ECOPERLA SOFTOWER S Manual de usuario
SOFTOWER
WATER SOFTENER
ECOPERLA
SOFTOWER
USER MANUAL
original product of Ecoperla
KEEP THE USER MANUAL, AS IT CONTAINS WARRANTY AND A SERVICE CARD
Table of contents:
1.
1.1. Safety measures
1.2.
1.3.
1.4.
2.
3.
4.
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
5.
5.1.
5.2.
5.2.1.
5.2.2.
5.2.3.
5.2.4.
5.2.5.
5.2.6.
5.2.7.
5.3.
5.3.1.
5.3.2.
5.3.3.
5.3.4.
5.3.5.
5.3.6.
5.3.7.
5.3.8.
5.3.9.
5.3.10.
5.3.11.
5.3.12.
5.3.13.
5.3.14.
5.4.
5.4.1.
5.4.2.
5.4.3.
5.4.4.
5.4.5.
5.4.6.
5.4.7.
5.4.8.
5.4.9.
5.4.10.
4
4
4
5
5
6
7
7
7
8
9
4
6.
6.1.
6.2.
6.3.
6.4.
6.5.
6.6.
6.7.
6.8.
7.
7.1.
7.2.
8.
9.
10. Warranty
5
1. INTRODUCTION
1.1. SAFETY MEASURES
•
•
•
•
•
•
•
1.2. WATER SOFTENING
6
1.3. DESCRIPTION OF OPERATION
1.4. OPERATION AND MAINTENANCE
mmol/l mval/ mg CaCO3
(ppm)
German
Degree ⁰d
French
Degree ⁰f
English
Degree ⁰e
mmol/l 5,6 7
mval/l 5
mg CaCO3
(ppm)
German
Degree ⁰d
French
Degree ⁰f
English
Degree ⁰e
7
2. TECHNICAL SPECIFICATIONS
S M L
Control valve
Connecon
Amount of medium [l]
Medium
Nominal ow rate [m3/h]
Maximum ow rate
[m3/h] 4,4
Flushing ow rate [m3/h]
Working pressure [bar]
Salt consumpon per
regeneraon [kg]
Water consumpon per
ushing [l]
Cylinder dimensions [inch]
Column width [mm]
Column height [mm]
Column depth [mm]
Brine tank
volume [l]
Brine tank
Width [mm]
Brine tank
height [mm]
Brine tank
depth [mm]
Electrical connecon
[V/Hz]
Amount of water between
regeneraons for hard-
ness equalling 10 dH [m3].
7,6
8
3. COMPONENTS OF THE SYSTEM
4. INSTALLATION AND START-UP
•
•
•
•
•
•
•
4.1. REQUIREMENTS
•
•
•
•
•
•
•
•
•
9
4.2. INSTALLATION DIAGRAM
ECOPERLA SOFTOWER CONNECTION DIAGRAM
•
Treated water
Treated water
Raw water
Raw water
1
2
5
3 4
6
7
1
2
45
3
7
6
Waste water
1.
Inlet valve to Ecoperla Softower
2.
Mechanical water filter
3.
Ecoperla Softower water softener
4.
Bypass valve
5.
Outlet valve from Ecoperla Softower
6.
Salt container
7.
Drain to the sewage system
4.3. CONTROL VALVE
Intlet and outlet of the valve:
Sewage outlet:
1.
2.
3.
4. DLFC
5. BLFC
6.
7.
8.
9.
10.
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Dispensador de agua de ECOPERLA
