DITTING 807 Manual de usuario
www.dittingswiss.ch
807
INSTRUCTION MANUAL
807 FILTER 807
807 LAB SWEET
Overview
2
3
8
10
8
A
4
5
6
7
1
9
11
COMMERCIAL COFFEE GRINDER
2
807
807 LAB SWEET
807 FILTER
2
3
+
C
14
15
12
13
B
807 | EN
807
807 LAB SWEET
807 FILTER
E
D
16
18 17
1
COMMERCIAL COFFEE GRINDER
4
19
5
F
G
7
21
807
20
807 | EN
H
22
25
23
24
26
I
807 FILTER
COMMERCIAL COFFEE GRINDER
6
807 LAB SWEET
Contents
No. Name
1Bean hopper (with lid)
2Adjusng the degree of grinding
3Start buon
4Collecng tray
5Shaker plate
6Spout
7Clamping lever
8Rail
9Folding table
10 Spout guide
11 Filter basket holder
12 Fan slit
13 On/offswitch
14 Release buon (thermal overcurrent circuit-breaker)
15 Power cable (with power plug)
16 Flapper
17 Bean hopper intake
18 Integrated grinder opening
19 Locking screw for bean hopper
20 Lid holder
21 Bag holder
22 Folding table adjusng screw
23 Spout guide adjustment
24 Filter basket holder arm adjusng screw
25 Filter basket holder adjusng screw
26 Filter basket holder arm notches
7
807 | EN
Commercial coffee grinder
Inhalt
Overview ............................. 2
Package contents................. 7
General informaon ............ 9
Reading and storing the
instrucon manual........................ 9
Explanaon of symbols used ........ 9
Safety................................. 11
Intended use ............................... 11
Safety informaon ...................... 11
Before first use .................. 14
Checking the grinder and scope of
delivery........................................ 14
Seng up and connecng the
grinder......................................... 14
Seng the grinding degree ........ 16
Filling the coffee beans............... 17
Preparing the grounds container 17
Starng the grinding process...... 18
Changing the coffee variety........ 18
Cleaning............................. 19
Cleaning the surface underneath
the grinder .................................. 20
Cleaning the casing..................... 20
Cleaning the bean hopper .......... 21
Cleaning the flapper/changing the
flapper......................................... 22
Cleaning the grinding mechanism... 22
Troubleshoong ................ 24
Technical data.................... 28
Disposal ............................. 29
Disposing of the packaging......... 29
Disposing of the grinder ............. 29
Maintenance and service .. 29
EC Declaraon of Conformity 31
COMMERCIAL COFFEE GRINDER
8
General informaon
Reading and storing the instrucon manual
Before you start using the commercial coffee grinder 807, read
through this original operang manual and the safety informaon
carefully. Only then will you be able to use the commercial coffee
grinder safely and without danger. The original instrucon manual
is based on the standards and regulaons in force in the European Union.
Please also note the guidelines and laws that apply in your country.
For greater clarity, the commercial coffee grinder 807 will be referred to below
simply as the “grinder.”
Please keep this original instrucon manual safe for later quesons. Please
also pass this original instrucon manual on to subsequent owners and users
of the grinder.
Explanaon of symbols used
The following symbols and signal words are used in this original instrucon
manual, on the grinder and on the packaging.
WARNING!
This signal word/symbol indicates a moderate risk, which, if
not avoided, can lead to death or serious injury.
CAUTION!
This signal word/symbol indicates a low risk, which, if not
avoided, can lead to minor or moderate injury.
NOTE!
This signal word warns of possible material damage.
9
807 | EN
This symbol provides you with useful informaon about opera-
on or handling.
Declaraon of Conformity (see “Declaraon of Conformity”
secon):
Products marked with this symbol fulfill all applicable Community
direcves of the European Economic Area.
ETL Listed seal of approval:
Products marked with this symbol meet the requirements for
electrical product safety in the USA and Canada.
Products marked with this symbol meet the required criteria of
the NSF (Naonal Sanitaon Foundaon) in the USA and Canada
regarding cleanliness and hygiene in the food industry.
Products marked with this symbol are permied only for use
indoors.
This symbol indicates a risk of electric shock.
This symbol indicates that the grinder conforms to protecon
class I.
COMMERCIAL COFFEE GRINDER
10
Otros manuales para 807
1
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
