Edimax BR-6258nL Manual de usuario
BR-6258nL
Quick Installation Guide
07-2012 / v1.0
1
COPYRIGHT
Copyright Edimax Technology Co., Ltd. all rights reserved. No part of
this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a
retrieval system, or translated into any language or computer language, in any
form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical,
manual or otherwise, without the prior written permission from Edimax
Technology Co., Ltd.
Edimax Technology Co., Ltd. makes no representations or warranties,
either expressed or implied, with respect to the contents hereof and
specifically disclaims any warranties, merchantability, or fitness for any
particular purpose. Any software described in this manual is sold or licensed
as is. Should the programs prove defective following their purchase, the buyer
(and not this company, its distributor, or its dealer) assumes the entire cost of
all necessary servicing, repair, and any incidental or consequential damages
resulting from any defect in the software. Edimax Technology Co., Ltd.
reserves the right to revise this publication and to make changes from time to
time in the contents hereof without the obligation to notify any person of
such revision or changes.
The product you have purchased and the setup screen may appear slightly
different from those shown in this QIG. For more information about this
product, please refer to the user manual on the CD-ROM. The software and
specifications are subject to change without notice. Please visit our website
www.edimax.com for updates. All brand and product names mentioned in
this manual are trademarks and/or registered trademarks of their respective
holders.
Notice According to GNU General Public License Version 2
This product includes software that is subject to the GNU General Public License version
2. The program is free software and distributed without any warranty of the author. We
offer, valid for at least three years, to give you, for a charge no more than the costs of
physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the
corresponding source code.
Edimax Technology Co., Ltd.
Add: No. 3, Wu-Chuan 3rd Rd., Wu-Ku Industrial Park, New Taipei City, Taiwan (R.O.C.)
Tel: +886-2-77396888
Email: sales@edimax.com.tw
2
PŘEDSTAVENÍ VÝROBKU
Děkujeme vám za zakoupení bezdrátového osobního hotspotu a „cestovního”
směrovače Edimax BR-6258nL! Tento miniaturní směrovač představuje ideální
volbu pro toho, kdo stále cestuje. Jeho snadná instalace umožňuje jakémukoli
uživateli počítače nastavit během několika málo minut své síťové prostředí a
sdílet připojení k internetu.
I. Obsah balení
Předtím, než začnete tento směrovač používat, zkontrolujte prosím, zda v
balení nechybí žádná položka (položky), a pokud by se tak stalo, obraťte se na
svého prodejce:
Cestovní směrovač (1 ks)
Stručný návod k instalaci (1 ks)
CD s vícejazyčným průvodcem instalací a uživatelskou příručkou (1 ks)
II. Vzhled výrobku
a. Konektor a kabel USB. Tento konektor lze zasunout do portu USB na
počítači, nebo do napájecího adaptéru USB, jako je například adaptér, který
je součástí příslušenství mobilních telefonů.
Poznámka: Konektor USB tohoto zařízení přenáší
pouze elektrické napětí, avšak nepřenáší data. Toto
zařízení lze nakonfigurovat pouze po jeho připojení k
bezdrátové síti.
Poznámka: Abyste předešli poškození zařízení,
držte při připojování nebo odpojování kabelu
samotný konektor USB. Netlačte na skříňku
tohoto cestovního směrovače.
c.
d.
a.
b.
3
b. Port sítě Ethernet. Tento port se používá pro připojení k internetu
prostřednictvím kabelového připojení.
Poznámka: Nepřipojujte prosím tento port sítě
Ethernet k portu sítě Ethernet na vašem počítači; toto
připojení nebude funkční. Tento port by měl být
připojen k přístupovému bodu nebo xDSL/kabelovému
modemu.
c. Tlačítko WPS/Reset. Stiskněte toto tlačítko na 2 sekundy pro aktivaci
režimu WPS, nebo na 10 sekund pro resetování zařízení.
d. Indikátor LED. Pod krytem zařízení jsou dva indikátory LED; jeden modrý a
jeden zelený.
III. LED indikátory stavu
Indikátor
LED
Barva
LED
indikátory
stavu
Popis
Napájení
Modrá
Bliká
Rychlé blikání: Probíhá inicializace zařízení
Pomalé blikání: Probíhá resetování
zařízení
Stále svítí
Napájení zařízení je v pořádku
Nesvítí
Napájení zařízení je vypnuté
WPS
Zelený
Stále svítí
Po uskutečnění připojení WPS se tento
indikátor LED aktivuje na 5 minut
Bliká
Probíhá režim WPS
Nesvítí
Vypnuté napájení nebo neprobíhá režim
WPS
Poznámka: Pokud bliká indikátor LED režimu WPS,
znamená to, že probíhá režim WPS. Nestiskejte znovu
tlačítko WPS, dokud indikátor nepřestane blikat,
protože v opačném případě to může vést k chybám.
4
IV. Rychlá instalace
Poznámka: Před uvedením tohoto cestovního
směrovače do provozu prosím nastavte svůj počítač
jako klienta DHCP (automatické získáváníadresy IP ze
serveru DHCP). Pokud si nejste jisti, jako provést,
podívejte se do uživatelské příručky.
1. Odstraňte ze zařízení průhledný plastový obalový materiál.
2. Zasuňte konektor USB tohoto cestovního směrovače do portu USB na svém
počítači nebo do napájecího adaptéru USB.
Modrý indikátor LED se rozsvítí na 10 až 15 sekund. Indikátor LED začne poté
rychle blikat dalších 10 až 15 sekund, protože probíhá inicializace zařízení.
Jakmile modrý indikátor LED přestane blikat a začne nepřerušovaně svítit, je
inicializace zařízení dokončena.
3. Vyhledejte nejbližší bezdrátové připojení pro síť, jejíž ID kód je podobný
Edimax5fb728 (viz níže uvedený obrázek). Posledních šest znaků bude
odlišných u každého cestovního směrovače, přičemž toto číslo vychází z
adresy MAC vašeho směrovače.
<Windows> <Mac>
Počítač
Napájecíadaptér USB
5
ID kód svého zařízení najdete na přiložené kartě s přístupovým kódem (Access
Key) nebo na štítku, který je nalepen na samotném směrovači.
Připojte zařízení k této bezdrátové síti.
4. Spusťte webový prohlížeč, jako například Internet Explorer(enter
http://edimax.setup) . Budete požádáni o zadání uživatelského jména (User
name) a hesla (Password). Výchozí uživatelské jméno (username) je admin,
a výchozíheslo (password) je 1234.
<Windows> <Mac>
5. Nyníse zobrazíprvnístránka s nastavením. Prvním krokem procesu
nastavováníje zadánínázvu směrovače a bezpečnostního klíče. Výchozím
názvem zařízení je ID kód zařízení; délka řetězce bezpečnostního klíče musí
být mezi 8 až 32 znaky. Po nastavení obou položek klepněte na tlačítko
„NEXT” (Další) pro pokračování.
6
6. Cestovní směrovač si toto nastavení uloží a restartuje se. Zařízení se v
průběhu restartu automaticky odpojí od vašeho počítače.
7. Jakmile se zobrazí následující obrazovka, je restartování zařízení dokončeno.
Připojte se znovu k cestovnímu směrovači vyhledáním dostupných
bezdrátových sítí pro „device name” (název zařízení) a „security key”
(bezpečnostní klíč), který jste nastavili v kroku 5 (vaše nastavení se na
monitoru počítače zobrazuje jako bod se šipkou).
Pokud je váš počítač úspěšně znovu připojen k zařízení, klepněte na tlačítko
„NEXT” (Další).
8. Nyní budete dotázáni, zda chcete zvolit režim s kabely nebo WISP.
7
IV.a. Wired Connection Mode (Režim připojení s kabely)
Režim Wired Connection Mode (Režim připojení s kabely) umožňuje
cestovnímu směrovači přijímat připojení k internetu s kabely prostřednictvím
portu sítě Ethernet, a toto připojení bezdrátově vysílat.
1. Zasuňte kabel sítě LAN s připojením k internetu do portu sítě Ethernet na
cestovním směrovači, a pak na obrazovce nastavení zvolte možnost Wired
Mode (Režim s kabely).
2. Cestovní směrovač provede detekci typu vaší sítě WAN a otestuje připojení
k internetu.
3. Pokud síť WAN používá dynamické adresy IP a pokud je připojení úspěšné,
uvidíte závěrečnou obrazovku s blahopřáním. Pokud budete muset zadávat
informace od svého poskytovatele připojení (ISP), uživatelské jméno (user
name), heslo (password) nebo informace o DNS, postupujte prosím podle
pokynů na obrazovce. Po úspěšném uskutečnění připojení si můžete vybrat,
zda chcete ihned používat internet, nebo zda budete provádět další
pokročilou konfiguraci. Na této obrazovce máte možnost nastavit záložku
na webovou adresu http://edimax.go, která vás dovede přímo na
obrazovku pro nastavovánícestovního směrovače prostřednictvím
webového rozhraní.
8
IV.b. Režim WISP
V režimu WISP cestovní směrovač přijímá signál bezdrátové sítě a vysílá ho do
několika bezdrátových zařízení.
1. Na obrazovce nastavování zvolte položku WISP mode (Režim WISP).
2. Cestovní směrovač začne automaticky vyhledávat dostupné bezdrátové sítě
Wi-Fi. Zvolte síť, k níž se hodláte připojit. Pokud tato síť vyžaduje zadání
bezpečnostního klíče, zadejte jej v tomto kroku.
Pokud se síť, k níž se chcete připojit, nezobrazí, zkuste prosím klepnout na
tlačítko „Refresh” (Obnovit) nebo cestovní směrovač přemístěte blíž k
základnímu (root) bezdrátovému přístupovému bodu.
Pokud bezdrátová síť, k níž se chcete připojit, nevysílá svůj identifikátor
SSID (což znamená, že síť byla nastavena tak, aby svůj identifikátor skryla),
můžete se k této síti připojit manuálně, pokud její identifikátor SSID znáte.
Klepněte na tlačítko „NEXT” (Další) pro pokračování.
*Vyberte jedno
zařízení
*zadejte jeho
bezpečnostní klíč.
9
3. Cestovní směrovač si toto nastavení uloží a může se restartovat. Pokud se
tak stane, připojte se k cestovnímu směrovači znovu vyhledáním
dostupných bezdrátových sítí pro název zařízení, který jste nastavili v kroku
5 v části Rychlá instalace. Zadejte řetězec bezpečnostního klíče (8 až 32
znaky), který jste nastavili.
4. Po opětovném připojení si cestovní směrovač připojení verifikuje. Pokud je
připojení úspěšné, uvidíte na obrazovce nastavení kód ID bezdrátové sítě a
bezpečnostní klíč. Poté budete dotázáni, zda má směrovač provést
automatické nastaveníparametrů pro připojení k internetu, nebo můžete
zvolit možnost manuálního nastavení těchto parametrů pro připojení k
internetu. Ve většině případů bude fungovat, zvolíte-li položku „Setup
Internet Automatically” (Nastavit internet automaticky). Pokud směrovač
není schopen nastavit připojení k internetu automaticky, budete vyzváni k
manuálnímu nastavení parametrů připojení. Podrobnosti ohledně
manuálního nastavení parametrů připojení si prosím vyhledejte v
uživatelské příručce.
5. Po nastavení parametrů pro připojení k internetu uvidíte závěrečnou
obrazovku s blahopřáním. Na této obrazovce máte možnost nastavit
záložku na webovou adresu http://edimax.go, která vás dovede přímo na
obrazovku pro nastavování cestovního směrovače prostřednictvím
webového rozhraní.
Od této chvíle můžete začít ihned procházet internet, nebo můžete
provádět další pokročilou konfiguraci.
Otros manuales para BR-6258nL
3
Tabla de contenidos
Idiomas:
