Dodge DODGE CHALLENGER Manual del propietario

Page 1

DODGE I S A REGIST ERED TR ADEM ARK OF C HRYSL ER GROU P LLC. 13C1DCG SC200 3_11/12 (1.3 M)

[1] No system, no matter how sophisticated, can repeal the laws of physics or overcome careless driving actions. Performance is limited by available traction, which sand and other conditions can affect. When the ESC warning lamp flashes, the driver needs to use less throttle and adapt speed and driving behavior to prevailing road

conditions. Always drive carefully, consistent with conditions. Always wear your seat belt. [2] Always check entire surroundings before backing up. [3] Requires Uconnect Phone.[4] The Advanced Front Air Bags in this vehicle are certified to the new U.S. federal regulations for advanced air bags. Children 12 years old and younger should always

ride buckled up in a rear seat. Infants in rear-facing child restraints should never ride in the front seat of a vehicle with a passenger front air bag. All occupants should always wear their lap and shoulder belts properly. [5] Always sit properly with the head restraint properly adjusted. Never place anything in front of the head restraint.

About this catalog: Since the time of printing, some of the information you’ll find in this catalog may have been updated. Ask your dealer for details. Some of the equipment shown or described throughout this catalog may be available at extra cost. Specifications, descriptions, illustrative materials and all competitive comparisons contained

herein are as accurate as known at the time this publication was approved for printing. Chrysler Group LLC reserves the right to discontinue models at any time or change specifications without notice or without incurring obligation. All options are required in combination with other options. For the price of the model with the equipment

you desire, or verification of specifications contained here, see your Dodge dealer. iPod is a registered trademark of Apple Inc. All rights reserved. Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. Boston Acoustics and the Boston Acoustics logo are registered trademarks of Boston Acoustics, Inc. All rights reserved. Brembo is a

registered trademark of Freni Brembo S.p.A. TREMEC is a registered trademark of Transmisiones y Equipos Mecanicos, S.A. de C.V. Harman Kardon and logo are registered trademarks of Harman International Industries, Inc. Goodyear is a registered trademark of The Goodyear Tire and Rubber Co. All rights reserved. HomeLink is a registered

trademark owned by Johnson Controls, Inc. All rights reserved. Chrysler, Dodge, Challenger, HEMI, ParkSense, Pentastar, R/T, Sentry Key, SRT, SRT8 and Uconnect are registered trademarks of Chrysler Group LLC. ©2012 Chrysler Group LLC. All rights reserved.

DODGE CHALLENGER

13C5DCGAE2004 (8M)

Page 2

Page 3

HERITAGE-INSPIRED STYLING   

BORN OF MUSCLE AND RAISED ON

TECHNOLOGY, THIS IS THE STUFF OF

LEGENDS. IT ARRIVES WITH THE DNA

OF ITS LEGENDARY FOREFATHER,

-CENTURY MECHANICS AND MODERN

COMFORTS. INTENSE HANDLING DYNAMICS

AND LEADING-EDGE COMPONENTS

TRANSFER HARD-CORE POWER TO THE

ROAD, EARNING IT SERIOUS STREET

RESPECT. SCULPTED WITH A LEAN, LOW

PROFILE AND MENACING THROWBACK

STYLE, THERE IS NO DOUBT WHO AND

WHERE IT CAME FROM. THIS UNMISTAKABLE

ICON IS THE DODGE CHALLENGER.

HERITAGE-INSPIRED STYLING // 3.6 DOHC PENTASTAR® V6 ENGINE WITH

305 HORSEPOWER VARIABLE VALVE TIMING (VVT) // 5.7 HEMI®V8 WITH

375 HORSEPOWER WITH MANUAL TRANSMISSION OR 372 HORSEPOWER

WITH THE AUTOMATIC TRANSMISSION // 392 CUBIC INCH SRT®HEMI V8

WITH 470 HORSEPOWER // AVAILABLE DIE-CAST STEERING WHEEL-

MOUNTED PADDLE SHIFTERS

3 2

Page 4

Page 5

CHALLENGER R/T CLASSIC SHOWN IN BILLET SILVER METALLIC.

RAW POWER IS ONE THING. HAVING THE CHOPS TO BACK

IT UP IS ANOTHER. THE COMBINED PERFORMANCE

FEATURES AVAILABLE ON CHALLENGER WORK AS A UNITED

FRONT TO BRING DRIVERS THE BEST COMBINATION OF

MOVEMENT AND CONTROL.

CHALLENGER’S SUSPENSION GEOMETRY WORKS

TOGETHER WITH REAR-WHEEL DRIVE TO OFFER AN

IMPRESSIVE RIDE AND PRECISE HANDLING ACROSS A

DYNAMIC RANGE. THE INDEPENDENT FIVE-LINK REAR

SUSPENSION IS TUNED TO PROVIDE A COMFORTABLE

RIDE AND SUPERIOR HANDLING, THANKS TO LOWER

UNSPRUNG MASS, WHICH HELPS MAINTAIN BETTER

TIRE CONTACT WITH THE GROUND AND REDUCES REAR

ROAD NOISE. IN EXTREME STEERING MANEUVERS,

THE ELECTRONIC STABILITY CONTROL (ESC)

[1]*

MONITORS STEERING INPUT AND VEHICLE MOTION TO

HELP KEEP THE DRIVER IN COMMAND OF THE VEHICLE.

THE SYSTEM AUTOMATICALLY SENSES WHEEL SLIPPAGE

AND RESPONDS IMMEDIATELY TO HELP REGAIN CONTROL.

THE STANDARD FOUR-WHEEL DISC BRAKES BRING

SUBSTANTIAL BRAKING POWER WITH ANTILOCK AND

BRAKE ASSIST. THE RESULTS OF ALL THIS ENGINEERING

ARE REDUCED RESISTANCE AND ENHANCED LONG-TERM

BRAKING PERFORMANCE.

*A note about this brochure: all disclaimers and disclosures can be found on the back cover.

5 4

Page 6

Page 7

305 HORSEPOWER

3.6 DOHC VVT PENTASTAR®V6 ENGINE. FROM A HIGH-PRESSURE DIE-CAST

ALUMINUM BLOCK TO FULLY INDEPENDENT DUAL-CAM PHASING, SEQUENTIAL PORT

FUEL INJECTION AND HIGH-FLOW INTAKE AND EXHAUST PORTS, THIS POWERHOUSE

APPLIES SOME OF THE MOST ADVANCED AUTOMOTIVE ENGINE TECHNOLOGY

AVAILABLE. THE RESULT IS AN EXCEPTIONAL BLEND OF HIGH TORQUE, FUEL

EFFICIENCY, LOW EMISSIONS AND FIRST-RATE NOISE, VIBRATION AND HARSHNESS

(NVH) CONTROL. THE ONLY THING BETTER THAN NUMBERS LIKE 305 HORSEPOWER

AND 363 NmOF TORQUE IS INCREASED FUEL ECONOMY. THE ENGINE’S DURABILITY-

ENHANCING FEATURES INCLUDE AN ADVANCED OIL FILTER SYSTEM THAT HELPS TO

ELIMINATE OIL SPILLS AND CONTAINS AN INCINERABLE FILTER ELEMENT FOR MORE

EFFICIENT DISPOSAL.

  

375 HP

5.7 HEMI®V8 VARIABLE VALVE TIMING (VVT) ENGINE WITH

375 HORSEPOWER. FUEL SAVER TECHNOLOGY*AND VVT GIVE THIS ENGINE

STUNNING POWER AND EFFICIENCY CREDENTIALS. WHEN PAIRED WITH

THE STANDARD SIX-SPEED MANUAL TRANSMISSION, THE ENGINE BOASTS

   mOF TORQUE. THE HEMI V8

   mOF TORQUE WHEN EQUIPPED

WITH THE AVAILABLE 5-SPEED AUTOSTICK WITH FUEL SAVER TECHNOLOGY*

AND SOPHISTICATED ALGORITHMS TO SEAMLESSLY TRANSITION FROM

EIGHT CYLINDERS TO FOUR CYLINDERS WHEN FULL POWER IS NOT

REQUIRED, TO HELP PROVIDE INCREASED FUEL EFFICIENCY.

*WHEN EQUIPPED WITH FIVE-SPEED TRA NSMISSION.

SRT®HEMI®V8

392 CUBIC INCH SRT HEMI V8 ENGINE WITH 470 HORSEPOWER.IT G E A R S

UP WITH AN ACTIVE INTAKE MANIFOLD AND HIGH-LIFT CAMSHAFT WITH CAM

PHASING FOR MAXIMUM LOW-END TORQUE AND HIGH-END POWER FOR AN

mOF TORQUE. WITH AN IMPRESSIVELY FLAT

TORQUE CURVE, THE SRT HEMI V8 DELIVERS MOMENTOUS POWER FOR STRONG

STANDING-STARTS AND PASSING MANEUVERS, ALONG WITH AN INTOXICATING

EXHAUST NOTE. MODELS EQUIPPED WITH THE AUTOMATIC TRANSMISSION RECEIVE

FUEL SAVER TECHNOLOGY THAT ALLOWS THE ENGINE TO DEACTIVATE FOUR

CYLINDERS WHEN EIGHT ARE NOT NEEDED, CREATING THE PERFECT FORMULA OF

POWER, EFFICIENCY AND WISE CONSUMPTION.

Page 8

Page 9

CHALLENGER SRT®392 SHOWN IN JAZZ BLUE PEARL.

BANKING ON ITS HIGH-

PERFORMANCE BIRTHRIGHT

THERE’S STREET CRED AND THERE’S TRACK CRED.

CHALLENGER SRT®392 HAS SERIOUS CREDENTIALS IN

BOTH. IT WAS BORN TO PERFORM AND COMES TO THE

TABLE WITH 0–100 KMH IN THE HIGH FOUR-SECOND

RANGE, REACHES A TOP SPEED OF 292 KMH WITH THE

MANUAL TRANSMISSION AND STRIKES WITH A 470

HORSEPOWER 392 CUBIC INCH SRT HEMI®V 8 , A

SOPHISTICATED THREE-MODE ADAPTIVE DAMPING

SUSPENSION (WITH AUTO, SPORT AND TRACK MODES), 20-

INCH POLISHED FORGED ALUMINUM WHEELS WITH BLACK

POCKETS, BRIGHT GRILLE SURROUND AND A BOLD “392

HEMI” BADGE THAT GRACES THE FENDERS AND ENGINE

VALVE COVERS. AVAILABLE IN A CHOICE OF PHANTOM

BLACK TRI-COAT PEARL, REDLINE 3-COAT PEARL, JAZZ

BLUE PEARL, GRANITE CRYSTAL METALLIC, BILLET SILVER

METALLIC, PITCH BLACK, OR BRIGHT WHITE EXTERIOR

COLORS AND SRT DUAL CENTER STRIPES IN SILVER HIGH

GLOSS, BLACK HIGH GLOSS, RED HIGH GLOSS, OR MEDIUM

GRAY METALLIC HIGH GLOSS.

9 8

Page 10

Page 11

RETRO DONE RIGHT.

INFLUENCED BY MORE THAN 40 YEARS OF INTERIOR DESIGN AND

INNOVATION, CHALLENGER’S GAUGES AND AVAILABLE RACE-INSPIRED PEDALS NOD TO THE ORIGINAL. A THICK-

RIMMED THREE-SPOKE STEERING WHEEL FEATURES INTEGRATED AUDIO AND SPEED CONTROLS. MODELS WITH

AN AVAILABLE FIVE-SPEED TRANSMISSION FEATURE PERFORMANCE-INSPIRED, DIE-CAST STEERING WHEEL-

MOUNTED PADDLE SHIFTERS. KEEP THE TUNES TIGHT WITH THE AVAILABLE HARMAN KARDON® AUDIO GROUP,

FEATURING 18 PREMIUM HIGH-PERFORMANCE SPEAKERS AND A 900-WATT DIGITAL AMPLIFIER. DEPENDING ON

MODEL, CHALLENGER OFFERS PREMIUM CLOTH OR HEATED NAPPA LEATHER-TRIMMED BUCKET SEATS, LEATHER-

WRAPPED STEERING WHEEL AND A POWER SIX-WAY DRIVER’S SEAT. THE REAR DELIVERS SERIOUS SPACE WITH A

STANDARD FOLD-DOWN CENTER ARMREST WITH CUP HOLDERS AND SEATING FOR THREE PASSENGERS. THE 60/40

SPLIT-FOLDING REAR SEATS WITH TRUNK ACCESS EASILY ACCOMMODATE LARGER ITEMS AND PROVIDE ENTRY TO

THE REAR CARGO STORAGE AREA.

CHALLENGER R/T PLUS WITH DARK SLATE GRAY LEATHER-TRIMMED SEATS AND 5-SPEED AUTOSTICK.

11 10

Page 12

Page 13

RALLYE REDLINE SHOWN IN PITCH BLACK.

RALLYE REDLINE*.WHAT’S DIFFERENT ABOUT THIS CHALLENGER? FOR

STARTERS, IT MIGHT BE AS CLOSE AS A PRODUCTION CAR GETS TO LOOKING COMPLETELY

CUSTOM. USING CHALLENGER SXT PLUS AS ITS FOUNDATION, RALLYE REDLINE OFFERS ITSELF IN

SEVERAL MENACING COLORS: BILLET SILVER METALLIC, GRANITE CRYSTAL METALLIC, BRIGHT

WHITE, OR PITCH BLACK. UNIQUE THICK REDLINE RED HOOD-TO-TAIL RACING STRIPE, UNIQUE

20-INCH BLACK CHROME ALUMINUM WHEELS WITH RED LIP AND BACKBONE, P245/45ZR20 BSW

PERFORMANCE TIRES, REAR BODY-COLOR SPOILER AND DUAL RECTANGULAR EXHAUST PIPES

SET THE STANDARD FOR THE RACE-INSPIRED EXTERIOR.

HEATED LEATHER-TRIMMED PERFORMANCE SPORT SEATS AVAILABLE IN DARK SLATE GRAY OR

RADAR RED GIVE THE COCKPIT AMPED-UP ATTITUDE. STEERING WHEEL-MOUNTED DIE-CAST

PADDLE SHIFTERS AND SELECTABLE SPORT MODE OFFER DRIVERS A MORE PERFORMANCE-LIKE

FEEL. THE DASHBOARD IS SIMPLE, CLEAN AND CLASSIC DODGE CHALLENGER. OTHER STANDARD

FEATURES INCLUDE: PARKSENSE®REAR PARK ASSIST,[2] UCONNECT®VOICE COMMAND[3] WITH

BLUETOOTH®STREAMING AUDIO, A BOSTON ACOUSTICS®SIX-SPEAKER SOUND SYSTEM AND

AVAILABLE UCONNECT TOUCH-SCREEN RADIO. RALLYE REDLINE’S HUSTLE COMES FROM

THE 3.6 PENTASTAR®        mOF TORQUE, THIS

CHALLENGER’S ALREADY IMPRESSIVE 0–100 KMH ACCELERATION IS FURTHER ENHANCED

THANKS TO ITS 3.06 REAR AXLE RATIO.

.       

* RALLYE REDLINE IS NOT AVAILABLE IN THE MIDDLE EAST      *

13 12

Page 14

Page 15

R/T CLASSIC SHOWN IN HEMI® ORANGE* WITH BLACK DUAL BODYSIDE STRIPES.

* Late availability.

CHALLENGER

R/T CLASSIC

R/T CLASSIC DUAL BODYSIDE STRIPES SRT®DUAL CENTER STRIPES R/T HOOD-TO-FENDER STRIPES

STRIPE OPTIONS.

IN THE GOLDEN AGE OF MUSCLE, THE ONLY THING BETTER THAN

OWNING A MUSCLE CAR WAS OWNING ONE UNLIKE ANY OTHER. IN THAT SPIRIT, CHALLENGER OFFERS

SEVERAL STRIPE OPTIONS, REMINISCENT OF THOSE FROM THE 1970s, TO CHOOSE FROM. CHECK OUT

THE DETAILS BELOW.

RALLYE REDLINE* HOOD-TO-TAIL CENTER STRIPE

CHALLENGER

COLOR/STRIPE AVAILABILITY

R/T AND R/T PLUS

HOOD-TO-FENDER STRIPES

RALLYE REDLINE HOOD-

TO-TAIL CENTER STRIPE

R/T CLASSIC

DUAL BODYSIDE STRIPES

SRT 392

DUAL CENTER STRIPES

JAZZ BLUE PEARL S, W B, W T, D, X, R

BILLET SILVER METALLIC B, R RB, R X, D, R, T

BRIGHT WHITE B, R RB, R T, X, D, R

PITCH BLACK S, R, W

RB, W, R T, D, R

REDLINE 3-COAT PEARL B, W B, W T, X, D

GRANITE CRYSTAL METALLIC B, R, S, W RB, W, R T, X, R, D

PHANTOM BLACK TRI-COAT PEARL S, R, W B, W, R T, D, R

B-BLACK SATIN GLOSS D-MEDIUM GRAY METALLIC HIGH GLOSS R-RED HIGH GLOSSS-MEDIUM SILVER METALLIC T-SILVER HIGH GLOSS W-STONE WHITE X-BLACK HIGH GLOSS

SRT

392

  

 R/T

  

-    

 

  

 R/TR/T

  

  



 \  

T, D, X, R B, W S, W   

X, D, R, T B, R RB, R   

T, X, D, R B, R RB, R  

T, D, R B, W, R

RS, R, W  

T, X, D B, W B, W    

T, X, R, D B, W, R RB, R, S, W   

T, D, R B, W, R S, R, W     

   - X  - W   - T   - S   - R     - D   -B

15 14

Page 16

Page 17

CHALLENGER SXT IN PITCH BLACK SHOWN WITH AVAILABLE 20-INCH WHEELS.

17 16

Page 18

Page 19

ENGINEERED WITH TECHNOLOGY, CHALLENGER AND UCONNECT®KEEP YOU CLOSE TO YOUR

FAVORITE PEOPLE, MUSIC AND PLACES.

UCONNECT FEATURES EASY-TO-NAVIGATE ICONS FOR RADIO CONTROLS, PERSONAL DEVICES SUCH

AS AN IPOD®OR SMARTPHONE AND BLUETOOTH®COMPATIBLE PHONES. BRING ALONG YOUR OWN

TUNES VIA REMOTE USB PORT WITH IPOD MOBILE DEVICE CONTROL OR BLUETOOTH WIRELESS

STREAMING. THE USB PORT CAN ALSO CHARGE YOUR COMPATIBLE DEVICES.

WITH AVAILABLE VOICE COMMAND[3] AND FRONT- AND REAR-MOUNTED STEERING WHEEL CONTROLS,

THERE’S NO TAKING YOUR HANDS OFF THE WHEEL OR EYES OFF THE ROAD. GIVE VOICE COMMANDS FOR

THINGS LIKE PHONE OPERATION, RADIO/CD FUNCTIONS AND ACCESSING YOUR DIGITAL MEDIA PLAYERS.

WELL-CONNECTED

19 18

Otros manuales para DODGE CHALLENGER

Otros manuales de Automóvil de Dodge

Dodge

Dodge Grand Caravan Manual de usuario

Dodge

Dodge 2004 Neon SX2 Manual de usuario

Dodge

Dodge TRUCK 5500 QUAD CAB Guía del administrador

Dodge

Dodge 2008 Avenger Manual de usuario

Dodge

Dodge Intrepid Manual de usuario

Dodge

Dodge 2010 Nitro Manual de usuario

Dodge

Dodge Caliber 2012 Manual de usuario

Dodge

Dodge Challenger SRT8 2011 Manual de usuario

Dodge

Dodge 2006 JR41 Stratus Sedan Manual de usuario

Dodge

Dodge ram truck 3500 1996 Manual de usuario

Dodge

Dodge 2010 Charger Manual de usuario

Dodge

Dodge 2001 Ram 1500 Manual de usuario

Dodge

Dodge Stealth 1994 Manual de usuario

Dodge

Dodge 2006 Sprinter Manual de usuario

Dodge

Dodge 2008 Dakota Manual de usuario

Dodge

Dodge 2016 Viper SRT ACR Manual de usuario

Dodge

Dodge CHALLENGER 2021 Manual de usuario

Dodge

Dodge 2016 Challenger Manual de usuario

Dodge

Dodge RAM SRT10 2005 Instrucciones de uso

Dodge

Dodge CHARGER 2020 Manual de usuario

Dodge

Dodge 2004 Ram 1500 Manual de usuario

Dodge

Dodge DURANGO 2017 Manual de usuario

Dodge

Dodge Durango 2018 Manual de usuario

Dodge

Dodge Avenger Manual de usuario

Manuales populares de Automóvil de otras marcas

Toyota

Toyota 2000 Tundra Manual de usuario

CITROËN

CITROËN DS4 DSign Manual de usuario

Lexus

Lexus 2015 CT 200h Manual de usuario

Cadillac

Cadillac CTS 2008 Manual de usuario

Mercedes-Benz

Mercedes-Benz M-class ML 55 AMG Manual de usuario

Porsche

Porsche Boxster S Manual de usuario

GMC

GMC 2010 Savana 1500 Cargo Manual de usuario

KIAM

KIAM SPORTAGE 2014 Manual de lista de piezas

GMC

GMC 2013 Terrain Instrucciones de montaje

GMC

GMC T-Series 1999 Manual de usuario

Mercury

Mercury 1998 Mystique Manual de usuario

Mercury

Mercury 2007 Mariner Manual de usuario

Mazda

Mazda 2007 Mazdaspeed 3 Guía

Mazda

Mazda 2014 CX-5 Manual de usuario

GMC

GMC Chevrolet Express 2022 Manual de usuario

GMC

GMC 1997 Jimmy Manual de usuario

Chevrolet

Chevrolet 2012 Malibu Manual de usuario

Cadillac

Cadillac 2010 Escalade Manual de usuario