Denver BTS-110NR Manual de usuario

Instruction manual

BLUETOOTH SPEAKER BTS-110NR

www.facebook.com/denverelectronics

BLUETOOTH

CONNECTION

MP3 PLAYER

USB/MICRO SD

CARD READER

AUX IN

ENG-1

CONTROLS

1. Micro USB socket for charging with LED

indicator:

Red: Charging, turn off when charging is

completed.

2. Micro SD memory input

3. USB input

4. AUX IN input

5. Volume-/Previous Track button

6. Volume +/Next track button

7. MODE button

8. Power On/Off/Play/Pause button

CHARGING

The speaker must be recharged when switched off.

1. Using the supplied USB cable, connect the end with the Micro USB jack to

the micro-USB jack (1) of the speaker and the other end to the USB port of a

PC or USB charger (5V, 1A, not included).

2. The LED indicator will light up red to indicate the charging status of the

speaker, when fully charge the speaker, the LED indicator will turn off.

BASIC OPERATION

To turn on the speaker, press and hold the power button (8).

Press the MODE button (7) to choose from:

1. Bluetooth mode.

2. Micro SD mode, if a micro SD type memory card is inserted into the micro

ENG-2

SD port (2), the speaker will start playback of the music automatically.

3. USB Mode, if a USB-type memory card is inserted into the USB port (3), the

speaker will start playing songs automatically.

VOLUME ADJUSTMENT

Press and hold the Volume - (5), Volume + (6) to decrease or increase the

volume.

AUX IN

1. Turn on the speaker.

2. Connect the aux-in cable to the AUX IN jack (4) of the speaker and the other

end to the external device.

3. Then you can start to play music from the external device.

USE MICRO SD CARD/USB CARD

1. Turn on the speaker.

2. Insert a Micro SD card into the micro SD port (2) with holding the contacts

facing the USB plug or insert a USB memory card into the USB port.

3. The music will be played automatically.

4. Press once the Volume-/Previous Track button (5) button to skip to the

previous track; press the Volume +/Next track button (6) to move to the next

track.

5. Press the button (8) to pause or resume the playback.

BLUETOOTH OPERATION

PAIR THE DEVICES

1. Place the speaker next to the Bluetooth device to be paired.

2. Turn on the speaker and press the MODE button (7) to enter the bluetooth

mode.

3. Follow the instructions of your device to search the speaker.

4. The speaker name is “Denver BTS-110NR” and will be displayed on your

Bluetooth device list, select it and enter the password of “0000” if required.

5. When paired successfully, you can stream music from your Bluetooth device

to the speaker.

Notes:

- The Bluetooth speaker only can connect to one Bluetooth device at a time,

and the connection cannot be interrupted during operation.

ENG-3

- When the Bluetooth pairing fails, delete another Bluetooth device in the list

of connections, restart the Bluetooth speaker and search for the Bluetooth

device to be connected again.

COMMANDS IN BLUETOOTH MODE

1. Press once the Volume-/Previous Track button (5) button to skip to the

previous track; press the Volume +/Next track button (6) to move to the next

track.

2. Press the power button (8) to pause or resume the playback.

3. If you receive a call, press the power button (8) to answer the call and

activate the speaker phone feature. To end the call, press the power button.

TRUE WIRELESS STEREO BLUETOOTH CONNECTION (TWS FUNCTION

FOR TWO SPEAKERS)

1. Power on two speakers and the default setting is the Bluetooth mode, the

LED light flash (a sound is heard confirming the speaker is set into Bluetooth

pairing mode).

2. Turn off the bluetooth function on your phone or other bluetooth device , long

press M button of either speaker and (a sound is heard confirming the TWS

function opened ), after few seconds two bluetooth speakers voice prompt,

when you see one of speaker LED light is flashing and another LED light is

on but not flashing, it shows two speakers bluetooth connected;

3. Open the mobile phone Bluetooth - search the “Denver BTS-110NR”;

4. Find the name “Denver BTS-110NR” - select the connection;

5. Bluetooth speaker voice prompt, it show bluetooth connected, then you will

enjoy the music from two speakers;

6. Long Press M button again if you want to quit the TWS function and enjoy

music by one speaker.

Note: If some equipment prompts for a password, enter the default password

0000.

VOICE ASSISTANCE FUNCTION

Press the MODE button (7) for twice to turn on the mobile voice assistance

function.

ENG-4

TECHNICAL FEATURES

Rechargeable Battery: ....................... Internal lithium: 3.7V, 1200mAh

Power: ................................................ 5V 1A

Bluetooth Frequency Range: ............. 2402MHz~2480MHz

Operating Frequency Range: ............. 20Hz~20KHz

Max Output Power: ............................ 40dBm

Dimensions: ....................................... 160 x 67 x 68 mm

Weight: ............................................... 380 g

SAFTY, CLEANING & MAINTENANCE

Important information regarding safety issues

Read this safety information carefully in order to avoid personal or device

damage. Study the instruction manual carefully before you install and start up

the device. The manufacturer cannot be held responsible for an incorrect

installation and non-intended usage.

Risk of hearing loss

Never use the appliance with high volume for long periods, or may cause

hearing loss.

Moisture and water

Never use the appliance in damp areas or near a sink, wash stand, bathtub,

shower, etc.

Never touch the appliance with wet hands.

ENG-5

Please notice - All products are subject to change without any notice. We take

reservations for errors and omissions in the manual.

Electric and electronic equipment and included batteries contains materials,

components and substances that can be hazardous to your health and the

environment, if the waste material (discarded electric and electronic equipment

and batteries) is not handled correctly.

Electric and electronic equipment and batteries is marked with the crossed out

trash can symbol, seen above. This symbol signifies that electric and electronic

equipment and batteries should not be disposed of with other household waste,

but should be disposed of separately.

As the end user it is important that you submit your used batteries to the

appropriate and designated facility. In this manner you make sure that the

batteries are recycled in accordance with legislature and will not harm the

environment.

All cities have established collection points, where electric and electronic

ENG-6

equipment and batteries can either be submitted free of charge at recycling

stations and other collection sites, or be collected from the households.

Additional information is available at the technical department of your city.

Hereby, Inter Sales A/S declares that the radio equipment type BTS-110 is in

compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of

conformity is available at the following internet address:

www.denver-electronics.com and then click the search ICON on topline of

website. Write model number: BTS-110. Now enter product page, and red

directive is found under downloads/other downloads.

Warning! Lithium battery inside

DENVER ELECTRONICS A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Denmark

www.facebook.com/denverelectronics

Bedienungsanleitung

BLUETOOTH-LAUTSPRECHER BTS-110NR

www.facebook.com/denverelectronics

BLUETOOTH-ANS

CHLUSS

MP3-PLAYER

USB/MICROSD-K

ARTENLESER

AUX-EINGANG

GER-1

BEDIENELEMENTE

1. Micro-USB-Buchse zum Laden mit

LED-Anzeige:

Rot: Laden, ausschalten, wenn der

Ladezyklus abgeschlossen ist.

2. microSD-Kartensteckplatz

3. USB-Eingang

4. AUX-Eingang

5. Lautstärke-/Vorheriger Titel

6. Lautstärke +/Nächster Titel

7. MODUS-Taste

8. Ein/Aus/Wiedergabe/Pause

LADEN

Der Lautsprecher muss im ausgeschalteten Zustand geladen werden.

1. Schließen Sie das mitgelieferte USB-Kabel an der Micro-USB-Buchse (1)

des Lautsprechers und am USB-Port eines PC oder USB-Ladegeräts (5 V/1

A, nicht im Lieferumfang enthalten) an.

2. Die LED-Anzeige leuchtet rot, um den Ladezustand des Lautsprechers

anzuzeigen. Wenn der Lautsprecher vollständig aufgeladen ist, erlischt die

LED.

ALLGEMEINE BEDIENUNGSHINWEISE

Halten Sie die Ein-/Aus-Taste (8) gedrückt, um den Lautsprecher

einzuschalten.

Drücken Sie die MODUS-Taste (7), um eine der folgenden Funktionen

GER-2

zu wählen:

1. Bluetooth-Modus.

2. microSD-Modus; wenn eine microSD-Speicherkarte im microSD-Steckplatz

(2) eingesetzt ist, startet der Lautsprecher automatisch die Wiedergabe der

Musik.

3. USB-Modus; wenn ein USB-Speichermedium am USB-Port (3)

angeschlossen ist, beginnt der Lautsprecher automatisch mit der

Wiedergabe der Musik.

LAUTSTÄRKE EINSTELLEN

Halten Sie Lautstärke - (5) oder Lautstärke + (6) gedrückt, um die Lautstärke zu

verringern oder zu erhöhen.

AUX-EINGANG

1. Schalten Sie den Lautsprecher ein.

2. Schließen Sie das AUX-Eingangskabel am AUX Eingang (4) des

Lautsprechers und am externen Gerät an.

3. Sie können nun mit der Musikwiedergabe vom externen Gerät beginnen.

MICROSD-KARTE/USB-SPEICHERMEDIUM VERWENDEN

1. Schalten Sie den Lautsprecher ein.

2. Setzen Sie eine microSD-Karte im microSD-Steckplatz (2) ein und richten

Sie die Kontakte auf den USB-Port aus. Alternativ schließen Sie ein

USB-Speichermedium am USB-Port an.

3. Die Musik wird automatisch wiedergegeben.

4. Drücken Sie einmal Lautstärke -/Vorheriger Titel (5), um zum vorherigen Titel

zu springen und drücken Sie Lautstärke +/Nächster Titel (6), um zum

nächsten Titel zu gelangen.

5. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste (8), um die Wiedergabe zu unterbrechen oder

fortzusetzen.

BLUETOOTH

Gerät koppeln

1. Stellen Sie den Lautsprecher neben das zu koppelnde Bluetooth-Gerät.

2. Schalten Sie den Lautsprecher ein und drücken Sie MODUS (7), um in den

Bluetooth-Modus zu gelangen.

3. Folgen Sie den Anleitungen Ihres Geräts, um den Lautsprecher zu suchen.

4. Der Name des Lautsprechers lautet „Denver BTS-110NR“ und wird in Ihrer

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Oradores de Denver

Denver

Denver BTS-120 Manual de usuario

Denver

Denver BTV-150 Manual de usuario

Denver

Denver IPT-400 Manual de usuario

Denver

Denver BTV-220 Manual de usuario

Denver

Denver BPS-351 Manual de usuario

Denver

Denver BPS-350NR Manual de usuario

Denver

Denver BPS-352 Manual de usuario

Denver

Denver BTL-31 Manual de usuario

Denver

Denver BTG-158 Manual de usuario

Denver

Denver BTV-230 Manual de usuario

Denver

Denver BTS-650WHITE Manual de usuario

Denver

Denver BPS-354 Manual de usuario

Denver

Denver BPS-350 Manual de usuario

Denver

Denver BTL-360B Manual de usuario

Denver

Denver TSP-452 Manual de usuario

Denver

Denver BTL-62 Manual de usuario

Denver

Denver BTG-158 Manual de usuario

Denver

Denver BPS-455 Manual de usuario

Denver

Denver TSP-205 Manual de usuario

Denver

Denver BTL-324 Manual de usuario

Denver

Denver BTS-21 Manual de usuario

Denver

Denver BTS-21 Manual de usuario

Denver

Denver BTS-31 Guía de referencia

Denver

Denver SP-1000 Manual de usuario

Manuales populares de Oradores de otras marcas

argon audio

argon audio IE20 Manual de usuario

Denon

Denon SC-N7 Manual de usuario

Gemline

Gemline Ace 3952 Manual de usuario

Focal

Focal ON WALL 300 Manual de instrucciones

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manual de usuario

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manual de usuario

Peavey

Peavey DTH 218 Manual de usuario

Avantree

Avantree Pluto Air Manual de usuario

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manual de usuario

Oppo

Oppo SONICA Manual de usuario

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manual de usuario

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manual de usuario

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manual de usuario

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manual de usuario

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manual de usuario

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manual de usuario

Onn

Onn BWA16AA002 Manual de usuario

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manual de usuario