Dimplex EVA-20 Manual de usuario

Mobile Evaporative Cooler EVA-20

Please read this instruction manual before 0perating and keep safe for future reference.

Dimplex EVA -20.qxd 7/5/05 3:48 PM Page 1

Dimplex EVA -20.qxd 7/5/05 3:48 PM Page 2

CONTENTS

Page

Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Important Product Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Parts Description. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Control Panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

For Room Cooling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Extra Humidification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Louvers Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Timer Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

INTRODUCTION

Thank you for choosing a Dimplex evaporative cooler.This manual contains information,

regulations and warnings which are of fundamental importance if the appliance is to be

installed correctly and the highest performance, in the safest possible conditions is to be

obtained.We suggest that you read the manual carefully before installing or starting up

the appliance.

These new Dimplex appliances represent the most highly developed evaporative coolers

available today.

Dimplex EVA -20.qxd 7/5/05 3:48 PM Page 1

SAFTEY INSTRUCTIONS

1. Read all Instructions.

2. Disconnect the power plug before dismantling, assembling or before cleaning.

3. Avoid touching mobile parts of the fan.

4. Be sure fan is on dry and even surface.

5. Never insert fingers, pencils or any other objects though the guards whenever the

power plug is connected, especially while running.

6. The appliance is not intended for use by young children or infirm persons without

supervision.

7. Young children or infirm persons should be supervised to ensure that they do not

play with the appliance.

8. Do not use the appliance for any other purpose than its intended use.

9. When the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its

service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.

10. Do not use your appliance with an extension cord unless it has been checked and

tested by a qualified electrician or electrical supplier.

11. Return to Hagemeyer or authorised service agent.

IMPORTANT PRODUCT INFORMATION

Congratulations on your purchase of this versatile product, which combines a room

cooler, humidifier and air cleaner. To get the best cooling effect from your product

please read these instructions carefully.

For the best performance of your Evaporative Cooler it should be filled with water, and

ice if available, and positioned in a location that will create a 'flow through' air effect.The

greatest cooling effect will be felt if the unit is operated in a partly opened doorway or

window with the cooled air directed into the room. It is also important to have a door

or window partly opened away from the air cooler, in order to create the 'flow through'

effect. If this arrangement cannot be met the Evaporative Cooling System will be less

efficient.

Dimplex EVA -20.qxd 7/5/05 3:48 PM Page 2

PARTS DESCRIPTION

1 Top cover 7 Castors 12. Remote control

2 Handle 8 Top cover 13 Remote control holder

3 Horizontal louvers 9 Air vent 14 Right side

4 Left Side 10 Front cover 15 Water pouring cover

5 Dimplex logo 11 Water level gauge 16 Drainage

6 Power cord hole

CONTROL PANEL

OPERATING INSTRUCTIONS

•Choose a suitable location for your Evaporative Cooler; please refer to the

Important Product Information for details.

•Your product may be operated by the manual controls located on the unit or by

the remote control.

Dimplex EVA -20.qxd 7/5/05 3:48 PM Page 3

FOR ROOM COOLING

•Turn the product OFF at the MAINS SWITCH and remove the plug from the mains

socket.

•Open the top cover and pour clean water into tank.Additionally, if required, add

some ice cubes.Then connect to the power supply and turn on the MAINS

SWITCH.

•Press the POWER button and the fan will start at medium speed, after a few

seconds, it will switch to LOW speed.

•To turn the product OFF press the POWER button again. If you do not intend to

use the product for some time empty the water tank.

•Press the SPEED button to increase or decrease the speed.

•Press the MODE button to select the COOL MODE, indicated by the LED. The full

effect of this mode will begin after about 3 minutes.

•Press the Sleep Function with indicator on, it will run with a cycle 5 seconds high, 5

seconds medium and 5 seconds low and stop for 4 seconds and it will repeat the

same cycle again.

•Once all the water in the tank has been used turn the product OFF and refill the

water tank.

•To empty the water tank turn your product off at the POWER button and MAINS

SWITCH. Carefully pull the tank from the main body and dispose of the water.

Refit the tank correctly or your evaporative cooler will not work correctly.

EXTRA HUMIDIFICATION

•Humidifier located under the top cover.

•Turn the humidifier anti-clockwise for additional humidification to low and high

humidification.Turn clockwise to switch off this function.

Dimplex EVA -20.qxd 7/5/05 3:48 PM Page 4

LOUVERS OPERATION

•Press the SWING button to start the louvers moving from side to side. This

will improve the distribution of the cooled air within the room. To stop the

louvers press the SWING button again.

•You can change the air direction (up or down) by manually adjusting the

horizontal louvers.

TIMER OPERATION

•The Timer can be used to switch the product off after a selected number of hours.

•Select the desired operating mode.

•Press the TIMER button once and the product will switch off after 1 hour. Press the

button again for 2 hours, again for 3 hours etc. The maximum timer setting is 8

hours.

•To cancel the Timer setting press the TIMER button again until all the timer

indicators are not lit.

MAINTENANCE

•Before you clean the appliance, switch the product off, remove the plug from the

power socket and wait until the product has cooled down.

•Use a damp cloth to clean the product housing.

•Do not use water, detergents, abrasive cleaning liquids, or chemical agents (Alcohol,

Gasoline etc…), to clean the appliance.

•Store in the original packaging in a dry, dust free area during the off-season.

SPECIFICATIONS

Model No. EVA-20

Voltage 230/240

Frequency 50Hz

Wattage 200W Cooling Mode

Net Weight 12.3KG

Dimplex EVA -20.qxd 7/5/05 3:48 PM Page 5

Tabla de contenidos

Otros manuales de Acondicionador de aire de Dimplex

Dimplex

Dimplex DPRC41ECO-C Manual de usuario

Dimplex

Dimplex GDC-EC20RW Manual de usuario

Dimplex

Dimplex GDC9RWA Manual de usuario

Dimplex

Dimplex DCSS09 Manual de usuario

Dimplex

Dimplex DAC 12001 Manual de usuario

Dimplex

Dimplex DC12 Manual de usuario

Dimplex

Dimplex DPRC29ECO-B Manual de usuario

Dimplex

Dimplex DAC12004RC-2 Manual de usuario

Dimplex

Dimplex DCP9WT Manual de usuario

Dimplex

Dimplex DAC12AC Manual de usuario

Dimplex

Dimplex DAC15006R Manual de usuario

Dimplex

Dimplex CAB10AR Manual de usuario

Dimplex

Dimplex DAC15HC Manual de usuario

Dimplex

Dimplex GDC9RCSSA Manual de usuario

Dimplex

Dimplex DPRC26ECO-A Manual de usuario

Dimplex

Dimplex DCEVPT8L Manual de usuario

Dimplex

Dimplex DCPAC07C Manual de usuario

Dimplex

Dimplex DC09MINI Manual de usuario

Dimplex

Dimplex DC10RC Manual de usuario

Dimplex

Dimplex GDPAC32RC Manual de usuario

Dimplex

Dimplex DCP12AN Manual de usuario

Dimplex

Dimplex GDC-SS24RCW Manual de usuario

Dimplex

Dimplex GDC16RWA Manual de usuario

Dimplex

Dimplex DCB09 Manual de usuario

Manuales populares de Acondicionador de aire de otras marcas

Spheros

Spheros CC 355 Manual de usuario

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW Manual de usuario

nedis

nedis ACMB1WT7 Manual de usuario

Samsung

Samsung AR KV Series Guía

Daikin

Daikin FCFV50A Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC Manual de usuario

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Manual de usuario

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Manual de usuario

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK Manual de usuario

CIAT

CIAT Magister 2 Series Guía

Bestron

Bestron AAC6000 Manual de usuario

Hisense

Hisense 7K Manual técnico

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Manual de usuario

Samsung

Samsung AS09HM3N Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Manual del propietario

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Manual de usuario

McQuay

McQuay MCK020A Manual de usuario