232197_BA_GritCaddy_002_INT Seite 3 von 24 Seiten Ausgabe 06/2015
...........................................................................................................................................................4
1Allgemeine Hinweise ...................................................................................................................4
2Sicherheitshinweise.....................................................................................................................5
3Technische Daten .......................................................................................................................6
4Betrieb ........................................................................................................................................7
5Wartung und Pflege.....................................................................................................................7
6Entsorgung .................................................................................................................................8
7General instructions ....................................................................................................................9
8Safety instructions.....................................................................................................................10
9Technical data...........................................................................................................................11
10 Operation ..............................................................................................................................12
11 Maintenance and Care ..........................................................................................................12
12 Disposal ................................................................................................................................13
13 Indications générales .............................................................................................................14
14 Consignes de sécurité............................................................................................................15
15 Caractéristiques techniques...................................................................................................16
16 Exploitation............................................................................................................................17
17 Maintenance et entretien .......................................................................................................17
18 Élimination ............................................................................................................................18
19 Indicaciones generales .......................................................................................................19
20 Indicaciones de seguridad .....................................................................................................20
21 Datos técnicos.....................................................................................................................21
22 Funcionamiento...................................................................................................................22
23 Mantenimiento y cuidado....................................................................................................22
24 Reciclaje ..............................................................................................................................23
