DeLonghi DGHS70W Guía rápida

INSTALLATION and SERVICE INSTRUCTIONS

USE and CARE INSTRUCTIONS

BUILT-IN GAS

HOBS

P70 series

Models: DGHS70W - DGHS70WF

distributed by

DèLonghi

Pty Ltd

Dear Customer,

Thank you for having purchased and given your

preference to our product.

The safety precautions and recommendations reported

below are for your own safety and that of others. They

will also provide a means by which to make full use of

the features offered by your appliance.

Please keep this booklet in a safe place. It may be

useful in future, either to yourself or to others in the

event that doubts should arise relating to its operation.

This appliance must be used only for the task it has

explicitly been designed for, that is for cooking

foodstuffs. Any other form of usage is to be considered

as inappropriate and therefore dangerous.

The manufacturer declines all responsibility in the

event of damage caused by improper, incorrect or

illogical use of the appliance or be faulty installation.

PRODUCT LABEL

IMPORTANT PRECAUTIONS AND RECOMMENDATIONS FOR

USE OF ELECTRICAL APPLIANCES

Use of any electrical appliance implies the necessity to follow a series of fundamental

rules. In particular:

■Never touch the appliance with wet hands or feet;

■do not operate the appliance barefooted;

■do not allow children or other incapable people to use the appliance

without supervision.

The manufacturer cannot be held responsible for any damages caused by improper,

incorrect or illogical use of the appliance.

IMPORTANT PRECAUTIONS AND RECOMMENDATIONS

After having unpacked the appliance, check to ensure that it is not damaged.

In case of doubt, do not use it and consult your supplier or a professionally qualified

technician.

Packing elements (i.e. plastic bags, polystyrene foam, nails, packing straps, etc.) should

not be left around within easy reach of children, as these may cause serious injuries.

■Do not attempt to modify the technical characteristics of the appliance as

this may become dangerous to use.

■Do not carry out cleaning or maintenance operations on the appliance

without having previously disconnected it from the electric power supply.

■After use, ensure that the knobs are in off position.

■Do not allow children or other incapable people to use the appliance

without supervision.

■During and after use of the hob, certain parts will become very hot. Do not

touch hot parts.

■Keep children away from the cooker when it is in use.

■Some appliances are supplied with a protective film on steel and aluminium

parts. This film must be removed before using the appliance.

■The manufacturer declines all liability for injury to persons or damage to

property caused by incorrect or improper use of the appliance.

480 60

–2

560

200 0

–2

680

500

Figure 1

DIMENSIONS (Table 2):

(Note: Also refer to Figure 1 side)

General Dimensions

Width 680 mm

Depth 500 mm

Depth Below Mounting Surface 33,7 mm

Cut-out Dimensions

Width 560 mm

Depth 480 mm

INSTALLATION

CAUTION:

■

This appliance must be installed in accordance with these installation

instructions, local gas fitting regulations, municipal building codes, water

supply regulations, electrical wiring regulations, AS5601 / AG 601 - Gas

Installations and ony other relevant statutory regulations.

■

This appliance shall only be serviced by authorized personnel.

■

This appliance is to be installed only by an authorised person.

■

Incorrect installation, for which the manufacturer accepts no responsibility,

may cause personal injury of damage.

■

Always disconnect the cooker from mains power supply before carrying

out any maintenance operations or repairs.

■

In the room where the cooker is installed, there must be enough air to

allow the gas to burn correctly, according to the current local regulations.

–2

750 mm

60 mm min

200 mm min

500 mm

450 mm

Figure 2

CLEARANCES:

Installation clearances and protection of combustible surfaces shall comply with the

current local regulations e.g. AG 601 (AS 5601) - Gas Installations code.

Important note:

This appliance shall not be used as a space heater, especially if installed in marine

craft or caravans.

This cooktop has been designed and constructed in accordance with the following

codes and specifications:

AGA101 (AS 4551) Approval Requirements for Domestic Gas cooking appliances

AS/NZS 3350-1 General Requirements for Domestic electrical appliances

AS/NSZ 3350-2-6 Particular Requirements for Domestic electrical cooking appliances

AS/NSZ 1044 Electromagnetic Compatibility Requirements.

The installation shall comply with the dimensions in Figures 1 and 2, bearing in mind

that:

■A minimum clearance of 20 mm has to be kept between the bottom of the

cooking hob and the top of an appliance or a shelf. To ensure this clearance

mount the spacers, supplied with the appliance, as shown in the figure below.

Figure 3

20 mm

■Overhead clearances - In no case shall the clearance between the highest

part of the hob and a range hood be less than 600 mm, or for an overhead

exhaust fan, 750 mm. Any other downward facing combustible surface less

than 600 mm above the highest part of the hob shall be protected for the full

width and depth of the cooking surface area in accordance with local regula-

tions in force. However, in no case shall this clearance to any surface be less

than 450 mm.

■Side clearances - Where the dimension from the periphery of the nearest

burner to any vertical combustible surface is less than 200 mm, the surface shall

be protected in accordance with with local regulations in force to a height of

not less than 150 mm above the hob for the full dimension (width or depth) of

the cooking surface area.

Where the dimensions from the periphery of the nearest burner to any vertical

combustible surface is less than 200mm, the horizontal surface shall be greater

than 10mm below the surface of the hob, or the horizontal surface require-

ment above.

■Protection of combustible surfaces - Local regulations in force specify that

where required protection shall ensure that the surface temperature of the com-

bustible surface does not exceed 65 °C above ambient. The fixing of 5 mm

thick ceramic tiles to the surface or attaching fire resistant material to the surface

and covering with sheet metal with minimum thickness of 0.4mm should be

satisfactory.

Figure 4a Fig. 4b Figure 4c Fig. 4d

Figure 4e

APPLYING THE SEALS

(Refer to Figures 4):

– Turn the cooker top upside down.

– Spread the longer seal “A” around the

left, rear and right sides as shown in

figure 4a.

– With a cutter or a scissors cut the

excess seal “C” and retain it for next

use (figure 4b)

FRONT

seal A

seal C

seal A seal C seal B

seal C

seal B

– Spread the seal “B” around the left,

front and right edges of the cooker

top as shown in figure 4c.

– Spread the seal “C” along the rear

edge of the cooker top as shown in

figure 4d. Making sure that the begin-

ning and the end overlap at the seal

“B” (see figure 4e).

FASTENING THE INSTALLA-

TION BRACKETS

(Refer to Figures 5):

Each cooker top is provided with an

installation kit including brackets and

screws for fastening the top to fixture

panels from 2 to 4 cm thick.

– Turn the cooker top upside down and

fasten the brackets “Fand R” to the

appropriate socket holes, without

tightening the screws “B” for the

moment.

– Make sure that the brackets are fas-

tened as shown in figure 5a, 5b and

5c.

FASTENING THE COOKER

TOP (Refer to Figures 5):

– Insert the cooker top into the hole

and position it correctly.

– Adjust the position of the brackets “F

and R” and tighten screws “B” to

block the cooker top firmly in position.

– With a sharp cutter or trimmer knife

trim the excess sealing material

around the edge of the cooker top.

Figure 5a

Figure 5b

Rear side

Figure 5c

Front side

20 mm min.

40 mm max.

seal A

20 mm min.

40 mm max.

seal C seal A

FRONT

■For Natural Gas models the gas supply is connected to the pressure regulator which

is supplied with the appliance (fig. 6a). Model DGHS70W: adjust the regulator to

obtain a test point pressure of 1 kPa with the two semi-rapid (SR) burners operating

at the maximum. Model DGHS70WF: adjust the regulator to obtain a test point

pressure of 1 kPa with the Triple-ring (TR) burner operating at the maximum.⁄

GAS SUPPLY:

■The connection must be executed by an authorised person according to the relevant

standards.

■Before connecting the appliance to the gas main, mount the brass conical adaptor

onto the gas inlet pipe, upon which the gasket has been placed (figures 6a-6b).

Conical adaptor and gasket are supplied with the appliance (packed with conversion

kit for use with Natural gas or Universal LPG).

■This appliance is suitable for use with Natural Gas or Universal LPG. (Check the “gas

type” sticker attached to the appliance).

Gas connection for

UNIVERSAL LPG

Test point adaptor

Gasket

Brass conical adaptor

(Thread tight: use

suitable seal)

Gas inlet pipe

Test

point

Gas connection for

NATURAL GAS

Gas inlet pipe

Gasket

Brass conical adaptor

(Thread tight: use

suitable seal)

Gas regulator

Test

point

■For Universal LPG models the gas supply is connected to the test point adaptor which

is supplied with the appliance (fig. 6b) and ensure that the supply pressure is regulat-

ed to 2.75 kPa.

■Do NOT force the ”elbow“ rotation prior to loosening nut.

■Do NOT over tighten the nut at the ”elbow“.

WARNING, This appliance IS NOT SUITABLE for installation with a hose

assembly.

Figure 6b

Figure 6a

1. After connecting the gas supply, check the piping and connections for leaks using a

soap and water solution. The presence of bubbles indicates a leak, tighten or

replace connections as appropriate.

Warning: Do not use any naked flame to check for leaks.

2. The operation of the appliance MUST be tested before leaving.

3. Adjust the test point pressure or supply pressure to the value which is appropriate

for the gas type.

4. Turn on the appliance gas controls and light each burner. Check for a well defined

blue flame without any yellow tipping. If any abnormality is evident then check that

the burner cap is located properly and the injector nipple is aligned correctly.

5. Check the minimum burner setting by quickly rotating the gas control knob from

the maximum to the minimum position, the flame must not go out. If adjustment is

required carry out the “minimum burner setting adjustment" procedure described at

page 12.

6. If satisfactory performance cannot be obtained, the installer shall check the installa-

tion and notify the local gas supply authority for a gas supply problem, or if it is an

appliance problem, our Customer Service Centre should be called to obtain the

nearest authorized Delonghi Service Agent.

7. Where the appliance data plate cannot be easily read with the appliance in the

installed position the duplicate data plate must be attached to adjacent surface and

the duplicate Universal LPG conversion label should also be included where a

Universal LPG conversion has been completed.

TABLE FOR THE CHOICE OF THE INJECTORS

Natural gas Universal LPG

Test Point Pressure [kPa] 1.0 2.75

BURNER

Auxiliary (A) 0.85 3.60 0.53 3.60

Medium-speed burner (SR) 1.12 6.30 0.70 6.30

Rapid burner (R) 1.45 10.300.91 10.80

Triple-ring burner (TR) 1.65 13.000.95 11.90

Fish burner (PS) 1.12 6.30 0.70 6.30

Gas

Consumption

[MJ/h]

Injector

Orifice Dia.

[mm]

Gas

Consumption

[MJ/h]

Injector

Orifice Dia.

[mm]

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Quemador de DeLonghi

DeLonghi

DeLonghi DEGH90WF Guía de instalación

DeLonghi

DeLonghi DEGH60BG Guía de instalación

DeLonghi

DeLonghi DOMINO DE302HB Guía rápida

DeLonghi

DeLonghi DGH 705 Instrucciones de funcionamiento

DeLonghi

DeLonghi GH160 Instrucciones de operación

DeLonghi

DeLonghi DEGH70W Guía de instalación

DeLonghi

DeLonghi DE30W Guía rápida

DeLonghi

DeLonghi Domino Guía rápida

DeLonghi

DeLonghi DIHS62 Manual de usuario

DeLonghi

DeLonghi dihs602 Guía de inicio rápido

DeLonghi

DeLonghi DEGH90W Guía rápida

DeLonghi

DeLonghi DGH70ST FSD Manual

DeLonghi

DeLonghi EHC360 Instrucciones de operación

DeLonghi

DeLonghi DHHS80 Manual de usuario

DeLonghi

DeLonghi DEGHBG90 Guía rápida

DeLonghi

DeLonghi Cooking Hob Guía de inicio rápido

DeLonghi

DeLonghi Domino DE302IB Guía rápida

DeLonghi

DeLonghi GHS 260 Instrucciones de operación

DeLonghi

DeLonghi DEGMATIK90 Instrucciones de funcionamiento

DeLonghi

DeLonghi NSL 460 NCM Guía rápida

DeLonghi

DeLonghi P70 Series Manual de operación

DeLonghi

DeLonghi DEIND64P Guía rápida

DeLonghi

DeLonghi DEGH60ST Manual de usuario

DeLonghi

DeLonghi DECH84SC Manual técnico

Manuales populares de Quemador de otras marcas

Siemens

Siemens EX875KYV1E Hoja de especificaciones

AEG

AEG CERAMIC HOB 6010 K Manual de usuario

VALERA

VALERA CT 70A Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZGF 6420 Manual de usuario

Gaggenau

Gaggenau CI 273 Manual de usuario

G3 Ferrari

G3 Ferrari Energy Manual de usuario

Pkm

Pkm IN4B Manual de usuario

Award

Award H903BG Manual de usuario

Zanussi

Zanussi VCH 5005 RZ Manual de usuario

Miele

Miele KM 523 Manual de usuario

Hotpoint

Hotpoint IS67V8CCXT/E Manual de usuario

AEG

AEG HK854870XB Manual de usuario

Cookology

Cookology SEP600BK Manual de usuario

Bauknecht

Bauknecht Hob Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZGM 782 Manual de usuario

dipo INDUCTION

dipo INDUCTION DIBK218S Manual de usuario

Miele

Miele KM 5987 Manual de usuario

Miele

Miele KM 360 G Manual de usuario