DigiPower TC-500 Manual de usuario

TRAVEL CHARGER

CARGADOR DE VIAJES

CHARGEUR DE VOYAGE

GUÍA DEL USUARIOGUIDE D’UTILISATION

TC500

TABLE OF CONTENTS

CONTENIDO

TABLE DES MATIÉRES

ENGLISH

Operating Instructions............................... 1

ESPAÑOL

Instrucciones de Operación .......................... 9

FRANÇAIS

Consignes d’utilisation.............................. 17

OPERATING INSTRUCTIONS FOR TRAVEL CHARGER,

ITEM TC-500

Please read the information and follow all instructions before

using this product.

IMPORTANT WARNING!

This charger is for charging rechargeable Li-Ion digital camera

and camcorder batteries ONLY! Attempting to charge any other

batteries may damage the device, destroy the batteries and/or

cause injury to the user. Charging other batteries will void the

warranty.

CAUTIONS:

Always unplug the charger when not in use.•

Do not store, place or use the charger where it could come•

into contact with water or moisture.

Always replace frayed or damaged wire and broken plugs•

immediately.

To reduce the risk of electric shock, unplug your charger•

from the wall outlet before cleaning.

Do not open or disassemble the charger unit.•

Before using the charger, it is important to get familiar with the

international plug mechanism.

English

| 1

FOR USE IN USA

Lift the plug from stored position until it locks in a 901.

degree position.

Plug directly into a wall outlet or power strip.2.

English

2 |

FOR USE IN EUROPE

USA plug remains in stored position.

Remove European plug adaptor by lifting up and out of1.

stored position.

Slide the EU plug into the stored US plug.2.

Plug directly into a wall outlet or power strip.3.

English

| 3

CHOSING THE CORRECT BATTERY PLATE

The TC-500 charger is designed to work with changeable

battery plates to t and charge various Li-Ion digital camera

and camcorder batteries. Each TC-500 is packaged with battery

plates to t the dierent battery models from the same camera

manufacturer.

Find the Plate labeled with the battery model for your1.

camera. (Battery plates are inscribed with the OEM battery #,

as well as the DigiPower battery #. The battery model can be

found on the battery label, or check the camera instruction

manual.)

English

4 |

Attach the battery plate by sliding it onto the Base Charger.2.

(Contacts on the plate should slide towards the LED at the

bottom of the charger.)

Slide the battery onto the cradle matching the battery3.

terminals with the plate contacts.

English

| 5

OPERATING INSTRUCTIONS

While the battery is on the charger, connect the base charger to a

power source.

Charging status:

• Standby mode: without any batteries installed, the LED will

light steady green.

• Charging mode: when a battery is inserted and being

charged LED will light steady red.

• Charge complete: when the battery is fully charged the LED

will switch back to steady green.

(Typical charge time is 1-hour for batteries up to 900mAh.)

NOTE:

The charger or battery may become warm when charging, this is

normal.

MAINTENANCE:

Remove from power outlet before cleaning. Use a clean, DRY

cloth when necessary to keep the metal contacts of both charger

and battery clean.

English

Otros manuales para TC-500

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Cargador de baterías de DigiPower

DigiPower

DigiPower ACD-4XR Manual de usuario

DigiPower

DigiPower TC-2000 Manual de usuario

DigiPower

DigiPower PD-UAC502 Manual de usuario

DigiPower

DigiPower ACD-PCAM Manual de usuario

DigiPower

DigiPower TC-55 Manual de usuario

DigiPower

DigiPower re-fuel KBP-GP401 Manual de usuario

DigiPower

DigiPower JS-V9H Manual de usuario

DigiPower

DigiPower RF-2600 Manual de usuario

DigiPower

DigiPower TC-1000 Manual de usuario

DigiPower

DigiPower TC-U400 Manual de usuario

DigiPower

DigiPower TC-3000 Manual de usuario

DigiPower

DigiPower TC-500 Manual de usuario

DigiPower

DigiPower re-fuel RF-100GP34 Manual de usuario

DigiPower

DigiPower TC-1000 Manual de usuario

DigiPower

DigiPower TC-U400 Manual de usuario

Manuales populares de Cargador de baterías de otras marcas

AA Portable Power Corp

AA Portable Power Corp Universal Smart Charger Manual de usuario

Enelion

Enelion Vertica Manual de usuario

RCA

RCA CHU6 Manual de usuario

ANSMANN

ANSMANN ALCT 6/24-10 Manual de usuario

Hitachi

Hitachi UC 18YRSL Guía de solución de problemas

Olympus

Olympus B-20 LPC Manual de usuario

Exibel

Exibel ZH1708143 Manual de usuario

Lenmar

Lenmar Mach 1 Manual de usuario

CTEK

CTEK MXS 5.0 Manual de usuario

ABB

ABB HT842379 Manual de usuario

Nitecore

Nitecore Superb Charger SC4 Manual de usuario

Renogy

Renogy RBC2125DS-21W Manual de usuario

Braun

Braun BWC02M Manual de usuario

CTEK

CTEK MXS 3.6 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker BDV090 Manual de usuario

Trinity

Trinity DPD Manual de usuario

Hulkman

Hulkman Sigma 1 Manual de usuario

IKEA

IKEA koppla Manual de usuario