dji M100-ZENMUSE X5 Series Manual de usuario
DJI M100-ZENMUSE X5 Series
Gimbal Installation Kit
V1.0 2016.02
Installation Guide
Searching for Keywords
Search for keywords such as “battery” and “install” to nd a topic. If you are using Adobe Acrobat
Reader to read this document, press Ctrl+F on Windows or Command+F on Mac to begin a search.
Navigating to a Topic
View a complete list of topics in the table of contents. Click on a topic to navigate to that section.
Printing this Document
This document supports high resolution printing.
4
© 2016 DJI. All Rights Reserved.
Disclaimer
Thank you for purchasing the DJI M100
-
Zenmuse X5 series gimbal installation kit (abbreviated as
“X5 series gimbal installation kit”). By using this product, you hereby agree to this disclaimer and
signify that you understand all points completely. Please use this product in strict accordance with
the manual and be sure to pay attention to the warnings. When assembling and using this product,
follow all instructions carefully. SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. and its affiliated companies
assume no liability for damage(s) or injuries incurred directly or indirectly from improper use of this
product.
DJI is the registered trademark of SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. (abbreviated as “DJI”). Names
of products, brands, etc., appearing in this manual are trademarks or registered trademarks of
their respective owner companies. This product and manual are copyrighted by DJI with all rights
reserved. No part of this product or manual shall be reproduced in any form without the prior written
consent or authorization of DJI.
This disclaimer is produced in various languages. In the event of divergence among different
versions, the Chinese version shall prevail when the product in question is purchased in Mainland
China, and the English version shall prevail when the product in question is purchased in any other
region.
Using This Manual
Legend
Warning Important
www.dji.com/support
DJI Support Website:
If you encounter any problems or if you have any questions,
please contact your local DJI authorized dealer or DJI Support.
© 2016 DJI. All Rights Reserved.
5
Upper Plate × 1 Mounting Rail Set × 1 Gimbal Mounting
Bracket A × 1
A
B
C
D
Gimbal Mounting
Bracket B × 2
Gimbal Mounting Plate × 1 Damper × 4
10-Pin Gimbal Cable × 1
Landing Gear Leg (185 mm) × 4 Battery Power Extension
Cable × 1
8-Pin Gimbal Cable × 1
Product Prole
The X5 Series Gimbal Installation Kit provides all the necessary parts to install the Zenmuse X5
series gimbal and camera onto the Matrice 100 aircraft.
In the Box
6
© 2016 DJI. All Rights Reserved.
Installation
Removing the Battery Compartment and Mounting Rails
The following example uses a Matrice 100 with the battery installed under the center frame.
Power off the aircraft and remove the Intelligent Flight Battery before installation.
1. Open the battery cover by removing the screw.
2. Remove all cables connected to the battery compartment and the center frame, including the
Aircraft Status Indicator cable, CAN cable, signal cable and Flight Controller's power cable.
The cables are delicate parts. Handle with care.
3. Remove the four screws (M2.5x5) on the battery compartment. Then remove the battery
compartment.
DJI M100
-
ZENMUSE X5 Series Gimbal Installation Kit
© 2016 DJI. All Rights Reserved.
7
4. Remove the eight screws (M2.5x8) for the mounting rails on the upper and lower plates of the
center frame.
Replacing the Upper Plate
1. Remove the two screws (M3x8 self-tapping) on the Aircraft Status Indicator. Then gently remove
the indicator without damaging the cables.
Aircraft Status Indicator
Handle the indicator
cable gently
2. Remove the 16 screws (M2.5x5) on the original upper plate. Then remove the upper plate.
DJI M100
-
ZENMUSE X5 Series Gimbal Installation Kit
8
© 2016 DJI. All Rights Reserved.
3. Connect one end of the 10-pin and 8-pin gimbal cables to the Flight Controller.
4. Arrange the other ends of the gimbal cables near the nose of the aircraft.
5. Hold the new upper plate with the notch facing the left of the aircraft (with its tail facing you). Pull
the Flight Controller's CAN cable, signal cable and power cable through the front wire outlet, and
then pull the Aircraft Status Indicator cable through the back wire outlet.
Flight Controller
10-pin Port
8-pin Port
Aircraft Nose
Flight Controller Signal Cable (6-pin)
Aircraft Status Indicator
Aircraft Status Indicator
Cable (6-pin)
Flight Controller Power Cable (4-pin)
CAN Cable (5-pin)
DJI M100
-
ZENMUSE X5 Series Gimbal Installation Kit
© 2016 DJI. All Rights Reserved.
9
6. Mount the new upper plate onto the center frame and tighten the 16 screws (M2.5x5). Then,
mount the new mounting rails A and B, and tighten the eight screws (M2.5x8).
7. Re-mount the Aircraft Status Indicator and tighten the two screws (M3x8 self-tapping). Do not
over tighten the screws to avoid damaging the threads.
Notch
Aircraft Tail
Aircraft Status Indicator
M3x8 self-tapping
Back Wire Outlet
Front Wire Outlet
M2.5x8
M2.5x5
Mounting Rail A
Mounting Rail B
DJI M100
-
ZENMUSE X5 Series Gimbal Installation Kit
10
© 2016 DJI. All Rights Reserved.
Mounting the Battery Compartment
1. Mount the battery compartment (with the metal terminals facing the tail of the aircraft) onto
the upper plate’s mounting rails. Adjust the aircraft’s center of gravity by moving the battery
compartment along the mounting rails and then tightening the four screws (M2.5x5).
2. Connect the Aircraft Status Indicator cable to the 6-pin port.
3. Connect the Flight Controller's power and signal cables to the 4-pin and 6-pin ports respectively.
4. Connect the lower plate’s CAN cable to the CAN1 port.
CAN1 Port (5-pin)
Aircraft Status Indicator
Cable Port (6-pin)
Port for the Flight Controller
Signal Cable (6-pin)
Port for the Flight Controller
Power Cable (4-pin)
The 6-Pin port with a yellow sticker is reserved. DO NOT connect any cables to this port.
Pull the above cables through the opening behind the battery cover, towards the nose of
the aircraft, before connecting them.
Tabla de contenidos
Otros manuales de Zumbido de dji
dji
dji Mini 3 Manual de usuario
dji
dji MATRICE 300 RTK Manual de usuario
dji
dji PHANTOM 4 Series Manual de instrucciones
dji
dji MAVIC 2 ZOOM Manual de usuario
dji
dji SPARK Manual de usuario
dji
dji Phantom 4 Pro V2.0 Manual de usuario
dji
dji MATRICE 600 Manual de usuario
dji
dji MAVIC PRO Manual de usuario
dji
dji MAVIC MINI Manual de instrucciones
dji
dji AGRAS T10 Manual de usuario
dji
dji PHANTOM 3 PROFESSIONAL Manual de usuario
dji
dji PHANTOM 3 PROFESSIONAL Manual de usuario
dji
dji MATRICE 200 series Manual de usuario
dji
dji Mavic 3 Manual de usuario
dji
dji INSPIRE 2 Manual de usuario
dji
dji PHANTOM Guía
dji
dji Air 2S Manual de usuario
dji
dji Phantom 3 Advanced Manual de usuario
dji
dji Mavic 2 Enterprise Manual de usuario
dji
dji INSPIRE 2 Manual de instrucciones
