Dometic RML9336 Manual de usuario
RML9336
Absorber refrigerator
Installation Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Absorber-Kühlschrank
Montageanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
EN
DE
REFRIGERATION
9 SERIES
RML9336-I-EN-DE.book Seite 1 Mittwoch, 17. Januar 2018 1:54 13
RML9336
2
1
586,5 mm420 mm
1293 mm
23
4
1
2
≥1050
< 1050
1
3
RML9336-I-EN-DE.book Seite 2 Mittwoch, 17. Januar 2018 1:54 13
RML9336
3
15 – 25
> 25 > 25
4
≥1350
15 – 25
1
5
RML9336-I-EN-DE.book Seite 3 Mittwoch, 17. Januar 2018 1:54 13
RML9336
4
≥300
1 2
6
8
1
7
RML9336-I-EN-DE.book Seite 4 Mittwoch, 17. Januar 2018 1:54 13
RML9336
5
1
2
3
4
1
3
2
4
LS 230 LS 330
9
LS 230
LS 330
0
LS 230
LS 330
a
LS 230
LS 330
1.
2.
3.
b
RML9336-I-EN-DE.book Seite 5 Mittwoch, 17. Januar 2018 1:54 13
RML9336
6
1
2
c
1.
2.
d
e
1
2
3
f
1
2
g
RML9336-I-EN-DE.book Seite 6 Mittwoch, 17. Januar 2018 1:54 13
RML9336
7
≤2,5
≤2,5
402
189
1270,5
49583,5
402
189
1270,5
49583,5
A
h
1.
3.
2.
A B
i
SW 17
SW 14
j
RML9336-I-EN-DE.book Seite 7 Mittwoch, 17. Januar 2018 1:54 13
RML9336
8
bu bn ye gn rd bk wh
EN Blue Brown Yellow Green Red Black White
DE Blau Braun Gelb Grün Rot Schwarz Weiß
k
45
6
7
8
10
12
13
11
14
15
16
17
18
19
9
bl (violet)
ws (86)
rt (87)
br
br (30)
sw (85)
8586
8730
X4
X6
X2
N
X1
X17
X16
X15
X15 X13
X12
X32
X3
+
–
–
–
+
+
D+
X30
X07
X07
X09
X2
X20
X22
N
sw
L
L
1
2
3
RML9336-I-EN-DE.book Seite 8 Mittwoch, 17. Januar 2018 1:54 13
EN
RML9336 Explanation of symbols
9
Please read this instruction manual carefully before installation and first
use, and store it in a safe place. If you pass on the product to another
person, hand over this instruction manual along with it.
I
Table of contents
1 Explanation of symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
2 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
3 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
5 Installing the refrigerator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
6 Connecting the refrigerator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
7 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
1 Explanation of symbols
!
!
A
I
NOTE
You can find details on the operation in the manual.
WARNING!
Safety instruction: Failure to observe this instruction can cause fatal or
serious injury.
CAUTION!
Safety instruction: Failure to observe this instruction can lead to injury.
NOTICE!
Failure to observe this instruction can cause material damage and impair
the function of the product.
NOTE
Supplementary information for operating the product.
RML9336-I-EN-DE.book Seite 9 Mittwoch, 17. Januar 2018 1:54 13
EN
Safety instructions RML9336
10
2 Safety instructions
The manufacturer accepts no liability for damage in the following cases:
•Faulty assembly or connection
•Damage to the product resulting from mechanical influences and excess voltage
•Alterations to the product without express permission from the manufacturer
•Use for purposes other than those described in the operating manual
!WARNING!
•Never open the absorber unit. It is under high pressure and can cause
injury if it is opened.
•Ensure clean and residue-free handling if silicon sealant or similar is
used. There is a risk of fire if silicone filaments come into contact with
hot parts or naked flames.
•Do not operate the refrigerator if it is visibly damaged.
•If the AC power cable for this refrigerator is damaged, it must be
replaced by the manufacturer, customer service or a similarly qualified
person in order to prevent safety hazards.
•Never use a naked flame to check the refrigerator for leaks.
•This refrigerator may only be repaired by qualified personnel. Inade-
quate repairs may cause serious hazards.
•Only use propane or butane gas (not natural gas).
•Only operate the refrigerator at the pressure shown on the type
plate. Only use pressure controllers with a fixed setting which comply
with the national regulations (in Europe EN 12864).
•Dismantle all refrigerator doors for the disposal of the old refrigerator
and leave the shelves in the refrigerator to prevent accidental enclo-
sure and suffocation.
!CAUTION!
•Danger of crushing! Do not put your fingers into the hinge.
•Before starting the device, ensure that the power supply line and the
plug are dry.
ANOTICE!
•Only hold the refrigerator at the body of the refrigerator during trans-
port. Never hold the refrigerator at the absorber unit, the cooling fins,
the gas pipes, the door or the control panel.
RML9336-I-EN-DE.book Seite 10 Mittwoch, 17. Januar 2018 1:54 13
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Refrigerador de Dometic
Dometic
Dometic DMA4061 Manual de usuario
Dometic
Dometic AMERICANA RM2652 Manual
Dometic
Dometic REFRIGERATION 10-Series Manual de usuario
Dometic
Dometic RF60 Manual de usuario
Dometic
Dometic RML9330 Manual de usuario
Dometic
Dometic HIPRO A30 Manual de usuario
Dometic
Dometic REFRIGERATION 10-Series Manual de usuario
Dometic
Dometic 5 Series Manual de usuario
Dometic
Dometic RMT 7650 Manual de usuario
Dometic
Dometic 5 Series Manual de usuario
Dometic
Dometic RMS 8400 RMS 8401 Manual de usuario
Dometic
Dometic HIPRO CARE A30 Manual de usuario
Dometic
Dometic REFRIGERATION 10-Series Manual de usuario
Dometic
Dometic RM2350 Manual de usuario
Dometic
Dometic 5 Series Manual de usuario
Dometic
Dometic RM8 Series Manual de usuario
Dometic
Dometic miniCool Manual de usuario
Dometic
Dometic CL480 Manual de usuario
Dometic
Dometic RM8506 Manual de usuario
Dometic
Dometic Type: JCB-1 Manual de usuario
