EKey Home FS IN Manual de usuario

General

OPERATING INSTRUCTIONS

ekey

home

Fingerscan Access Control System

General

ENGLISH

ENGLISH ........................................................................................................................................................................................... 2

FOREWORD ............................................................................................................................................................................. 4

MANUFACTURER´S WARRANTY .............................................................................................................................................. 4

CONTACT ................................................................................................................................................................................. 4

NOTE ON THE OPERATING INSTRUCTIONS .............................................................................................................................. 5

4.1

ARNING SIGNS AND SYMBOLS

............................................................................................................................................................ 5

4.2

YPOGRAPHICAL CONVENTIONS

............................................................................................................................................................ 5

4.3

ALIDITY

.......................................................................................................................................................................................... 5

PRODUCT OVERVIEW - THE EKEY HOME SYSTEM .................................................................................................................... 6

GENERAL SAFETY INFORMATION ............................................................................................................................................

6.1

NTENDED USE

................................................................................................................................................................................... 7

6.2

ECURITY AGAINST MANIPULATION

........................................................................................................................................................ 7

6.3

HAZARDS AT INTENDED USE

.................................................................................................................................................................. 8

6.4

RE UIREMENTS

FOR

THE

USER ..................................................................................................................................................... 8

6.5

OTE ON

RODUCT LIABILITY

............................................................................................................................................................... 8

EKEY HOME FINGER SCANNERS ............................................................................................................................................. 10

7.1

ODELS AND VERSIONS

.................................................................................................................................................................... 10

7.2

OPERATING THE FINGER SCANNERS

...................................................................................................................................................... 10

7.3

PTI

CAL

SIGNALS ON THE EKEY HOME

INGER SCANNERS

........................................................................................................................ 11

7.4

CTRIC

CONNECTION ............................................................................................................................................................... 14

7.5

UNTING .................................................................................................................................................................................. 14

EKEY HOME CONTROL PANELS .............................................................................................................................................. 14

8.1

ODELS

ND VERSIONS

.................................................................................................................................................................... 14

8.2

OPERATION

..................................................................................................................................................................................... 15

8.2.1

ekey home CP IN and ekey home CP WM ...................................................................................................................... 15

8.2.1.1

Operating the buttons ........................................................................................................................................................ 15

8.2.1.2

Main menu .......................................................................................................................................................................... 15

8.2.1.3

Opti al Signals .................................................................................................................................................................... 15

8.2.1.4

INITIALIZING THE DEVICES .................................................................................................................................................. 16

8.2.1.5

Overview of the programming menu of the ontrol panel ................................................................................................. 17

8.2.1.6

Entering the se urity ode .................................................................................................................................................. 18

8.2.1.7

Enrolling a fingerprint in the system ................................................................................................................................... 18

8.2.1.8

Deleting a user .................................................................................................................................................................... 21

8.2.1.9

Setting a new se urity ode ................................................................................................................................................ 21

8.2.1.10

A essing serial number and version number .................................................................................................................. 21

8.2.1.11

Changing the relay swit hing times .................................................................................................................................. 23

8.2.1.12

Resetting to fa tory settings ............................................................................................................................................. 24

8.2.2

ekey home 1 CP DRM ........................................................................................................................................................... 25

8.2.2.1

CONTROLS ........................................................................................................................................................................... 25

8.2.2.2

Main menu .......................................................................................................................................................................... 26

8.2.2.3

initial operation .................................................................................................................................................................. 26

8.2.2.4

Entering the se urity ode .................................................................................................................................................. 28

8.2.2.5

Enrolling a fingerprint in the system ................................................................................................................................... 28

8.2.2.6

Deleting a user .................................................................................................................................................................... 32

8.2.2.7

Setting a new se urity ode ................................................................................................................................................ 33

8.2.2.8

hanging the relay swit hing times ................................................................................................................................... 33

8.2.2.9

RESETting to fa tory settings .............................................................................................................................................. 34

8.2.2.10

Test mode ......................................................................................................................................................................... 35

8.2.3

Ele tri onne tion ............................................................................................................................................................... 35

8.2.4

Mounting ............................................................................................................................................................................. 35

General

TROUBLE-SHOOTING ............................................................................................................................................................. 36

10.

MAINTENANCE ...................................................................................................................................................................... 3

10.1

ARE

........................................................................................................................................................................................... 37

10.2

LEANING

.................................................................................................................................................................................... 37

11.

DISPOSAL .............................................................................................................................................................................. 38

12.

TECHNICAL DATA .................................................................................................................................................................. 38

13.

ACCESSORIES ......................................................................................................................................................................... 38

14.

DECLARATIONS OF CONFORMITY .......................................................................................................................................... 38

15.

EKEY BRANCH OFFICES .......................................................................................................................................................... 38

General

Foreword

Congratulations on your purchase of this high uality finger scanner system

It was manufactured with highest accuracy and guarantees a maximum amount of recognition

performance. Enjoy the

convenience

From now on your finger is the key!

We hope you will

Manufacturer´s warranty

ekey biometric systems (‘ekey’) guarantees, under conditions which you can view on our website

www.ekey.net

, that the product is free from material or processing defects

24 months from the date of purchase.

Warranty c

laims can only be made in the country where the product was sold. ekey records the

production of each product.

Contact

Visit the website of ekey biometric systems GmbH at:

You can always find the latest

version of this document

about this and other products by ekey biometric systems.

If you have any further uestions, please contact our

Austria and International:

+43 732 890 500 1000

Germany:

+49 618

Switzerland:

+423 235 0880

Our whole team will be happy to provide you with more information.

In order to have the

most important information at hand in case of complaints

the serial number below:

The serial

number has 14 digits and can either be found on the label below the barcode or can be

accessed via the menu on the control panel.

ekey

home finger scanner

ekey

home control panel

Operating instructions ekey home

Congratulations on your purchase of this high uality finger scanner system

ekey

home.

It was manufactured with highest accuracy and guarantees a maximum amount of recognition

convenience

- no more lost keys and no longer

memorizing complicated codes.

We hope you will

enjoy your product a lot!

Manufacturer´s warranty

ekey biometric systems (‘ekey’) guarantees, under conditions which you can view on our website

, that the product is free from material or processing defects

for

24 months from the date of purchase.

laims can only be made in the country where the product was sold. ekey records the

Visit the website of ekey biometric systems GmbH at:

www.ekey.net

version of this document

there, as

well as other additional information

about this and other products by ekey biometric systems.

If you have any further uestions, please contact our

technical support

department

+43 732 890 500 1000

+49 618

7 90696 28

+423 235 0880

Our whole team will be happy to provide you with more information.

most important information at hand in case of complaints

number has 14 digits and can either be found on the label below the barcode or can be

accessed via the menu on the control panel.

Page 4 / 39

It was manufactured with highest accuracy and guarantees a maximum amount of recognition

memorizing complicated codes.

ekey biometric systems (‘ekey’) guarantees, under conditions which you can view on our website

for

24 months from the date of purchase.

laims can only be made in the country where the product was sold. ekey records the

well as other additional information

department

under

we re uest that you enter

number has 14 digits and can either be found on the label below the barcode or can be

General

Note on the operating instructions

Warning signs and symbols

CAUTION! This symbol indicates a special notice, which you must pay attention to in the described

feature.

INFORMATION! This symbol indicates that you can find useful information and tips about the

product in the adjoining text.

STOP! This symbol indicates that you may under no circumstances carry out a given action. In the

majority of cases, in order to carry out the given feature, you need first to make some specific

settings.

Warning about dangerous electric voltage: This warning notice indicates that you are exposed

to electric voltage hazard

Warning about battery hazard

4.2

Typographical conventions

Typography

Signification

Listing

Follow the steps in this order

italic

underlined

Product name

4.3

Validity

These operating instructions are not subject to updating. You can find the most up-to-date version of

these instructions at

www.ekey.net

. Subject to optical and technical modifications, any liability for

misprints excluded.

General

Product

overview

For a complete ekey home system

set

Not all parts are available from

or supplied by

ekey home

is a biometric access system which is e uipped with a

special features of your finger lines

your fingers has specific recognition

is availab

le in different functional and mechanical versions and can therefore be optimally adapted to your

needs.

ekey home finger scanner

versions

ekey home FS WM

wall

ekey

home FS IN

integr

ekey home FS OM

outlet

ekey home finger scanner

ekey home control panel

Power supply

Motor lock /

Electric strike

system

optional

Cable transfer

Operating instructions ekey home

overview

- the ekey home s

ystem

set

ou will need the following components.

or supplied by

ekey!

is a biometric access system which is e uipped with a

finger scanner

and uses

them to recognise people with access rights. Each one of

features

and also varies from the fingers of other people. ekey

le in different functional and mechanical versions and can therefore be optimally adapted to your

versions

wall

-mounted

integr

able (door)

outlet

-mounted

Supplied by

ekey

Models

Yes

Electric strike

/ Locking No

Yes

1 2

Page 6 / 39

ystem

ou will need the following components.

finger scanner

. This scanner reads

them to recognise people with access rights. Each one of

and also varies from the fingers of other people. ekey

home

le in different functional and mechanical versions and can therefore be optimally adapted to your

Models

Description

on page

General

ekey control panel versions

The ekey home control panel

s are intended to directly control an

1 for a door wiring.

ekey

home 1 CP WM

wall

ekey

home 3 CP WM

wall

ekey

home 1 CP IN

integrable

ekey

home 2 CP IN

integra

ekey home 1 CP DRM E

lectric control cabinet

Essentially any finger scanner may be combined to any control panel. Based on the scope of delivery,

check precisely which units you have when you start up the systems

General Safety Information

6. INTENDED USE

The ekey home

system consisting of

ekey home finger scanner

ekey home control panel

ekey power supply

is a biometric access control system available in different

the uni ue features (minutea) of the fingerlines, which are

in the finger scanner. To authenticate a finger successfully, a certain degree of identicalness

has to be reached.

Based on this, a defined switching actuator is activated (relay output situated on the

control panel).

The system has been primarily developed for opening front doors, apartment doors, garage doors, etc.

a residential and corporate environment. It has to be installed in a fixed position, and in accordance to the

accompanying installation manual and wirin

Electrical Safety

All ekey home devices are to be operated by

protection class

2 according to VDE 0140

Such power adapters are typically marked with below shown symbol acc.

Your ekey home system is powered by electricity.

power adapters from protection class 2, all devices need to be handled with particular caution

during installation and wiring. For this reason, all servi

personell (e.g. electrician, installer, etc.).

6.2 SECURITY AGAINST

MANIPULATION

Your ekey home system consists of

the ekey home finger

scanner

the ekey home

control panel

Operating instructions ekey home

s are intended to directly control an

electric motor

wall

-mounted 1 relay

wall

-mounted 3 relays

integrable

1 relay

integra

ble 2 relays

lectric control cabinet

(

switching cabinet on top hat rail)

Essentially any finger scanner may be combined to any control panel. Based on the scope of delivery,

check precisely which units you have when you start up the systems

General Safety Information

system consisting of

is a biometric access control system available in different

hardware shapes and combinations. It captures

the uni ue features (minutea) of the fingerlines, which are

then compared to

the

in the finger scanner. To authenticate a finger successfully, a certain degree of identicalness

Based on this, a defined switching actuator is activated (relay output situated on the

The system has been primarily developed for opening front doors, apartment doors, garage doors, etc.

a residential and corporate environment. It has to be installed in a fixed position, and in accordance to the

accompanying installation manual and wirin

g diagrams.

All ekey home devices are to be operated by

safety extra-

low voltage and powered by adapters from

2 according to VDE 0140

-1.

Such power adapters are typically marked with below shown symbol acc.

IEC 60417:

Your ekey home system is powered by electricity.

Despite the e plicit and e clusive clearance of

power adapters from protection class 2, all devices need to be handled with particular caution

during installation and wiring. For this reason, all servi

ces have to be carried out by qualified

personell (e.g. electrician, installer, etc.).

MANIPULATION

electronic devices

scanner

control panel

3 4

Page 7 / 39

electric motor

lock. This is usually relay

switching cabinet on top hat rail)

1 relay

Essentially any finger scanner may be combined to any control panel. Based on the scope of delivery,

hardware shapes and combinations. It captures

the

master templates saved

in the finger scanner. To authenticate a finger successfully, a certain degree of identicalness

(threshold)

Based on this, a defined switching actuator is activated (relay output situated on the

The system has been primarily developed for opening front doors, apartment doors, garage doors, etc.

a residential and corporate environment. It has to be installed in a fixed position, and in accordance to the

low voltage and powered by adapters from

IEC 60417:

Despite the e plicit and e clusive clearance of

power adapters from protection class 2, all devices need to be handled with particular caution

ces have to be carried out by qualified

General

The ekey home finger scanner is typically mounted in an outdoor environment and therefore accessible to

everyone. In order to avoid external tampering, which could theoretically result in an unauthorized

access, your system is e uipped with below listed security features:

The ekey home control panel has to be mounted in a secure area. The switching actuator (relay

output) to operate a motor locking system is positioned on the control panel.

System changes (fingerprint enrollment, etc.) can only be made via the ekey home control panel

situated in a secure area.

The access to the menu in the ekey home control panel is secured with a security code. This is an

additional obstacle within the system for unauthorized users.

The finger scanner is connected to the control panel by a dataline. The communication between

both components is encrypted.

The finger scanner and control panel are “initialized”, i.e. they are coupled during the initial start-

up. When replacing a finger scanner in the outside area, a new coupling with the control panel in

the inside area must be done (via key combination). Otherwise no access will be granted.

Operation and data monitoring

Your ekey home finger scanner features software routines which run sanity checks of the system

operation data. If the system identifies inconsistencies, then the finger scanner will be recalibrated

automatically. This calibration procedure takes 3 to 5 seconds and can be followed via the LED signals

se uence (see Chapter 7.3). These inconsistencies can be caused by:

abnormal electrostatic discharges (ESD),

abnormal electromagnetic interference fields.

It is not possible to operate the finger scanner during the calibration process. The device resumes its

normal operation after the calibration process is over.

6.3 HAZARDS AT INTENDED USE

The sensor surface of the thermal line sensor, which is primarily used for the

ekey home FS WM

ekey home FS IN

can become very hot (>50°C) when exposed to direct sunlight. In order to avoid burns and scalds of the

fingertips, it is recommended to test the temperature by shortly touching the sensor. If needed, place

your hand over the scanner making a cooling shade.

Apart from that, there are no hazards in normal use of the system.

6.4 REQUIREMENTS FOR THE USER

It is essential for the installer to study the supplied manuals (installation, wiring, and correct use). The

installer to commission the system is re uired to possess professional training in the area of electrical

engineering.

The user has to use the system in accordance with these instructions. Otherwise, no special knowledge is

necessary to operate the system.

6.5 NOTE ON PRODUCT LIABILITY

In below listed cases, the security provided respectively the protection of the device may be impaired.

The liability for the functioning of the e uipment is transferred to the operateor / administrator / user:

The device is not operated, maintained and cleaned in accordance tot he respective manual.

The device is used outside of the application area specified herein, e.g. in automotive applications,

hazardous areas, safety-critical applications (threat life or physical condition)

General

The operator carries out unauthorized changes on the devices

…

General

ekey home f

inger

7. MODELS AND

VERSIONS

There are 3 different ekey home f

inger

ekey home FS IN – integr

able into doors and intercoms

ekey home FS WM – wall-

mounted

ekey home FS OM – outlet-

mounted

The individual finger scanners essentially differ in their method of installation.

however, is identical for all models.

ekey finger scanners are exclusively e uipped with line (swi

draw your finger over the sensor

. The system

from the individual rows.

The finger scanner

positions), which is compared to the

previously stored finger template

If a certain degree of congruence

is exceeded (threshold), a positive match (= finger was recognized) will

trigger an allocated action (e.g. switch relay output 1). It is important to note that no fingerprint images

are stored.

7.2

OPERATING THE FINGER

As mentioned above, the ekey home

finger scanner, place your finger in

the

line sensor

applying a small amount of pressure and e ual moderate sp

It is important that you always swipe the finger correctly over the sensor

the

better your finger will be recognized by

please swipe your finger over the

sensor always in the same way

Finger recess

Pin point

Line sensor

Operating instructions ekey home

inger

scanners

VERSIONS

inger

scanner models.

able into doors and intercoms

mounted

The individual finger scanners essentially differ in their method of installation.

ekey finger scanners are exclusively e uipped with line (swi

pe) sensors. To capture a fingerprint,

. The system

records the information

line by line

The finger scanner

then

calculates a binary code (minutia and their relative

previously stored finger template

(reference finger template

is exceeded (threshold), a positive match (= finger was recognized) will

trigger an allocated action (e.g. switch relay output 1). It is important to note that no fingerprint images

OPERATING THE FINGER

SCANNERS

finger scanners feature line sensors.

In order to operate correctly the

the

finger recess

of the finger scanner and move it down across the

applying a small amount of pressure and e ual moderate sp

eed.

It is important that you always swipe the finger correctly over the sensor

The larger the scanned surface

better your finger will be recognized by

the device

. In order to assure as good

sensor always in the same way

Make sure that



the finger is positioned straight in the

whole length of the finger lies in the

finger recess



the finger does not stick out over the

part of the

finger should be recorded by the sensor. The starting

position (sensor position) is therefore the crease of the top nuckle.

you only exert moderate pressure.

you swipe the finger over the

line sensor

(duration of the swipe approx. 0,5-1s).

Finger recess

Move your finger downwards

(„pull it“)

RIGHT

Page 10 / 39

The individual finger scanners essentially differ in their method of installation.

The method of operation,

pe) sensors. To capture a fingerprint,

please

line by line

and compiles and image

calculates a binary code (minutia and their relative

(reference finger template

s).

is exceeded (threshold), a positive match (= finger was recognized) will

trigger an allocated action (e.g. switch relay output 1). It is important to note that no fingerprint images

In order to operate correctly the

of the finger scanner and move it down across the

The larger the scanned surface

. In order to assure as good

recognition as possible,

the finger is positioned straight in the

finger recess and that the

finger recess

the finger does not stick out over the

finger recess. Only the top

finger should be recorded by the sensor. The starting

position (sensor position) is therefore the crease of the top nuckle.

line sensor

at moderate speed

Only the top part of the

finger should be

registered

WRONG

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Controladores de acceso IP de eKey

eKey

eKey Home Manual de usuario

eKey

eKey FS OM Crestron Series Manual de usuario

eKey

eKey Home CP WM 1 Manual de usuario

eKey

eKey TOCAhome integra Manual de usuario

eKey

eKey FS UP Manual de usuario

eKey

eKey Home Manual

eKey

eKey home Series Manual de usuario

eKey

eKey Multi Manual de usuario

eKey

eKey FS WM 2.0 Guía del usuario

eKey

eKey TOCAhome Instrucciones de instalación

eKey

eKey TOCAhome Manual de usuario

eKey

eKey ekey home CP WM 1 Manual de usuario

eKey

eKey Home Manual de usuario

Manuales populares de Controladores de acceso IP de otras marcas

ZKTeco

ZKTeco SpeedFace-V5L Manual de usuario

Jantar

Jantar REX A-1-9 Manual de usuario

2N Access Unit Hoja de instrucciones

Kedacom

Kedacom KSCA120 Series Manual de usuario

H3C

H3C WX2880X Manual de usuario

G4S

G4S S870-EX Guía

PRASTEL

PRASTEL M2000PE Manual de usuario

Allegion

Allegion interflex IF-281 Cylinder Manual de usuario

TECOM

TECOM TS1067E Manual de usuario

Fermax

Fermax Memokey 100C Guía del usuario

Fermax

Fermax CITYLINE MEMOKEY Manual de instrucciones

Software House

Software House iSTAR Pro 2U RM Manual de instrucciones

AKCP

AKCP SP+ Manual de usuario

Bpt

Bpt HNA/102 Manual de usuario

Civintec

Civintec CV9601T-T-1F Manual de usuario

BioMax

BioMax N-X90W Manual de usuario

ZKTeco

ZKTeco OP-200 Manual de usuario

FingerTec

FingerTec s-Kadex Manual de usuario

eKey home FS IN Manual de usuario

Manuales populares de Controladores de acceso IP de otras marcas