Duerkopp Adler 577-1111 Manual de usuario

Contents Page:

Preface and General Safety Standards

Part 1: Operating Instructions cl. 577-1111

1. Product description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2. Normal use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3. Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

4. Operation

4.1 Threading the needle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4.2 Winding the hook thread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4.3 Inserting the bobbin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4.4 Changing the needle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4.5 Lifting the sewing cage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

4.6 Regulating the sewing cage pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

4.7 Setting the buttonhole length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

4.8 Setting the number of stitches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

4.9 Changing and adjusting the knife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

4.10 Thread tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

5. Control and control panel

5.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

5.2 Keys on the control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

5.3 Changing parameter values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

6. Sewing

6.1 Normal sewing cycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

6.2 Interruption of th4e sewing cycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

6.3 Monitoring the hook thread by counting the buttonholes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

7. Maintenance

7.1 Cleaning and checking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

7.2 Lubrication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

8. Auxiliary equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Stand set for longitudinal installation

Stand set for transversal installation

Stand set for transversal/longitudinal operation

1. Product description

The DÜRKOPP ADLER 577-1111 is an automatic double lockstitch

machine with bottom and top feed for sewing buttonholes with two

straight bars.

Normal sewing mode:

During the sewing process the fabric face ( the face seen) ) is up.

The machine can be supplied in three installation variants ( see on the

left ).

2. Normal use

The automatic sewing machine DÜRKOPP ADLER 577-1111 has been

designed for sewing light to middle-heavy weight material, as used in

the apparel industry.

Such material consists generally of textile or synthetic fibres.

Furthermore, the machine lends itself for producing so-called technical

seams. In this case, the user must estimate any possible dangers

(contact dürkopp adler ag for help), Technical seams are seldom, but

they may be very versatile. Proper safety precautions, depending on

the result of such an estimation, must be taken. Generally, only dry

material should be sewn on this machine. And the material should not

exceeded the thickness of

4 mm when compressed by the lowered sewing foot.

The material should not contain any hard objects, because otherwise it

would be necessary to protect the eyes during the sewing process..

For the time being, no such eye guard is available. The seams are

produced generally with threads up to 65/2 Nm ( cotton-covered

synthetic threads or synthetic threads ) Before using any other threads

it is necessary, also in this case, to estimate the consequential

dangers and to take, if necessary, the respective safety measures.

This automatic sewing unit should be installed and operated only in

dry and proper rooms. Otherwise, further precautions (to convene)

may be needed, ( siehe EN 60204-3-1:1990 ). We.manufacturers of

industrial sewing machines, assume, that our machines will be

operated at least by a well trained staff, knowing all usual controls and

any possible dangers.

3. Technical data

Machine heads: Class 577-1111

Needle system: System 265, needle point slightly rounded off

Needle thickness: 70 - 100, Standard 80

Threads: Synthetic threads, and cotton-coated

synthetic threads

Up to 65/2 Nm

Stitch type: Double lockstitch

Speed: up to. 4000 rpm ( adjustable )

Number of stitches

Per seam pattern: 76 - 510

Buttonhole length: 10 - 48 mm

Buttonhole width: 0 - 6 mm

Cut length: max. 38 mm

Motor type: EFKA DC1600/DA82GL

Nominal performance: 0,75 kW

Speed: 4000 U/min

Service pressure: 6 bar

Air consumption: about 4 NL per working cycle

Nominal voltage: 1 ~ 230 V, 50/60 Hz

1~ 190 - 240 V, 50/60 Hz

Dimensions:

Longitudinal stand: 1060 x 620 x 1250 mm ( L x B x H )

Longitudinal/transversal

stand: 800 x 650 x 1250 mm ( L x B x H )

(Machine head without stand: 180 x 600 x 450)

Working level: 750...895 mm ( Table top )

Weight: ca. 135 kg ( with stand )

Rated noise level: Lc = .... dB (A)

4. Operation

4.1 Threading the needle

CAUTION: DANGER OF ACCIDENTS !

Turn off main switch!

Switch off the machine before threading the needle.

–Thread then needle according to the illustration.

4.2 Winding the hook thread

–Slip the reel onto its stand.

–Thread the hook according to the illustration.

–Slip the bobbin onto the bobbin winder 1.

–Wind the hook thread clockwise about 5 times around the bobbin

core.

–Swing bobbin winder lever 2towards the bobbin and let it snap.

–The thread will be wound during the sewing process.

–The bobbin winder lever 2 will stop the winding process as soon as

the bobbin is full.

–Following the winding process, tear off the bobbin thread at the

thread clamp 3.

4.3 Inserting the bobbin

CAUTION: DANGER OF ACCIDENTS !

Turn off main switch!

Switch off the machine before changing the bobbin!

Removing empty bobbin.

–Open hook space cover 4.

–Lift the bow 5and remove bobbin case top together with the

bobbin.

–Remove the empty bobbin from the bobbin case top.

Threading the bobbin

–Insert the full bobbin into the bobbin case top. When unwinding the

thread, the bobbin must turn clockwise.

–Pass the hook thread through the slit 6and under the spring 7.

–Depending on the buttonhole to be sewn, pass the hook thread

through the slit 9for a raised buttonhole ( more thread will be

advanced across the hook back) ) or through the slit 10 for a flat

buttonhole ( less thread ).

–Cut then the thread, passed as described, by the knife 11.

Adjusting the hook thread tension

–Adjust the hook thread tension by turning the screw 12 so that,

when holding the thread at its end, the bobbin case descends by

its own weight.

Inserting the bobbin case top

–Place the bobbin case top together with the bobbin onto the bobbin

case bottom and ensure that the bow 5snaps (what you should

hear).

–Close the bobbin space cover 4.

4.4 Changing the needle

CAUTION: DANGER OF ACCIDENTS !

Turn off main switch!

Switch off the machine before changing the needle!

Knife side

–Loosen the screw 1.

–Remove the neelde from its bar.

–Introduce the new needle as deep as possible into its bar a.

–Adjust the needle so that its furrow is located on the other side of

the knife.

–Tighten the screw 1.

NOTE !

The factory-set distance between the hook and the needle applies to

the needles having a thickness of 80.

When inserting a needle having a different thickness it may be

necessary to correct the distance ( see the Service Instructions ).

4.5 Lifting the sewing cage

The sewing cage 2will be lifted only if the main switch is turned on

and if following conditions exist:

–Sewing cage in initial position ( rear p. )

–Thread take-up lever in top dead-center position ( needle in upper

position )

If the thread take-up lever does not stand in its top dead-center

position ( error message in the display of the control panel: "_0 1 0" ),

the machine will automatically turn into this position after turning on

the main switch.

After turning on the main switch, following message will be presented

on the display of the control panel: "_0 1". if the sewing cage does

not stand in its initial position Turn then the crank until the sewing

cage stands in the proper position and can be lifted. By treading the

pedal forwards into its 1st position, the sewing cage will be lowered

without starting the sewing process.

The sewing cage can be lifted and lowered by the key 3 on the control

panel. Then it is necessary to switch on the parameter "F - 020" on

the operator level ( see chapter 4.9 ).

4.6 Regulating the sewing cage pressure

–The sewing cage pressure can be regulated by the screw 3.

4.7 Setting the buttonhole length

CAUTION: DANGER OF ACCIDENTS !

Turn off main switch!

Turn off the machine before changing the buttonhole length!

–Remove the crank 1.

–Open the cover 2 completely.

–Loosen the screw 3.

–Reset the lever 4in the crank.

–Tighten the screw 3.

–Release the support 5and close the cover 2.

–Install the crank 1.

Otros manuales para 577-1111

Tabla de contenidos

Otros manuales de Máquina de coser de Duerkopp Adler

Duerkopp Adler

Duerkopp Adler 550-12-12 Guía

Duerkopp Adler

Duerkopp Adler 540-100-1 Manual de usuario

Duerkopp Adler

Duerkopp Adler 739-1201 Guía

Duerkopp Adler

Duerkopp Adler 167-372 Guía

Duerkopp Adler

Duerkopp Adler 743-420 Guía

Duerkopp Adler

Duerkopp Adler 171 Manual de usuario

Duerkopp Adler

Duerkopp Adler 4180-5 Guía de solución de problemas

Duerkopp Adler

Duerkopp Adler 1180i-5 Guía de solución de problemas

Duerkopp Adler

Duerkopp Adler 550-20-1 Guía

Duerkopp Adler

Duerkopp Adler 268 Manual de lista de piezas

Duerkopp Adler

Duerkopp Adler 579 Manual de usuario

Duerkopp Adler

Duerkopp Adler 171 Manual de usuario

Duerkopp Adler

Duerkopp Adler 467 Instrucciones de funcionamiento

Duerkopp Adler

Duerkopp Adler 868 Manual de usuario

Duerkopp Adler

Duerkopp Adler 550-12-12 Instrucciones de funcionamiento

Duerkopp Adler

Duerkopp Adler 4182i-1 Guía

Duerkopp Adler

Duerkopp Adler 171 Guía

Duerkopp Adler

Duerkopp Adler 272-160362 Manual de usuario

Duerkopp Adler

Duerkopp Adler 271 Manual de usuario

Duerkopp Adler

Duerkopp Adler 745-22 Instrucciones de funcionamiento

Duerkopp Adler

Duerkopp Adler 4182-1 Guía de solución de problemas

Duerkopp Adler

Duerkopp Adler 745-24 Guía

Duerkopp Adler

Duerkopp Adler 579 Manual de usuario

Duerkopp Adler

Duerkopp Adler 510 Manual de usuario

Manuales populares de Máquina de coser de otras marcas

Riccar

Riccar RL634DE Manual de usuario

Singer

Singer 2517 Manual de usuario

Pfaff

Pfaff 3307-1 SERIES Manual de usuario

Janome

Janome Quilt Maker Pro 18 VERSA Manual de usuario

Siruba

Siruba C007JP Manual de usuario

Husqvarna Viking

Husqvarna Viking Designer SE Manual de usuario

Singer

Singer 148-5 Manual de usuario

IKEA

IKEA SY Manual de usuario

Pfaff

Pfaff 571 Manual de usuario

Singer

Singer 15-91 Manual de usuario

Brother

Brother BB370 Manual de usuario

Pegasus

Pegasus WT100 Series Manual de usuario

Reliable

Reliable 7100DB Manual de usuario

Pfaff

Pfaff 937 Manual de usuario

Singer

Singer 6038 Manual de usuario

Singer

Singer 413K Manual de usuario

Pfaff

Pfaff 1471 E1 Manual de usuario

Kenmore

Kenmore 16677 - Serger Sewing Machine Manual de usuario