Dometic REFRIGERATION 10-Series Manual de usuario

RML 10.4, RML 10.4S, RML 10.4T

Absorber refrigerator

Installation Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Absorber-Kühlschrank

Montageanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Réfrigérateur à absorption

Instructions de montage . . . . . . . . . . . . . . .43

Absorptiekoelkast

Montagehandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . .59

REFRIGERATION

10-SERIES

DometicRML10_INM_4445102838_EMEA(en-de-fr-nl)_xxxx-xx-xx.book Seite 1 Dienstag, 23. März 2021 3:17 15

protected by copyright and design law. The underlying technical design and the

products contained herein may be protected by design, patent or be patent

pending. The trademarks mentioned in this manual belong to Dometic Sweden AB.

All rights are reserved.

DometicRML10_INM_4445102838_EMEA(en-de-fr-nl)_xxxx-xx-xx.book Seite 2 Dienstag, 23. März 2021 3:17 15

RML10.4, RML10.4S, RML10.4T

NOTICENOTICE

d90°

420 mm

1293 mm

578 mm

DometicRML10_INM_4445102838_EMEA(en-de-fr-nl)_xxxx-xx-xx.book Seite 3 Dienstag, 23. März 2021 3:17 15

RML10.4, RML10.4S, RML10.4T

≥1050 mm

< 1050 mm

15 – 25 mm

> 25 mm > 25 mm

DometicRML10_INM_4445102838_EMEA(en-de-fr-nl)_xxxx-xx-xx.book Seite 4 Dienstag, 23. März 2021 3:17 15

RML10.4, RML10.4S, RML10.4T

≥ 1350 mm

15 – 25 mm

≥ 300 mm

1 2

DometicRML10_INM_4445102838_EMEA(en-de-fr-nl)_xxxx-xx-xx.book Seite 5 Dienstag, 23. März 2021 3:17 15

RML10.4, RML10.4S, RML10.4T

B< 5 mm

5 mm – 10 mm

DometicRML10_INM_4445102838_EMEA(en-de-fr-nl)_xxxx-xx-xx.book Seite 6 Dienstag, 23. März 2021 3:17 15

RML10.4, RML10.4S, RML10.4T

t40 mm

LS 230 LS 330

DometicRML10_INM_4445102838_EMEA(en-de-fr-nl)_xxxx-xx-xx.book Seite 7 Dienstag, 23. März 2021 3:17 15

RML10.4, RML10.4S, RML10.4T

DometicRML10_INM_4445102838_EMEA(en-de-fr-nl)_xxxx-xx-xx.book Seite 8 Dienstag, 23. März 2021 3:17 15

RML10.4, RML10.4S, RML10.4T

bk bn bu rd pk vt wh

EN Black Brown Blue Red Pink Violet White

DE Schwarz Braun Blau Rot Pink Violett Weiß

FR Noir Marron Bleu Rouge Rosa Violeta Blanc

NL Zwart Bruin Blauw Rood Roze Paars Wit

DometicRML10_INM_4445102838_EMEA(en-de-fr-nl)_xxxx-xx-xx.book Seite 9 Dienstag, 23. März 2021 3:17 15

RML10.4, RML10.4S, RML10.4T

X32

X12

X13

X07

X15

X2X1

X22

X20 X17

X16

X15

X09

X30

2A Fuse

X32

(

)

(–)

vt (bu)

S+ Optional

Interface RS232

gy (gn)

D+ (wh)

rd (+)

pk (bu) (+)

bk (–)

bn (–)

bn(–)

rd (+) rd (+)

12V DC Internal

rd (+)

bk (-)

bk (–)

NTC2

ye (wh) (+)

wh (ye) (+)

rd (+) rd (+)

EBAD C F

NTC1

20A rd

30 87

16 20

22 23 24

WAGO

DometicRML10_INM_4445102838_EMEA(en-de-fr-nl)_xxxx-xx-xx.book Seite 10 Dienstag, 23. März 2021 3:17 15

Otros manuales para REFRIGERATION 10-Series

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Refrigerador de Dometic

Dometic

Dometic HiPro Alpha C60S1 Manual de usuario

Dometic

Dometic MYFRIDGE DX 1280 Manual de usuario

Dometic

Dometic DM2652 Manual de usuario

Dometic

Dometic EA 3080 Manual de usuario

Dometic

Dometic CL480 Manual de usuario

Dometic

Dometic CCF-T Manual de usuario

Dometic

Dometic RM2612 Manual de usuario

Dometic

Dometic RM2190 Series Manual de usuario

Dometic

Dometic C18B Manual de usuario

Dometic

Dometic RGE 410 Manual de usuario

Dometic

Dometic Coolmatic CR50 Manual de usuario

Dometic

Dometic MC Series Manual de usuario

Dometic

Dometic coolmatic CD 30 Manual de usuario

Dometic

Dometic PowerFridge RC3000 Manual de usuario

Dometic

Dometic 8 Series Manual de usuario

Dometic

Dometic REFRIGERATION 10-Series Manual de usuario

Dometic

Dometic F400 Manual de usuario

Dometic

Dometic A30S1 Manual de usuario

Dometic

Dometic CRD0050 Manual de usuario

Dometic

Dometic RH418NTE Manual de usuario

Dometic

Dometic DSF 900 Manual de usuario

Dometic

Dometic 8 Series Manual de usuario

Dometic

Dometic RMDX 21 Manual de usuario

Dometic

Dometic 8 Series Manual de usuario

Manuales populares de Refrigerador de otras marcas

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Manual de usuario

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Manual de usuario

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Manual de usuario

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Manual de usuario

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Manual de usuario

NEFF

NEFF KI181 Series Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Manual de usuario

Amana

Amana ASD2524VES00 Manual de usuario

BOMANN

BOMANN KGC 213 Manual de usuario

Danby

Danby DAR044A1SLDD Instrucciones de montaje

Samsung

Samsung RF323TE Manual de usuario

Beko

Beko CSA31022 Manual de usuario

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Manual de usuario

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Manual de usuario

True

True TS-28 Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Manual de usuario

Beko

Beko LSP4579W Manual de usuario