Dolphin DP1102E Manual de usuario
DP1102E / DP1102E-SAN
DOLPHIN LIQUID SOAP AND DISINFECTANT
SENSOR DISPENSER
USER GUIDE FOR MAINTENANCE AND CARE
202224TECHNICAL HELPLINE01424
DOLPHINSOLUTIONS.CO.UK
CONTENTS
2
Open and close housing
Refill tank
Replace disp. bottle
Change batteries
Contact us
Change pump
Change eModule
Check function
6
6
7
8
10
9
11
12
3
Troubleshooting
The dispenser only works when installed and, if applicable, when the housing is closed
(surface-mounted dispensers).
SAFETY INFORMATION
Operating fluids and cleaning agents can cause skin and eye irritation or damage.
Always wear protective gloves.
Keep operating fluids and cleaning agents out of eyes.
Observe the safety information on the packaging of the operating fluids and cleaning agents.
►
►
►
LED flashes red slowly
Fault/LED signal Cause Solution
Batteries almost empty ►Change batteries
Pump jammedLED flashes red quickly and
dispenser inoperative
LED lights up red and
dispenser inoperative
Batteries empty
►Clean pump, replace if
necessary
►Change batteries
LED lights up orange and
dispenser inoperative
Incorrect battery polarity ►Insert batteries correctly
LED is not illuminated and
dispenser inoperative
Magnet in the housing or in
the pump bracket is missing
or pump bracket is bent
Batteries missing
►Replace magnet or align
pump bracket
►Insert batteries
Plug-in power supply not
plugged in correctly
No power or plug-in power
supply defective
►Insert the plug as far as it
will go
Module not positioned
correctly in rear panel
►
►
►
Alternatively, insert batteries
If the dispenser is working:
Check power connection
Replace power supply if
necessary
►Insert the Module properly
(see page 24)
4
Fault/LED signal Cause Solution
Dispenser triggers sporadi-
cally without actuation
Interference due to mains
supply line or static charge
Dispenser triggers continu-
ously without actuation
Sensor dirty
►Switch to battery operation
►Check interference in the
power grid and rectify if
necessary
Heavily soiled dispenser
►Clean sensor window (see
User Guide für Mounting and
Commissioning: Module)
Dispenser triggers unreli-
ably when actuated
►Clean dispenser
►If this does not rectify the
fault: Replace Module
Module not inserted cor-
rectly in rear panel
Soap leaks out Pump jammed
►Insert Module and pump
properly (see page 24)
Disposable soap bottle/tank
leaking
►Check soap pump for ease
of movement and replace if
necessary
►Replace disposable bottle
with cap or tank
Cleaning and care
►When cleaning the dispenser, observe the information in the table below.
►Observe the information and regulations on occupational safety and environmental protection
as well as the usage instructions for the cleaning agents used.
►To avoid damage to the stainless steel surfaces, the following aids and cleaning agents must
NOT be used:
– Bleach
– Silver polish
– Abrasive cleaning powder or abrasive pastes
– Knifes or scrapers
– Ferrous scouring sponges, steel brushes or steel wool
– Chloride-containing products, especially hydrochloric acid and other acidic products
(only exception: vinegar-based cleaning agents)
5
Cleaning instructions for stainless steel surfaces:
Soiling Recommended cleaning
agent
Recommended cleaning
utensil
Fingerprints, dust – Washing-up liquid solution
– Commercially available
stainless steel or vinegar-based
cleaning agent
– Glass cleaner
1)
Soap residues inside
or outside
– Damp cloth or leather
– Water
– Vinegar-based cleaning agent
Limescale
– Damp cloth
CAUTION: Never clean the
Module under running water!
– Household cleansing milk
– Vinegar-based cleaning agent
– Clean water for rinsing
– Deionised water for aftertreat-
ment
Oil, grease
– Damp cloth
– Non-ferrous cleaning sponges
– Alcoholic cleaning agents
– Solvent-based cleaning agents
(e.g. methylated spirits, isopro-
pyl alcohol, acetone)
– Repeated cleaning with cloths
freshly dampened each time
Heavily neglected
surfaces
– Polishes (e.g. chrome care
polish)
– Damp cloth
Signs of age (e.g.
surface rust)
– Special-purpose stainless steel
cleaning agents containing
phosphoric acid
– Damp cloth
1)
Disposal
This symbol on the product, in the
guide or on the packaging means
that the electrical and electronic
equipment must be disposed of
separately from household waste
at the end of its life.
►Always dispose of used equipment
in accordance with the applicable
regulations.
►Dispose of batteries separately from
the product after use in accordance
with the applicable regulations.
– Dry cloth for buffing
– Dry cloth for buffing
6
OPEN AND CLOSE HOUSING
For surface and flush mounted dispensers only.
►Open: Unlock the lock with the key and
carefully open the housing.
►Close: Close housing as far as it will go,
lock it and remove the key. The key can
only be removed in the closed state.
For dispenser with tank only.
REFILL TANK
►
►
NOTICE: Fill only with the operating
medium intended and suitable for
the dispenser (see Requirements for
operating fluids“
Open tank cap and fill in liquid soap
or disinfectant.
Close cap and remove any spilled liquid
►
7
REPLACE DISP. BOTTLE
The disposable bottle is not intended for refilling.
III
►Bottle is empty
Pull out empty bottle straight upwards.
►Residual liquid in the bottle:
Pull out bottle and pump together
upwards, hold them horizontally over
a sink and pull bottle carefully off the
pump.
►Insert a new bottle
-Place bottle into pump connection and
rotate it in straight until it stops.
Dispenser for surface mounting: Indentation
in end position right (III).
-Clean up any spilled liquid (see “Cleaning
and care“ on page 9 or your
language).
►Open housing and check filling level.
8
CHANGE BATTERIES
►Do not use rechargeable batteries.
►Observe the notes on the disposal of
batteries on page 10 (or your language).
1. Open battery compartment cover on the right hand side of the Module
and remove batteries.
2. Insert new batteries (type Baby C LR14) into battery compartment with the
positive pole facing upwards.
3. Close battery compartment cover.
4. For troubleshooting see “Troubleshooting” on page 8 (or your language).
5. Observe the notes on the disposal of batteries on page 10 (or your language).
CHANGE PUMP
9
III
►To avoid spilling residual soap in the
dispenser: Pull out the pump and,
if applicable, the bottle/plug-in tank
together upwards.
►Hold the pump and the bottle/plug-in
tank horizontally over a sink and remove
the bottle from the pump.
If applicable, first hold the new pump
horizontally over a sink, insert the bottle/
plug-in tank on the pump mandrel and
screw it in straight as far as it will go.
►
►Insert new pump into the Module.
Dispenser for surface mounting:
Note the indentation on the right (III).
Clean up any spilled liquid (see „Cleaning
and care“ on page 9 or your
language).
►
10
CHANGE MODULE
1.
2. + 3.
B
1. Pull out the pump together with the tank or disposable bottle upwards.
2. Press securing tab (B) to unlock Module and pull it out upwards.
3. From the top slide new Module into all four tabs of the back plate.
4. Bend the securing tab (B) forward again.
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Dispensador de Dolphin
Dolphin
Dolphin BC 360 Manual de usuario
Dolphin
Dolphin DP? 3107 Manual de usuario
Dolphin
Dolphin DP1900MB Manual de usuario
Dolphin
Dolphin BC194 Manual de usuario
Dolphin
Dolphin DP3114-BTRY Manual de usuario
Dolphin
Dolphin BC634 Manual del producto
Dolphin
Dolphin 06.0052 Manual de usuario
Dolphin
Dolphin 06.0052 Manual de usuario
Dolphin
Dolphin BC632 Manual del producto
Dolphin
Dolphin Excel Manual de usuario
Dolphin
Dolphin BC 5262 Manual de usuario
Dolphin
Dolphin BC633F Manual del producto
Dolphin
Dolphin BC633FC Manual del producto
Dolphin
Dolphin Dolphin Blue BCL632F Manual del producto
Dolphin
Dolphin BCL632FS-2 Manual del producto
Dolphin
Dolphin WP1300 Manual de usuario
Dolphin
Dolphin BC633S Manual del producto
Dolphin
Dolphin BC632 Manual del producto
Dolphin
Dolphin BC634F Manual del producto
Dolphin
Dolphin BC633 Manual del producto
