Doro HANDLEPLUS 326I GSM Manual de usuario

HandlePlus

326i gsm

English (US)

Español

Français

ABC

GHI

PQRS TUV XYZ

JKL MNO

DEF

1 {UP volume/navigation

2 } DOWN volume/

navigation

3 Menu/OK w

4 Call/answer

5 *and Keylock

6 #and ring setup/

vibrator

7 Disconnect (ON/OFF)

8 One-touch keys

9 Charging/headset

socket

English

1 { Augmentation du

volume/navigation

2 } Diminution du

volume/navigation

3 Touchededélement

du menu/OK w

4 Touche de décroché

5 Touche *et de

verrouillage du clavier

6 Touche #et de réglage

de sonnerie/vibreur

7 Touche de raccroché et

de mise en/hors service

8 Touches de

mémoires directes

9 Prise du chargeur

et du casque

Français

Español

1 { Volumen +/

Navegación

2 } Volumen -

/Navegación

3 Tecla de menú/Aceptar w

4 Tecla llamar/Responder

5 *y bloqueo del teclado

6 #yConguraciónde

señal de llamada/vibrador

7 Tecla de desconexión

(encendido/apagado)

8 Teclas de marcación

directa

9 Conector de carga/

auriculares

English

Disclaimer and limitation of liability

DoroABanditsafliatesorlicenseesassumenoresponsibilityforany

damage or loss resulting from the use of this guide. Doro AB and its

afliatesorlicenseesassumenoresponsibilityforanylossorclaims

by third parties that may arise through the use of this software. Doro

ABanditsafliatesorlicenseesassumenoresponsibilityforany

damage or loss caused by deletion of data as a result of malfunction,

dead battery, or repairs. Be sure to make backup copies of all

important data on other media to protect against data loss.

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW,

UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL DORO AB OR ANY OF

ITS AFFILIATES OR LICENSEES BE RESPONSIBLE FOR ANY

LOSS OF DATA OR INCOME OR ANY SPECIAL, INCIDENTAL,

CONSEQUENTIAL OR INDIRECT DAMAGES HOWSOEVER

CAUSED. THE CONTENTS OF THIS DOCUMENT ARE PROVIDED

“AS IS.” EXCEPT AS REQUIRED BY APPLICABLE LAW, NO

WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED,

INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES

OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR

PURPOSE, ARE MADE IN RELATION TO THE ACCURACY,

RELIABILITY, OR CONTENTS OF THIS DOCUMENT. DORO

AB RESERVES THE RIGHT TO REVISE THIS DOCUMENT OR

WITHDRAW IT AT ANY TIME WITHOUT PRIOR NOTICE.

English

FCC Notice

Your unit may cause TV or radio interference (for example, when

using a telephone in close proximity to receiving equipment). The

Federal Communications Commission (FCC) of the United States

can require you to stop using your phone if such interference cannot

be eliminated. If you require assistance, contact your local service

facility. This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation

is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause

harmful interference, and (2) this device must accept any interference

received, including interference that may cause undesired operation.

AnychangesormodicationsnotexpresslyapprovedbyDoroAB

could void the user’s authority to operate this device.

Battery Disposal and Recycling Information

When the battery in this unit has reached the end of its useful life,

please dispose of it according to your local environmental laws and

regulations. For information about recycling cell phone batteries, go

to: http://www.rbrc.org/

The symbol above means that according to local laws and regulations

your product should be disposed of separately from household waste.

When the battery in this unit has reached the end of its useful life, take

it to a collection point designated by local authorities. Some collection

points accept products for free. The separate collection and recycling

of your unit will help conserve natural resources and ensure that it is

recycled in a manner that protects human health and the environment.

English

Installation

Note!

Always turn off the telephone before removing

the battery cover.

Battery cover

To remove the battery cover, carefully press the

cover and slide it downwards.

To replace the battery cover, slide it from below

and up along the telephone.

Installation/removal of SIM card

The SIM card holder is located behind the

battery.

Make sure that the SIM card’s contacts are

facing inwards and that the cut-off corner is

pointing upwards. Take care not to scratch or

bend the contacts on the SIM card.

If the SIM card is missing or incorrectly inserted,

is shown in the display.

If the SIM card is damaged, is shown in the

display.

English

Installation/removal of battery

Place the top of the battery in the battery slot

with the battery contacts facing the contacts in

the slot. Then carefully press the bottom of the

battery until it locks into place.

To remove the battery, carefully press and lift

thebottomofthebatteryinthe“nger-shaped”

groove.

Charging

Insert the power adapter into the wall socket

and into the socket on the telephone. Charge

thetelephonefor24hoursthersttime.After

that, it takes approximately 5 hours to fully

charge the battery.

!"#

'()

0123 456 89:

*+, -./

$%&

AC 110/240 V

English

Battery

Full battery capacity will not be reached until

the batteries have been charged 4–5 times.

Batteries degrade over time, which means that

call time and standby time will normally decrease

with regular use.

The automatic charging mechanism prevents the

batteries from being overcharged or damaged

due to prolonged charging.

When the battery is running low, is displayed

and a warning signal is heard.

Warning!

Only use batteries, charger and accessories

that have been approved for use with

this particular model. Connecting other

accessories may be dangerous and may

invalidate the telephone’s type approval and

guarantee.

Connecting this telephone to a USB port on

a computer may damage the telephone or the

computer.

Otros manuales para HANDLEPLUS 326I GSM

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Teléfono móvil de Doro

Manuales populares de Teléfono móvil de otras marcas

Zte

Zte BLADE A520 Manual de usuario

Nokia

Nokia Lumia 620 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Instrucciones de funcionamiento

LG LM-X420QN Manual de usuario

LifeWatch

LifeWatch V Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manual de usuario

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manual de usuario

Hitech

Hitech HT-850 Manual de usuario

Yezz

Yezz Fashion F10 Manual de usuario

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manual de usuario

LG LM-K420EMW Manual de usuario

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manual de usuario