Digihome DTR0207 Manual de usuario

Instruction manual

To obtain the best performance and ensure years of trouble-free use.

please read this instruction manual completely.

Model

DTR0207

Digital Television Recorder

Twin Terrestrial Tuner

ME N U R EC OKPAU SE

INDEX

SAFETY INFORMATION.................................................................................................................................................................................2

FUNCTIONS....................................................................................................................................................................................................4

REMOTECONTROL.......................................................................................................................................................................................4

GETTING STARTED.......................................................................................................................................................................................4

FRONT ANDBACKPANEL............................................................................................................................................................................5

CONNECTIONDIAGRAMS............................................................................................................................................................................6

REMOTECONTROL&FUNCTIONS.............................................................................................................................................................7

MENU INTERFACE.........................................................................................................................................................................................9

FIRST TIMEINSTALLATION..........................................................................................................................................................................9

MAIN MENU.....................................................................................................................................................................................................9

1. CHANNEL LIST...........................................................................................................................................................................................9

1.1. NAVIGATINGCHANNELLIST...............................................................................................................................................................10

1.2. DELETINGCHANNEL............................................................................................................................................................................10

1.3. EDIT CHANNELS...................................................................................................................................................................................10

1.4. ADDING LOCKS TO CHANNELS..........................................................................................................................................................10

1.5. SETTING FAVOURITELIST..................................................................................................................................................................10

2. PROGRAMMEGUIDE(7DAYSEPG).....................................................................................................................................................11

2.1. PROGRAMMEOPTIONS.......................................................................................................................................................................11

2.1.1. SELECTCHANNEL.............................................................................................................................................................................12

2.1.2. RECORD / DELETETIMER................................................................................................................................................................12

2.1.3. RECORD SERIES/DELETESERIESTIMER...................................................................................................................................12

2.1.4. CHECKCONFLICTS...........................................................................................................................................................................12

2.1.5. SET REMINDER/ DELETEREMINDER............................................................................................................................................12

2.1.6. SPLIT RECORD..................................................................................................................................................................................13

2.1.7.MULTIPLE / ALTERNATIVE TIMERRECORD..................................................................................................................................13

3. TIMERS......................................................................................................................................................................................................14

4. RECORDINGSLIBRARY..........................................................................................................................................................................15

4.1. PLAYOPTIONS......................................................................................................................................................................................16

4.1.1. PLAYFROMSTART...........................................................................................................................................................................16

4.1.2. RESUME..............................................................................................................................................................................................16

4.1.3. PLAYFROMOFFSET.........................................................................................................................................................................16

4.1.4.MANAGECHAPTERS.........................................................................................................................................................................16

4.1.5. CREATEARCHIVE(ARCHIVE MANAGEMENT)..............................................................................................................................16

EDIT RECORDINGS.....................................................................................................................................................................................17

MAINTITLE...................................................................................................................................................................................................17

RECORDING TITLE......................................................................................................................................................................................17

4.2. CHAPTER OPTIONS..............................................................................................................................................................................18

4.2.1. CREATENEWCHAPTERMARK.......................................................................................................................................................18

4.2.2. FORWARDSTO NEXTCHAPTER.....................................................................................................................................................18

4.2.3. BACKTOSTART OFCHAPTER........................................................................................................................................................18

4.2.4. BACKTOPREVIOUSCHAPTER.......................................................................................................................................................18

5. SETUP.......................................................................................................................................................................................................19

5.1. RECORDINGS........................................................................................................................................................................................19

5.1.1.MAXTIMESHIFT.................................................................................................................................................................................19

5.1.2. AUTO DISCARD..................................................................................................................................................................................19

5.1.3. FORMAT DISK....................................................................................................................................................................................20

5.1.4. HARDDISK INFO................................................................................................................................................................................20

Recording Format..........................................................................................................................................................................................21

UnrecordableMaterial....................................................................................................................................................................................21

HardDisk Operation (Recording / Playback / TimeShift Recording)...........................................................................................................21

5.2. CONFIGURATION..................................................................................................................................................................................22

5.2.1.TVTYPE..............................................................................................................................................................................................22

5.2.2.TVOUT................................................................................................................................................................................................22

5.2.3. VCR OUT.............................................................................................................................................................................................22

5.2.4. FAVOURITEMODE.............................................................................................................................................................................22

5.2.5. CHANNEL LIST...................................................................................................................................................................................22

5.2.6. SCANENCRYPTEDCHANNELS.......................................................................................................................................................22

5.2.7. RECEIVERUPGRADE -OAD............................................................................................................................................................23

5.2.8. PARENTAL LOCKING.........................................................................................................................................................................23

5.2.8.i. MENU LOCK......................................................................................................................................................................................23

5.2.8.ii. SET PIN.............................................................................................................................................................................................23

5.3. LANGUAGE............................................................................................................................................................................................24

5.4. INSTALLATION......................................................................................................................................................................................24

5.4.1. AUTOMATICCHANNELSCAN..........................................................................................................................................................24

5.4.2.MANUAL CHANNELSCAN................................................................................................................................................................24

5.4.3. FIRST TIMEINSTALLATION..............................................................................................................................................................25

6. MESSAGES...............................................................................................................................................................................................25

7. SPECIFICFUNCTIONSOFREMOTECONTROL...................................................................................................................................25

TIMESHIFTING (PAUSELIVERECORDING).............................................................................................................................................27

8. SOFTWARE UPGRADETHROUGHRS232...........................................................................................................................................29

9. NOTES.......................................................................................................................................................................................................30

10. TROUBLESHOOTING GUIDE...............................................................................................................................................................31

11. TECHNICALSPECIFICATIONS.............................................................................................................................................................32

12. IMPORTANT NOTICE:............................................................................................................................................................................34

DIGITAL SWITCHOVERAND YOUR TVEQUIPMENT...............................................................................................................................34

SAFETY INFORMATION

Mains supply

Thisequipmentisdesignedtooperatefroma220-240 Volt,50HzAC mainssupply.Other power

sourcesmaydamage it.Checkthattheratinglabelonthe equipmentsays230V AC(~)beforeyou

plug it infor the first time.

Mains plug

Wehave fittedthisequipmentwith astandardmains plug.

•If themainsleadgetsdamaged itmustbereplacedbyaqualified service agent with an approved

lead of the sametype.

•Ifyoucut offthe mainsplug, for example to fitadifferenttype,please destroytheold plugasitwould

bedangerousif insertedinto alivepoweroutlet.Carefullyfollowthe wiringinstructionssuppliedwith

thenewplug.

• Ifafuse is fittedtotheplug,remove the fuse beforethrowing theplug away.

• Carefullyfollowthewiringinstructions suppliedwith a newmainsplug.

• Never use afused mainsplug without the fuse cover.

Mains plugwiring for the UK

In a re-wirable plugthewires inthe mains lead ofthisequipmentmust beconnected asfollows.

• The wirecoloured brownmust be connected totheterminalthatismarked withthe letter L.

• The wirecoloured blue must beconnectedtotheterminal thatis marked with theletterN.

• Donotconnect anythingtothe earth terminal which is marked E, or

•You must make sure the mainsleadisfirmlysecuredunder thecord clamp.

Mains fuse

UK standard (BS1363)plugsmust have a5 amp (BS1362 type)fuse fitted. Replace the plugor have

thepowerlead assemblyreplacedif the fuse cover islost.

Symbols

Thisequipment isdouble

insulated and anearthcon-

nection is notrequired.

Thismarkisapplied toshow

the equipment conformsto

Europeansafetyand electro-

magneticcompatibilitystandards.

Dangerousvoltageconstituting

a riskof electricshock ispresent

inside thisequipment.

There are importantoperatingand

maintenance instructionsin the lite-

rature accompanyingthisequipment.

Safe useand care of your audio equipment

Wehavedesigned and made thisproductto meet European safetystandards,but aswith any

electrical equipmentyou musttake care to get thelongestworking life fromitandstaysafe. Here are

a fewtips to help you do this.

Read these instructions carefully before you tryto use theequipment.

Protectthe mains lead. You mustensurethe mainslead cannotbewalked on,crushed, chafed,cut,

and so on.

Avoidharsh conditions suchaswetor dampplaces,highhumidity,strongvibration,extremelyhigh

orlowtemperatures,strongsunlightor placeswhich are dusty.

Never letanyonepush objectsinto holesand ventilation slots.

Don't continue tousethisequipmentif you havespiltliquidsin it, if it isdamagedin anywayorif it

doesnot worknormally.Immediatelyunplugtheequipmentandget expert advice.

Pull the mainsplug out ofthe wallsocket during thunderstormsand disconnecttheaerial lead.

This product is onlydesignedfor householdor similargeneral use. Anyother usemay

invalidate the guarantee and might be dangerous.

Ventilation

Place theequipmentonahard flatsurfaceawayfromdirectsunlightandheatsources.Ifitisina

cabinet, allowat leasta10cmgap all around. Don'tobstructthe ventilation slots,including those

underneath,with softfurnishings.Overheating will shortenthelifeof the equipment and increasethe

risk of fire.

Cleaning

Disconnectthe mainssupplyanduseonlyalightlydampened softcloth. Do notusechemical solvents

orstrong detergentsasthese maydamagethe cosmetic finish.

Batteries

Removebatteries when the equipment isnot tobeusedforalongtime.Batteriesleft in equipment

maycausedamagethroughdeterioration andcorrosive leakage,invalidatingtheguarantee.To

protect the environment please use local recycling facilities for batterydisposal.

Disposal

Waste electrical andelectronicproductsmustnot bedisposed of with

householdwaste. Please referto yourlocalauthorityfordisposal

instructions.

Packaging materialscan berecycledusing yourlocalcollectionfacilities.

Important Safetywarnings

• To prevent electric shock, donot remove anycover.

• If anything goeswrong,don'ttryand fix it yourself, getaqualifiedservice agent to lookatit.

• Do not expose thisequipment to dripping or splashing or place any objectsfilledwith liquids,

such as vases, onthe equipment.

• Never put a nakedflame source onor near the equipment.

• Smallparts.Do notletyoungchildren play with theequipment.

• Do notmoveyour devicefor 20 secondsafter removing the power to ensure thattheactuator

is completelylocked. Thishelps preventthe mediaand theheads from accidentaldamage due

to vibration,moving or shipping.

• Do notswitch thepower ON or OFF, during HDD initialization.

FUNCTIONS

1. Menu Language: English

2. Channellock,Menulock

3. Channellist sorted byD-booklogical channel numbers.

4. Channellist nameeditingoption.

5. BBC UKCompliantOver AirDownload.

6. PIP(Pictureinpicture)

7. Timeshift–pause live TV.

8. Onebutton record(Instantrecording of channels).

9. Dual recordingsatthe sametime.

10. Split and series recordingssupport.

11. Abilitytorecord one channelwhilewatchinganotherchannel.

12. X1/4, X1/2, X1,X2,X4, X8, X16, X32 forwardand backward playoptions.

13. Playlist showsavailablerecordings(Eventname,Start time, Duration,delete/playback

permission)

14. Timerslist showsscheduled recordings(Event name, Start time, Duration,change/delete/playback

permission)

15. Recordtimervia 7dayEPG

16. RecordsDVB subtitles(If anyare broadcasted bythe broadcaster).

17. Automatic/Manualchannel search.

18. Guided firsttimeinstallation.

19. 200channels.

20. Favourite channel lists.

21. Automaticdaylight saving time updating.

22. MHEG-5 Engine

23. FreeviewPlayback 2 support.

REMOTE CONTROL

Firstopen the batterycover on theundersideofthe remote control.Insert two1.5 Voltbatteries.

(R03/AAA)observingthe polaritysymbols(+/-)in the batterycompartment again.While usingthe

remote control, directit towards thefront side of thereceiver. If theremote controldoes not workor

the chosenfunctioncannot bemade,the batteries are probablyexhaustedand theyshouldbe

replacedas soon aspossible. Pleaseremovebatteries if theunitisnot to beused foralongperiodof

time.

GETTINGSTARTED

Be surethat youmake allthecable connections.Then plugtheunit into the mainssupply,aredlight

willbe seenon the frontpanel.(Standbymode). Whentheset-top-boxisfirstpowered uppleasewait

for awhilebefore activatingthe receiver sincebooting of softwarewill take sometime.Then, you can

turnon your digital set-topboxbypressingthe Standbybutton on the remote control.Youwill see that

theredlighton thefront panelwill changetogreen(Poweron mode).

FRONT AND BACK PANEL

FRONT PANEL

MENU REC OKPAUSE

ON/OFF

RECORD

PAUSE

OK MENU

UP/ DOWN

LEFT/RIGHT

BACK PANEL

RS232

OPTICAL OUT

AC IN

CVBS

LEFT

RIGHT

TVSCART

35023095

ANTENNA2

OUT

ANTENNA 2

ANTENNA1

OUT

ANTENNA1

AUXSCART

DONOTREMOVE

AERIAL2IN : Loop through

AERIAL2OUT : Towatch analogue channelsonthe TV

AERIAL1OUT : Loop through

AERIAL1IN : Aerialinput

TV SCART : TV Scart connection

AUX SCART : Output for other equipment such as DVD, VCR...etc.

ANALOGUEAUDIO LEFT/RIGHT : AnalogueAudiooutput

CVBS : Video Output

OPTICAL AUDIO : Optical Digital AudioOutput

10.

RS232: SoftwareUpgrade

11.

POWER SUPPLY: 220-240VAC, 50Hz

CONNECTION DIAGRAMS

NOTE: Thisset topboxsupports FreeTo Viewonly.There isno provision foraCAMor PayTo View

card.

REMOTE CONTROL & FUNCTIONS

TEXT BACK

INFO

VOL

2 3

5 6

78 9

ABC DEF

GHI JKL MNO

LIB.

SUBT.

PQRSTUVWXYZ

FAV. WIDE

GUIDE

PIP PIP- SWAPPIP+

TIMERS

AUX

USING THE CONTROLSON THE FRONT PANEL

You can enterthe main menubypressing themenu button onthefront ofthe unit. Thennavigate

through themenus with thefourarrowbuttonsonthefront ofthe unit and makeaselectionwiththe

OK button.

BUTTON FUNCTION

1.StandbyON / Standby

2. 8Search Forward

3.LIB. Libraryof recordings

4.Timers TimerSetup

5. Record key

6.Info Information Bar

7.Direction buttons/ OK Navigation/ Skip 2 minutes(left/right)

8.Back/ Exit Exit

9.P+/ P- ChannelUp / Down

10. YellowYellowTeletext function key

11. Blue BlueTeletext function key

12. Numberkeys Numericalkeys

13. P3P Swap channels (with lastviewed channel)

14. Wide TV aspect ratio mode

15. Subt. Show /Hide Subtitles

16. Swap Swap thechannels shown on the PIPwindow and

normalscreen

17. PIP + PIP Window ChannelUp

18. Mute Mute

19. 4Play

20. 7Search backward

21. <Stop

22. ;Pause/Timeshift

23. Guide ElectronicProgram Guide

24. Text DisplayTeletext

25. V+/ V -Volume UP / DOWN

26. Green GreenTeletextfunction key

27. Red RedTeletextfunction key

28. Aux Toggle between TV andthe inputfrom anyequipment

connectedtotheAUX scart

29. Menu Enter menu / Exit menu

30. Fav Favourite list

31. PIP Show /Hide PIP window

32. PIP- Previouschannelin PIP window

MENU INTERFACE

FIRST TIME INSTALLATION

When theboxisswitched on fromstand-bymodeandif thereis no channel storedinthedatabase,

FirstTimeInstallationMenu windowisdisplayedon the screen.Inthiswindow,set theTV typewith

“3/4” keys andpress OK tocontinue.

The next menuwillask you, ifyouwant to begin withthe automatic channel scan.

MAIN MENU

Main menuisaccessedbypressingthe MENU keyonthe remote control.

Navigate with“5/6”keysamongthemenusand press OKto activate

menus.In somesub-menus,presstheBACK button to returnto the

previousmenu,otherwise,useit to exitfromthe menu. In all menus there

isanInfo banner atthebottomof the screen.Theseare functions that

can be used in the current menu.

1. CHANNELLIST

Channellististheplacewherethe

channelsare managed.Thefollowing

operations canbe performed inthismenu:

1. Navigatingchannel list

2. Deletingchannels

3. Renaming channels

4. Adding locksto channels

5. Setting favourite list

Tabla de contenidos

Manuales populares de DVR de otras marcas

FLIR

FLIR M3100E Series Manual de usuario

VTRACKPRO

VTRACKPRO FPRO300 Manual de usuario

Swann

Swann NVR-7085 models Manual de usuario

XtendLan

XtendLan DVR-1670C Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 1093/004AHD Manual de usuario

Holux

Holux M1 Manual de usuario

CMOS DOTCOM

CMOS DOTCOM ANX-1670 Manual de usuario

Whistler

Whistler D16VRS Manual de usuario

Defender Security

Defender Security 82-20235 Manual de usuario

MISUMI

MISUMI MP-WF100M Manual de usuario

Speco

Speco D8HU Manual de usuario

UST

UST DDR-E04AA Instrucciones de uso

Consolidated

Consolidated Digital Video Recorder Manual de usuario

Mace

Mace DVR0404RW Guía de inicio rápido

RCA

RCA RTD315W Manual de usuario

FSM

FSM Colibri Grande PRO Manual de usuario

Hauppauge

Hauppauge HD PVR 2 Manual de usuario

Identivision

Identivision ICR-PH161i PIONEER Manual de usuario