EKey Home KNX RS-485 Manual de usuario

OPERATING INSTRUCTIONS

ekey home

en│1

English

Translation of the original instructions - ID224/517/0/369

Table of contents

General ......................................................................................... 2

Note......................................................................................... 2

Product liability and limitation of liability ........................................ 2

Warranty and manufacturer's guarantee ........................................ 2

Notices, symbols, and abbreviations............................................. 2

Safety information........................................................................ 4

Risk of electrocution ................................................................... 4

Tamper-proofing ........................................................................ 4

Product description ...................................................................... 4

System overview........................................................................ 4

Scope of delivery........................................................................ 5

Proper use and area of application ................................................ 5

Purpose of the product................................................................ 5

Technical specifications ................................................................ 5

System identification .................................................................... 6

Installation ................................................................................... 7

Commissioning ............................................................................. 7

Use ............................................................................................... 8

Configuring in a KNX system........................................................ 8

Use with ekey home control panel mini.......................................... 9

Use with ekey home control panel WM/IN .................................... 10

Use with ekey home control panel DRM ....................................... 10

Use with ekey multi control panel DRM ........................................ 14

Error displays and troubleshooting..............................................17

Maintenance ................................................................................18

Disposal.......................................................................................18

Declaration of conformity ............................................................18

2│en

General

These instructions form a component of the product. Ensure that they are

stored in a safe place. Please contact your dealer for further information

about the product.

Safe operation and function of the devices can be impaired in the

following situations. Liability due to malfunctioning is transferred to the

operator/user in such cases:

□The system devices are not installed, used, maintained, or

cleaned in accordance with the instructions.

□The system devices are not used within the scope of proper use.

□Unauthorized modifications are carried out on the system

devices by the operator.

These operating instructions are not subject to updating. We reserve the

right to make technical modifications and change the product's

appearance; any liability for errors and misprints is excluded.

The version of our general terms and conditions in force on the date of

purchase shall apply. See http://www.ekey.net.

Notices, symbols, and abbreviations

NOTICE

Denotes additional information and useful tips.

DANGER

Denotes imminent danger which could lead to death or serious

injuries.

ATTENTION

Denotes possible property damage which cannot result in injuries.

Note

Product

liability and

limitation of

liability

Warranty and

manufac-

turer's

guarantee

en│3

Symbols:

Step-by-step instructions

References to sections of these instructions

References to the mounting instructions

References to the wiring diagram

□

Listing without specified order, 1st level

Displayed

value

Displayed values

ekey

home FS

Product names

ITEM

Menu items

Button

Buttons

Abbreviations and terminology

Control panel

DRM

DIN-rail mounted

ETS5

Engineering tool software; software used for

planning and configuring home automation

systems with KNX bus system

Finger scanner

integra

;

ekey control panel

model

KNX

Name given to a field bus (data transmission

facility) for home automation systems

Wall-mounted

;

ekey control panel

model

Event

Automated switching of individual or multiple

consumers or actuators in an electrical system

over the KNX bus system

Gateway

Data transfer point from one electronic system

to another.

Home automation

system

All electrical and electronic sensors and

actuators in buildings which are connected via

data transfer lines for the purpose of control

and regulation.

4│en

Safety information

DANGER

All ekey home devices are to be operated with Safety Extra Low

Voltage (SELV). Only use power supplies rated protection class 2

according to VDE 0140-1.

Failure to do so will create a risk of fatal electrocution.

Only certified electricians are authorized to carry out the electrical

installation work!

Mount the ekey home converter KNX RS-485 in a secure internal area in

the distributor. This prevents tampering from the outside.

Product description

Fig. 1: Overview of the system

1Connection to finger scanner

2Power supply

3ekey control panel

4ekey home finger scanner

5ekey home converter KNX RS-485

6Distributor

7Motorized lock

8Home automation system with KNX bus system

Risk of

electrocution

Tamper-

proofing

System

overview

en│5

Your ekey home converter KNX RS-485 includes the following

components:

□ekey home converter KNX RS-485

□Operating instructions

□Wiring diagram

This product is a gateway. The product detects access information from

an ekey biometric access control system. It processes this information

and triggers events in KNX systems. This product is intended for

installation in the distributor in the home and in small businesses.

Function of the ekey home converter KNX RS-485

The ekey converter KNX RS-485 functions exclusively with the ekey home

and ekey multi biometric access control systems from ekey. The ETS5

software for planning and installing KNX systems is used to configure the

ekey home converter KNX RS-485. The ekey home converter KNX RS-485

can trigger 12 events in the KNX system.

Controls of the ekey converter KNX RS-485

Controls

Function

The LEDs display the system statuses

of the

ekey converter KNX RS-485

Table 1: LED display table

Technical specifications

Name

Unit

Values

Supply

VDC

12-24

Power consumption

0.5

Temperature range

°C

0 to +50

IP code

IP20

DIN-rail mounted

Table 2: Technical specifications

Scope of

delivery

Proper use

and area of

application

Purpose of the

product

6│en

System identification

The ekey converter KNX RS-485 can be operated using different ekey

access control systems. Before you begin the commissioning process,

determine which access control system you have. This is indicated by the

ekey control panel:

ekey home control panel mini 1

ekey home control panel mini 2

See Use with ekey home control panel mini, page 9.

ekey home control panel WM 1

ekey home control panel WM 3

See Use with ekey home control panel WM/IN, page 10.

ekey home control panel IN 1

ekey home control panel IN 2

See Use with ekey home control panel WM/IN, page 10.

ekey home control panel DRM 1

ekey home control panel DRM 2

See Use with ekey home control panel DRM, page 10.

ekey multi control panel DRM 4

See Use with ekey multi control panel DRM, page 14.

en│7

Installation

ATTENTION

Mount and wire the product correctly before connecting power.

Possible property damage!

Do not connect the power supply beforehand!

Mount the system in accordance with the supplied mounting instructions.

Wire the system in accordance with the supplied wiring diagram.

NOTICE

The wiring diagram displays the wiring of the ekey home converter KNX

RS-485. Refer to the wiring diagram for the finger scanner for the wiring

of the ekey home finger scanner and the lock.

Commissioning

NOTICE

Extensive specialist knowledge is needed to configure a KNX system.

Commissioning should be carried out by a KNX specialist.

The ekey home converter KNX RS-485 is ready for operation once the

wiring configuration has been carried out and it has been connected to the

power supply.

The KNX LED lights up green. The RS-485 LED flashes green irregularly.

The ETS5 engineering tool software and the required hardware

components are used to configure the ekey home converter KNX RS-485.

The ekey home converter KNX RS-485 is a KNX-certified device and can

be found in the device database of the KNX organization using the ETS5.

8│en

Use

The ekey home converter KNX RS-485 can trigger 12 events in a KNX

system.

Event “ekey Event 1” - “ekey Event 10”

Events are triggered when an authorized finger is recognized on the ekey

finger scanner. Up to 10 events can be triggered. These events are

referred to as “ekey Event 1” to “ekey Event 10”. Every identified finger

can trigger an event.

You can set the following functions for “ekey Event 1” to “ekey Event 10”:

Function

Settings

Description

switch

on/off

Switches an actuator on or off.

send value

0–100%

A control value between 0 and

100% is defined.

call scene

[scene number]

A scenario programmed in the KNX

system with the [scenario number]

is triggered.

Table 2: Description of ekey event 1-10

All 3 functions can also be activated simultaneously.

Event “Unknown”

The ekey event “Unknown” is triggered when the ekey finger scanner

does not recognize a finger.

NOTICE

No settings need to be adjusted for this function in the ekey system (ekey

control panel).

You can set the following functions for the ekey event “Unknown”:

Function

Settings

Description

switch

on/off

Switches an actuator on or off.

send value

0–100%

A control value between 0 and

100% is defined.

call scene

[scene number]

A scenario programmed in the

KNX system with the [scenario

number] is triggered.

Table 4: Description of event “Unknown”

Configuring in

a KNX system

en│9

Event “Security”

The ekey event “Security” is triggered when the ekey finger scanner does

not recognize a finger several times in a row within a specified time span.

NOTICE

No settings need to be adjusted for this function in the ekey system (ekey

control panel).

You can set the following functions for the ekey event “Security”:

Function

Settings

Description

switch

on/off

Switches an actuator on or off.

amount of

failed

attempts

0–50

The ekey event is triggered when a

finger is not recognized by the

ekey

finger scanner

the selected number of

times.

time zone

1-10 min

The number of unrecognized fingers

must occur within this time span.

Table 5: Description of event “Security”

ekey home control panel mini 1

ekey home control panel mini 2

No settings need to be configured on the ekey home control panel mini.

The following ekey events are automatically triggered in the KNX system:

□If a finger is recognized, the event “ekey Event 1” is triggered.

□If a finger is not recognized, the ekey event “Unknown” is

triggered.

□The ekey event “Security” is triggered when the set conditions

are met.

Use with

ekey

home control

panel mini

Tabla de contenidos

Otros manuales de Convertidor de medios de eKey

eKey

eKey home series Manual de usuario

Manuales populares de Convertidor de medios de otras marcas

SoundTraxx

SoundTraxx Blunami BLU-2200 Manual de usuario

SPROLINK

SPROLINK VA1 Manual de usuario

Acclaim Lighting

Acclaim Lighting DDC-1-AC Manual de usuario

Nikon

Nikon AF-S TC-20E III Manual de usuario

Axis

Axis AXIS Q7406 Manual de usuario

Omega

Omega TAC80B-J Manual de usuario

Zoom

Zoom Thunderbolt TAC-2R Manual de usuario

OST

OST iConverter 10/100M Manual de usuario

Vertiv

Vertiv Netsure Manual de usuario

birddog

birddog MINI Manual de usuario

Roland

Roland GI-10 Manual de usuario

Wallenstein

Wallenstein WX310 Manual de usuario

Pace

Pace MSS 200-1 Manual de usuario

Solar Converters

Solar Converters EQ 12/24-50 Manual de usuario

CYP

CYP EL-7400V Manual de usuario

TIE

TIE MIDI 1i1o Manual de usuario

DCS

DCS Vivaldi Upsampler Manual de usuario

Westermo

Westermo MCW-211 SERIES Manual de usuario

eKey home KNX RS-485 Manual de usuario

Manuales populares de Convertidor de medios de otras marcas