dji Zenmuse XT Manual de usuario
2016.05
V1.2
User Manual
2
©2016 DJI. All Rights Reserved.
Using this Manual
Legend
Warning Important Tips
Install the DJI GO App
Search for ‘DJI GO’ on the App Store or Google Play and install
the app on your mobile device.
DJI GO supports iOS 8.0 (or later) or Android 4.1.2 (or later).
ECCN (Export Control Classication Number)
This ZenmuseTM XT product, its components, related technology and software are controlled under
the U.S. Export Administration Regulation, the Export Control Classication Number (ECCN) for this
product is 6A003.b.4.b.
Refer to the link below for more information:
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0a
hUKEwi2icCmsPDKAhUDmpQKHa0QCCgQFggdMAA&url=https%3A%2F%2Fw
ww.bis.doc.gov%2Findex.php%2Fforms-documents%2Fdoc_download%2F952-
ccl6&usg=AFQjCNHsPeNR-BmXMMn9CLgKU35KjewWPw&cad=rja
Searching for Keywords
Search for keywords such as “battery” and “install” to nd a topic. If you are using Adobe Acrobat
Reader to read this document, press Ctrl+F on Windows or Command+F on Mac to begin a search.
Navigating to a Topic
View a complete list of topics in the table of contents. Click on a topic to navigate to that section.
Printing this Document
This document supports high resolution printing.
©2016 DJI. All Rights Reserved.
3
Content
Using this Manual 2
Legend 2
Install the DJI GO App 2
ECCN (Export Control Classication Number) 2
Introduction 4
Installation 4
Supported Aircraft 4
Mounting the Zenmuse XT on the Inspire 1 4
Mounting the Zenmuse XT on the Matrice 100 5
DJI GO App 6
Downloading DJI GO 6
Connecting to DJI GO 6
Settings 7
Remote Controller Operations 15
Specications 16
4
©2016 DJI. All Rights Reserved.
Introduction
The Zenmuse XT gimbal and camera features the FLIR Longwave Infrared Thermal Camera. It
provides high-sensitivity (<50 mK@f/1.0) infrared imaging at 640/30 fps or 336/30 fps depending on
the camera model, and comes with 6.8 mm, 7.5 mm, 9 mm, 13 mm or 19 mm lens options.
As with other DJI 3-axis gimbal systems, the Zenmuse XT can be mounted on the Matrice 100
or Inspire 1 series aircraft and stream a live HD view to DJI GO. This makes it excellent for aerial
thermal applications such as inspection and maintenance, search and rescue, and precision
agriculture.
There are two versions of the Zenmuse XT gimbal and camera: the Zenmuse XT-Performance and
Zenmuse XT-Radiometry. The general descriptions in this manual apply to both versions.
Zenmuse XT
[1] Gimbal Connector
[2] Pan Motor
[3] Tilt Motor
[4] Lens
[5] Camera
[6] Micro SD Card Slot
[7] Roll Motor
[1]
[2]
[3][7]
[6]
[5]
[4]
Installation
Supported Aircraft
DJI Inspire 1 DJI Inspire 1 V2.0 DJI Matrice 100
Mounting the Zenmuse XT on the Inspire 1
The Zenmuse XT can be mounted on the Inspire 1 aircraft in place of the Zenmuse X3.
©2016 DJI. All Rights Reserved.
5
ZENMUSE XT User Manual
Mounting the Zenmuse XT on the Matrice 100
The Matrice 100 aircraft has to be modied before mounting the Zenmuse XT. Refer to “Mounting
the Gimbal” in the Matrice 100 User Manual for detailed procedures.
The following parts are required for the installation.
Gimbal Lock Gimbal Cables and Screws
2. Rotate the gimbal lock on the Inspire 1 to the unlocked position. With the white lines aligned,
insert the gimbal.
3. Rotate the gimbal lock to the locked position.
1. Remove the gimbal cap and the lens cap.
6
©2016 DJI. All Rights Reserved.
ZENMUSE XT User Manual
The mounted Zenmuse XT should look like this.
Ensure the Zenmuse XT is mounted securely.
The Zenmuse XT is a delicate instrument. Do not disassemble the gimbal or camera as
this will cause permanent damage.
DJI GO App
Downloading DJI GO
Search for ‘DJI GO’ on the App Store or Google Play and download the app to your mobile device.
DJI GO supports iOS 8.0 (or later) or Android 4.1.2 (or later).
Connecting to DJI GO
1. Turn on the aircraft and the remote controller.
2. Connect your mobile device to the remote controller using a USB cable.
3. Launch DJI GO and enter Camera View. You will see real-time video from the camera when a
connection is established.
©2016 DJI. All Rights Reserved.
7
ZENMUSE XT User Manual
Settings
1. Camera View
[1] Information Bar
Displays the remaining shots or recording time, photo/video format, and selected palette and
scene.
[2] Spot Meter/Area Measurement
Tap to enable the Spot Meter or Area Measurement (Zenmuse XT-Radiometric Only).
[3] Digital Zoom
Tap to adjust digital zoom.
[4] Camera Settings
Tap to view the camera settings.
[5] Photo/Video Mode
Switch between photo and video mode.
[6] Shutter/Record Button
Shoot photos or video depending on the camera mode.
[7] Playback
Tap to view photos and videos on your Micro SD card.
[8] Screenshot Button
Tap to capture a screenshot and save it to your mobile device.
09:29
61%
P-GPS 12
[5]
[7]
[6]
[1] [2] [3]
[4]
[8]
8
©2016 DJI. All Rights Reserved.
ZENMUSE XT User Manual
2. Camera Settings
1) Photos
Shooting Mode: Single Shot or Interval Timer (1-60 second intervals).
Image Format: JPEG (8-bit) or R-JPEG (Radiometric JPEG). The Zenmuse XT-Radiometric
supports four image file formats: JPEG, R-JPEG, TIFF T-Linear Low, and TIFF T-Linear High,
which is more useful for thermal imaging analysis.
2) Video
Video Format: NTSC 30fps, PAL 25fps.
*The camera can only shoot R-JPEG format photos when recording video.
09:29
61%
P-GPS 12
Shooting Mode
Image Format
24
JPEG
09:29
61%
P-GPS 12
Video Format PAL
00:00:00
©2016 DJI. All Rights Reserved.
9
ZENMUSE XT User Manual
3) General Settings
ROI (Region of Interest)
Use this feature to manage color range distribution across the screen to maximize contrast for
regions of highest interest.
If you want the color spectrum to be evenly distributed across the entire image, select "Full".
If there is large patch of sky (relatively low temperature) in your image, much of the color
spectrum will be allocated to the lower range, meaning other parts of the spectrum will have less
contrast. In this case, you may select “Sky excluded (33%)” or “Sky excluded (50%)” to ignore
areas of the sky so that most of the spectrum can be allocated to remaining areas, providing
higher contrast and utility for analysis.
Palette
The Zenmuse XT offers a variety of Palette options. Distinct colors are used to show temperature
differences in the thermal image, which are related to the grayscale intensity. The temperature
range of the image is mapped to 256 colors and displayed in the 8-bit JPEG or MPEG-4 format.
ROI set to “Full” Sky excluded from ROI
09:29
61%
P-GPS 12
ROI Full
Palette Rainbow
Scene Outdoor
Temp. Alert
Isotherm OFF
Gain Mode Auto
External Parameters C1
FFC Settings
FFC
Restore Factory Default Settings
10
©2016 DJI. All Rights Reserved.
ZENMUSE XT User Manual
Different Palettes applied to the same image:
The following table shows all Palette options.
White Hot Black Hot
Fusion Rainbow
Scene
Use the Scene option to instantly enhance your image. You can select Linear, Default, Sea/Sky,
Outdoor, Indoor, Manual or Custom option. The camera will automatically apply the following
properties to obtain the best result.
Otros manuales para Zenmuse XT
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Accesorios para cámaras de dji
dji
dji DJLRF Manual de usuario
dji
dji AGRAS T30 Manual de usuario
dji
dji Phantom 2 Vision + Manual de usuario
dji
dji RS 2 Manual de usuario
dji
dji Zenmuse Z15-5D Manual de usuario
dji
dji Ronin-MX Manual de usuario
dji
dji MINI 3 PRO Manual de usuario
dji
dji Thumb Controller Manual de usuario
dji
dji OT-111 Manual de usuario
dji
dji OSMO Manual de usuario
dji
dji LiDAR Range Finder Manual de usuario
dji
dji BS30 Manual de usuario
dji
dji MATRICE 30 Series Manual de instrucciones
dji
dji OSMO Manual de usuario
dji
dji Ronin SC2 Manual de usuario
dji
dji RSC 2 Manual de usuario
dji
dji OSMO MOBILE SE Manual de usuario
dji
dji ZENMUSE H4-3D Manual de usuario
dji
dji ZENMUSEX9 Manual de usuario
dji
dji OM 4 Manual de usuario
