DITEC DAS107PLUS Manual de usuario
Sliding doors Ditec DAS107PLUS
User Manual
(Translation of the original instructions)
IP2270EN • 2020-11-10
www.ditecautomations.com
2
IP2270EN
EN
Contents
Page
1. General precautions for safe use 3
2. Operation mode selectors 4
3. Access codes and flashing light COM500ES 5
4. Instructions for releasing and manually activating the door 6
5. Regular safety checks and safety accessories 7
3
IP2270EN
EN
1. General precautions for safe use
• Failure to observe the information in the User Manual may
lead to personal injury or damage to the equipment.
These instructions must be kept and forwarded to all possible
future users of the system.
• The sliding door must only be used for the purpose for which
it was designed. Any other use should be considered improper
and therefore dangerous. The manufacturer cannot be held
responsible for any damage caused by improper, incorrect or
unreasonable use.
• Do not use the automation if it needs repairing or adjusting.
Disconnect the power supply when carrying out cleaning or
maintenance tasks.
• This product may be used by children over the age of 8 and by
people with reduced physical, sensorial or mental abilities, or
lack of experience or knowledge, as long as they are properly
supervised or have been instructed in the safe use of the de-
vice and the relative hazards.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by
children without supervision.
• Do not allow children to play or stay near the sliding door.
Keep remote controls and/or any other control devices out of
the reach of children, to prevent the sliding door being acci-
dentally activated.
4
IP2270EN
EN
2. Operation mode selectors
COM501MKS COM500ES COM501MHS
The door functions are set with different operation mode selectors.
The operation mode selector is available with 5 positions (plus RESET).
SYMBOL FUNCTION
OPEN
The door is permanently open. The door can be moved by hand
e.g. for window cleaning. All activation units are disconnected.
AUTO PARTIAL
Two-way traffic, AUTOPARTIAL is obtained. The door can be
opened partially with the inner and outer activation units and
with a key switch (if fitted).
AUTO
Two-way traffic, normal operation of the door. The door can
be opened with the inner and outer activation units and with
a key switch (if fitted).
EXIT
Passage from inside only. The door is normally locked if an
electromechanical locking device has been fitted. The door
can only be opened with the inner activation unit or with a key
switch (if fitted).
CLOSE
The door is closed and locked (if an electromechanical lock is
fitted).
The door cannot be opened with inner and outer activation units.
The door can be opened partially with a key switch (if fitted).
(*) When the mode selector is in mode the button
button can give a key impulse. The key impulse will open the
door to partial open position. There are two different ways how
the button works:
1. It is not possible to give a key impulse.
2. It is always possible to give a key impulse by pressing the
button for 2 seconds.
3. The mode selector must first be unlocked then it is pos-
sible button for 2 seconds.
5
IP2270EN
EN
A.
CLOSE
N
POWER RESET
B. RESET
A.Insert a narrow object in the small hole and push briefly.
B.By briefly pushing the dot (placed in the lower right corner)
with a narrow object; the door will return to the closed po-
sition (if not in operation mode selection “DOOR OPEN” or
if an error is present) and is then ready for normal opera-
tion.
NOTE! If monitored emergency unit is a demand, a test of the emergency unit is per-
formed when the operation mode selector is set from OFF or OPEN to any other op-
eration mode.
3. Access codes and flashing light COM500ES
COM500ES
Flashing
light
Up
Down
There are 3 options to lock / unlock the operation mode selector. These are programmed in the
control panel and can be modified by the installer.
1The access is obtained by pushing the or for 2 seconds
2The access code is obtained by briefly pushing in turn , followed by , again
and . Entire code must be entered within 3 seconds.
3 No access code.
The different operation modes are selected by pushing the arrow symbols pointing
upwards or downwards. When a button is pushed a buzzer will sound. The present
selection is indicated by a blue light to the left of the function symbol or text.
When an arrow symbol has not been pushed for 5 seconds the access will be locked
FLASHING LIGHT
Red
• When a red light is flashing it is indicating an error in
the door operator. If the error remains after a RESET
then service is needed
Orange
• An orange light every other second indicates a status
or condition that can be cleared by the owner e.g. a
breakout door is broken out
Yellow • A yellow light every other second indicates that
maintenance is needed.
6
IP2270EN
EN
4. Instructions for releasing and manually acti-
vating the door
Release all the mechanical locks before activating the automatic system.
In the event of maintenance, malfunctioning or emergency, disconnect the power sup-
ply then lower the lock release lever (if installed) and manually move the door wings to
their open position. To block the door wings again, bring the lock release lever back to
its initial position.
WARNING: only lock and release the door wings when the motor is switched off
7
IP2270EN
EN
5. Regular safety checks and safety accessories
To meet the national/international requisites and avoid any malfunctioning or risk of
injury, carry out the following operations and checks at least once every 6 months (or
according to the frequency of use of the automation).
You are advised to have repairs and adjustments carried out by qualified personnel.
Disconnect the power supply [A] when carrying out cleaning or maintenance tasks.
TASK
Activate your operator and visually check, fastening and any damage of:
• operator and cover (1)
• cables
• operator mode selector (2)
• door and glass (stability)
Also inspect your operator and check visually for:
• condition of door seals and weather stripping
• condition of glazing rubbers
• proper operation; closes slowly and smoothly
Set the mode selector to DOOR CLOSED and check that the operator and
electromechanical lock (if fitted) work together. Also check that the lock really secures
the door.
Activate the manual command devices, if installed. Approach the door and check it
opens correctly via the automatic command devices (3).
Check the safety sensors [3-4] by standing in the path of the opening/closing door and
activating the automation.
As it opens and closes, the door must not hit the person carrying out the check
If problems occurs contact the DITEC Customer Technical Service.
CLOSEOPEN
EXIT PARTIAL
AUTO
4
2
4A 1 3 3
ASSA ABLOY Entrance Systems AB
Lodjursgatan 10
SE-261 44, Landskrona
Sweden
IP2270EN
All rights related to this material are the exclusive property of Entrematic Group AB.
Although the contents of this publication have been compiled with the greatest possible care, Entrematic
Group AB cannot accept liability for any damage that might arise from errors or omissions in this publication.
We reserve the right to make modifications without prior notice.
No part of this publication may be copied, scanned, adapted or modified without prior permission in writing
from Entrematic Group AB.
The crossed-out wheeled bin symbol indicates that the product should be disposed of separately from
household waste. The product should be handed in for recycling in accordance with local environmental
regulations for waste disposal. By separating a marked item from household waste, you will help reduce
the volume of waste sent to incinerators or landfill and minimize any potential negative impact on human health
and the environment.
Otros manuales para DAS107PLUS
3
Tabla de contenidos
Otros manuales de Sistema de apertura de puertas de DITEC
DITEC
DITEC Entrematic Hurricane DS20 Manual
DITEC
DITEC DOR Manual de usuario
DITEC
DITEC NRG100TXE Manual de usuario
DITEC
DITEC Entrematic ENERGY 49E Guía del usuario
DITEC
DITEC VALOR Manual de usuario
DITEC
DITEC Sprint Manual de usuario
DITEC
DITEC VALOR HH-HS Manual de usuario
DITEC
DITEC Sprint Manual de usuario
DITEC
DITEC OLLY M Manual
DITEC
DITEC OLLY C Manual
DITEC
DITEC 0DT848 Guía del usuario
DITEC
DITEC DOD Series Manual de instrucciones
DITEC
DITEC DAB105 Manual de usuario
DITEC
DITEC ENTREMATIC HA9 Manual de servicio
DITEC
DITEC Sprint Manual
DITEC
DITEC DAS107PLUS Manual de usuario
DITEC
DITEC ENTREMATIC HA9 Manual de usuario
DITEC
DITEC DOD Manual de usuario
DITEC
DITEC COM E Manual de usuario
DITEC
DITEC DAS200T Manual de usuario
