Dynamicnord ST-300 Manual de usuario
MANUAL
DIVERS WATCH ST-300
To download this user
manual in additional
languages please visit our
website’s SERVICE-section –
DYNAMICNORD.COM.
6
5
4
Warnings
Use
Before the dive
During the dive
After the dive
Parts and functions
Screw-down crown
Setting time and date
Using the adjustment ring
Properties and type
Quartz movement and battery
Quality preservation
Care
Wristband
Wristband extension
Customer service
Trouble shooting
The product described in this manual
was manufactured according to
the specifications prescribed by
DYNAMICNORD. This manual
describes the materials, construction,
use, care, maintenance, repair, and
potential risks of using this divers
watch.
Further information and the manual
in other languages can be found on
our website at DYNAMICNORD.COM.
Register your product at
DYNAMICNORD.COM to receive all
warranty services.
Contact Service
Mail
6
8
8
14
16
17
18
20
22
24
24
27
27
28
30
32
34
Content
ENGLISH
76
ATTENTION
WARNINGS
Before using the watch, please make sure
to read and follow the instructions below:
ATTENTION
Only perform the functions specified in this
manual during the dive. Incorrect operation
or misunderstanding of displays can lead
to fatal or serious accidents.
ATTENTION
Check all functions of this product before
each dive.
Do not dive with this product unless you
have the necessary experience or training
to dive safely and are thoroughly familiar
with the operation and handling of this
product.
ATTENTION
The divers watch does not guarantee
the safety of its user. It is a tool that
mainly shows the passage of time. Only
use this watch in combination with safe
diving equipment (dive computer, residual
pressure gauge, depth gauge, etc.).
ATTENTION
Never use this watch for "saturation diving"
with helium gas.
ENGLISH
98
USE
BEFORE THE DIVE
Make sure that:
The watch functions properly.
The battery is sufficiently charged.
The adjustment ring can easily be turned
counter-clockwise.
The crown and case back are properly
screwed down.
The wristband and watch glass show no
visible signs of damage.
The wristband is properly attached to the
watch case.
If you notice anything unusual regarding the
above, do not use this watch.
Make sure that:
You avoid wearing or storing the watch in
the following places for an extended period
of time.
Places with fumes from easily
evaporating substances (cosmetics
such as nail polish remover, insect
repellent, thinner, etc.)
Places where the temperature drops
below 5°C or rises above 35°C for an
extended period of time
Places with strong magnetism or static
electricity
Places with strong vibrations
Places with high humidity
Dusty places
In the event of skin irritation or allergic
reactions: Take the watch off immediately
and contact a dermatologist or allergist,
for example.
ENGLISH
1110
ATTENTION
Failure to strictly observe the following
safety instructions could lead to serious
consequences such as injuries.
Stop wearing the watch in the event of the
following:
If the case or the wristband has sharp
edges due to damage.
If the pins stick out of the wristband.
Make sure that infants or children do
not accidentally swallow any of the
accessories.
Keep the watch and its accessories out
of the reach of children and infants.
Should an infant or child swallow the
battery or any of the accessories, seek
medical attention immediately.
Additional warnings
Never disassemble or modify the watch.
In particular, please be aware that you
may injure yourself when touching the
watch and that there is a risk of an
allergic reaction such as a rash and
itching.
Please note
Failure to strictly observe the following safety
instructions could lead to property damage.
Do not turn or pull out the crown when the
watch is wet. This could allow water to
get inside the watch.
Do not let moisture, dirt or sweat sit on
the watch for an extended period of time.
Note that a water-resistant watch can
lose its water-resistance if the adhesive
on the glass or the gasket is damaged.
ENGLISH
1312
Do not wear the watch while bathing
or in the sauna. Steam, soap and some
components of the water at thermal spas
can cause the watch to lose its water-
resistance prematurely.
Do not operate the crown underwater.
If condensation can be seen on the inside
of the watch glass or water droplets remain
inside the watch for an extended period
of time, the watch is no longer waterproof.
Immediately contact the store where
the watch was purchased or contact
DYNAMICNORD directly as stated on our
website.
As the environment in which the divers
watch is used can affect not only the case
or wristband, but also the mechanism inside
the watch, we recommend that you have it
checked and adjusted regularly about every
two to three years.
Please note
If the watch is affected by strong magnetism,
it will temporarily be fast or slow.
A strong magnetic field can magnetize parts
of the watch. In this case, repairs such as
removing the magnetization are required.
Immediately contact the store where
the watch was purchased or contact
DYNAMICNORD directly as stated on our
website.
ENGLISH
1514
ATTENTION
Please note the following safety instructions
for use.
The watch can be
used for diving with
compressed air within
the water resistance
range indicated on the
dial.
Do not operate the crown
underwater.
Make sure the watch
does not hit any hard
objects such as rocks.
Rotating the adjustment
ring can be a bit more
difficult under water.
This is not a malfunction.
DURING THE DIVE
Precautions for diving
Check the following just before the dive:
The time is set correctly.
The adjustment ring can easily be turned
counter-clockwise.
The crown is screwed down completely.
The watch glass or the wristband show
no visible damage.
The wristband is firmly attached to the
watch.
Please note
In case of malfunction, please contact the
store where the watch was purchased
or contact DYNAMICNORD directly.
ENGLISH
1716
1
2
0
0
1
2
Minute
Hand
Hour
Hand
Second
Hand
Crown
normal
position:
screwed
down
first lock-in
position:
setting
the date
second
lock-in
position:
setting
the time
AFTER THE DIVE
After the dive, please follow the care
instructions below.
Rinse the watch in fresh water to
completely remove any seawater,
dirt, sand, etc.
After cleaning the watch with fresh
water, wipe it dry thoroughly.
PARTS AND FUNCTIONS
Date Adjustment
Ring
ENGLISH
1918
SCREW-DOWN CROWN
The screw-down crown prevents water
from entering the watch and any associated
malfunctions.
Before operating a screw-down crown, it
must be loosened.
After operating the crown, it must be
screwed down again tightly.
Before operating the crown, loosen it by
turning the crown counter-clockwise. The
crown can now be operated.
Screw down the crown after turning it. To
do so, turn the crown clockwise while gently
pushing it towards the watch case until it
stops.crown loosened
crown screwed down
ENGLISH
