Eizo FlexScan L 461 L461 L461 Manual de usuario

ENGLISHENGLISH

SAFETY SYMBOLS

This manual uses the safety symbols below. They denote critical information. Please

read them carefully.

WARNING

Failure to abide by the information in a WARNING may result in serious

injury and can be life threatening.

CAUTION

Failure to abide by the information in a CAUTION may result in moderate

injury and/or property or product damage.

Indicates a prohibited action.

Indicates to ground for safety.

this manual may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form

or by any means, electronic, mechanical, or otherwise, without the prior written

permissionofEizoNanaoCorporation.

Eizo Nanao Corporation is under no obligation to hold any submitted material or

information confidential unless prior arrangements are made pursuant to Eizo Nanao

Corporation's receipt of said information. Although every effort has been made to ensure

thatthismanualprovidesup-to-dateinformation,please note that EIZO monitor

specifications are subject to change without notice.

ENERGY STAR is a U.S.registered mark.

AppleandMacintoshareregisteredtrademarks of Apple Computer, Inc.

VGA is a registered trademark of International Business Machines Corporation.

DPMS is a trademark andVESA is a registered trademark ofVideo Electronics

StandardsAssociation.

Windowsisaregisteredtrademarkof Microsoft Corporation.

ScreenManagerand PowerManageraretrademarks ofEizoNanao Corporation.

FlexScanandEIZOareregistered trademarks of Eizo Nanao Corporation.

AsanENERGYSTAR® Partner, Eizo NanaoCorporationhas determined that

this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency.

TABLEOFCONTENTS 3

ENGLISH

TABLE OF CONTENTS

PRECAUTIONS .............................................................................. 4

1. INTRODUCTION............................................................................ 9

1-1. Features ....................................................................................................... 9

1-2. Package Contents ........................................................................................ 9

1-3. Controls&Connectors................................................................................ 10

2. CABLE CONNECTION................................................................ 11

2-1. Beforeconnecting....................................................................................... 11

2-2. Connectingthesignalcable ........................................................................ 12

3. ScreenManager........................................................................... 14

3-1. Howtouse the ScreenManager .................................................................. 14

3-2. ScreenManager Adjustments and Settings ............................................... 15

3-3. UsefulFunctions......................................................................................... 16

4. ADJUSTMENT ............................................................................ 18

4-1. ScreenAdjustment ..................................................................................... 18

4-2. Displayingthelowresolutions..................................................................... 22

4-3. Coloradjustment......................................................................................... 24

4-4. Power-saveSetup....................................................................................... 26

5. ATTACHING AN ARM STAND .................................................... 27

6. TROUBLE SHOOTING ................................................................ 29

7. CLEANING................................................................................... 32

8. SPECIFICATIONS ....................................................................... 33

9. GLOSSARY.................................................................................. 35

10. INDEX .......................................................................................... 37

APPENDIX............................................................................................. i

4PRECAUTIONS

PRECAUTIONS

´ If the unit begins to emit smoke, smells like something is burning, or

makes strange noises, disconnect all power connections immediately and

contact your dealer for advice.

Attempting to use a malfunctioning unit can be dangerous.

´ Do not dismantle the cabinet or modify the unit.

Dismantling the cabinet or modifying the unit may result in electric shock or

burn.

´ Refer all servicing to qualified service personnel.

Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers

may expose you to dangerous voltage or other hazards.

IMPORTANT!

´ This product has been adjusted specifically for use in the region to which it was

originally shipped. If operated outside the region to which it was originally shipped,

the product may not perform as stated in the specifications.

´ To ensure personal safety and proper maintenance. Please read this section and the

caution statements on the unit (refer to the figure below).

[Locationof the Caution Statements]

WARNING

Theequipment mustbeconnected toagroundedmain outlet.

Jordetstikkontakt skal benyttes nårapparatet tilkobles

datanett.

Apparatenskall anslutas tilljordatnätuttag.

CAUTION:Risk of electric shock. Do not open.

ATTENTION:Risquedechocelectrique.Nepas ouvrir.

ACHTUNG:Gefahrdes elektrischenschlages.Rückwandnichtentfernen.

PRECAUTIONS 5

ENGLISH

• Keep small objects or liquids away from the unit.

Small objects accidentally falling through the ventilation slots into the cabinet

or spillage into the cabinet may result in fire, electric shock, or equipment

damage. If an object or liquid falls/spills into the cabinet, unplug the unit

immediately. Have the unit checked by a qualified service engineer before

using it again.

´ Place the unit on a strong, stable surface.

A unit placed on an inadequate surface may fall, resulting in injury or equipment

damage. If the unit falls, disconnect the power immediately and have the unit

checked by a qualified service engineer before using it again. Using a unit after

it has been dropped may result in fire or electric shock.

´ Set the unit in an appropriate location.

Not doing so may cause damage and could result in fire or electric shock.

* Donotplaceinoutdoors.

* Do not place in the transportation system (ship, aircraft, trains, automobiles,

etc.)

* Do not install in a dusty or humid environment.

* Do not place in a location where steam can have direct contact with the

screen.

* Donotplacenearheatgeneratingdevicesor a humidifier.

• To avoid danger of suffocation,keep the plastic packing bags away

from babies and children.

• Use the enclosed power cord and connect to the standard power outlet of

your country. Be sure to remain within the rated voltage of the power

cord.

Not doing so may cause in fire or electric shock.

´ To disconnect the power cord,grasp the plug firmly and pull.

Never tug on the cord, doing so may cause damage and could result in fire or

electric shock.

´ The equipment must be connected to a grounded main outlet.

Not doing so may cause in fire or electric shock.

WARNING

6PRECAUTIONS

´ Use the correct voltage.

* The unit is designed for use with a specific voltage only. Connection to

another voltage than specified in this User’s Manual may cause fire, electric

shock,orother damage.

* Do not overload your power circuit, as this may result in fire or electric

shock.

* For proper connections of the power cord, be certain to plug the power cord

to the provided unit connector and directly to a wall outlet. Not doing so may

result in fire or electric shock.

´ Handle the power cord with care.

* Do not place the cord underneath the unit or other heavy objects.

* Do not pull on or tie the cord.

If the power cord becomes damaged, stop using it. Use of a damaged cord

may result in fire or electric shock.

´ Never touch the plug and power cord if it begins to thunder.

Touching them may result in electric shock.

´ When attaching an arm stand,please refer to the user’s manual of the arm

stand and install the unit securely with the enclosed screws.

Not doing so may cause the unit to come unattached, which may result in

injury or equipment damage. Whenthe unit is dropped, please ask your dealer

for advice. Do not continue using a damaged unit. Using a damaged unit may

result in fire or electric shock.When reattaching the tilt stand, please use the

same screws and tighten them securely.

´ Do not touch a damaged LCD panel directly with bare hands.

The liquid crystal which leaks from the panel is poisonous if it enters the eyes

or mouth. If any part of the skin or body comes in direct contact with the

panel, please wash thoroughly. If some physical symptoms result, please

consult your doctor.

´ Follow local regulation or laws for safe disposal.

The backlight of the LCD panel contains mercury.

WARNING

PRECAUTIONS 7

ENGLISH

´ Handle with care when carrying the unit.

Disconnect the power cord and cables when moving the unit. Moving the unit

with the cord attached is dangerous. It may result in injury or equipment

damage.

* When handling the unit, grip the bottom of the unit firmly with both hands

ensuring the panel faces outward before lifting.

Droppingtheunitmayresultininjuryorequipmentdamage.

´ Do not block the ventilation slots on the cabinet.

* Do not place books or any other papers on the ventilation slots.

* Do not install the unit in a closed space.

* Do not use the unit laying down or upside down.

Using the unit in these ways blocks the ventilation slots and prevents proper

airflow, leading to fire or other damage.

´ Do not touch the plug with wet hands.

Touching the plug with wet hands is dangerous and can cause electrical shock.

´ Use an easily accessible power outlet.

This will ensure that you can disconnect the power quickly in case of a

problem.

´ Periodically clean the area around the plug.

Buildup of dust, water, or oil on the plug may result in fire.

´ Unplug the unit before cleaning it.

Cleaning the unit while it is plugged into a power outlet may result in electric

shock.

´ If you plan to leave the unit unused for an extended period, disconnect the

power cord from the wall socket after turning off the power switch for the

safety and the power conservation.

WARNING

CAUTION

8PRECAUTIONS

Suggestions for Maximizing Comfort

´To lessen the chance of possible injury and to increase your comfort and

productivity while you operate the unit, we suggest the followings:

* Avoid less favorable body positioning. Sit back on the chair with

your back straight.

* Adjust the height of the chair so that the both soles touch the floor.

* Adjust the height of your chair, unit, or keyboard so that you

can keep your wrists straight while typing.

* Set the unit slightly below eye level.

´Adjust brightness of the screen depending on the brightness of your

environment. Too dark or too bright of a screen can cause eyestrain.

´Be sure to take adequate rests. A 10-minute rest period each hour is

suggested.

LCD Panel

´The screen may have defective pixels. These pixels may appear as

slightly light or dark area on the screen. This is due to the characteristics

of the panel itself, and not the product.

´The backlight of the LCD panel has a fixed life span.

When the screen becomes dark or begins to flicker, please contact your

dealer.

´Do not press on the panel or edge of the frame strongly, as this will result

in damage to the screen. There will be prints left on the screen if the

pressed image is dark or black. If pressure is repeatedly applied to the

screen,itmaydeteriorateordamageyourLCDpanel.Leavethescreen

whitetodecreasetheprints.

´Do not scratch or press on the panel with any sharp objects, such as a

pencil or pen as this may result in damage to the panel. Do not attempt to

brush with tissues as this may scratch the LCD panel.

ENGLISH

1.INTRODUCTION 9

1. INTRODUCTION

Thank you very much for choosing an EIZO Color Monitor.

1-1. Features

•1280x1024resolutionp.36) incorporated 16 inch Color LCD Monitor

•DVI p.35) digital input (TMDS p.36)) compliant

•Horizontal scanning frequency of 31.5 ~ 80kHz

Horizontal (Digital): 31.5 ~ 64 kHz

Vertical scanning frequency of 50 ~ 85 Hz (1280 x 1024 ~ 75Hz)

Vertical (Digital): 60 Hz (VGA Text: 70 Hz)

•AutoAdjustmentcompliantandoriginal “Picture Adjustment Program”software

included

•ColorManagementfunction incorporated

1-2. Package Contents

Please contact your local dealer for assistance if any of the listed items are missing or

damaged.

•LCDMonitor •PowerCord

•SignalCable(FD-C16) •4 of M4 x 16 mm mounting screws

•EIZO LCD Utility Disk •User’sManual

•QuickReference •LimitedWarranty

•Pleaseretain the packing materials for futuretransference.

10 1.INTRODUCTION

1-3. Controls & Connectors

Front

(1) ScreenManager™

(2) AUTOAdjustmentbutton

(3) ControlButtons

(4) EnterButton

(5) PowerSwitch

(6) PowerIndicator*1

Indicatedcolor Monitor’s status

Green Power -on

Yellow Powersavemode

FlashingYellow Powersavemode

(2 times for each) fordigital

Slowly flashingYellow Power is off

Rear (7) PowerConnector

(8) Security Lock Slot*2

(9) DVI-I Input Connector

(10) 4 Holes for Mounting an Arm-Stand*3

(11) Stand(Detatchable)*3

(7) (9)

(10)

(11)

(8)

*1 Regarding the power indicator for the “Off Timer”, see page 17.

*2 Allows for connection of a security cable. This lock supports Kensington’s MicroSaver

security system. For further information, please consult:

Kensington Technology Group 2855 Campus Drive, San Mateo, CA 94403 USA

800-650-4242,x3348

Intl: 650-572-2700,x3348 / Fax: 650-572-9675

http://www.kensington.com

*3 The L461 can be used with an optional arm stand by removing the original stand

(see page 27).

(1)

(2)(3)(4)(5)(6)

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Monitor de Eizo

Eizo

Eizo FlexScan L985EX Manual de usuario

Eizo

Eizo RadiForce GS320-CL Manual de usuario

Eizo

Eizo DuraVision FDF2711W-IP Guía del usuario

Eizo

Eizo FlexScan L675 Manual de usuario

Eizo

Eizo DuraVision FDX1003 Guía del usuario

Eizo

Eizo FlexScan S2100 Guía del usuario

Eizo

Eizo FORIS FS2434 Manual de usuario

Eizo

Eizo FlexScan EV3895 Manual de usuario

Eizo

Eizo FlexScan S1934 Manual de usuario

Eizo

Eizo ColorEdge CG277 Manual de usuario

Eizo

Eizo EIZO FlexScan L 350P L350P L350P Manual de usuario

Eizo

Eizo ColorEdge CS270 Manual de usuario

Eizo

Eizo FlexScan L23 Manual de usuario

Eizo

Eizo FLEXSCAN L788 Manual de usuario

Eizo

Eizo ColorEdge PROMINENCE CG3146 Manual de usuario

Eizo

Eizo CuratOR EX190 Manual de usuario

Eizo

Eizo FLEXSCAN S1701-X - Manual de usuario

Eizo

Eizo FlexScan HD2442W Manual de usuario

Eizo

Eizo FlexScan S2111W Guía del usuario

Eizo

Eizo FlexScan T1781 Manual de usuario

Eizo

Eizo CuratOR EX5841 Manual de usuario

Eizo

Eizo FlexScan S1503 Manual de usuario

Eizo

Eizo RadiForce GS220 Manual de usuario

Eizo

Eizo DuraVision FDX1502T Manual de usuario

Manuales populares de Monitor de otras marcas

Linear Acoustic

Linear Acoustic LQ-1000 Manual de usuario

AOC

AOC I2579V Manual de usuario

Gateway

Gateway FPD1520 Manual de usuario

Furuno

Furuno Mu 120c Manual de usuario

Asus

Asus VB171D - 17" LCD Monitor Manual de usuario

Dell

Dell S2230MX Instrucciones de uso

Philips

Philips 107C64 Manual de usuario

Dell

Dell S2409WFP Manual de usuario

EverFocus

EverFocus EN-7517E Manual de usuario

Panasonic

Panasonic TH152UX1 - 152" PLASMA TV Manual de usuario

Dell

Dell Precision 7680 Manual de instrucciones

LG 50PM1M - - 50" Plasma Panel Manual de usuario

Bosch

Bosch DDU 9 Manual de usuario

Acer

Acer A231HL Manual de usuario

Philips

Philips 86BDL4152T Manual de usuario

NEC

NEC AccuSync LCD5V Manual de usuario

Emay

Emay SleepO2 Manual de usuario

IBM

IBM 6360 Instrucciones de instalación