Denon Envaya DSB-150BT Manual de usuario

DSB-50BT, DSB-150BT, DSB-250BT

Owner’s Manual

Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting Appendix

1Index

Preparation

Introduction 3

Unpacking 4

Overview 5

Sound Quality 5

Design 5

Operation 5

Features and functions 6

Charging 8

Turning the power on 10

Turning the power off 10

Connections

Bluetooth operation 11

Pairing 11

Connecting 11

1: Connecting for the first time 12

2: Reconnecting paired devices 14

Simultaneously connecting multiple Bluetooth devices (Multipoint

function) 15

Stereo pairing 16

Operation

Adjusting the volume 17

Performing basic operations 17

Listening to music using a wired connection 18

Conducting hands-free phone calls using Envaya 19

Troubleshooting

Tips 21

Troubleshooting 22

Speaker does not turn on 22

Envaya cannot be charged 22

No sound from the speaker 23

Sound is distorted, noisy, or cuts in and out 23

Cannot pair a Bluetooth device with the speaker 24

Speaker is turning off automatically 25

Speaker is malfunctioning 25

Cannot conduct a call 25

Restarting the Envaya 26

Appendix

Playing back a Bluetooth device 27

Notes on splash-proof capabilities 27

Trademark information 28

Specifications 29

DSB-50BT 29

DSB-150BT 31

DSB-250BT 33

Index 35

Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting Appendix

2Index

Introduction

This manual is for all three models.

For the purposes of this manual, the name “Envaya” is used to refer to the three products.

Their respective model names are used in the model-specific manuals.

DSB-50BT (Envaya Pocket)

DSB-150BT (Envaya Mini)

DSB-250BT (Envaya)

Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting Appendix

3Index

Unpacking

Safety InstructionsQuick Start Guide

Strap

USB Cable

0USB to AC power adapter not included.

Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting Appendix

4Index

Overview

Sound Quality

0Despite the compact size of Envaya, powerful playback sound is

produced by using neodymium magnets in the magnetic circuit

and utilizing an original surround shape in the passive radiator.

0Envaya is compatible with a wide range of codecs, including the

high sound quality aptX, AAC and SBC. Envaya automatically

selects the optimum compatible codec for your Bluetooth device

(smartphone or tablet) so you can enjoy high-grade wireless

sound. Additionally, aptX is Low Latency compatible so you can

enjoy videos and gaming without audio lag.

Design

0Envaya has a slim stick design for easy carrying.

0Envaya has a waterproof and dustproof design to keep the unit

safe if it gets wet or is exposed to dust clouds.

This allows it to be used in a wider range of areas, such as by a

pool or in dusty outdoor environments.

Operation

0Basic operations (Play/Pause/skipping) can be performed using

the button on the Envaya.

0Hands-free phone calls can be conducted using Envaya by

pairing with a Bluetooth-compatible mobile phone.

Envaya is equipped with CVC (Clear Voice Capture) technology

for low-noise calls with minimal echo.

0If you have two Envaya units*, you can make a stereo pair

connection between them to create spatial stereo sound.

* The two units must be the same model.

Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting Appendix

5Index

Features and functions

AMicrophone

This microphone is used when conducting hands-free phone calls.

(v p. 19)

BStatus Indicator

Lit when power is on.

Lit when charging. (v p. 9)

Lit when pairing. (v p. 12)

Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting Appendix

6Index

q w e r

ACall button (T)

Press this to pair with a smartphone. (v p. 19)

BVolume adjustment buttons (–,+)

Adjusts the volume up and down. (v p. 17)

CPower button (X)

Turns the power on/off. (v p. 10)

DBluetooth button (V)

Press this to start pairing. (v p. 11)

qer

AStrap loop

Attach the provided strap here.

BCap

Close this cap securely to ensure proper dustproof and waterproof

performance.

CMicro USB port

Connect Envaya to the USB to AC power adapter (not included) or the

USB port of a computer using the supplied USB cable to charge this

unit. (v p. 8)

DAUX Input connector

Used to connect an external audio player with an analog output.

(v p. 18)

Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting Appendix

7Index

Charging

Envaya can be charged and operated on battery power. It can also be operated from an AC power source by connecting it to the USB to AC power

adapter (available commercially) or the USB port of a computer using the supplied USB cable.

Please make sure you charge the battery completely before listening on battery power.

0It takes at least 2.5 hours to fully charge the battery when it is completely discharged. (if using a USB to AC power adapter with an output of 2A or higher)

0Envaya can be used for approximately 10 hours when the battery is fully charged. (The playback time may differ depending on the ambient temperature, playback volume,

and usage conditions)

NOTE

0Only use the supplied USB cable.

0We recommend using a USB to AC power adapter with an output of 2A or higher.

0The rating of adapter should be less than DC 5V, 2.4A.

0Must be used with an approved adapter suitable for the countries where the requirement will be applied.

oCharging the speaker

AOpen the cap on the rear side.

BConnect the small end of USB cable to the speaker.

CConnect the large end of the USB cable to a USB to AC power adapter

and a power source or the USB port on your computer.

NOTE

0Remove the USB cable and firmly close the cap when charging is completed. .

Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting Appendix

8Index

oBattery indicator

The battery indicator uses 3 LEDs to indicate the status of the charge

process when connected to the USB to AC power adapter or the USB

port of a computer.

When connected to the USB to AC power adapter or the USB port of

a computer (charging)

The battery indicator is always lit when charging.

The battery indicator turns off when charging is complete while the Envaya

is in standby.

Charging status (Approximate) Status Indicator

70 - 99 %

31 - 70 %

Less than 30 %

Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting Appendix

9Index

Turning the power on

1Press and hold X until a notification sound is heard.

The status indicator illuminates and Envaya turns on.

Turning the power off

1Press and hold X until a notification sound is heard.

The status indicator lights turn off and the speaker’s power is turned

off.

0Envaya automatically turns off when there is no audio output from a Bluetooth

device for approximately 15 minutes and the unit is not operated during this time.

0If the stereo mini plug cable is connected to Envaya and Envaya is not operated for

approximately 8 hours, Envaya automatically turns off (AUX auto off function).

Contents Preparation Connections Operation Troubleshooting Appendix

10 Index

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Oradores de Denon

Denon

Denon cocon portable Manual de usuario

Denon

Denon HEOS 1 Manual de usuario

Denon

Denon DN-303S Manual de usuario

Denon

Denon HOME 250 Manual de usuario

Denon

Denon Envaya DSB200BK Manual de usuario

Denon

Denon SC-T11R Manual de usuario

Denon

Denon S-M37 Manual de usuario

Denon

Denon DN-C615 Manual de usuario

Denon

Denon SC-M39 Manual de usuario

Denon

Denon SC-X1000 Manual de usuario

Denon

Denon Envaya Mini DSB-100 Manual de usuario

Denon

Denon SC-N9 Manual de usuario

Denon

Denon Dispatch Manual de usuario

Denon

Denon Envoi Manual de usuario

Denon

Denon HEOS 1 Go Pack Manual de usuario

Denon

Denon DN-506S Manual de usuario

Denon

Denon DN-104S Manual de usuario

Denon

Denon HEOS 1 Manual de usuario

Denon

Denon HOME 250 Manual de usuario

Denon

Denon HEOS 7 HS2 Manual de usuario

Denon

Denon Envoi Go Manual de usuario

Denon

Denon Envaya DSB200 Manual de usuario

Denon

Denon SC-M71LTD Manual de usuario

Denon

Denon SC-A50 Manual de usuario

Manuales populares de Oradores de otras marcas

argon audio

argon audio IE20 Manual de usuario

Gemline

Gemline Ace 3952 Manual de usuario

Focal

Focal ON WALL 300 Manual de instrucciones

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manual de usuario

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manual de usuario

Peavey

Peavey DTH 218 Manual de usuario

Avantree

Avantree Pluto Air Manual de usuario

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manual de usuario

Oppo

Oppo SONICA Manual de usuario

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manual de usuario

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manual de usuario

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manual de usuario

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manual de usuario

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manual de usuario

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manual de usuario

Onn

Onn BWA16AA002 Manual de usuario

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manual de usuario

Tannoy

Tannoy SYSTEM 600a Manual de usuario