Egholm 2100 Manual de usuario

OPERATOR’S MANUAL

Lawn Edger

90101071-01 GB

Introduction

Dear Customer

Thank you for buying an Egholm product

The Egholm 2001 is a Danish designed and manufactured product which offers a very flexible way

of maintaining outdoor areas.

Ensure the optimal performance of your Egholm Lawn Edger:

To ensure the optimal performance of your Egholm Lawn Edger, please read this operator’s manual

carefully before starting to use the machine. Failure to do so can result in personal injury and

damage to the machine.

Safety:

The Lawn Edger is equipped with various devices to ensure optimal operational safety both for the user

and the surroundings. We ask you to pay particular attention to section 1.1 Safety. The machine must

only be serviced by professionals.

The Lawn Edger is designed only for use by professionals. On delivery, the user will receive thorough

instructions in the use of the machine and will thus become a competent operator.

Do not lend the machine to anyone who has not been thoroughly trained and has not read this manual

carefully.

The operator’s manual should be considered as a permanent part of the machine and so must

remain with it if the machine is sold.

Warnings:

Some items in this operator’s manual are marked with this warning symbol.

The warning indicates areas where extra care has to be taken to avoid personal

injury or damage to the machine and its accessories. The warning also shows

what you should pay special attention to.

Reservations:

As it is the Egholm policy to make continuous improvements, we reserve the right to alter the specifi-

cations and equipment at any time without notice. Egholm Maskiner A/S accepts no liability for errors

or shortcomings in the operator’s manual.

Should you have questions of any kind regarding your new Egholm product, do not hesitate to con-

tact Egholm Maskiner A/S.

Best regards

Egholm Maskiner A/S - Transportvej 27 - DK - 7620 Lemvig

Tel: (+45) 97 81 12 05 - Fax: (+45) 97 81 12 10

e-mail: [email protected] - www.egholm.dk

Contents

1. General information page

1.1 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

1.2 EC Declaration of Conformity for Machinery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

1.3 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

2. Operator’s manual

2.1 Assembly / Disassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

2.2 Important before start-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

2.3 Start-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

2.4 Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

3. Service and maintenance

3.1 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

3.2 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

4. Conditions

4.1 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

4.2 Complaints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

4.3 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

1. General information

To give the complete finish when cutting lawns

fix the Lawn Edger onto the Egholm 2100.

The Lawn Edger cuts the edges of the grass effi-

ciently and at an even pace, and the cut edge is

cultivated in one and the same procedure.

The Lawn Edger is fully hydraulic, and the work-

ing depth is adjusted to the situation with the

adjustable gauge wheel.

Useful tips

Best results are achieved when the ground is a

little damp.

Never drive too fast for the Lawn Edger to cut

the edge cleanly.

Wipe the snap couplings before fitting, as this

protects the hydraulic system.

Daily cleaning and maintenance will extend the

lifetime of both the machine and the attachment.

1. General information

1.1 Safety

Make sure no one stands too

close to the machine:

MMaakkeessuurreetthheerreeiissnnoooonneecclloosseettootthhee

mmaacchhiinneewwhheenniittiissiinnuussee..

N.B!

AAssiittiissaarrttiiccuullaatteedd,,tthheerreeaarreennddoofftthhee

mmaacchhiinneesswwiinnggssoouuttwwhheennttuurrnniinngg..MMaakkee

ssuurreennoooonneeiissnneeaarrtthheemmaacchhiinneeaasstthheerreeiiss

aaddaannggeerrooffccrruusshhiinngg..((PPiiccttuurree11))

Warning! Rotating parts!

MMaakkeessuurreennoooonneeppuuttsstthheeiirrffiinnggeerrssoorrttooeess

uunnddeerrtthheeeeddggeerrwwhhiilleeiittiissmmoovviinnggttooaavvooiidd

ppeerrssoonnaalliinnjjuurriieess..((PPiiccttuurree22))

Reduction of noise and

energy consumption:

IIttiissrreeccoommmmeennddeeddnnoottttooddrriivveewwiitthhaahhiigghheerr

eennggiinneessppeeeeddtthhaannnneecceessssaarryy,,ttoorreedduucceetthhee

nnooiisseeaannddtthheeeenneerrggyyccoonnssuummppttiioonn..

Avoid roll-overs:

DDoonnoottddrriivveetthheemmaacchhiinneeiinnaappllaacceewwhheerree

iittccaannsslliiddee,,ttiippoorrrroollll..

DDoonnoottddrriivveeoonnssllooppeesswwiitthhaanniinncclliinneeooff

mmoorreetthhaann1100°°..((PPiiccttuurree44))

Prevent people from standing

in the working area.

Warning! Rotating parts!

Warning label

Do not drive on slopes with

an incline of more than 10°

Max. 10°

1. General information

1.2 EC Declaration of Conformity for Machinery

Manufacturer: Egholm Maskiner A/S

Address: Transportvej 27, DK-7620 Lemvig

Telefon: (+45) 97 81 12 05

hereby declares that

-Machine: Lawn Edger Type: KS 3

Serial no.: ____________________________ Year: _________________

- has been manufactured in conformity with the provisions of the Machinery

Directive, Directive 98/37/EU

The Egholm 2100 fitted with the cab FH 2100 (ROPS approved)

- has been tested at the Danish Institute of Agricultural Sciences at Bygholm in

conformity with directive 86/298/EEC concerning rear mounted, roll-over pro-

tection structures of narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors.

Place: Lemvig

Date: ______________

Signature: ______________

Managing Director Kaj Egholm

1. General information

Side view

Front view

Location of model plate

1.3 Technical data

Dimensions:

All measurements in mm Assembled: Storage dimensions:

Length (L): 2,580 mm 600 mm

Width (W): 1,140 mm 820 mm

Height without cab (H): 515 mm 360 mm

Height with cab 1,935 mm

Technical data:

Type description: KS 3

Weight of the Lawn Edger: 40 kg

Ground clearance below blade, raised: 100 mm

Max. cutting depth: 95 mm

N.B!

Specifications may be changed without prior notice.

2. Operator’s manual

2.1 Assembly / disassembly

1. Keep the hydraulic hoses clear and free from dirt

when the Lawn Edger is being fitted. (Picture 1)

2. The locking handle on the A-frame of the basic

machine must be in the open position, and the A-

frame must be raised so that it is vertical when

viewed from the side. (Picture 2)

3. Drive the machine right up to the Lawn Edger. (The

Lawn Edger must be positioned to the right of the

machine, see the front cover)

4. Hook the Lawn Edger manually onto the

A-frame of the machine.

5. Lock the Lawn Edger in place with the locking han-

dle on the A-frame. (Picture 3)

6. Stop the machine. (See the operator’s manual for

the basic machine, section 2.2)

7. Fit the hydraulic hoses to the D-connectors on the

right-hand side of the machine. (Picture 4)

8. Attach the hydraulic hoses with the rubber ring

under the running board to ensure it runs correctly

over the screen. (Picture 5)

Disassembly:

Follow the procedure for assembly in reverse order.

Put the protective caps on the snap couplings

to protect them from dirt.

Hydraulic hoses

A-frame of the machine vertical

Locking handle on the A-frame - open

Rubber strap

D-connectors

44Right side

DD11

DD22

DD33

2. Operator’s manual

2.2. Before start-up

During transport lock the Lawn Edger in the raised

position with the transport lock. (Picture 1)

Warning!

DDoonnoottddrriivveeoovveerrwweellllccoovveerrssoorrssiimmiillaarr

oobbssttaacclleess,,ttooaavvooiiddddaammaaggiinnggtthheeeeddggeerr..

2.3 Start-up

1. Start the machine. (See the operator’s manual for

the basic machine, section 2.2)

2. Start the Lawn Edger by pushing lever D on the right-

hand side of the machine up to position 1. (Picture 2)

3. Lower the Lawn Edger by pushing lever A on the left-

hand side of the machine down to position 2. (Picture 3)

4. It is recommended to hold the lever down for about

2 seconds, as after this the edger is in a floating

position and follows the contours of the ground.

Warning!

MMaakkeessuurreetthheerreeiissnnoooonneecclloosseettootthhee

mmaacchhiinneewwhheenniittiissrruunnnniinngg..

N.B!

WWhheennttuurrnniinngg,,tthheerreeaarroofftthheemmaacchhiinnee

sswwiinnggssoouutt,,ssootthheerreeiissaarriisskkooffccrruusshhiinnggoorr

ccoolllliissiioonn..

IIttiiss

rreeccoommmmeennddeeddnnoottttooddrriivveewwiitthhaahhiigghheerr

eennggiinneessppeeeeddtthhaannnneecceessssaarryy,,ttoorreedduuccee

tthheennooiisseeaannddtthheeeenneer

rggyyccoonnssuummppttiioonn..

Transport lock

Start the Lawn Edger - lever D in pos. 1

Lower the Lawn Edger - lever A in pos. 2

RRiigghhttssiiddee

LLeefftt--hhaannddssiiddee

AACC

2. Operator’s manual

2.4 Adjustment

Adjust the working depth to suit the conditions.

Adjusting the working depth:

1. Start the Lawn Edger by pushing lever D on the

right-hand side of the machine down to position 0.

(Picture 1)

2. Raise the Lawn Edger by pushing lever A on

the left-hand side of the machine up to position 1.

(Picture 2)

3. Lock the Lawn Edger in raised position with the

transport lock. (Picture 3)

4. Stop the machine.

5. Loosen the handle. (Picture 4)

6. Adjust the height of the gauge wheel to the working

depth required.

7. Tighten the handle again.

Stop Lawn Edger - lever D in pos. 0

Raise the Lawn Edger - lever A in pos. 1

Lock the Lawn Edger in raised position

Loosen the handle - adjust the

height of the gauge wheel

RRiigghhttssiiddee

LLeefftt--hhaannddssiiddee

AACC

3. Service and maintenance

3.1 Cleaning

Daily cleaning and maintenance will extend the lifetime

of both the machine and the attachment.

Clean the Lawn Edger with water after use.

3.2 Maintenance

Changing the cultivator blades:

1. Stop the machine. (See the operator’s manual for

the basic machine, section 2.2)

2. Remove the Lawn Edger. (See Section 2.1)

3. Turn the Lawn Edger upside down. (Picture 1)

4. Unscrew the nuts and bolts that hold the

blades in place and remove the blades. (Picture 2)

5. Fit new blades by reversing the procedure.

Replacing the rotating edger disc:

1. Stop the machine. (See the operator’s manual for

the basic machine, section 2.2)

2. Remove the Edge Cutter. (See Section 2.1)

3. Turn the Lawn Edger upside down. (Picture 1)

4. Unscrew the three bolts which hold the disc and

then remove the disc. (Picture 3)

5. Fit a new disc by reversing the procedure.

1100

Turn the Lawn Edger upside down

The nuts which hold the cultivator blades

Bolts which hold the rotating edger disc

Otros manuales para 2100

Tabla de contenidos

Otros manuales de Cortacésped de Egholm

Egholm

Egholm City Ranger 2250 Manual de usuario

Egholm

Egholm Park Ranger 2150 Manual de usuario

Egholm

Egholm Park Ranger 2150 Manual de usuario

Egholm

Egholm Park Ranger 2150 Manual de usuario

Egholm

Egholm 2100 Manual de usuario

Egholm

Egholm City Ranger 2260 Manual de usuario

Egholm

Egholm 2100 Manual de usuario

Egholm

Egholm 2100 Manual de usuario

Egholm

Egholm City Ranger 3070 Manual de usuario

Egholm

Egholm City Ranger 2250 Manual de usuario

Egholm

Egholm Park Ranger 2150 Rotary/Mulch Mower 1000 Manual de usuario

Egholm

Egholm Triplex Rotary Mower 2500 Manual de usuario

Egholm

Egholm Rotary/Mulch Mower 1600 Manual de usuario

Egholm

Egholm City Ranger 2250 Manual de usuario

Egholm

Egholm City Ranger 2260 Manual de usuario

Egholm

Egholm City Ranger 2200 Manual de usuario

Manuales populares de Cortacésped de otras marcas

RHINO

RHINO 1958 Manual de usuario

Wolf Garten

Wolf Garten Compact plus 40 B Manual de usuario

Cub Cadet

Cub Cadet LTX 1045 Manual de usuario

Craftsman

Craftsman 917.378461 Manual de usuario

GGP ITALY SPA

GGP ITALY SPA CR/CS 434 SERIES Manual de usuario

Challenge

Challenge CH18V2 Instrucciones de operación

TALEN TOOLS

TALEN TOOLS AVR HGM30 Manual de usuario

DEWEZE

DEWEZE ATM-725 Manual de operación

Weed Eater

Weed Eater 180083 Manual de usuario

Husqvarna

Husqvarna Poulan Pro PP185A42 Manual de usuario

Better Outdoor Products

Better Outdoor Products Quick Series Manual de usuario

Cub Cadet

Cub Cadet 23HP Z-Force 60 Manual de funcionamiento

MTD

MTD 795, 792, 791, 790 Manual de usuario

Toro

Toro Groundsmaster 3505-D Manual de usuario

Dennis

Dennis FT 610 Manual de usuario

AIRFORCE

AIRFORCE F-15 Gen 3 Manual de usuario

MTD

MTD 126-220-000 Manual de usuario

Toro

Toro 74806 Manual de usuario