, make sure that the floor or stage is solid and secure.
·Electro-Voice®Zx5 speakers include 1-3/8 inch stand mounts to allow mounting on tripod stands.
Make sure to:
·Check the specifications of the speaker stand to be certain it is capable of supporting the weight
of the speaker.
·Check that the speaker stand is placed on a flat, stable surface and be sure to fully extend the
legs of the stand. Do not try to make the stand “taller” and compromise its structural integrity.
·Route cables and position the stand so that performers, production crew and audience members
will not trip over the stand or cables and pull the speaker system over. Secure cables with wire
ties or tape whenever possible.
·Do not attempt to suspend more than one speaker on a stand designed for a single speaker
·Unless you are confident that you can safely handle lifting the weight of the speaker onto the
stand, ask another person to help you place it.
·If you intend to hang or fly the Zx5 system, only do so safely with the correct hardware and
accessories.
·Electro-Voice®does not recommend use of Zx5 speakers outdoors without protection
from rain or in high moisture environments.
WARNING:
Suspending any object is potentially dangerous and should only be
attempted by individuals who have a thorough knowledge of the techniques and
regulations of rigging objects overhead. Electro-Voice®strongly recommends that Zx5
speakers be suspended taking into account all current national, federal, state and
local regulations. It is the responsibility of the installer to ensure that Zx5 speakers are
safely installed in accordance with all such regulations. If Zx5 speakers are
suspended, Electro-Voice®strongly recommends that the system be inspected at least
once a year. If any sign of weakness or damage is detected, remedial action should
be taken immediately.
There are data sheets for each EV Suspension and Array Kit
that should also be consulted prior to suspending speakers.
·Electro-Voice®Zx5 loudspeakers are easily capable of generating sound pressure
levels sufficient to cause permanent hearing damage to anyone within normal
coverage distance. Caution should be taken to avoid prolonged exposure to sound
pressure levels exceeding 90 dB.
ELECTRO-VOICE®Zx5 Owner’s Manual 4
Description
The Electro-Voice®Zx5 is a unique, lightweight package of pro audio performance, versatility and
aesthetics. You won’t find a speaker system available on the market that offers the unbelievable
sound, incredible flexibility and tremendous output capability of the Zx5 anywhere near it’s size
and weight.
System Features - Zx5
·Full-face grille for a clean, professional look.
·DVX3150 15” woofer with 500 watts continuous power handling.
·ND2 2” voice coil, 1” exit neodymium compression driver.
·Two models: 60° x 60° or 90° x 50° coverage patterns.
·Adjustable monitor angle built into enclosure.
·Integral rigging points and inserts for multiple flying options.
·Full line of accessories for any installation.
·Passive and biamp selectable.
System Coverage - Zx5
Coverage Patterns and Applications
Zx5-60 60° x 60° coverage for long-throw and cluster applications
Zx5-90 90° x 50° for wider coverage or shorter distances
Figure 1a:
3D EASE Directivity Balloon,
Zx5-60, 60° x 60° Coverage
Figure 1b:
3D EASE Directivity Balloon,
Zx5-90, 90° x 50° Coverage
ELECTRO-VOICE®Zx5 Owner’s Manual5
Suspending Zx5 Speaker Systems
Zx5 enclosures have 5 steel anchor points internally mounted on the top, bottom, and rear. Single
stud fittings can be attached to these anchor plates and used as suspension points. Each of
these anchor plates also has a M8 thread to accept rated forged M8 shoulder eyebolts. In
addition to these points there are five additional M8 threaded points; two on the handle side, and
three on the rear. These points can be used for suspending Zx5s vertically, horizontally,
individually, in clusters, or to attach to EV mounting brackets. Working load limits for the Zx5 and
fittings are shown in Figure 2.
Prior to each use, inspect the grid assembly or suspension point(s) and associated hardware for
any cracks, deformations, broken welds, corrosion, missing or damaged components which could
reduce the grid assembly or suspension point(s) strength. Replace any damaged hardware. Never
exceed the limitations or maximum recommended load intended for grid assembly design or
suspension point(s). As an added safety measure, it is suggested that the user install a second
suspension point back to the grid (or building structural supports). This redundant safety point
should have as little slack as possible (less than one inch is preferable).
Prior to each use, inspect the loudspeaker enclosures for any cracks, deformations, missing or
damaged components, which could reduce enclosure strength. Inspect the bracket assembly on
the enclosures for any cracks, deformations, missing or loose screws which could reduce the
flying hardware strength. Replace any loudspeaker systems that are damaged or missing
hardware. Never exceed the limitations or maximum recommended load for the Zx5 systems.
Figure 2:
Working Load-Limit Rating of Zx5 Speaker System
ELECTRO-VOICE®Zx5 Owner’s Manual 6
Suspending Zx5 Speaker Systems (cont’)
Zx5 M8 Suspension Points
Metric (M8) inserts are equipped on the top and bottom of the enclosure, around the handle, and
on the back of the enclosure for a total of 10 points. The inserts can be used to attach forged
eyebolts or rigging brackets.
Figure 3a:
Zx5 M8 Suspension Points (Top, Handle, Rear)
(2) M8 Suspension Points
(Decal Removal Required)
Figure 3b:
Zx5 M8 Suspension Points (Bottom)
(2) M8 Suspension Points
(Single-Stud Anchor Plate
Removal Required)
(2) M8 Suspension Points
(Decal Removal Required)
(2) M8 Suspension Points
(Removal of Handle Bolts
Required) (2) M8 Suspension Points
(Single-Stud Anchor Plate/
Decal Removal Required)
ELECTRO-VOICE®Zx5 Owner’s Manual
Suspending Zx5 Speaker Systems (cont’)
Suspending the Zx5 using optional Electro-Voice Single-Stud Rigging Kits
The Zx5 is shipped with three single-stud anchor plates for rigging with single-stud rigging. There
are two more locations on the bottom to mount single-stud anchor plates for flying the Zx5 upside-
down or horizontally. All of these locations can
facilitate M8 Eyebolts if desired as well.
Figure 4:
Suspending the Zx5 Using Included Single-Stud
Anchor Plates
Kit Used (Left View) -
SSK-1 Single-Stud Rigging Kit (x1)
Kits Used (Right View) -
SSK-1 Single-Stud Rigging Kit (x2)
EBK-3 Forged M8 Eyebolt Kit (x1)*
Figure 5:
Suspending the Zx5 Upside-Down Using
Included Single-Stud Anchor Plates and Single-
Stud Rigging Kit
Kits Used -
RK-Z Single-Stud Anchor Plate Kit (x1)
SSK-1 Single-Stud Rigging Kit (x1)
Step 1: Remove Decals Step 2: Attach Single-Stud Anchor Plates
Removed from theTop of the Enclosure or
optional RK-Z Kit (shown) or Eyebolts (not
shown)
7
*EBK-3 on Bottom of Top
Enclosure
(not shown, see Figure 3b)
ELECTRO-VOICE®Zx5 Owner’s Manual
Suspending Zx5 Speaker Systems (cont’)
Figure 6:
Suspending the Zx5 Downward from Rear Using
Optional Forged Eyebolt Kit*
Kit Used - EBK-3 Forged M8 Eyebolt Kit (x1)
Figure 7:
Assembling Eyebolts to Handle
for Horizontal Suspension
Figure 8:
Suspending the Zx5 Horizontally from Handle Using
Optional Forged Eyebolt Kit
Kit Used - EBK-3 Forged M8 Eyebolt Kit (x1)
Step 1: Remove Handle Bolts Step 2: Attach Eyebolts
8
*Note - When suspending from the rear M8 suspension
points, it is recommended that the (2) left M8 suspension
points are used on the rear of the enclosure for best weight
distribution in relation to enclosure’s center of gravity.
Horizontal Suspension of the Zx5
The Zx5 is capable of being suspended horizontally from the side (handle) or downward from the
rear with the use of M8 Eyebolts.
ELECTRO-VOICE®Zx5 Owner’s Manual
Suspending Zx5 Speaker Systems (cont’)
Arraying and Suspending the Zx5 using optional Electro-Voice Mounting or Array Brackets
Figures 10 and 11 show several applications using EV mounting and array brackets. Carefully
follow the instructions in this manual & the user manual packaged with EV brackets, and always
use safe rigging practices when suspending Zx5.
9
Figure 9:
Assembling HA-5 Adapter for use with VSA-1 Strong-Arm Mount
Kits Used -
HA-5 Handle Adapter Kit (x1)
VSA-1 Strong-Arm Mount (x1)
Figure 10:
Suspending the Zx5 Vertically from Handle Using Optional
Handle Adapter and Strong-Arm Mount
Kits Used -
HA-5 Handle Adapter Kit (x1)
VSA-1 Strong-Arm Mount (x1)
Step 2: Attach HA-5 and Handle Bolts Step 3: Attach VSA-1 Strong-Arm Mount
Spigot to Attach to Beam or
Truss Clamp
*Note - Please consultVSA-1 User Manual for additional
information.
HA-5 Handle Mount VSA-1 Strong-Arm
Step 1: Remove Handle Bolts
and Handle
Otros manuales para ZX5
1
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Oradores de Electro-Voice
Electro-Voice
Electro-Voice S-40T Manual de usuario
Electro-Voice
Electro-Voice LS12A Guía de dimensiones
Electro-Voice
Electro-Voice EVC-1122-VIBTEN54 Manual de usuario
Electro-Voice
Electro-Voice XLC118 Manual de usuario
Electro-Voice
Electro-Voice Xlc Series Xlc-127DVX Manual de usuario
Electro-Voice
Electro-Voice ZLX-12P-UX Manual de usuario
Electro-Voice
Electro-Voice SB121 Manual de usuario
Electro-Voice
Electro-Voice DL18MT Manual de usuario
Electro-Voice
Electro-Voice EVID C4.2D Manual de usuario
Electro-Voice
Electro-Voice Xi Series Xi-1122A/85F Manual de usuario
Electro-Voice
Electro-Voice Xi Series Xi-2123A/106F Manual de usuario
Electro-Voice
Electro-Voice Michigan MC12 Guía de dimensiones
Electro-Voice
Electro-Voice ZLX-12P Manual de usuario
Electro-Voice
Electro-Voice Compact Full-Range Speaker EVID 4.2 Manual de usuario
Electro-Voice
Electro-Voice SRO/15L Guía de dimensiones
Electro-Voice
Electro-Voice Xlci Series Xlci-118 Guía de inicio rápido
Electro-Voice
Electro-Voice Tour X Series Manual de usuario
Electro-Voice
Electro-Voice ETX-12P Manual de usuario
Electro-Voice
Electro-Voice Variplex-XL Manual de usuario
Electro-Voice
Electro-Voice ZXA5-60 Manual de usuario
