Dell Mini 5 Manual de usuario

Dell™ Mini 5

User's Manual

COMMENT

Notes, Cautions, and Warnings

NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of

your device.

CAUTION: A CAUTION indicates potential damage to hardware or loss of data if

instructions are not followed.

WARNING: A WARNING indicates a potential for property damage, personal

injury, or death.

____________________

Information in this document is subject to change without notice.

Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc.

is strictly forbidden.

Trademarks used in this text: Dell and the DELL logo are trademarks of Dell Inc.

Adobe Acrobat is a trademark of Adobe Systems Incorporated which may be registered in certain

jurisdictions; Microsoft, Windows, Microsoft Office Word, Microsoft Office Excel, and Microsoft

Office PowerPoint, are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the

United States and/or other countries.

Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming

the marks and names or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and

trade names other than its own.

January 2010

Federal Communications Commission (FCC) Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two

conditions:

1) this device may not cause harmful interference and

2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired

operation of the device.

FCC RF Radiation Exposure Statement:

For body worn operation, this phone has been tested and meets FCC RF exposure guidelines when

used with an accessory that contains no metal and that positions the handset a minimum of 1.5 cm

from the body. Use of other accessories may not ensure compliance with FCC RF exposure guidelines.

Contents 3

Contents

1 Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2 Mini 5 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3 Setting Up Your Mini 5 Device. . . . . . . . . 11

Getting Your Device Ready for Use . . . . . . . . . . . 11

Turning On Your Device . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Setting Up Your Google Account . . . . . . . . . . . . 14

Turning Off Your Device . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Turning Off the Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

4 Understanding Your Mini 5 Device . . . . . 16

Touch Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Screen Orientation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Home Screen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Multiple Home Screens. . . . . . . . . . . . . . . 20

Customizing Your Home Screen . . . . . . . . . . 21

Status Bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Navigating the Applications. . . . . . . . . . . . . . . 28

4Contents

Favorites Bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Application Shortcuts. . . . . . . . . . . . . . . . 29

Recent applications. . . . . . . . . . . . . . . . . 29

5 Using Your Mini 5 Device. . . . . . . . . . . . 30

Calling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Making Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Manage Your Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Adjust Call Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Messaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Pop-Up Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

On-Screen Keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Widgets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Google Search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

RSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Facebook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Twitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Managing Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Managing Your Device Settings . . . . . . . . . . . . . 51

6Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Connecting to the Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

GPRS/EDGE/3G/HSPA. . . . . . . . . . . . . . . . 53

Wi-Fi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Disable all Connections Using the Airplane Mode . 56

Browsing the Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Contents 5

Viewing Web Pages . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Using Web Links, History, and Downloads . . . . . 59

Manage Bookmarks . . . . . . . . . . . . . . . . 60

E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Web Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Gmail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Google Talk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Maps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

YouTube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Android Market . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Synchronizing Your Google Data . . . . . . . . . . 83

Amazon MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

7 Customizing Your Mini 5 Device . . . . . . . 85

To change display settings . . . . . . . . . . . . . . . 85

To change sound and ringtone settings . . . . . . . . . 86

8 Protecting Your Mini 5 Device. . . . . . . . . 89

Protect Your Device Data With a Screen Unlock Pattern 89

Protect Your SIM Card With the SIM Lock Password . 92

9 Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

MicroSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Bluetooth®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

6Contents

Photos & Videos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Calendar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Alarm Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Calculator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Sound Recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Voice Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Tasks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

SIM Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Quickoffice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

10 Playing videos on HDMI devices . . . . . . 115

11 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Package Contents 7

Package Contents

Check the contents of your package to verify that you have the following:

U.S.A

Mini5 device

Battery

Quick Start Guide

Safety, Environmental, and Regulatory Information

Warranty Service Information

USB cable

Charger

US plug

Pouch

Headset

EMEA

Mini5 device

Battery

Quick Start Guide

Safety, Environmental, and Regulatory Information

Warranty Service Information

USB cable

Charger

UK plug

EURO plug

Pouch

Headset

8Mini 5 Features

Mini 5 Features

Buttons/Connectors/Parts Functionality

Headphone connector

Connects to headphones.

Volume up/down button

Landscape mode:

Volume up button /

Volume down button

Portrait mode:

Volume up button /

Volume down button

•Whileplayingmedia such as music

tracks or video clips:

– Press to increase or decrease the

media volume by one level.

– Press and hold to continuously

increase or decrease the media

volume.

• Press either button to mute the ringer

while receiving a call.

• In all other situations:

– Press to increase or decrease the ringer

volume by one level.

– Press and hold to continuously

increase or decrease the ringer

volume.

1 2 3 4

Mini 5 Features 9

Power button • If the device is off, press and hold to

power on the device.

• If the device is on, but the screen is off,

press to turn on the screen.

• If both the device and the screen are on,

– Press to turn the screen off.

– Press and hold to select one of these

options:

Silent mode

: The device does not

vibrate and disables all sounds except

for alarms.

Airplane Mode

: Select to disable all

wireless connections.

Power off

: Turn off the device.

Camera button • If the camera is not active, press to start

the camera.

• If the camera is active, press to capture a

photo or record a video.

• When recording a video, press to stop.

Back button

Touch to return to the previous screen,

close a dialog box, menu, or pop-up

message, and to dismiss the keyboard.

Menu button • Touch to open or close the pop-up

menu displaying available options for

the current application or actions that

you can perform on the current screen.

• Touch and hold to bring up the on-

screen keyboard for text input.

Home button • Touch to return to the Home screen.

•Touchandhold:

–Forquickaccessto the recently

accessed applications.

– Add or delete additional Home

screens.

Buttons/Connectors/Parts Functionality

10 Mini 5 Features

Microphone

Use for voice calls

USB port • Connects to a USB cable to transfer files

to a computer.

• Connects to a charger to charge the

device.

• Connects to the Home Dock for audio

and video output.

Earpiece

Use to listen to phone conversations.

Front-facing camera lens

Use for taking a front view picture, e.g.

self-portrait.

Parts/controls Functionality

Speaker

Audio output for video and music

playback.

Back cover

Secures the battery in place.

Camera lens

Captures pictures and videos.

Camera flash

For using flash to take pictures.

Buttons/Connectors/Parts Functionality

Otros manuales para Mini 5

Tabla de contenidos

Otros manuales de Tableta de Dell

Dell

Dell Latitude 12 Rugged 7202 Manual de usuario

Dell

Dell 8 Manual de usuario

Dell

Dell Venue 8 Pro Manual de usuario

Dell

Dell Latitude 12 Rugged 7202 Manual de usuario

Dell

Dell Streak Manual de usuario

Dell

Dell Venue 11 Pro Manual de usuario

Dell

Dell Venue 11 Pro Manual de usuario

Dell

Dell Venue 11 Pro Manual de usuario

Dell

Dell Streak7 Manual de usuario

Dell

Dell Latitude ST Manual del propietario

Dell

Dell Venue 8 7000 Series Manual de usuario

Dell

Dell Latitude 7230 Rugged Extreme Manual de operación y mantenimiento

Dell

Dell T03H003 Manual de usuario

Dell

Dell Latitude ST Manual de usuario

Dell

Dell XPS 12 Manual de usuario

Dell

Dell Open Manage Printer Manager 1.2 Manual de usuario

Dell

Dell Venue 11 Pro Manual de usuario

Dell

Dell XPS10 Manual de usuario

Dell

Dell Latitude 10 Instrucciones de uso

Dell

Dell Latitude 10 - ST2 Manual del propietario

Dell

Dell T01C001 Manual de usuario

Dell

Dell Streak Manual de usuario

Dell

Dell Venue 10 5050 Manual de usuario

Dell

Dell Venue 8 Pro 5855 Manual de usuario

Manuales populares de Tableta de otras marcas

Laser

Laser MID-1060 Guía del usuario

MUNBYN

MUNBYN IRT09J Guía de inicio rápido

Motorola

Motorola MC3090R - Win CE 5.0 Professional 520 MHz Manual de usuario

Lenovo

Lenovo IdeaTab S6000L Manual del propietario

Venturer

Venturer WT9L11 Manual de usuario

EDUGEAR

EDUGEAR UnoBook Manual de usuario

Philips

Philips PI3210G/58 Manual de usuario

ADLINK Technology

ADLINK Technology IMT-BT Manual de usuario

TwinMOS

TwinMOS TwinTAB-T102D1 Manual de usuario

Archos

Archos 9.7 xenon Manual de usuario

Getac

Getac E100 Manual de usuario

HANNspree

HANNspree HANNspad SN70T3 Manual de usuario

Philips

Philips PI3105W2/55 Manual de usuario

LG LG-V935 Manual de usuario

Zeki

Zeki TBDB763B Manual de usuario

Ricoh

Ricoh eQuill Manual de usuario

DT Research

DT Research DT365CT Instrucciones de montaje

MaxWest

MaxWest Nitro Phablet 9 Manual de usuario