Derksen USA PHOS mini LT Manual de usuario
PHOS mini LT
OPERATING INSTRUCTIONS
2Operating Instructions PHOS mini LT | V1.1 | 04. 09. 2014 Derksen Lichttechnik GmbH
TABLE OF CONTENTS
Safety Instructions...........................................................................................................................4
Electrical Safety........................................................................................................................ 4
Burns and Fire Safety...............................................................................................................5
Safe Use of Lighting Tracks.....................................................................................................5
Safety during installation and operation...............................................................................6
Lamp Safety................................................................................................................................6
Technical Overview of the projector and its components.......................................................7
Setting Up..........................................................................................................................................8
Inserting the Gobo.....................................................................................................................8
Adjusting the Projected Image............................................................................................... 9
Installation......................................................................................................................................11
Dismounting....................................................................................................................................12
Cleaning, Repair and Service......................................................................................................13
Technical Specifications.............................................................................................................14
Configuration............................................................................................................................14
Dimensions...............................................................................................................................15
Projection Size Chart..............................................................................................................15
3
Operating Instructions PHOS mini LT | V1.1 | 04. 09. 2014 Derksen Lichttechnik GmbH
OPERATING INSTRUCTIONS
Thank you for deciding to purchase this high quality product. The PHOS mini LT projector
is produced exclusively in Germany and meets the highest standards of quality and
safety. We hope you enjoy many fascinating hours with your new LED projector! To use
the device effectively and safely, please read this operating instruction carefully first!
Package Contents:
• LED Projector PHOS mini LT
• Operating instructions
These optional accessories are available:
• Glass gobos, custom made according to your specifications
WARNING!
Read the safety instructions
before operating the appliance or performing maintenance.
4Operating Instructions PHOS mini LT | V1.1 | 04. 09. 2014 Derksen Lichttechnik GmbH
SAFETY INSTRUCTIONS
ELECTRICAL SAFETY
• Disconnect the lighting track system from the mains before you install or remove the
LED projector or make modifications to the system.
• Verify that the voltage of the electricity supply system and the voltage of the device
are compatible. To this end take note of the type label on the projector.
• Operate the device only with the housing closed completely.
• The device may only be used in dry, closed rooms. Do not operate the device in a
humid environment or near dripping or splashing water.
• Do not place any containers with liquids next to the device, such as flower vases or
drinks. If the device comes into contact with any liquids it may result in electric shock
or fire.
• If, despite all precautions, liquid is spilled into the unit, it must immediately be
disconnected from the mains. Do not touch the housing - ingress of liquids may
cause an electric shock! Turn on the power again, if you are sure that the device is
thoroughly dried.
• If you hear unusual noises, see smoke or strong odor strikes, disconnect the track
from the mains immediately and contact your technical service. Continued use could
result in electric shock or fire.
5
Operating Instructions PHOS mini LT | V1.1 | 04. 09. 2014 Derksen Lichttechnik GmbH
BURNS AND FIRE SAFETY
• Do not operate the unit near easily flammable substances such as alcohol or benzine.
• Avoid touching the hot device during operation. Turn the unit off and let it cool at
least 10 minutes before servicing the unit or changing the gobo.
• The device is designed for normal room temperature. High ambient temperatures or
direct sunlight may damage the unit.
• Make sure that the device is adequately supplied with fresh air, so that it does not
overheat. Never cover the projector with objects.
• When the device is installed in a closed wall, ceiling or cabinet, ensure a sufficient
supply of fresh air.
SAFE USE OF LIGHTING TRACKS
• Lighting tracks must be installed by a qualified electrician in accordance with the
local safety regulations. Always follow the installation instructions that came with
your lighting track system!
• Never install lighting tracks in a damp or wet location.
• Disconnect the track system from the mains before you install or remove the LED
projector or make modifications to the system.
• The adapter is made from highly durable polycarbonate. Avoid contact with
lubricants, solvents or cleaning solutions, because these may decrease the durability
of the plastic.
• Cleaning:Unplug the lighting track system from the mains and use only a damp cloth.
6Operating Instructions PHOS mini LT | V1.1 | 04. 09. 2014 Derksen Lichttechnik GmbH
SAFETY DURING INSTALLATION AND OPERATION
• Ensure that the supporting structure, such as ceiling, curtain wall or truss system,
can carry at least four times the weight of the device, so at least 7 kg
(safety factor 4). Observe the local safety regulations!
• Always use the appropriate mounting accessories according to the local conditions,
such as anchors, screws, etc.
• Make sure that the lens tube and lens are attached firmly so that they can not fall
down.
• Use only genuine accessories and spare parts from Derksen Lichttechnik, which
have been specially developed for use with the device. Use only glass gobos, metal
gobos or special color slides as projection templates.
• Do not alter, disassemble, or otherwise damage the projector, since otherwise it will
no longer meet the safety requirements.
LAMP SAFETY
• Do not look directly into the light beam of the LED.
7
Operating Instructions PHOS mini LT | V1.1 | 04. 09. 2014 Derksen Lichttechnik GmbH
TECHNICAL OVERVIEW
Technical overview of the projector and its components
8Operating Instructions PHOS mini LT | V1.1 | 04. 09. 2014 Derksen Lichttechnik GmbH
SETTING UP
Step 1:
Turn the lens tube
counterclockwise and
remove it from the
projector.
Step 2:
Insert the gobo in the
light output of the
device.
Insert the snap ring in
the light output, while
squeezing it slightly.
Push the snap ring
inside until it fixes the
gobo.
9
Operating Instructions PHOS mini LT | V1.1 | 04. 09. 2014 Derksen Lichttechnik GmbH
How to place a gobo correctly:
The coated side should face to the light source, the motif should be upside down.
Coated side:the object is reflected
directly and without a gap. The coated
side should face the light source.
Glass side:there is a small gap
between the object and its reflection.
The glass side should face the lens.
• Put the lens tube on the projector and turn it clockwise until it is firmly attached.
• Switch the device on and align the projected image.
• Focus the projected image by turning the lens in the lens tube forward or backward
(step 4).
• Eventually you need to align the projected image by rotating the gobo (step 3).
Therefore, the lens tube must be removed again.
10 Operating Instructions PHOS mini LT | V1.1 | 04. 09. 2014 Derksen Lichttechnik GmbH
Step 3:
Rotate the gobo to
align the projected
image.
Step 4:
Focus the projected
image by turning the
lens.
Otros manuales de Proyector de Derksen USA
