Ecoflo PUP62 Manual de usuario

Owner’s Manual

Electric Drill Utility Pump

PUP63 Drill Pump

PUP62

Drill Pump with Kit

General Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Pre Assembly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Assembly. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . 5

Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Planning Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Service Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

TABLE OF CONTENTS

ALWAYS USE EXTREME CAUTION

maintaining this product!

Important Safety Instructions

Carefully read and follow all safety

instructions in this manual and on pump.

SAVE THESE INSTRUCTIONS – This manual

contains important instructions that should be

followed during installation, operation, and

maintenance of the product.

Save this manual for future reference.

Safety Labels

This is the safety alert symbol. When you

see this symbol on your pump or in this manual,

look for one of the following signal words and be

alert to the potential for personal injury!

Indicates a hazard which, if

not avoided, will result in death or serious injury.

Indicates a hazard which,

if not avoided, could result in death or serious

injury.

Indicates a hazard which, if

not avoided, could result in minor or moderate

injury.

NOTICE indicates practices not related to

personal injury.

Keep safety labels in good condition. Replace

missing or damaged safety labels.

General Safety

Risk of burns. Do not

touch an operating motor. Motors are de-

signed to operate at high temperatures. To

avoid burns when servicing pump, allow it to

cool for 20 minutes after shut-down before

handling.

Do not allow pump or any system compo-

nent to freeze. To do so will void warranty.

Pump water only with this pump.

Periodically inspect pump and system com-

ponents.

Wear safety glasses at all times when work-

ing on pumps.

Risk of explosion. Pump

body may explode if used as a booster

pump.

NOTE: Not recommended to use for drinking

water

GENERAL SAFETY

STOP Before you start

WARRANTY

PRE-ASSEMBLY

PLANNING OPERATION

Warranty

WHAT IS COVERED

Thi s pump i s guar anteed for 90days from d ate ofpurchase. It will pump clean water and motor oil.

WHAT IS NOT COVERED

Pumping anything other than clean water and motor oil, and if damaged due to misuse from primarilybeing

pump (running the pump dry).

Contact the Cu stomer Service Team at1-844-883-1872 or visit www.HomeDepot.com.

Pre-Assembly

PRODUCT SPECIFICATIONS

Maximum Head at 1,200 RPM 45 ft.

Maximum Head at 800 RPM 32 ft.

Rate of Flow at 1,200 RPM 90 GPH

Rate of Flow at 800 RPM 60 GPH

Priming Self-priming up to 8 ft. vertical ly

Lubrication Pressure-lubricated bearings, shaft, and seal

PLANNING OPERATION

Carefully unpack and inspecteach part. Compare parts with the Package Contents list. If any part appears

operate this product. Contact the Customer Service Team.

TOOLS REQUIRED

Drill Garden h ose

Warranty

WHAT IS COVERED

Thi s pump i s guar anteed for 90days from d ate ofpurchase. It will pump clean water and motor oil.

WHAT IS NOT COVERED

Pumping anything other than clean water and motor oil, and if damaged due to misuse from primarilybeing

pump (running the pump dry).

Contact the Cu stomer Service Team at1-844-883-1872 or visit www.HomeDepot.com.

Pre-Assembly

PRODUCT SPECIFICATIONS

Maximum Head at 1,200 RPM 45 ft.

Maximum Head at 800 RPM 32 ft.

Rate of Flow at 1,200 RPM 90 GPH

Rate of Flow at 800 RPM 60 GPH

Priming Self-priming up to 8 ft. vertical ly

Lubrication Pressure-lubricated bearings, shaft, and seal

PLANNING OPERATION

Carefully unpack and inspecteach part. Compare parts with the Package Contents list. If any part appears

operate this product. Contact the Customer Service Team.

TOOLS REQUIRED

Drill Garden h ose

TOOLS REQUIRED

Drill Garden Hose

NOTE: If using a garden hose on the

suction side of pump, then the hose must

be walled and be kept as short as

possible. If not, then there is a risk of the

hose collapsing and blocking suction.

There can be no leaks in the suction line

or the pump will not prime.

WHAT IS COVERED

This pump is warranted against defects in material and workmanship for 90 days from date

of purchase.

WHAT IS NOT COVERED

Pumping anything other than clean water and motor oil, and if damaged due to misuse from being

run without water or oil in the pump (running the pump dry).

Contact the Customer Service Team at 1-877-326-3561

PERFORMANCE USING SUPPLIED HOSES (1/4IN. HOSE ON INLET) (3FT. GARDEN HOSE

ON DISCHARGE)

Rate of Flow at 3,500 RPM

Rate of Flow at 800 RPM

48 GPH

42 GPH

PERFORMANCE USING A HEAVY DUTY GARDEN HOSE ON INLET (NOT SUPPLIED) AND

SUPPLIED 3FT GARDEN HOSE ON DISCHARGE)

PRODUCT SPECIFICATIONS

Rate of Flow at 3,500 RPM

Rate of Flow at 800 RPM

260 GPH

60 GPH

Maximum Head at 3,500 RPM

Maximum Head at 800 RPM

Priming

Lubrication

100 ft.

32 ft.

Self-Priming up to 3 ft. vertically

Factory lubricated for first time use. Lubricate with vegetable

oil before each subsequent use

Carefully unpack and inspect each part. Pull oil tube completely out of garden hose. Compare parts

with the package contents list. If any part appears missing or damaged, do not operate this product.

Contact the customer support team.

PLANNING OPERATION (CONTINUED)

being run without water or oil in the

appears missing or damaged, do not

run without water or oil in the

missing or damaged, do not

PACKAGE CONTENTS

Pre-Assembly (continued)

1"$,"(&$0/5&/54

1BSU %FTDSJQUJPO 3FQMBDFNFOU1BSU

/VNCFS

2VBOUJUZ

0JMUVCFJOYJO0%8"EBQUFS %3--"

JO"EBQUFSJO0%BOE

JO*%  

#1VNQ %3-- 

$ GUYJO %3-- 

065





%JTDIBSHF garden hose with a brass female fitting

PART DESCRIPTION REPLACEMENT PART

NUMBER

QUANTITY

Oil tube, 35 in. x 1/4 in. O.D. W/Adapter

3 in. Adapter (3/8 in. O.D., and 1/4 in, I.D.)

Pump

3ft. x 1/2in. Discharge garden hose with

brass female tting

60DRLL005A

60DRLL001

60DRLL006

ASSEMBLY

Preparing to pump motor oil using

adapter and tube

Remove the dipstick from the engine/motor

from which you plan to remove motor oil.

Cut at a 60 degree angle one end of tube (A).

Lubricate the pump impeller by placing several

drops of mineral or vegetable oil on the

impeller at inlet port (1).

Place the adapter tube (B) into the inlet port (1)

of the pump (C) as far as it will go in.

Insert the end of the tube (A) with the

60 degree cut into the motor dipstick hole.

Attach the garden hose (D) to port (2).

Attach drill pump with tubes and hose to drill.

Connect drill motor power cord to a 3-wire

grounded plug.

Inspect the washer in the inlet hose to

make sure it is in good condition and installed

in the hose.

Lubricate the pump impeller by placing several

drops of mineral or vegetable oil on the

impeller at inlet port (1).

Connect hose (D) to the port and suction hose

to intlet port on pump (C) outlet.

Attach the drill pump with hoses to the drill.

Connect the drill motor power cord to a 3-wire

grounded plug.

NOTE: Motor oil should be removed when at

room temperature.

Ensure drill is not connected

to electrical service as you begin this process.

Preparing to pump clean water using

garden hose connected to pump

Ensure drill is not connected

to electrical service as you begin this process.

Keep the inlet hose as short

as possible

The combined height of the

inlet and outlet hose should be no higher than 3

ft. above the water source and/or not more than

25 ft. horizontally from the water source.

To minimize the pump rotating

as you start the drill. To minimize the pump rotating

as you start the drill.

Ensure water is drawn into the

drill pump within 15-20 seconds to avoid damag-

ing the pump. If it does not, check to ensure the

pump (C), ensure none of the hoses are crimped

and that the suction hose is fully inserted in the

water source.

NOTE: Water should be removed when it is at

room temperature.

If water has suspended solids,

a strainer should be installed on hose (D )that is

in the water. A piece of door screen tied to end

of hose that is in the water would help keep any

solids out of the hose.

Ensure motor oil is drawn into

the drill pump within 15-20 seconds to avoid

damaging the pump. If it does not, check to

in pump (C), ensure the tube is not crimped and

that the tube is fully inserted in the dipstick hole.

A B

1 C

Do not pump oil if debris /

metal shavings are present

OPERATION

1Preparing for operation

2Priming the pump

NOTE: Keep the suction line as short as possible

NOTE: Never operate the impeller dry.

Operating it dry for as little as 30 seconds can

ruin the pump. The impeller must be oiled to

reduce friction or wear.

NOTE: Never operate the pump dry for prolonged

periods of time, as this will damage the pump.

NOTE: Use a strainer on the end of the inlet

hose, when pumping liquids with small solids to

extend pump life.

NOTE: Oil becomes thick in cold weather. Oil

must be kept thin for the pump to work properly.

NOTE: Electric drills are not intended to be oper-

ated unattended or continuously. Doing either of

these can cause the pump and drill to fail.

NOTE: Any air leaks in the suction line will pre-

vent the pump from priming.

NOTE: Do not overtighten screws or pump

housing damage can occur!

NOTE: Hoses of shorter lengths, larger

diameters, and stiffer walls will result in

better performance

Risk of electrical shock, per-

sonal injury or death. Never touch or handle

driven pump with wet hands or when standing on

a wet surface or in water.

Be sure the drill is always

electrically grounded to an acceptable electrical

ground.

Wet the impeller located inside the pump with

before starting the pump. This improves the

priming process.

Start the drill pump. Self-priming should

occur within 30 seconds. The pump will self-

prime up to an 8 ft. vertical lift. Be sure

that the liquid enters the pump within 15 to

20 seconds. If not, refer to the assembly

instructions and also the Troubleshooting

section.

If pump fails to prime, ensure that there are no

air leaks or obstructions in suction line.

OUT

Use the unit within the liquid temperature

range of 40°F to 120°F.

Inspect hoses thoroughly before each use,

making sure that all connections are tight and

that the hoses are all in good condition.

Be sure that the inlet line (1) is airtight and

submerged in fluid. The inlet (1) and discharge

(2) lines should be free of kinks and other flow

restrictions.

If front cover is removed for impeller

maintenance, be sure to clean and lubricate the

shaft seal, impeller and O-ring before

reassembly

MAINTENANCE

SERVICE PARTS

Normal use of the pump causes it to wear. To extend pump life:

Lubricate the impeller with vegetable oil before each use by placing

a few drops in pump inlet (port 1)

Always flush with clear water after using

Keep the suction hose/tubing as short as possible and prime the hose/tubing

(fill with liquid) when possible before starting the pump

Do not use a suction hose that can collapse due to vacuum pressure

If front cover is removed for impeller maintenance, be sure to clean and lubricate the

shaft seal, impeller and O-ring before reassembly.

NUMBER DESCRIPTION PART NUMBER QUANTITY

1 1

Impeller

O-ring

EFPUP6301

EFPUP6302

TROUBLESHOOTING

The pump will not prime Air is leaking into the inlet

hose or connection

The inlet hose is clogged

The hose collapsed due to inlet

line suction on a flat surface

The impeller, body, and end cover

are worn from pumping abrasives

Air is leaking in at the seal

or O-ring

The shaft turns but the impeller

does not turn

Drill speed is too slow

Replace the washer in the hose

fitting or replace the hose

Clean or replace the hose

Use quality, heavy duty, thick-

walled hose on suction side

of pump

Notch the end of the inlet line

where it meets the flat surface,

use suction rated hose

Replace the pump

The impeller blades are missing

or charred from dry running

Incrementally snug the screws on

the front cover plate to seal the

O-ring. Disassemble, clean and

lubricate all components and seals.

If O-ring or Shaft seal is damaged,

replace the pump

Increase drill speed

There is a low flow rate The drill is running too slowly

There is a restriction in the inlet

or discharge hoses

The suction hose is too long, the

diameter is too small and/or the

pump is too high above the

liquid surface

The lip seal is damaged

Increase the drill speed. Minimum

dril speed for acceptable

operation is 800 RPM. Optimal

drill speed is 3500 RPM

Clean or replace the hoses.

Check hoses to eliminate any

sharp bends or kinks in the lines

Use appropriate hose and

pumping setup to maximize

performance

Liquid is leaking where

the shaft enters the

pump body

Problem Probable Cause Corrective Action

WARRANTY

Retain Original Purchase Receipt for Warranty Eligibility

Limited Warranty

Manufacturer warrants to the original consumer purchaser (“Purchaser” or “You”) that its products are free from defects

in material and workmanship for a period of 90 days from the date of the original consumer purchase. If,

within 90 days from the original consumer purchase, any such product shall prove to be defective, it shall

be repaired or replaced at manufacturer’s option, subject to the terms and conditions set forth herein. Note that this limited

warranty applies to manufacturing defects only and not to ordinary wear and tear. All mechanical devices need periodic

parts and service to perform well. This limited warranty does not cover repair when normal use has exhausted the life of a

part or the equipment.

The original purchase receipt and product warranty information label are required to determine warranty eligibility. Eligibil-

ity is based on purchase date of original product – not the date of replacement under warranty. The warranty is limited to

repair or replacement of original purchased product only, not replacement product (i.e. one warranty replacement allowed

per purchase).

Purchaser pays all removal, installation, labor, shipping, and incidental charges.

Claims made under this warranty shall be made by returning the product to the retail outlet where it was purchased or to

the factory immediately after the discovery of any alleged defect. Manufacturer will subsequently take corrective action as

promptly as reasonably possible. No requests for service will be accepted if received more than 30 days after the warranty

expires. Warranty is not transferable and does not apply to products used in commercial/rental applications.

General Terms and Conditions; Limitations of Remedies

You must pay all labor and shipping charges necessary to replace product covered by this warranty. This warranty does

not apply to the following: (1) acts of God; (2) products which, in manufacturer’s sole judgment, have been subject to

negligence, abuse, accident, misapplication, tampering, or alteration; (3) failures due to improper installation, operation,

maintenance or storage; (4) atypical or unapproved application, use or service; (5) failures caused by corrosion, rust or

other foreign materials in the system, or operation at pressures in excess of recommended maximums.

This warranty sets forth manufacturer’s sole obligation and purchaser’s exclusive remedy for defective products.

MANUFACTURER SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, OR CONTINGENT DAMAGES

WHATSOEVER. THE FOREGOING LIMITED WARRANTIES ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESS

AND IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY

AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE FOREGOING LIMITED WARRANTIES SHALL NOT EXTEND

BEYOND THE DURATION PROVIDED HEREIN.

Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an

implied warranty lasts, so the above limitations or exclusions may not apply to

rights and You may also have other rights which vary from state to state.

1899 Cottage Street, Ashland, Ohio 44805

Teléfono: 1-877-326-3561

Fax: 1-877-326-1994

EF-0144 Drill Pump OM rev#11/2020

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Bomba de agua de Ecoflo

Ecoflo

Ecoflo EFSUB5-102-1 Manual de usuario

Ecoflo

Ecoflo SHALLOW WELL Manual de usuario

Ecoflo

Ecoflo PUP61 Manual de usuario

Ecoflo

Ecoflo CDSP-20 Manual de usuario

Ecoflo

Ecoflo PUP61DC Manual de usuario

Ecoflo

Ecoflo SUP54 Manual de usuario

Ecoflo

Ecoflo SPP25W Manual de usuario

Ecoflo

Ecoflo ECD Series Manual de usuario

Ecoflo

Ecoflo Water Ace WASBB Manual de usuario

Ecoflo

Ecoflo SUP57 Manual de usuario

Ecoflo

Ecoflo ESE40W Manual de usuario

Ecoflo

Ecoflo RSE Series Manual de usuario

Ecoflo

Ecoflo EFLS10P Manual de usuario

Ecoflo

Ecoflo SUP55PC Manual de usuario

Ecoflo

Ecoflo CDSP-20 Manual de usuario

Ecoflo

Ecoflo SEP75W Manual de usuario

Ecoflo

Ecoflo E130V6 Manual de usuario

Ecoflo

Ecoflo EPP33 Manual de usuario

Ecoflo

Ecoflo PUP60 Manual de usuario

Ecoflo

Ecoflo PUP57 Manual de usuario

Ecoflo

Ecoflo EFSUB5-102-1 Manual de usuario

Ecoflo

Ecoflo EFSWJ5 Manual de usuario

Ecoflo

Ecoflo EPP33 Manual de usuario

Ecoflo

Ecoflo SUP64 Manual de usuario

Manuales populares de Bomba de agua de otras marcas

Neptun

Neptun NPHW 5500 Manual de usuario

Sensidyne

Sensidyne Gilian BDX-II Instrucciones de instalación y funcionamiento

Draper

Draper 47808 Manual de usuario

Trolla

Trolla 12820 Manual de usuario

Sunfab

Sunfab SVH Series Manual de usuario

WilTec

WilTec 50740 Manual de usuario

Fieldmann

Fieldmann FVC 5015 EK Manual de usuario

Everbilt

Everbilt EFSUB5-122HD Manual de usuario

Graco

Graco Husky 3300e Manual de usuario

esotec

esotec 101018 Manual de usuario

moyno

moyno 2000 CC Manual de usuario

Becker

Becker BASIC VASF 2.80/1-0.AC230 Manual de usuario

Sykes AmeriPumps

Sykes AmeriPumps GP100M Guía de solución de problemas

DUROMAX

DUROMAX XP WX Series Manual de usuario

BRINKMANN PUMPS

BRINKMANN PUMPS SBF550 Manual de usuario

Franklin Electric

Franklin Electric IPS Manual de usuario

Xylem

Xylem e-1532 Series Manual de usuario

Milton Roy

Milton Roy PRIMEROYAL Manual de usuario