EarthQuake Beaver Manual de usuario

IDENTIFICATION

MODEL IDENTIFICATION ........................................... 1

WARRANTY................................................................. 2

SAFETY RULES ......................................................... 3

General ..................................................................... 3

SettingUp................................................................. 3

OperatingLocation.................................................... 4

SafeWearingApparel ............................................... 4

OperatingSafety....................................................... 5

Transporting& Storage ............................................. 6

Service&Maintenance............................................. 6

ASSEMBLY ................................................................. 7

General ..................................................................... 7

ToolsRequired .......................................................... 7

HardwareDescription ................................................ 7

ChipperCone ............................................................ 7

Handle ...................................................................... 7

Hopper ...................................................................... 8

DischargeBag .......................................................... 8

EngineOil................................................................. 8

CONTROLS& MAJOR COMPONENTS ...................... 9

OperatingControls .................................................... 9

MajorComponents.................................................... 9

OPERATION.............................................................. 11

Description.............................................................. 11

Site Location........................................................... 11

Checks Before Starting .......................................... 12

Start-up .................................................................. 12

OperatingInstructions............................................. 12

MaterialProcessing ................................................ 14

ShuttingDown ........................................................ 14

Waste Materials Guide............................................ 15

NORMALCARE ........................................................ 16

Schedule ................................................................ 16

Servicingthe Chipper/Shredder............................... 16

STORAGE.................................................................. 18

Temporary Storage.................................................. 18

LongTermStorage .................................................. 19

TROUBLESHOOTING AND REPAIR ......................... 20

Troubleshooting ....................................................... 20

Repair ..................................................................... 21

OPTIONS & ACCESSORIES .................................... 25

PARTS LISTING........................................................ 26

You must read, understand, and comply with all

safety and operating instructions in this manual

before attempting to setup and operate your

rototiller.

Failure to comply with all safety and operating

instructions can result in loss of machine control,

serious personal injury to you and/or bystanders,

and risk of equipment and property damage.The

triangle in the text signifies important cautions or

warnings which must be followed.

Engine exhaust from this product contains

chemicals known, in certain quantities, to cause

cancer,birth defects,or other reproductive harm.

CHIPPER/SHREDDERREFERENCEDATA

ModelDescription/Number

M/N (Manufacturer's Number) S/N (Serial Number)

Dealer Name Date Purchased

ENGINEREFERENCEDATA

EngineMake/Model Engine ID/Serial Number

MODEL IDENTIFICATION

Recordyourmodelnumber, manufacturernumber,and

serialnumberinthe space provided for easy reference.

Themodelandmanufacturernumberscanbefoundon

the unit I.D.plate.Refer to the Engine Owner's Manual

forlocation of engine serialnumber.

If you have a service problem requiring special

assistance and cannot contact a local dealer to help,

calltheCustomerService Departmentat 715-822-2415.

WARNING

Upon start-up and shut down, you may hear the

metal-to-metal sound of the triangular hammers and

J-hammers positioning themselves on the rotor.

This

is a normal sound.

If this sound continues after the

machineobtainsfullspeed,pleasecontact yourdealer

foraninspectionof yourchipper/shredder.

NOTICE

WARRANTY

Thank You . . .

for purchasing a Beaver



chipper/shredder.We guarantee that this chipper/shredder conforms to

applicable North American safety standards, and have worked to ensure that it will meet your exacting

standards for usability and durability.With proper care, your chipper/shredder will provide many years of

service.

Please take time to read this manual carefully to learn how to operate and service your chipper/

shredder correctly. Failure to do so could result in personal injury or equipment damage.This manual

should be considered a permanent part of your chipper/shredder. Congratulations on your investment in

quality.

TWO YEAR

LIMITED WARRANTY

TheArdisam, Inc., Manufacturing Company warrantsthis chipper/shredder tobe freefrom defects inmaterial or

workmanship.Conditionsofthiswarrantyinclude:

What is covered under warranty:

For the first year from the date of purchase, Ardisam will furnish 100% parts and labor to correct any defect

caused by faulty material or workmanship. During the second year of ownership, Ardisam will furnish 100% of the

parts to correct any defect caused by faulty material or workmanship. All repairs made under warranty must have

prior approval from Ardisam, Inc. Items subject to normal wear and tear, such as belts, batteries, tines, shear bolts

and tires, due to the nature of their function are not covered under this warranty. Any unit used in a commercial

application is covered for a period of 90 days after purchase. The engine is covered under a separate warranty

issued by the engine manufacturer as stated in the engine manual.

What is not covered under warranty:

This warranty applies only to products which have not been repaired or altered outside our factory. It covers only

defects resulting from normal use, and does not cover defects arising from misuse, alteration, negligence, or

accident. This warranty applies only to the original purchaser, and is not transferrable.

Thiswarranty supersedes all otherwarranties either expressedor impliedand all otherobligations or liabilities

on our part.Ardisam, Inc., does not assume, and does not authorize any other person to assume for us, any

liability in connection with the sale of our products.This guarantee is void unless the warranty card is properly

filled out and returned to Ardisam, Inc., Cumberland,Wisconsin, within two weeks of the purchase date.

ARDISAM

SAFETY RULES

GENERAL

The safety alert symbol shown here is used to

alert you to important safety information that

must be read, fully understood, and followed at

all

times

whenhandling,transporting, operating, servicing, or

storingyour chipper/shredder unit.

Each safety alert symbol is followed by a "signal word"

that advised you of the relative intensity, or level, of the

hazard the safety alert instructions pertain to.

The following list of signal words is being provided to

help you understand the intensity levels associated with

each signal word used in this manual.

Safeoperationofthechipper/shredderunitrequiresthat

all operating and safety instructions be obeyed by

everyone who uses, services, or otherwise handles the

unit.

Althoughthe instructions andwarningsappearing in this

manualcovermostnormaloperatingconditions,

everyoneusing the chipper/shredderunitmust also

always follow safe work practices while operating,

servicing,orhandlingthechipper/shredderunitunder

any conditions not specifically covered in this manual.

SETTING UP

• Although most assembly has been done at the

factory, yourchipper/shredder unit requires minor

assembly and the addition of engine oil before it can

be used.Never attempt to start or operate the unit

unlessthechippercone and shredder hopper have

beenproperlyinstalledandengineoilhasbeen

added.

• Performtherequiredassemblyin an area where the

chipper/shreddercanbehandledcomfortably.Never

attempt to assemble the unit unless the engine/base

assembly can be held or securely positioned for

assemblyneeds.

• Useproperhandtools for assembling the chipper/

shredder.Never use tools such as adjustable open-

end wrenches that can slip off hardware as it’s being

fastened.Neverusetoothed gripping pliers which

maydamagehardwareandmakeremovaldifficult.

• Always use only the hardware provided with this unit

for assembly. Never substitute parts, or mix the

proper position of parts during assembly. If a part is

missing, contact your local dealer for an exact

replacement.

• Assemble the unit in the sequence indicated in the

assembly instructions. Make sure all hardware is

properlytightenedafter assembly is completed and

before starting the unit.

• Makesureall required hardware has been installed.

Never attempt to start or operate the unit unless you

aresurethatallrequiredhardwarehasbeenused.

• Inspecttheshredderhopper and chipper cone for any

debris,loosehardware,or other material that may

have fallen in during unpacking and assembly.

Always disconnect the spark plug wire from the

spark plug, before removing any objects.

• Never fill the fuel tank indoors! Gasoline vapors are

explosive, and can easily travel unnoticed to sources

of ignition, such as pilot lights or open flames on

water heaters, furnaces, stoves, or dryers, sparks

from electric motors and other electrical appliances,

Thesignal word"DANGER" is usedwhen aserious

injuryor fatality will result ifthe safetyinstructions

that follow this signal word are not obeyed.

DANGER

Thesignalword"WARNING"isusedwhenaserious

injury or fatality could result if the safety

instructions that follow this signal word are not

obeyed.

WARNING

Thesignalword"CAUTION" is usedwhenpersonal

injury, or property or equipment damage could

result if the safety instructions that follow this

signal word are not obeyed.

CAUTION

You must read and understand this manual and

all safety instructions and labeling completely,

before attempting to assemble, setup, transport,

operate, service, or install any options or

accessories on this unit.

This chipper/shredder is a powerful machine

designed for chipping of tree limbs and branches

upto 2-1/2” in diameter(3” on 8hp or10hp model),

and is capable of amputating or causing serious

injuryto fingers, hands, feet, and other extremities

if accidental contact with rotating chipper and

shredder blades should occur.

Alwayskeep hands, feet, and otherextremities out

of the shredder hopper, chipper cone, and

discharge area, and never wear loose fitting

clothing or jewelry that could get caught on tree

limbs, branches, or rotating parts, and pull your

hands,orotherbodyparts intotherotatingchipper/

shredder blades.

DANGER

SAFETY RULES

orunattendedsmokingmaterials. Contact with these

or any other ignition sources will cause an explosion

orfire,serious personal injury, anddamage to

property andequipment.

• Never overfill the fuel tank. Fuel may run out of the

tank and contact hot surfaces on the chipper/

shredder motor and ignite, causing a fire and/or risk

of an explosion. Fill fuel tank to 1/2” below bottom of

filler neck only.

• Use only an approved container for fuel and always

handlethecontainerwithextremecare.Never smoke

whilefuelingthechipper/shredder or transporting the

fuelcontainer.

• Neverstorethefuel container or chipper/shredder

indoors where there is a possibility of contact with

any ignition source such as a spark, open flame,

pilot light, heating element, or smoking materials.

• Never attempt to operate a unit indoors or in an

enclosedarea.Engine exhaust contains Carbon

Monoxide, an odorless, colorless, and tasteless gas.

If inhaled, Carbon Monoxide can cause dizziness,

nausea, unconsciousness, and if contact is allowed

tocontinue,braindamageordeath.

OPERATING LOCATION

• Always operate the chipper/shredder outdoors only,

on a firm, level, earthen or grassy area where the

unit will be stable and will stay in position. Never

attempt to operate the unit on a slope, or on wet or

slippery surfaces where you could slip and fall

towardthechipper cone or hopper openings.

• Neveroperatethe chipper/shredder on asphalt,

concrete, or other hard or paved surfaces, as

material being ejected out of the discharge chute

could ricochet, causing injury to you or bystanders in

theimmediatearea.

• Neveroperate the chipper/shredderwherechildren,

pets, or others who may be unaware of the potential

hazardsassociatedwithchipping and shredding

operationscouldentertheareaunexpectedlyandbe

exposed to these hazards.

• Neveroperatethechipper/shredder on rocky or

gravel covered surfaces, as this surface debris could

enter the unit and cause extensive damage, or be

ejected out of the machine with sufficient force to

cause a serious injury to you or bystanders.

• Neveroperate the chipper/shredder inanarea where

sparksfromthe muffler could ignite surrounding

brushorflammablematerials.SeefollowingFire

HazardWarning!

SPARK/FIREHAZARD

GAS ENGINES MAY REQUIRE

A SPARK ARRESTER FOR SAFE OPERATION

If the engine on this unit is not equipped with a

spark arrester and is to be used on any forest,

brush, or grass-covered unimproved land, a spark

arrester must be added to the muffler before using

the engine on such land. The arrester must be

maintained in effective working order by the

operator. In the State of California, the above is

required by law (Section 4442 of the California

Public Resources Code.) Other states may have

similar laws. Federal laws apply on federal lands.

See your authorized engine service center for

muffler spark arrester options.

DANGER

SAFE WEARING APPAREL

• Always wear safety goggles to protect your eyes

fromflyingdebriswhenoperatingthechipper/

shredder.Onepair of safety goggles hasbeen

provided with the unit for your immediate use. All

others in and around the immediate area must also

wear approved safety glasses to protect their eyes

from flying debris.

• Wearhearing protection when the chipper/shredderis

tobeused for prolonged periods of time, or whenever

noise reaches an uncomfortable level.

• Whenwearingworkgloves,alwayswearonly

properly fitted leather work gloves to protect your

hands from cuts and scratches caused by tree limbs

andbranches.Neverweargloveswithpull-tiesor

straps, as these could get entangled with branches

anddrawyour hands into the chipper cone or

shreddinghopper cutting areas.

• Never wear loose fitting clothing, hanging jewelry,

ties, scarves, or other items that could get caught on

tree limbs, branches, or moving parts, and draw your

body parts into the cutting areas of the chipper cone

andshredderhopper.

• Always tie up long hair and prevent it from hanging

down,whereitcould become tangled in branches or

get caught in rotating parts and pull you into the

cuttingareas.

• Evenifyou are wearing heavy-duty leather work

gloves, never, ever place your hands in the chipper

coneorshredderhopper while the unit is running. If

you must reach in to clear a jam or free up branches,

shut the unit off, disconnect the spark plug wire at

the spark plug, and carefully remove or clear the

jammedmaterial.

SAFETY RULES

OPERATING SAFETY

• Always obey the size limitations for tree limbs and

branchesstatedin theWaste Materials Guide portion

of this manual.

• Neverleave the machine running unattended.

Always turn off the engine, wait for the rotor to come

to a complete stop, and disconnect and secure the

spark plug wire before leaving the area. Always

move the unit to a safe storage area when not in use.

• Always maintain secure footing and solid balance

whilestartingoroperatingthechipper/shredder.

Never lean directly over the machine.

• Always stand to the side of the chipper cone when

feeding tree limbs and branches into the unit, as tree

limbs,branches,andharderwoodsmaywhiparound

whilebeing chipped.

• Always keep hands out of the chipper cone and

shredderhopper when feeding materials. Neverwrap

fingerstightlyaround branches as you are feeding

them into the unit, as a sudden inward surge could

pull your hands and arms into the unit.

• Always stand clear of the discharge area to avoid

being struck by ricochets or material being ejected

fromthe machine.

• Neverallow material to build up inthe discharge area

or shredding chamber, as this may cause new

material being fed into the machine to kick back with

sufficient force to injure you or other bystanders.

• Neverallowmaterialtobuilduparoundtheengine

during chipper/shredder operation. Thiscouldresult

in a fire or overheating of the engine.

• Never attempt to reposition or move the chipper/

shredder unit while it is running. Doing so could

cause the machine to tip over, and reaching to

steady the unit could result in accidental insertion of

yourhandsintothechipperconeorshredderhopper

areas.

• Never continue to operate the machine if it starts

making unusual noise or vibration. Shut the engine

off immediately, allow the rotor to stop, disconnect

the spark plug wire from the spark plug, and do the

following:

- Inspect the unit for any signs of damage or foreign

materialinthechipping or shredding areas.

Remove any solid material that may be preventing

theunitfromoperatingproperly.

- Check for loose parts, and loose or missing

hardware,and repair or replaceasrequired.

- Check the oil level in the engine crankcase. See

theengineservicemanual shipped with your chipper/

shredderfor additional information.

• Never attempt to clear clogs from the chipper cone,

shredderhopperordischarge chute while the unit is

running. Always shut the engine off, allow the rotor

to come to a complete stop, and remove the spark

plugwirefromthe spark plug before removing

excess materials.

• Never fill the fuel tank while the machine is running

or while the engine is hot. An unexpected spill of fuel

could contact a hot surface and ignite, causing fire or

explosion.Turn off the engine, and allow the engine to

coolbeforeattemptingrefilling.

• Neverattempttoperform any maintenance, repairs,

or attachment of accessories while the unit is

running. Always shut the unit off, allow the rotor to

come to a complete stop, and disconnect and secure

the spark plug wire from the spark plug before

beginning these activities.

• Neverremoveguards,deflectors,orwarninglabels

from the unit. If any of these are found to be

missing, take the unit out of service until the

appropriate repairs can be made. Tag the machine so

others do not mistakenly attempt to use it while

awaitingparts or repairs.

• Always make sure that the shredding chamber,

shredderhopper,andchipperconeare empty before

restarting the unit after it has been idle. Attempting

to start the unit with material in these areas could

cause the engine starting cord to stop suddenly,

injuringyourhand and fingers, or toppling the unit

over.

• Never tamper with any engine controls to alter or

increasemaximum unit running speed. An over

speedingconditioncould cause the engine to

overheat, resulting in risk of fire, permanent engine

damage,and voidingof your product warranty.

• Always comply with the engine manual instructions

foroperating and periodicmaintenancerequirements.

Make sure the oil level is always in the safe zone,

and keep the air filter element clean.

• Neverallowchildrentooperatethemachine. Do not

allow adults to operate it without proper instruction.

• The unit must be shut off before attaching or

removing the bag. Shut the engine off, wait for all

moving parts to stop, remove and secure the spark

plug wire, then attach or remove the bag.

• Make certain that pieces of metal, rocks, bottles,

cans, or other foreign objects are not accidentally

includedwhenfeedingmaterialintothechipper/

shredder.

TRANSPORTING AND STORAGE

• Alwaysuse the hopper handle and built-in wheelsto

move the chipper/shredder. Never lift the unit using

the fuel tank for support. If the unit must be lifted ,

always use at least two people, and always grip the

unit securely using the front leg and hopper handle.

• If the unit must be tilted for transporting, consult the

enginemanualforrequiredpreparation. Normally,

fueland oil must be drained to preventdangerous

fuel leakage, and unwanted transfer of the sump oil

intothecylinder head area.

• Always refill the engine with the recommended oil

before attempting to use the unit again after it has

beendrainedfortransportation.

• Alwaysobservesafe refueling and fuel handling

practiceswhen refueling the unitafter transportation

orstorage.

• Always follow the engine manual instructions for

storagepreparationsbeforestoringtheunitfor

prolongedperiods.

• Always follow the engine manual instructions for

properstart-upprocedureswhenreturning the unit to

service.

SERVICE AND MAINTENANCE

• Beforeperforming anyservice or repair,shut the

engine off, wait for all moving parts to stop, then

disconnect and secure the spark plug wire.

• Alwaysfollow recommended engine and chipper/

shredderprocedureswhenperforming required

service and maintenance on the unit.

• Useonlyfactoryauthorized replacement parts when

makingrepairs.

• Always comply with recommended factory

specifications on all settings and adjustments.

SAFETY RULES

• Only factory authorized service locations should

performmajorserviceandrepairs.

• Never attempt to make major repairs on this unit

unless you have been properly trained and certified

toworkonlargecapacitychipper/shredderunits.

Improperserviceprocedurescanresultinhazardous

operation,equipmentdamage, and voiding of

manufacturer’swarranty.

ASSEMBLY

GENERAL

All of the major assembly procedures on your new

Chipper/Shredderwereperformedatthe factory, and

only the items listed in this section need to be taken

care of to make your unit fully operational.

TOOLS REQUIRED

• 1/2" BoxWrench or Socket

• 7/16" BoxWrench or Socket

• 1/4" HexWrench

• Phillips Screw Driver

•Hex(Allen)Wrench

HARDWARE DESCRIPTION

Thehardware pack included with your unitcontains the

items listed below.(Additional hardware may be involved

forothermodels.)

Description Qty.

• BOLT, Hex Head 5/16-18 x 1 1

• BOLT, Hex Head 5/16-18 x 3/4 2

• BOLT, Hex Head 5/16-18 x 1/2 2

•WASHER, Flat 5/16 4

•LOCKWASHER,5/16 2

• CAPSCREW, Hex Socket 1/4-20 x 3/4 6

•NUT,Flange(Whiz-lock)1/4-20 6

•WASHER, 1/4 4

Be sure to clean all hardware threads of paint and debris

beforeassembling.

CHIPPER CONE

1. See Figure 1.Position the chipper cone assembly

baseoverthethree 5/16-18 threaded studs protruding

fromtheengine plate, and attach using (3) 5/16-18

whiz nuts.

2. Tighten whiz nuts securely using a box or socket

wrench.

HANDLE

1. SeeFigure 2.Liftthe Hopper Handle up until theouter

holes in the handle align with the holes in the

shredderhopper.

2. SecuretheHopper Handle in position using 1/4-20 x

3/4 hex socket screws, and 1/4-20 whiz nuts,

inserting the screws from the outside of the hopper.

3. Tighten all four screws securely.

Figure 2. Installing the Hopper Handle

Figure 1. Installing the Chipper Cone

Figure 3. Attaching Hopper to the Rotor

Figure 4. Installing Hardware Inside Hopper

ASSEMBLY

HOPPER

1.See Figure 3. Attach the hopper to the rotor housing,

using care to engage the metal lip of the hopper liner

to the inside of the housing.

2.Secure the hopper to the rotor housingusing (2) 5/16

x 1/2 hex head bolts and (2) 5/16 flat washers. Do not

tighten hardware at this time.

3.See Figure 4.From the inside of the hopper, install (1)

5/16-18 x 3/4 hex head bolt, 5/16 lockwasher, and

5/16 flat washer into each of the upper and lower

holes of the metal hopper liner. Do not tighten at this

time.

4.Make sure the hopper is properly seated on the rotor

housing,andthentighten all hardwaresecurely.

DISCHARGE BAG

Your unit comes equipped with a bag for collecting

debris as it exits the discharge chute.

SeeFigure5.

ENGINE OIL

Fill the engine oil sump with the appropriate type of oil

required by that type of engine. See the engine service

manualshipped with your chipper/shredder for additional

information.

Figure 5. Discharge Bag Installation

Lift discharge

chute and slide

bag over chute.

Make sure bag

noose fits over

top of discharge

chute and notch

in chute bottom.

Pull drawstring tight

CONTROLS & MAJOR COMPONENTS

OPERATING CONTROLS

Yournewchipper/shredderhasbeendesignedforboth

ease of use and lasting reliability, and features a

simplified control system that required just two operating

controls.

Thesetwooperatingcontrols,theChoke andthe

Throttle,areconvenientlylocatedonthechipper/

shredderenginewherethey can be easily adjusted to

start and run the unit under a variety of operating

conditions.

Choke

The choke controls the fuel to air ratio, and helps make

cold starts easier by providing a rich, easily ignited fuel

mixture.

Throttle

The throttle controls engine speed, and allows you to

conserve fuel when idling, or to run the unit at maximum

speedforoptimalchippingandshreddingperformance.

MAJOR COMPONENTS

Themajorcomponentsofyourchipper/shredderare:

•ShredderHopper •Engine

•DischargeChute •ChipperCone

•Bag ShreddingHammers

•The Support Leg & Wheels •Chipper Knives

•Fan/RotorHousing

Each of these major components serves a specific

functionon the chipper/shredder. Please take amoment

and familiarize yourself with the name, location, and

function of these components so that you will better

understandthesafetyand operatinginstructions

provided in this manual. See Figure 6.

A. Shredder Hopper

Thedurable,low-profiledesignoftheshredderhopper

makes shredding convenient, yet holds a full size load

of material for maximum processing capability.

B. Discharge Chute

The discharge chute ejects the material out of the

chipper/shredder,deliveringprocessedmaterialstoa

specific area. The pivoting deflector shield directs debris

down, while allowing soft materials to be ejected freely

fromthe machine.

C. Bag

Thetwo-bushelbagisstandardequipment andattaches

inseconds for direct, one-step bagging.

D. The Support Leg and Wheels

The sturdy support leg and wide-track wheels give your

chipper/shredderastable,three-pointstance,allowing

solid positioning on virtually all surfaces. The large

wheeldiameteranddurablerubbertreaddesignmake

transporting the unit easy, and the low center of gravity

helpspreventtippingwhile moving over bumpy or

uneventerrain.

E. Fan/Rotor Housing

This housing assembly contains the chipper knives and

shredding hammers that process the materials you’ll be

chippingandshredding

F. Engine

Therugged, four-cycle, aircooledengine provides all

the power necessary to readily chip or shred a wide

variety of materials. See the engine service manual

shippedwithyourchipper/shredderforadditional

information.

G. Chipper Cone

Therugged chipper conehelpsguide tree limbsand

branches directly into the chipper knives, and it’s unique

angled mounting helps pull the material in quickly for

aggressivechippingaction.

Shredding Hammers (Not Shown)

Theuniquedesignofthepatentedfree-swinging,

triangularshreddinghammersand“J”hammershelps

pullmaterial intotheshreddingchamber, andincreases

volume-reductionefficiency more than most other

brands.

Therevolutionarydesignofthesetriangularhammers

alsoprovides300%moreshreddingpowerthanconven-

tional fixed rectangular hammers, and since they can be

rotated, their six different usable cutting edges help

extend service life dramatically.

Chipper Knives (Not Shown)

Ourchipper/shredderlinealsofeatureshighquality,

precision-tempered,solid steel chipper knives, which

canbesharpenedagainandagainto extend their useful

life for many seasons to come.

CONTROLS & MAJOR COMPONENTS

OptionalVacuum Kit

Figure 6. Component Locations

SNOITACIFICEPSSNOITACIFICEPSSNOITACIFICEPSSNOITACIFICEPSSNOITACIFICEPS

rewopesroHph6&ph5.5ph01&ph8

yticapaCgnippihC"2/12"3

sevinKgnippihC2 2

sremmaHgnidderhSralugnairT-2

sremmaHJ-2 ralugnairT-2

sremmaHJ-2

yticapaCredderhSgnoL"81x"2/1gnoL"81x"2/1

oitaRnoitcudeRetsaW1:02otpU1:02otpU

thgieWetamixorppA.sbl79.sbl911

tnempiuqElanoitpOtiKcaV raBwoT&,dnEmuucaV,yarTfaeL/w tiKcaV raBwoT&,dnEmuucaV,yarTfaeL/w

MODEL SPECIFICATIONS

Tabla de contenidos

Otros manuales de Astilladora/Trituradora de EarthQuake

EarthQuake

EarthQuake 9050300 Manual de usuario

Manuales populares de Astilladora/Trituradora de otras marcas

HERKULES

HERKULES 4000 Profi Manual

MTD

MTD 462 thru 464 Manual de usuario

McCulloch

McCulloch 6096-200317 Manual de usuario

SNOWJOE

SNOWJOE SUNJOE CJ602E Manual de usuario

Craftsman

Craftsman 247.776360 Manual de usuario

Craftsman

Craftsman 247.795940 Manual de usuario

MTD

MTD 452J Series Manual de usuario

Linddana

Linddana TP 100 MOBILE Manual del instalador

Scheppach

Scheppach PGS75 Guía rápida

Troy-Bilt

Troy-Bilt CSV 060 Manual de usuario

MTD

MTD 45M3 Series Manual de usuario

Craftsman

Craftsman 247.77586 Manual de usuario

MTD

MTD 020 Series Manual de usuario

DK2 Power

DK2 Power OPC566E Guía de instalación

Craftsman

Craftsman 247.77605 Manual de usuario

Wolf Garten

Wolf Garten SDE 2500 EVO Manual de usuario

Cub Cadet

Cub Cadet CSV 050 Manual de usuario

power King

power King PK0915-EH Manual de instrucciones